Горбатки должны больше всех заслуживать имени «жуков», ибо ни один эльф или гоблин не был более причудливым. Их ноги, головы и тела маленькие и тлеподобные, но ввысь взмывают минареты и ручки, и башни, и шипы, и группы волосатых шаров, вне всякого разума и смысла. Только стегозавр и трицератопс выдерживают сравнение. Другая группа пятисторонних жуков — это скунсы и циветты среди насекомых, охраняющие себя от опасности аурой неприятного запаха.
Не менее странным из этого собрания является автор нашей радуги в пне. Моя неловкость пробила полость, которая открывалась к свету на другой стороне гнилого ствола. Лоза пробралась усиками в расщелину, где маленький ткач радуг нашел стол и кров. Мы можем называть его жабопрыгом или слюнявкой, или, как говорит Фабр: «Contentons-nous de Cicadelle, qui respecte le tympan». Как и все его сородичи, Пенница находит Нирвану в сочном зеленом стебле. У него нет ни сильного полета, ни липкого воска, ни колючего вооружения, ни газовой завесы, поэтому он приступает к созданию брони из пузырьков, кирасы из жидкой пленки. Это, вкратце, была радуга, которая привлекла мое внимание, когда я вскрыл пень. До того момента никакой радуги не существовало, только немного света, просачивающегося с заросшей лозой стороны. Но теперь луч солнца разбился о груду пузырьков и распылился в изогнутую славу.
Пенницы выдувают свою пену только в незрелом возрасте, и их тела — это своего рода винокурня или домашнее пиво. Независимо от цвета, вязкости или химических свойств сока, независимо от того, течет ли он в лиане, кустарнике или лозе, артезианский продукт жука прозрачен, безвкусен и совершенно не способен быть выдутым в пузырьки. Когда собирается большая капля, кончик брюшка заключает реторту воздуха, вставляет ее в каплю и выталкивает ее. Каким-то образом невообразимое количество масла или растворенного воска выдавливается и смешивается с каплей, невидимый шеллак, который упрочняет пузырек и придает ему поразительную клейкую выносливость. Пока брюшной воздушный насос может быть выдвинут в атмосферу, до тех пор растет груда пузырьков, пока насекомое не оказывается глубоко погребенным, и проникнуть сквозь это для маленьких мародеров так же неприятно, как прорваться сквозь паутинные запутанности. Я набрасывал большую груду пузырьков вокруг клюва насекомоядной птицы и наблюдал, как она трясет головой и вытирает клюв в явном отвращении к липким маслянистым пленкам. На севере у нас есть кусочки мелкой белой пены, которую мы характерно называем лягушачьей слюной, но эти тропические родственники имеют большие мехи, и их покрытие похоже на мешающую массу пленок, которая выходит из чаши с мыльными пузырями, когда трубка погружается под поверхность и производится этот восхитительный булькающий звук.
Самая удивительная часть всего этого заключается в том, что недистиллированный колодец, из которого черпает Пенница, часто подавлял бы его в одно мгновение, либо жгучей кислотностью своего состава, либо резиновым покрытием смерти, в которое он затвердевает на воздухе. И все же с этим потоком лавы или купороса наш жук делает три чудесные вещи: он дистиллирует сладкую воду для своей текущей защитной ячейки из пузырьков, он черпает чистейшее питание для постоянной энергии, чтобы приводить в действие свои мехи и насос, и одновременно наполняет свою кровь и ткани едким вкусом, который в будущем станет защитой от нападений птиц и ящериц. Мало-помалу его крылья раздуваются до полного размаха и силы, мышцы формируются в его задних ногах, которые со временем выстрелят его на огромные расстояния пространства, и пигмент самого яркого желтого и черного цветов формируется на его надкрыльях. Когда наконец он выключает свой маленький перегонный куб и выползает сквозь пленочную вуаль, он больше не незрел, а является блестящей цикадкой, сидящей на самых заметных листьях, доверяя пигментальному предупреждению рекламировать свою несъедобность и наблюдая за парой, чтобы в будущем не было недостатка в Пенницах.
В свой первый поход каждый сезон в тропических джунглях я вижу легионерских муравьев-кочевников, спешащих в битву, и муравьев-листорезов, бредущих с хлорофилловыми корзинами на плечах, точно так же, как они делали это в прошлом году, и в году, предшествующем ему, и, вероятно, сто тысяч лет до того. Коллективные Эго армии и листорезов могут вполне разумно быть классифицированы в соответствии с Царством. Первые, с плотоядными, прожорливыми, нервными, жизненно активными членами, кажутся неосязаемым, животноподобным организмом; в то время как невозмутимые, вегетарианские, неэмоциональные, зависящие от погоды муравьи-листорезы напоминают текучий сок пищи, на которой они существуют — растительной.
