«Английская промышленность Средневековья»

[453] Pipe R., 2 Hen. II.

[454] Викторианская история графств (Lincs.), ii. 302.

[455] См. хартию Стефана, Cal. Chart. R., iii. 378.

[456] Pipe R., 19 Hen. II.

[457] Boldon Book. — Викторианская история графств (Durham), i. 338.

[458] Опубликовано Райли, Liber Custumarum (i. 130-1), и, по более ранней копии, Личем, Beverley Town Documents (Selden Soc.).

[459] Ткачи не были вилланами; если бы они были таковыми, потребовалось бы разрешение их лордов, прежде чем они смогли бы получить свободу своего города.

[460] Liber Custumarum, i. 33.

[461] Там же, lxiii.

[462] Например, Эшли, Economic History, i. 193: «Никакой ткани не производилось на экспорт; и большая часть английского спроса на ткань» — фактически весь спрос на более качественные сорта — «удовлетворялась импортом».

[463] Pipe R., 18 Hen. II.

[464] Pipe R., 27 Hen. II., and other years.

[465] Pipe R., 28 Hen. II.

[466] «List» — это полоска кромки по краю ткани.

[467] Assize R., 358.

[468] Pat., 2 Hen. III., m. 4, 2.

[469] Pat., 9 Hen. III., m. 5.

[470] Lib. R., 30 Hen. III: несколькими годами ранее ткань для раздачи в Вустере была куплена в Оксфорде. — Lib. R., 17 Hen. III.

[471] Lib. R., 35 Hen. III., m. 17.

[472] Liber Custumarum, i. 124.

[473] Cal. of S. P. Venice, i. 3.

[474] Lib. R., 36 Hen. III., m. 19.

[475] Arch. Journ., ix. 70-1.

[476] Производство этой ткани должно было зародиться в деревне Ворстед, возможно, с поселением фламандских ткачей, но вскоре распространилось по всему графству.

[477] Rec. of Norwich, ii. 406.

[478] Statutes, 20 Hen. VI.

[479] Rot. Parl. iv. 230, 236.

[480] Таможенные отчеты, 5, № 7.

[481] Black Book of Admiralty (Rolls Ser.), ii. 197. Синие ткани из Беверли, алые и зеленые из Линкольна, алые и синие из Стамфорда, покрывала из Винчестера и ткань из Тотнеса встречаются в гардеробных отчетах 1236 года. Pipe R., 19, 20 Henry III.

[482] Black Book of Admiralty (Rolls Ser.), ii. 187, 197.

[483] «Omanseterowe» в Дрейпери в Норидже существовал еще в 1288 году. — Rec. of Norwich, ii. 8.

[484] Little Red Book of Bristol, ii. 4, 40. Узкие «Osetes» также производились в Солсбери. — Казначейство, отчеты королевского ремембрансера, 344, № 34.

[485] Liber Custumarum, i. 125; ii. 549.

[486] В Нортгемптоне торговля тканью, которая во времена Генриха III занимала 300 человек, почти угасла к 1334 году. — Rot. Parl., ii. 85.

[487] Liber Custumarum, i. 424.

[488] Еще в 1331 году особая защита была предоставлена Джону Кемпу из Фландрии и любым другим ткачам, желавшим поселиться в Англии. — Pat., 5 Edw. III., p. 2, m. 25.

[489] Statutes, 11 Edw. III.

[490] Rot. Parl., ii. 449, Close 13 Edw. III., p. 3, m. 11.

[491] Little Red Book of Bristol, ii. 3.

[492] Лэнгленд, «Видение о Петре Пахаре».

[493] «Краткая поэма о... Шептон-Маллет», Ричард Уоттс; напечатано в «Зеркале молодого человека», 1641. С этим можно сравнить «Приятную историю Джона Уинчкомба (Джек из Ньюбери)» Делони, написанную примерно пятьюдесятью годами ранее. — Викторианская история графств (Berks.), i. 388-9.

[494]

'Then to another room came they

Where children were, in poor array,

And every one sat picking wool,

The finest from the coarse to pull.'

[495]

'Two hundred men, the truth is so,

Wrought in their looms, all in a row;

By every one a pretty boy

Sat making quills with mickle joy.'

[496] Работа бурельера заключалась в удалении узлов, свободных концов и других загрязнений.

[497] Производство этих тканей было разрешено в 1390 году при условии, что качество не будет улучшено. — Statutes, 13 Ric. II.

[498] Assize R.

[499] Испанская шерсть занимает видное место среди импорта в Саутгемптоне в 1310 году. — Таможенные отчеты, 136, № 8, n.

[500] Statutes, 4 Edw. IV.

[501] Statutes, 7 Edw. IV.

[502] Щелочь, известная как «cineres», возможно, разновидность солянки или карбоната натрия (Rec. of City of Norwich, ii. 209), встречается довольно часто: например, налогообложение Колчестера, Rot. Parl., i. 244.

[503] Little Red Book of Bristol, ii. 6.

[504] Например, Таможенные отчеты, 136/4, 136/12.

[505] Recs. of City of Norwich, ii. 209.

[506] Little Red Book of Bristol, ii. 16-22.

[507] Lands. MS., 121, № 21.

[508] Ср. Rec. Borough of Northampton, i. 121: составитель принял «wode» за дерево (wood).

[509] Little Red Book of Bristol, ii. 39.

[510] Little Red Book of Bristol, ii. 81-90.

[511] Rot. Parl., iv. 75.

[512] Early Chanc. Proc., 7, № 23.

[513] Казначейство, отчеты королевского ремембрансера, 345, № 16.

[514] Plunket, по-видимому, был бледно-голубым, причем для планкетов требовалось вдвое меньше вайды, чем для лазурных тканей, на которые, в свою очередь, уходила половина количества, необходимого для синих. — Викторианская история графств (Suffolk), ii. 258.

[515] Liber Custumarum, i. 129.

[516] Это, несомненно, были «коричнево-синие» из более поздних записей: например, суконщик из Бенендена был оштрафован в 1563 году за «коричнево-синий цвет, являющийся обманчивым цветом». — Memo. K. R., 7 Eliz., Hil., м. 330.

[517] Liber Custumarum, i. 125.

[518] Alkermes, насекомое, напоминающее кошениль.

[519] Statutes, 24 Hen. VIII.; cf. 4 Edw. IV.

[520] Little Red Book of Bristol, ii. 8, 9.

[521] Rec. of City of Norwich, ii. 119.

[522] Statutes, 4 Edw. IV.; 3 Hen. VIII.

[523] Викторианская история графств (Essex), ii. 255.

[524] Викторианская история графств (Worcs.), ii. 286.

[525] Викторианская история графств (Essex), ii. 383-4.

[526] Использование утка вместо основы было строго запрещено. — Liber Custumarum, i. 125; Little Red Book of Bristol, ii. 2. В Вустере в 1497 году любой, кто приносил пряжу для изготовления ткани, должен был приносить основу и уток отдельно. — Викторианская история графств (Worcs.), ii. 285.

[527] Rec. of City of Norwich, ii. 378.

[528] Rot. Parl., iii. 618.

[529] Arch. Journal, ix. 70: ср. Assize R., 787, м. 86.

[530] Викторианская история графств (Notts.), ii. 345.

[531] Little Red Book of Bristol, ii. 4.

[532] Liber Custumarum, i. 134.

[533] Arch. Journ., ix. 71.

[534] Приостановка ткачества камвольной шерсти на месяц с 15 августа была введена в 1511 году, чтобы избежать нехватки сельскохозяйственной рабочей силы во время сбора урожая. — Rec. of City of Norwich, ii. 376.

[535] Liber Custumarum, i. 423.

[536] Там же. Кэндлвик-стрит (ныне Кэннон-стрит) была центром производства грубой дешевой ткани, используемой для конской сбруи, а также закупаемой в больших количествах для королевского раздатчика милостыни с 1330 по 1380 год. — Enrolled Wardrobe Accts., L. T. R., 2-4.

[537] Little Red Book of Bristol, ii. 40, 123.

[538] Statutes, 8 Hen. VI.

[539] Викторианская история графств (Shrops.), i. 428.

[540] Statutes, 3 and 5 Henry VIII.

[541] Toulmin Smith, Engl. Gilds, 179. Гильдия была основана в 1297 году, но это правило, вероятно, было более позднего происхождения.

[542] Little Red Book of Bristol, ii. 127.

[543] Liber Custumarum, i. 128-9.

[544] Little Red Book of Bristol, ii. 13.

[545] Там же, 79.

[546] Викторианская история графств (Notts.), ii. 346.

[547] Викторианская история графств (Surrey), ii. 279.

[548] Например, в Ноттингеме; Викторианская история графств (Notts.), ii. 346.

[549] Викторианская история графств (Warw.), ii. 252.

[550] Там же.

[551] Statutes, 15 Ric. II.

[552] Например, Викторианская история графств (Surrey), ii. 344; Викторианская история графств (Sussex), ii. 257.

[553] Exch. Dep. by Com., 41 Eliz., East. 1.

[554] Rot. Parl., i. 243.

[555] Statutes, 4 Edw. IV.

[556] Викторианская история графств (Suffolk), ii. 262.

[557] Казначейство, отчеты королевского ремембрансера, пачки 339-345.

[558] Маркус ле Фэр из Винчестера был единственным суконщиком не из Лондона, у которого покупали ткань для королевского двора в 1408 году. — Казначейство, отчеты королевского ремембрансера, 405, № 22.

[559] Викторианская история графств (Berks.), i. 388.

[560] Викторианская история графств (Suffolk), ii. 256.

[561] Hist. MSS. Com., Rep. viii. 93.

[562] Ульнаж (налог на ткань), от aulne = локоть.

[563] Statutes, 2 Edw. III.

[564] Штраф в виде конфискации был отменен в 1354 году как вредный для торговли, а на некачественные ткани стали ставить клеймо с их фактическим размером. — Там же, 27 Edw. III.

[565] Statutes, 7, 8, 10 Hen. IV.