И все же, каково бы ни было сравнение, сеть бессознательного прецедента затянута слишком туго, ячея инстинкта слишком мелка, чтобы надеяться на какую-либо инициативу. Это проявилось в самом значительном и зрелищном событии, которое я когда-либо наблюдал в мире насекомых. Полтора года назад я изучал и отчитывался о гнезде Ecitons или муравьев-кочевников. [3] Теперь, восемнадцать месяцев спустя, по-видимому, та же армия появилась и сделала похожее гнездо из своих собственных тел, в том же самом месте у двери флигеля, где я находил их раньше. Снова нам пришлось разрушить временную колонию, и мы уничтожили около трех четвертей колонии различными смертоносными химикатами.
[3] См. стр. 58.
Несмотря на всю огромную бойню, муравьи-кочевники поздним днем совершили налет на небольшую колонию Ос-Расписного-Гнезда. Эти маленькие ребята строят круглое, подлистовое картонное жилище, размером с мяч для гольфа, которое выполняет все требования контрзатенения и разрывной окраски. Уплощенная, затененная нижняя поверхность была белой, а большинство наклонных стен — темно-коричневыми, по которым проходили восемь белых линий, следуя за жилками листа над головой. Сторона, близкая к стеблю листа и, следовательно, всегда в глубокой тени, была чисто белой. Карнизы, ловящие блики, были черными. Все это чудесное слияние с тонами листа пошло прахом, как только передовой разведчик-кочевник обнаружил гнездо.
Когда смертоносная толпа приближалась, сами осы, казалось, осознали тщетность вступления в бой, и вся колония из сорока четырех особей собралась в унылую группу на соседнем листе, пока их маленький замок грабили — личинки и куколки вырывались из своих ячеек и уносились вниз по стеблям к хаосу, который бушевал в собственном доме кочевников. Осы могли защититься от оптического обнаружения, но слепые кочевники обладали чувствами, которые превосходили зрение, если не даже обоняние.
Поздно ночью наши фонари показали остатки армии кочевников, бесцельно бродящих вокруг, делая близкий подход невозможным, но, по-видимому, лишенных каких-либо определенных согласованных действий.
В шесть часов следующего утра я отправился купаться, когда у подножия лабораторных ступеней увидел быстро движущуюся широкую линию муравьев-кочевников на сафари, проходящую через двор к пляжу. Я проследил их обратно под служебными помещениями, через две группы бамбука к флигелю. Позже я проследовал вдоль колонны вниз к речному песку, через густую массу подлеска, через полый бревно, вверх по берегу, обратно через светлые джунгли — снова к флигелю, и на большом упавшем бревне, в нескольких футах за местом, где было их гнездо, концы круга действительно соединились! Это было самое удивительное, и мне пришлось проверять это снова и снова, прежде чем я смог поверить доказательствам своих глаз. Это была сильная колонна, во многих местах шириной в шесть линий, и муравьи были полностью уверены, что они на пути к новому дому, ибо большинство несло яйца или личинки, хотя у многих была пища, включая личинок Расписных Гнездовых Ос. В течение часа в полдень во время сильного дождя колонна ослабла и почти исчезла, но когда солнце вернулось, линии воссоединились, и вращение порочного круга продолжилось.
Было несколько мест, которые представляли отличные точки наблюдения, и здесь мы наблюдали и дивились. Тщательное измерение большого круга показало окружность в тысячу двести футов. Мы засекли время груженых кочевников и обнаружили, что они двигались в среднем со скоростью от двух до двух с трех четвертей дюйма в секунду. Так что данная особь завершила бы круг примерно за два с половиной часа. Многие гости брели вместе с муравьями, в основном стафилиниды, из которых мы получили пять видов, коричневый жук-карапузик, крошечный хальцид и несколько мух-форид, одна из которых была крылатой.
Толстый жук-карапузик был самым забавным, задыхаясь каждые несколько футов и внезапно останавливаясь, чтобы отдохнуть, поворачиваясь на месте, вставая почти на голову и позволяя рою муравьев пробегать по нему и спрыгивать. Затем он снова отправлялся в путь, поддерживая ужасающую скорость в два с половиной дюйма в секунду еще на ярд. Его цвет был идентичен броне кочевников, и когда он сворачивался, ничто не могло ему навредить. Однажды рабочий остановился и подозрительно обнюхал его усиками, но помимо этого он был принят как один из линии марширующих. По тому же маршруту шли крошечные мухи-фориды, бескрылые, но быстрые, как тени, мечущиеся из стороны в сторону, через муравьев, листья, мусор, нетерпеливые только из-за медлительности армии.