[566] Statutes, 11 Hen. VI.

[567] Rec. of City of Norwich, ii. 407.

[568] Rot. Parl., i. 292.

[569] Statutes, 13 Ric. II.; 11 Hen. IV.

[570] Rot. Parl., iii. 637.

[571] Statutes, 20 Hen. VI.

[572] Statutes, 4 Edw. IV.

[573] Statutes, 18 Hen. VI.

[574] Exch. Dep. by Com., 41 Eliz.

[575] Statutes, 5 Edw. VI., 1 Mary, etc.

[576] См. Memoranda Rolls, K. R., passim.

[577] Memo. R., K. R., Hil. 7 Eliz., м. 329. В качестве более раннего примера: шестнадцать драпировщиков в Ковентри, тринадцать в Йорке и семь в Линкольне, помимо других в других местах, были оштрафованы в первом квартале 1390 года за ткани «ray» (полосатые), не соответствующие ассизе. — Там же, Hil. 13 Ric. II.

[578] Exch. Dep. by Com., 30 Eliz., Hil., 8.

[579] Statutes, 14-15 Hen. VIII.

[580] Early Chanc. Proc., 141, № 4.

[581] Statutes, 5 Hen. VIII.

[582] Rot. Parl., i. 292.

[583] Тот же материал использовался в 1323 году для подушек новых королевских кроватей. — Enr. Ward. Accts., 3, м. 2.

[584] Там же, м. 10.

[585] Там же, 2, м. 11.

[586] Engl. Hist. Rev., xvi. 289.

[587] Rot. Parl., ii. 347.

[588] Statutes, 4 Edw. IV.

[589] Викторианская история графств (Surrey), ii. 343.

[590] Там же, 343.

[591] Казначейство, отчеты королевского ремембрансера, 344, № 10. Объем производства в Беркшире за тот же период составил 1747 керси, из которых на Стивентон пришлось 574, а на Восточный и Западный Хендред — 520. — Там же, 343, № 24.

[592] Early Chanc. Proc., 140, № 54.

[593] Statutes, 14-15 Hen. VIII.

[594] Rot. Parl., iv. 361.

[595] Enr. Ward. Accts., 4, м. 3.

[596] Викторианская история графств, Вустершир, т. II, с. 284.

[597] Викторианская история графств, Эссекс, т. II, с. 384.

[598] Комиссия по историческим рукописям, Отчет VIII, с. 93.

[599] Парламентские свитки, т. II, с. 278.

[600] Счета Казначейства (Королевского суда), 405, № 22.

[601] Парламентские свитки, т. II, с. 372.

[602] Свитки счетов Уорда, 5.

[603] Memo. R., K. R., 21 Eliz., East., m. 106.

[604] Отчет хранителя записей, XXXVIII, с. 444; судебный процесс по поводу драпировочных тканей в Норидже, 1601 г.

[605] Торольд Роджерс, «Шесть веков труда и заработной платы», с. 46.

[606] Предположение о том, что этот закон способствовал становлению торговли в Норидже (Записи Нориджа, II, xii), вряд ли верно, поскольку в Норфолке не было лесов.

[607] Примеры нарушения этих и других постановлений см.: Викторианская история графств, Суррей, т. II, с. 331–335; Викторианская история графств, Сассекс, т. II, с. 259.

[608] Лэнсдаунская рукопись, 74, 55.

[609] Викторианская история графств, Оксфордшир, т. II, с. 254.

[610] Викторианская история графств, Эссекс, т. II, с. 459.

[611] Викторианская история графств, Шропшир, т. I, с. 433.

[612] Парламентские свитки, т. I, с. 243–265.

[613] Коттоновская рукопись Vitell., C. vi., л. 239.

[614] Лэнсдаунская рукопись, 74, л. 52.

[615] Дополнительная хартия 30687.

[616] Например, в Колчестере в 1425 г. — Викторианская история графств, Эссекс, т. II, с. 459; и в Ричмонде в 1280 г. — Свитки ассиз, 1064, м. 32. В Лондоне кожевники были частично признаны ответственными за засорение русла реки Флит в 1306 г. — Парламентские свитки, т. I, с. 200.

[617] Таможенные счета, повсеместно; например, те, что цитируются в Викторианской истории графств, Дорсет, т. II, с. 327.

[618] Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 114.

[619] Использование ворвани вместо сала было запрещено.

[620] Викторианская история графств, Нортгемптоншир, т. II, с. 311.

[621] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 421.

[622] Лэнсдаунская рукопись, 74, л. 48.

[623] Лэнсдаунская рукопись, 74, л. 53.

[624] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 364–365.

[625] Там же, с. 331.

[626] Там же, с. 546–547.

[627] Лэнсдаунская рукопись, 74, л. 49.

[628] Там же, с. 60.

[629] То есть мирт.

[630] Лэнсдаунская рукопись, 74, л. 53.

[631] Там же, л. 48.

[632] Там же, л. 58.

[633] В Колчестере в 1425 г. плата за выделку квасцами конской шкуры составляла 14 пенсов, оленьей — 8 пенсов, лани — 5 пенсов, телячьей — 2 пенса. — Викторианская история графств, Эссекс, т. II, с. 459.

[634] «Настоящая буйволовая кожа» (Right Buffe) изготавливалась из «шкурок лося или островных шкур, привезенных из Московии или с Востока»; подделки делались из конских, бычьих и оленьих шкур. — Лэнсдаунская рукопись, 74, л. 53.

[635] Цена, указанная для испанских шкур, вероятно, ошибочна; возможно, значения «настоящих» и «поддельных» перепутаны.

[636] В 1347 г. лондонские кожевники, работающие с квасцами, брали 6 шиллингов 8 пенсов за обработку «дайкера [пакет из десяти штук] шотландских или ирландских оленьих шкур» и 10 шиллингов за «дайкер испанских оленьих шкур». — Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 234.

[637] «Корвейзер» (Corveiser) было еще более распространенным названием сапожника.

[638] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 572–573.

[639] Белая книга (Liber Albus), т. II, с. 441–445.

[640] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 136.

[641] Там же, с. 391.

[642] Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 108.

[643] Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 43.

[644] Там же, т. II, с. 105.

[645] Белая книга (Liber Albus), т. II, с. 445.

[646] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 547.

[647] Викторианская история графств, Нортгемптоншир, т. II, с. 318.

[648] Там же.

[649] Liberate R., 50 Hen. III., n. 11.

[650] Pipe R., 31 Hen. I.

[651] Календарь хартий, т. II, с. 34.

[652] «Диета здоровья» (E. E. T. S.), с. 256.

[653] Гиральд Камбрийский (Rolls Ser.), т. IV, с. 41.

[654] Материалы по истории Томаса Бекета (Rolls Ser.), т. III, с. 30.

[655] Францисканские памятники (Rolls Ser.), т. II, с. 8.

[656] Статуты, эпоха Генриха III.

[657] «[Ассиза пивовара] составляет 12 пенсов повышения и 12 пенсов понижения цены на четверть солода, и всегда шиллинг к фартингу». — Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 397. Иными словами, цена эля в фартингах за галлон соответствовала цене солода в шиллингах за четверть.

[658] Малая красная книга Бристоля, с. 223.

[659] Свитки ассиз, 912, м. 49.

[660] Свитки сотен, т. II, с. 216.

[661] Календарь хартий, т. I, с. 168.

[662] Там же.

[663] Викторианская история графств, Ноттингемшир, т. II, с. 364.

[664] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 25, 678, 710.

[665] Там же, с. 772.

[666] Городские документы Беверли (Selden Soc.), с. liv. В 1413 г. 260 бочек (по 30 галлонов) и феркинов (по 7,5 галлонов), изготовленных для Ричарда Бартлота из невыдержанной древесины и ненадлежащего размера, были сожжены. — Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 597.

[667] Например, Викторианская история графств, Сассекс, т. II, с. 261.

[668] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 319.

[669] Из этого следует, что было принято добавлять травы в эль.

[670] Городские обычаи (Selden Soc.), т. I, с. 185.

[671] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 386.

[672] Белая книга (Liber Albus), т. I, с. 360.

[673] Викторианская история графств, Вустершир, т. II, с. 256.

[674] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 675. В 1380 г. в Оксфорде было по меньшей мере тридцать пивоваров. — Викторианская история графств, Оксфордшир, т. II, с. 159.

[675] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 318.

[676] Эндрю Борд, «Введение» (E. E. T. S.), с. 123.

[677] Там же, с. 122.

[678] Например, Викторианская история графств, Сассекс, т. II, с. 262.

[679] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 225.

[680] Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 229.

[681] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 584.

[682] Викторианская история графств, Оксфордшир, т. II, с. 260.

[683] Белая книга (Liber Albus), т. I, с. 358.

[684] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 25.

[685] Археологические коллекции Сассекса, т. VII, с. 96.

[686] Белая книга (Liber Albus), т. I, с. 359.

[687] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 637.

[688] Викторианская история графств, Оксфордшир, т. II, с. 260.

[689] Счета Казначейства, показания по комиссии, Мих. 18-19, Елизавета I, № 10.

[690] Коттоновская рукопись Vesp., A. 22, л. 115.

[691] Записи Нориджа, т. II, с. 98.

[692] Викторианская история графств, Сассекс, т. II, с. 261.

[693] «Диета» (E. E. T. S.), с. 256.

[694] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 666.

[695] Викторианская история графств, Сассекс, т. II, с. 261.

[696] Викторианская история графств, Дорсет, т. II, с. 367.

[697] Судебные дела Королевского суда 852, м. 23.

[698] Записи Нориджа, т. II, с. 100.

[699] Викторианская история графств, Шропшир, т. II, с. 422.

[700] Викторианская история графств, Суррей, т. II, с. 382.

[701] Там же, с. 382–384.

[702] «Диета» (E. E. T. S.), с. 256.

[703] Викторианская история графств, Дорсет, т. II, с. 369.

[704] Pipe R., 6 Hen. II., Essex; 13 Hen. II., Windsor.