Весь день безумный круг вращался; в полночь хозяева все еще двигались, на второе утро многие ослабели и бросили свою ношу, и общий темп заметно замедлился. Но все еще слепая хватка инстинкта удерживала их. Вперед, вперед, вперед они должны идти! Всегда раньше в их кочевой жизни была цель — святилище полого дерева, уютное сердце бамбука — конечно, эта ужасная рутина должна как-то закончиться. В этом кризисе даже Дух Армии был беспомощен. Вдоль нормальных путей жизни кочевников он мог вдохновлять бесконечный энтузиазм, безграничную энергию, но здесь его материальные единицы были привязаны к колесу своего совершенства инстинкта. Сквозь солнце и облака, день и ночь, час за часом не находилось ни одного кочевника с индивидуальной инициативой, достаточной, чтобы свернуть на ширину муравья с круга, который он прошел, возможно, пятнадцать раз: хозяева джунглей стали своей собственной ментальной добычей.
Все меньше и меньше теперь приходило по хорошо протоптанной тропе; ноша усеивала линию марша, как оружие и снаряжение, брошенные отступающей армией. Наконец, скудная одинокая линия пробилась мимо — уставшая, безнадежная, сбитая с толку, идиотская и бездумная до конца. Затем какой-то полумертвый кочевник отбился от круга вдоль пляжа и привел линию позади себя в замешательство. Отчаяние полного истощения совершило то, чего не могли сделать необходимость, возможность и нормальная жизнь. Несколько других последовали за его запахом вместо того, который вел обратно к флигелю, и, как амеба постепенно втекает в одну из своих псевдоподий, так безнадежная надежда великой армии кочевников медленно прошла вниз по пляжу и дальше в джунгли. Умрут ли они поодиночке и в сбитых с толку группах, или остаток соберется вместе и, снова ведомый сверхразумом своего Наставника, заложит фундамент другой армии и снова придет гнездиться в моем флигеле?
Таким образом, окончание было все еще незаконченным, финал погребен в будущем — и в этом мы находим очарование Природы и Науки. Кто может скучать хоть мгновение в коротком существовании, дарованном нам здесь; с драматическими началами, едва скрытыми в пыли, с волнением каждого момента настоящего и со всеми космическими возможностями, лежащими просто скрытыми в будущем, будь то Бетельгейзе, Амеба или — мы сами? Vogue la galère!
ПРИЛОЖЕНИЕ НАУЧНЫХ НАЗВАНИЙ
Page Line 4 26 Moriche Oriole; Icterus chrysocephalus (Linné) 8 10 Toad; Bufo guttatus Schneid. 18 3 Bat; Furipterus horrens (F. Cuv.)
4 Large Bats; Vampyrus spectrum (Linné)
6 Vampire Bats; Desmodus rotundus (Geoff.) 22 5 Giant Catfish, Boom-boom; Doras granulosus Valen. 23 5 Kiskadee; Pitangus s. sulphuratus (Linné) 25 26 Parrakeets; Touit batavica (Bodd.)
26 Great Black Orioles; Ostinops d. decumanus (Pall.) 26 5 House Wrens; Troglodytes musculus clarus Berl. and Hart 29 5 Coati-mundi; Nasua n. nasua (Linné) 32 2 Frog; Phyllomedusa sp. 34 18 Mazaruni Daisies; Sipanea pratensis Aubl.
20 Button Weed; Spermacoce sp. 36 23 Melancholy Tyrant; Tyrannus melancholicus satrapa (Cab. and Hein.) 37 2 Monarch; Anosia plexippus (Linné) 38 7 Red-breasted Blue Chatterer; Cotinga cotinga Linné
18 Yellow Papilio; Papilio thoas Linné 49 26 Parrakeets; Touit batavica (Bodd.) 52 3 Purple-throated Cotinga; Cotinga cayana (Linné) 53 15 Dark-breasted Mourner; Lipaugus simplex Licht. 54 26 Toucans; Ramphastus vitellinus Licht. 59 6 White-fronted Ant-bird; Pithys albifrons (Linné) 60 16 Army Ants; Eciton burchelli Westwood 97 10 Great Green Kingfisher; Chloroceryle amazona (Lath.)