[705] Гиральд Камбрийский (Rolls Ser.), т. IV, с. 41.

[706] Pipe R., 13 John.

[707] Счета министров, связка 899.

[708] Викторианская история графств, Сассекс, т. II, с. 263.

[709] Там же.

[710] Счета министров, 1128, № 4.

[711] Викторианская история графств, Сассекс, т. II, с. 263.

[712] Memo., K. R., 17 Ric. II., Hil.

[713] «Венецианское описание острова Англия» (Camden Soc.), с. 9.

[714] Statutes, 23 Edw. III.

[715] «Шесть веков труда и заработной платы», с. 233.

[716] Английский исторический обзор, XXI, с. 517.

[717] Свитки ассиз, 773.

[718] Statutes, 3 Edw. IV.

[719] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 163.

[720] Statutes, 13 Ric. II.

[721] Ibid., 15 Ric. II.

[722] Парламентские свитки, т. III, с. 637.

[723] Statutes, 20 Hen. VI.

[724] Statutes, 4 Edw. IV.

[725] Анвин, «Гильдии Лондона», с. 139.

[726] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 32.

[727] Записи Нориджа, т. II, с. 278–310.

[728] Статуты, 28 Эдуарда III. Является ли железо сырьем? Много труда было затрачено на него, прежде чем оно попало на рынок, но то же самое можно сказать и о зерне.

[729] Например, Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 255.

[730] Statutes, 11 Hen. VI.

[731] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 308.

[732] Исчерпывающее исследование всего, что касается заработной платы, см. в работах профессора Торольда Роджерса.

[733] С конца XV века градация выплат рабочим становится более выраженной, что знаменует собой установление современной системы.

[734] В случае с плотниками и другими рабочими, занятыми в сельской местности, по-видимому, существовали значительные различия.

[735] Счета Казначейства (Королевского суда), 472, № 4.

[736] Городские документы Беверли (Selden Soc.), с. 50.

[737] Statutes, 11 Hen. VII.

[738] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 538.

[739] Книга Ковентри, с. 574.

[740] Там же, с. 673.

[741] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 253.

[742] Малая красная книга Бристоля, с. 15.

[743] Счета Казначейства (Королевского суда), 467, № 7.

[744] Записи Нориджа, т. II, с. 104.

[745] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 513.

[746] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 185.

[747] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 227.

[748] Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 168.

[749] Книга обычаев (Liber Cust.), т. I, с. 99.

[750] Счета Казначейства (Королевского суда), 467, № 7.

[751] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 226, 243. Исключительным является случай, когда в Лестере в 1264 г. ткачам было разрешено работать по ночам. — Городские записи Лестера, т. I, с. 105.

[752] Там же, с. 538.

[753] Городские записи Лестера, т. I, с. 547.

[754] Там же, с. 226.

[755] Малая красная книга Бристоля, с. 98; Книга Ковентри, с. 302; Рукописи Беверли (Комиссия по историческим рукописям), с. 47.

[756] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 532, 246.

[757] Там же, с. 226, 239.

[758] Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 4.

[759] Там же, с. 97.

[760] Там же, с. 30.

[761] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 573.

[762] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 638.

[763] Репродукции некоторых знаков, использовавшихся ткачами камвольной шерсти, см.: Записи Нориджа, т. II, с. 153.

[764] См. карты средневековых Брюгге, Парижа и Лондона в книге Анвина «Гильдии Лондона», с. 32–34.

[765] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 392.

[766] Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 182.

[767] Записи Нориджа, т. II, с. 237.

[768] Ср. Блэквелл-холл в Лондоне, единственный рынок для «иностранного» сукна. — Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 550.

[769] Белая книга (Liber Albus), т. II, с. 444.

[770] Statutes, 37 Edw. III.

[771] Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 117.

[772] Книга обычаев (Liber Cust.), т. I, с. 118.

[773] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 180–183.

[774] «Брейкмен» (brakeman) уменьшал размер полосового железа до прутьев, готовых для волочения в проволоку.

[775] То есть сгибание.

[776] То есть поясники (girdlers); middle = талия.

[777] Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 85.

[778] Тулмин Смит, «Английские гильдии», с. 184.

[779] Там же.

[780] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 27.

[781] Городские записи Лестера, т. I, с. 105; Книга Ковентри, с. 95; Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 7, 8.

[782] Городские документы Беверли (Selden Soc.), с. 53.

[783] Малая красная книга Бристоля, с. 5.

[784] Там же, с. 98.

[785] Ранние судебные процессы Канцелярии, 61, № 478.

[786] Записи Нориджа, т. II, с. 289.

[787] Например, там же, с. 199, 234; Вудрафф, «История Фордвича», с. 32–35.

[788] См., например, Календарь патентных свитков 1419–1436 гг., с. 537–588.

[789] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 346.

[790] Книга обычаев (Liber Cust.), т. I, с. 423.

[791] Книга обычаев (Liber Cust.), т. I, с. 423.

[792] Слуга, нанятый на год. — Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 43.

[793] Книга Ковентри, с. 573.

[794] Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 106.

[795] Тулмин Смит, «Английские гильдии», с. 179.

[796] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 278.

[797] Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 127.

[798] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 549.

[799] Там же, с. 234.

[800] Там же, с. 244.

[801] Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 84.

[802] Ранние судебные процессы Канцелярии, 19, № 491.

[803] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 560–561.

[804] Например, Записи Нориджа, т. II, с. 290; Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 125.

[805] Ранние судебные процессы Канцелярии, 66, № 244.

[806] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 672.

[807] Ранние судебные процессы Канцелярии, 66, № 244.

[808] Там же, 38, № 40.

[809] Постановление валяльщиков от 1418 г. запрещало любому мастеру брать чужеземца на службу по договору на срок более пятнадцати дней, если только он не нанимал его на целый год. — Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 142.

[810] В случае с лондонскими литейщиками будущий подмастерье должен был доказать мастерам свое мастерство; если он не мог этого сделать, он должен был либо стать учеником, либо оставить ремесло. — Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 514.

[811] Они должны были давать и имели право получать уведомление за восемь дней. — Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 573.

[812] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 185.

[813] Белая книга (Liber Albus), т. II, с. 444.

[814] Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 106; Записи Нориджа, т. II, с. 104; Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 656.

[815] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 786.

[816] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 495.

[817] Там же, с. 542.

[818] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 609–612.

[819] Там же, с. 653.

[820] Комиссия по историческим рукописям, Ковентри, с. 117–118.

[821] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 694.

[822] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 656.

[823] Там же, с. 95.

[824] Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 151.

[825] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 248, 307; ср. Акты Тайного совета, 1542–1547 гг., с. 367.

[826] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 307, 514; Ламберт, «Две тысячи лет гильдейской жизни», с. 216.

[827] Например, Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 13.

[828] См. разбирательства суда портных в Эксетере. — Тулмин Смит, «Английские гильдии», с. 299–321.

[829] Книга обычаев (Liber Cust.), т. I, с. 122; ср. Городские записи Лестера, т. I, с. 89.

[830] Малая красная книга Бристоля, т. II, с. 14.

[831] Книга Ковентри (E. E. T. S.), с. 302.

[832] Райли, «Воспоминания о Лондоне», с. 232.

[833] Там же, с. 281.

[834] Там же, с. 293.

[835] Ламберт, «Две тысячи лет гильдейской жизни», с. 205.

[836] Тулмин Смит, «Английские гильдии», повсеместно.

[837] Записи Нориджа, т. II, с. 230.

[838] Изготовители «скепов», или корзин.

[839] Записи Нориджа, т. II, с. 280–282.

[840] Записи Нориджа, т. II, с. 111.

[841] Там же, с. 173.

[842] Sute, вероятно, означает «курс» (course).

[843] Douset = сладость из сливок, яиц и сахара.

УКАЗАТЕЛЬ

Abbetoft, Sir Walter de, grant to monks of Louth Park, 23.

Aberystwyth siege, guns broken, 110.

Abinghall, Forest of Dean, coal-working, 5.

Adam of Corfe, marble-worker, 85.

Adits: coal pits drained by, 8-9;

lead mines drained by, 50;

tin mines drained by, 65-6.

Акетон, Николас де. См. Николас де Акетон.

Алебастровая промышленность, 86–90.

Alcester, legend of punishment of iron-workers, 22.

Aldebek, tilery, 125.

Ale: brewing and trade regulations, 186-93;

national drink, 184-5;

price fixed by ordinance, 185-6;

used in stained glassmaking, 132.

Ale-conner or taster, duties of, 189.

Ale stakes, use of, 189.

Alston Moor: lead mines, 39, 40-8, 60;

Scottish king's rights over, 41.

Alum, use as a mordant in dyeing wool, 144.

Алволд, «campanarius» (звонарь), 96.

Amblecote, coal-mining, 7.

Amesbury, lead sent to, from Shropshire, 39.

Amiens, agreement of woad merchants with Norwich, 144-5.

Apprenticeship regulations, 229-31.

Appys, John, lease of tileries, 124.

Ariconium, near Ross, iron industry, 21.

Arnoldson, Cornelys, repair of guns, 112.

Arundel, alabaster tomb at, 88.

Ashburnham, tile manufacture, 123-4.

Ashburton, tin sent to, for coinage duty, 69.

Ashdown Forest, labour employed in iron mills, 32;

water-hammer in, 30.

Ashford, Derbyshire, lead mine, 39.

Ассиза о хлебе и эле, Ассиза о сукне и т. д. См. Ассиза о хлебе и эле;

Ассиза о сукне.

Alkynson, John, gun-founder, 113.

Aylesham, clothmaking industry, 161, 166.

Bakers: frauds practised by, 204;

use of trademarks ordered, 216.

Bakewell, Derbyshire, lead mine, 39.

Ballard, Blase, gunner, grant to, for injuries caused by gun accident, 110.

Ballard, Simon, iron shot made by, at Newbridge, 111-12.

Barbary, leather imported into England, 176.

Bark for tanning, 174.

Barmaster, of mine court, 40.

Бармот. См. Бергмот.

Barnack, stone quarries, 77.