11 Tiny Emerald Kingfisher; Chloroceryle americana (Gmel.) 103 25 Gecko; Thecadactylus rapicaudus (Houtt.) 109 8 Howling Monkeys; Alouatta seniculus macconnelli Elliot 113 7 Bower Bird; Ptilonorhynchus violaceus (Vieill.) 116 24 Cassava; Janipha manihot Kth. 126 20 Frog, Gawain; Phyllomedusa sp. 132 17 Marine Toad; Bufo marinus (Linné) 133 8 Scarlet-thighed Leaf-walker; Phyllobates inguinalis. 149 2 Attas, Leaf-cutting Ants; Atta cephalotes (Fab.) 151 12 Fruit Bats; Vampyrus spectrum (Linné) 152 11 King Vulture; Gypagus papa (Linné)
11 Harpy Eagle; Harpia harpyja (Linné) 163 3 Ani; Crotophaga ani Linné
7 Marine Toad; Bufo marinus (Linné) 164 19 White-faced Opossum; Metachirus o. opossum (Linné) 173 1 Attas, Leaf-cutting Ants; Atta cephalotes (Fab.)
5 Hummingbird; Phoethornis r. ruber (Linné) 174 7 Tamandua; Tamandua t. tetradactyla (Linné) 175 1 Trogon; Trogon s. strigilatus (Linné)
9 Tarantula Hawks; Pepsis sp. 181 17 Cicada larvæ; Quesada gigas Oliv. 182 5 Roaches; Attaphila sp. 231 26 Manatee; Trichechus manatus Linné 232 24 Crocodile; Caiman sclerops (Schneid.) 233 6 Jacana; Jacana j. jacana (Linné)
8 Gallinule; Ionornis martinicus (Linné)
9 Green Herons; Butorides striata Linné
10 Egrets; Leucophoyx t. thula (Molina) 233 17 Kiskadees; Pitangus sulphuratus (Linné)
19 Black Witch; Crotophaga ani (Linné)
19 House Wren; Troglodytes musculus clarus Berl. and Hart
22 Manatee; Trichechus manatus (Linné) 242 1 Jacana; Jacana j. jacana (Linné)
3 Gallinule; Ionornis martinicus (Linné) 243 15 Mongoose; Mungos mungo (Gmel.) 246 11 Little Egret; Leucophoyx t. thula (Molina)
14 Tri-colored Heron; Hydranassa tricolor (P. L. S. Mull.)
15 Little Blue Heron; Florida c. caerulea (Linné) 249 14 White Egret; Casmerodius egretta (Gmel.) 250 10 Night Heron; Nyctanassa violacea cayennensis (Linné) 254 1 Giant Catfish, Boom-boom; Doras granulosus Valen. 256 6 Long-armed Beetle; Acrocinus longimanus (Linné) 276 10 Rufus Hummingbird; Phoethornis r. ruber (Linné) 278 16 Tapping Wasp; Synoeca irina Spinola 280 10 Mazaruni Daisy; Sipanea pratensis Aubl.
21 Trogons; Trogonurus c. curucui (Linné) 282 10 Quadrille Bird; Leucolepis musica musica (Bodd.) 284 3 Bubble Bugs; Cercopis ruber 289 16 Army Ants; Eciton burchelli Westwood
УКАЗАТЕЛЬ
A
Acrocinus longimanus, 255-258
Allamander, 121
Alouatta seniculus macconnelli, 109
Ani, 163, 233
Anosia plexippus, 37
Antbirds, white-fronted, 59, 227
Antlions, 27, 28
Ants, Army, 58, 60, 154, 282, 289;
attack on wasps, 290;
круговое марширование, 291-294;
чистка, 79-81;
cleaning of ground, 77;
crippled, 70, 71, 81, 82;
enemies, 72;
foraging lines, 64;
guests, 88, 292;
labor, division of, 67;
larvæ, 87;
nest, 59-61, 74, 83, 289;
nest entrance, 74;
observing, methods of, 63;
odor, 62, 64;
parasites, 292;
prey of, 67;
rain, reaction to, 65, 66;
refuse heaps, 77, 78;
scavengers of nest piles, 78;
speed of, 68, 69, 292;
прядение, 84-86;
vitality, 69
Ants, Azteca, 278
Ants, Borneo telegraph, 279
Ants, Leaf-cutting, 7, 152, 173, 289;
at home, 172, 194;
attack, method of guarding against, 177;
атака, метод, 177-179;
битва гигантских солдат, 168-171;
castes, 166;
враги, 162-163;
полет королей и королев, 185-188;
fungus, 180, 181;
gardens, fungus, 179-181, 189;
инстинкт, 190-192;
leaf-chewing in nest, 180;
листья, переноска, 158-162;
leaves, method of cutting, 158;
name, origin of, 156;
nest, 172;
nest, foundation of, 152, 153, 189, 190;
parasites, external, 176;
пути, 163-165;
queen, 152, 153;
queens, young, in nest, 185;
налеты на сад, 154-155;
scavengers of nest, 176;
скорость, 165-166;
солдат, описание, 177-178;
тропы, 163-165;
посетители гнезда, 174-176;
worker, description of, 156, 157
Attaphila, 182-185
Attas. См. Муравьи-листорезы.