Barnstaple, clothmaking industry, 158.

Barri, Gerald de, cider mentioned by, 197.

Bath: gild of smiths at, alleged, in Roman times, 21;

Roman use of coal in temple of Minerva probable, 1.

Bath Stone, quarries at Haslebury in Box, 78-9.

Battle, Sussex, early iron-works at, 20.

Battle Abbey: cider a source of income, 197;

reference to bell casting, 96;

stone quarry near, 76;

tile manufacture, 123.

Baude, Peter, discovery of method of casting cannon in entire piece, 113.

Beare, Thomas, on alluvial tin, 65.

Beauvale, prior of, lease of coal mine at Newthorpe, 15.

Becket, Thomas, ale taken to French Court, in 1157, 185.

Bedburn forge, conditions of labour, 32.

Bedwin, Wilts., clothmaking industry, 137.

Beer Alston, Devon, royal lead mines, 48-51.

Beer, Devon, stone quarries, 78, 80.

Beer, introduction into England and development of trade, 193-5.

Bellows, method of using in iron smelting, 27.

Bell pits, in coal-mining, 7;

in iron-mining, 27.

Bells: dedication ceremony, 101;

manufacture of, 96-107;

tuning of, 99-100.

Bellyeter, term for a bell-founder, 97.

Belper: iron industry, 25;

terms of lease of coal mine, 15.

Belsire, tileries owned by family, 124.

Beneit le Seynter, early bell-founder, 96.

Benthall, lease of coal working, 14-15.

Berghmote or Barmote, mine court in Derbyshire, 40.

Berkshire, clothmaking industry, 167.

Berneval, Alexander de, sent to England for alabaster, 87.

Berwick-on-Tweed, inventory of artillery, in 1401, 109.

Beverley: building trade, hours of work, 211;

clothmaking industry, 134, 139;

list of standard measures for ale kept at, 188;

regulations for control of industry, 223;

tile manufacture, 124-5.

Beverley, College of, new shrine for relics of St. John of Beverley, 93-4.

Billiter Street, origin of name, 97.

Birley in Brampton, grant of wood to monks of Louth Park, 23.

Birlond, quarrying of slates at, 81.

Bisham, stone quarries, 83.

Bishop's Stortford, consecration of bells of St. Michael's, 101.

Black Death, effect on industries, 11, 74, 201.

Черный принц. См. Эдуард, Черный принц.

Blacksmiths, control of industry, 211-12, 217.

Blakeney, Forest of Dean, coal-working, 5.

Blanket, Thomas, cloth-weaver in Bristol, 141.

Blanket cloth, manufacture, 168.

Blaunchlond, Northumberland, lead mine, 60.

Bloom, in iron-working, meaning of term, 28, 30;

variations in weight, 30-31.

Bloomery, meaning of term, 29.

Blund, William and Robert le, probable identity with William and Robert of Corfe, 85.

Bocher, Robert, alabaster-worker, 89.

Bodiam Castle, gun found in moat, 111.

Bodmatgan quarry, slates from, 81.

Bodmin, tin sent to, for coinage duty, 69.

'Boldon Book,' 1183, references to use of coal, 2-3.

Bole furnace, type used in lead mines, 51.

Bolerium of Diodorus Siculus, question of identity, 62.

Bolles, William, legal action, 13.

Bolsover, Manor of, 10, 11.

Bordale, Edmund, of Bramley, glass purchased from, 130.

Borde, Andrew, on ale, 184, 190;

beer, 193;

cider and perry, 196.

Boston, Lincs., clothmaking industry, 139.

Boughton Monchelsea, stone worked at, 80, 83.

Пограничные камни, обычай закапывать уголь под ними, 3–4.

Brabant weavers in London, 225.

Bradley, Staffordshire, coal-mining, 7.

Braintree, clothmaking industry, 157.

Brasier, Richard, bell-founder of Norwich, 105-7.

Bread and ale, assize of, beginning of national control of industry, 201.

Bremerhaven, export of coal to, 18.

Breton, Ralph, gift of money for bell to Rochester Cathedral Priory, 96.

Brewing: ale, universal and regulation of, 186-93;

beer, 193-5;

cider, 196-8.

Bricks, manufacture of, 125-6.

Brill, iron sent to, from Forest of Dean, 23.

Bristol: clothmaking industry, 141, 144, 145-6, 148, 150-1, 154;

coal exported, in 1592, 18;

gun-founding industry, 110;

leather trade, 174;

regulations for control of industries, 181, 182, 191, 216-19, 223, 227-9, 235.

Bromfield, Shropshire, lead-miners recruited from, for Devon, 57.

Brown, Roger, of Norwich, shoemaker, 181.

Brushford, near Dulverton, lead mine, 59.

Buggeberd, Adam, rector of South Peret, dispute over Whitchurch bells referred to, 100.

Building industry: hours of work at Beverly, 211;

причины, по которым тема не рассматривается, vi.

Burel cloth, manufacture of, 136-7.

Burford family, bell-founders, 102.

Burges, Toisaunts, brought to England to teach art of calendering worsteds, 165.