Atta cephalotes, 155, 173
B
Bamboos, 9, 13, 23-25
Летучие мыши, 17-19
Bats, fruit, 151
Bats, vampire, 4, 18-21, 111, 208
Пляж, Джунгли, 90-111
Beena, 118
Bees, 35-37, 175
Beetle, 23
Beetle, Histerid, 292
Жук, длиннорукий, 256-258
Жук, стафилинид, 72-73
Beetle, Staphylinid, 292
Beetle, water, in roots, 103
Boom-boom, 22, 252-255
Botanical Gardens, 122
Bower Bird, Purple, 113
Bougainvillia, 121
Boviander, flowers of, 120
Bufo guttatus, 8
Bufo marinus, 132, 163
Жуки, пенницы, 284-288
Bugs, doodle, 28
Butorides striata, 233
Butterfly, 37, 125
Butterfly, beryl and jasper, 42
Бабочка, мигрирующая, 259-263
Butterfly, Monarch, 37
Butterfly, Morpho, 51
Бабочка, социальное собрание, 268-273
Butterfly, Yellow papilio, 38
Button weed, 34
C
Caiman sclerops, 232
Caladium, 118
Casareep, 117
Cashew trees, 4
Casmerodius egretta, 249
Cassava, 116
Cassia, 44
Catfish, Giant. See Boom-boom, 22, 253, 254, 273
Catopsilia, species of, 268
Cercopis ruber, 284
Cereus, night blooming, 218
Chanties, 6
Chatterer, Red-breasted Blue, 38
Chloroceryle amazona, 97
Chloroceryle americana, 97
Cicada, 36, 37
Cicada, song of, 283
Цикада, личинки. См. Quesada gigas.
Clearing, Jungle, 34-57, 275
Clearing, after interval of year, 276
Coati-mundi, 29
Color, 53, 54
Convicts, 5, 7
Convicts, singing hymns, 109
Cotinga cayana, 52, 53
Cotinga cotinga, 38
Cotinga, Purple-throated, 52, 53
Cotton, Indian, 117
Cotton, Sea Island, 117
Crabs, in roots, 103
Crocodile, 232
Crotophaga ani, 163, 233
Cuyuni River, 9
D
Daisies, Mazaruni, 34, 280
Devilla blossoms, 283
Doodle-bugs, 28
Doras granulosus, 22, 254
E
Eagle, Harpy, 152
Eciton. См. Муравьи-кочевники
Eciton burchelli, 60, 289
Яйца, Бабочки, 41-43
Egrets, 233, 246, 249
Ereops, 264, 265
F
Fer-de-lance, 206
Flamboyant, 122
Flies, Chalcid, 292
Мухи, долгоножки, в корнях, 104-106
Flies, Phorid, 292
Flies, as scavengers, 78
Florida c. caerulea, 246
Flowers of boviander, 120
Flycatcher, Kiskadee, 23, 233
Flycatcher, Melancholy Tyrant, 36
Frangipani, 122
Frog, Scarlet-thighed Leaf-walker, 133
Frog, Tree, 32, 132
Furipterus horrens, 17, 18
G
Gallinule, 233, 242
Галис, 45-47
Сад, индейца Акаваи, 115-119
Garden, Boviander, 120
Garden, Coolie and Negro, 120
Garden, Georgetown Botanical, 122, 230
Сад, Тропический, 230-251
Gawain, 31-33, 126
Gecko, 103, 104
Ghost, Kartabo, 25
God-birds, 26
Guests, Army Ant, 72
Гвиневра, 123-148
Gypagus papa, 152
H
Hammocks, 195
accident in, 204;
захват летучих мышей из, 218-220;
Carib, 197, 198;
environment and dangers, 200, 201;
hummingbirds on, 223, 224;
slinging of, 198, 199, 203, 209, 210;
звуки и запахи, 213-215;
trapping from, 205, 206;
watching army ants from, 225, 228;
weaver-birds nesting on, 224
Harpia harpyja, 152
Herons, green, 233
Herons, little blue, 246
Herons, night, 250
Цапли, колония, 244-251
Herons, tricolored, 246
Hope, 16
Hummingbirds, 97, 174, 223, 276
Hyacinth, water, 121
Hydranassa tricolor, 246
I
Icterus chrysocephalus, 4
Ionornis martinicus, 233, 242
J
Jacana, 233, 242
Jacana j. jacana, 233, 242
Janipha manihot, 116
K
Kalacoon, 3
Kartabo, 3
Картабо, история, 10-12
Kartabo, inmates, 21
Kartabo, morning at, 23
Kib, 29
Kibihée, 29
Kingfisher, Great Green, 97
Kingfisher, Tiny Emerald, 97
Kiskadee, 23, 233, 243
Kunami, 117
Kyk-over-al, 11, 12
L
Leucolepis m. musica, 282
Leucophoyx t. thula, 233, 246
Lilies, water, 121
Lipaugus simplex, 58
Lotus, 121
M
Ламантин, 231-236
Martins, 4
"Mazacuni" River, 107
Mazaruni River, 9
Metachirus o. opossum, 164
Monarch Butterfly, 37
Mongoose, 248
Monkeys, 25
Monkeys, Howling, 109
Mosquitoes, 202, 211
Mourner, Dark-breasted, 53
Mungos mungo, 243
N
Nasua n. nasua, 29
Niebelungs, 49
O
Opossum, 164
Orchid, Toko-nook, 119
Oriole, Great Black, 25
Oriole, Moriche, 4
Ostinops d. decumanus, 25
P
Paddlers, 5
Palm, Cocoanut, 121
Papilio thoas, 38
Parasite, egg, 43, 44
Parrakeets, 25, 49-51
Pepsis, sp., 175
Питомцы, 28-33
Phoethornis r. ruber, 174, 276
Phyllomedusa, 32, 126
Phyllomedusa bicolor, 145
Phyllobates inguinalis, 133
Pitangus s. sulphuratus, 23, 233, 243
Pithys albifrons, 59
Piwari, 117
Бассейн, Дождевой в джунглях, 126-132
Ptilonorhynchus violaceus, 113
Q
Quadrille Bird, 282, 283
Quesada gigas, 181
R
Ramphastus vitellinus, 54, 55
Roach, 182
Rocks, tidal, 265, 266
Roots, 98-106, 236
Rozites gongylophora, 181
Rushes, 264
S
Scorpions, 181
Sedges, Scirpus, 264, 265
Servants, negro, 14, 15
Sipanea pratensis, 34, 280
Snake, tree, in hammock, 201
Spermacoce sp., 34
Springtails, in army ants' nest, 88
Striders, water, 129, 130
Sunrise, 107, 108
Плавание ночью, 108-111
Synoeca irina, 278-280
T
Tadpoles, 127, 130-148
Tadpoles, colors of, 146, 147
Tadpoles, red-fins, 132, 133, 136, 139, 141, 144
Tadpoles, short-tailed blacks, 132, 138
Tamandua, 174
Tamandua t. tetradactyla, 174
Tanager, Blue, 111
Tarantula, 23
Tarantula Hawks, 175
Termites, 154, 162
Thecadactylus rapicauda, 103
Thraupis episcopus, 111
Приливная, зона, экология, 266-268
Toad, 7, 8
Toad, Marine, 132, 163
Toko-nook, Orchid, 119
Toucans, 25, 54, 55, 56
Touit batavica, 25, 49
Tree, Fallen, 95
Tree, Prostrate, reactions of, 96, 97
Treetop, Fauna of, 95
Trichechus manatus, 231, 233
Troglodytes musculus clarus, 26, 233
Trogon, 175, 280-282
Trogan s. strigilatus, 175
Trogonurus c. curucui, 280
Tyrant, Melancholy, 36
Tyrannus melancholicus satrapa, 36
V
Vampyrus spectrum, 18
Vervain, 35
Victoria regia, 231, 237, 240, 241
Vulture, King, 152
W
Wasps, Ebony, 175
Осы, Расписное Гнездо, 289-291
Осы, Стучащие, 278-280
Wind, Voice of, 21
Witch, Black, 233
Wrens, House, 26, 27, 233