Burle, Nicholas, of London, seizure of hides, 175.

Burnard, Richard, clothier of Barnstaple, 158.

Burton-on-Trent, alabaster-workers, 89.

Bury St. Edmunds: bell-founding industry, 105;

quarry in Barnack owned by abbey of, 77.

Buttercrambe, Plaster of Paris obtained from, 89-90.

Byland, Abbey of, grant of iron mine to, 1180, 23.

Caen, stone quarries, 78, 80.

Calendering worsteds, introduction of art, 165-6.

Cambrai, Siege of, 1339, guns used, 107.

Пушки. См. Литье пушек.

Canon, Richard, carver and marble-worker, 85.

Canterbury: ale famous, 185;

bell-founding industry, 105.

Canterbury Cathedral, alabaster tomb of Henry IV. and Queen Joan, 88.

Capitalists, conflict of interests in the gilds, 226-36.

Cappers of Coventry, regulations for control of industry, 227, 231.

Carlisle, Castle of, brass cannons for, in 1385, 108.

Carretate, weight for lead, varieties, 56.

Carving, English skill in Middle Ages, 87.

Cassiterides or Tin Islands, question of identification, 62.

Castor, Northants., Roman British pottery, 114-15.

Causton, Alice, punished for selling short measure of ale, 188.

Cavalcante, John, of Florence, cannon and saltpetre supplied by, 112-13.

Chafery, in iron-smelting, 30.

Chagford, tin sent to, for coinage duty, 69.

Chalder or chaldron, measure, 17-18.

Chaldon, stone quarries, 77.

Chalk, quarrying for conversion into lime, 90-1.

Chalons, cloth, origin of name and manufacture in England, 138.

Chalons-sur-Marne, cloth manufacture, 138.

Chamois (shamoys) leather, trade regulations, 176-7.

Charcoal: confused with sea coal by Alexander Neckam, 3;

only fuel used for iron-working, 26.

Charcoal-burners employed in iron industry, 36-7.

Cheapside, goldsmiths' shops, 95.

Chellaston, alabaster quarries, 87.

Chertsey Abbey, inlaid tiles discovered, 127.

Cheshire, lead-miners recruited for Devon, 57.

Chester: brewing-trade dues paid to castle of, 187;

gild of smiths at, in Roman times, 21.

Chichester Cathedral, Purbeck marble used, 84.

Chiddingfold, glassmaking industry, 127-9.

Child labour, order restricting, in 1398, 229.

Chilvers Coton, coal-mining, 6.

Chimneys, increase in number, in sixteenth century, 19.

Chirche, Reginald, bell-founder, 101.

Chislehurst, chalk quarries, 91.

Choke damp, 8, 16.

Cider industry, 196-8.

Cistercian ware, distinctive features, 118.

Clee, forest of, coal-working, 6.

Cleveland, iron industry, 25.

Clifford, Walter de, licence to Sir John de Halston (c. 1260), 5-6.

Cloth, Assize of, beginning of a national control of industry, 201.

Clothmaking industry: development and principal centres, 133-41;

Edward III.'s efforts to improve, 140-1, 201;

frauds and regulations against, 159-64, 204-6;

legislative control, 136-7, 160-4, 201, 205, 216;

numbers employed and output of cloth, 156-9;

processes used, 141-56;

quality of English cloth prior to time of Edward III., 136;

subjection of workers evidenced by restrictive regulations, 134-5;

varieties of cloth made, 164-70.

Coal: burying under boundary stones, 3-4;

discovery in 1620 of method of using for iron-works, 26, 37;

early significance of the word, 2-3;

restriction of use to iron-working and lime-burning, 4-5, 90-1;

Roman use of, in Britain, 1-2;

smoke nuisance complained of, 6;

trade returns, 18-19;

value, 13-14;

weighing of, measures employed, 14, 17-18.

Coal-mining: bell pits described, 7;

choke damp mentioned, 8, 16;

early methods of working, 7-11;

first references to actual workings, 5-6;

mineral rights, 11-18;

terms of leases, 14-16.

Coggeshall, clothmaking industry, 140, 157.

Cogware, origin of term, 143.

Coinage duty on tin, 68-9, 74.

Colchester: clothmaking industry, 140, 156, 168;

leather trade, 172, 173;

Roman pottery manufacture, 115;

tile industry regulations, 120-1.

Coleford, Roman iron-works at, 20.

Collard, Robert, tilemaker, 125.

Collyweston, stone slates, 82.

Colyn, Thomas, alabaster-worker, 88.

Competition, efforts to restrict, 222-5, 226-7.

Control of industry: gild regulations, 206-40;

legislation for, 200-12.

Cope, in bell-founding, 98.

Corby, agreement of woad merchants with Norwich, 144-5.

Cordwainers: journeyman fraternity formed, 233;

origin of name, 180;

trade regulations, 181-3.

Core, in bell-founding, 98.

Corfe, Dorset: Purbeck marble industry, 85;

stone quarry, 79.

Cornwall, Duke of, vested with supreme control of the stannaries, 72.

Cornwall: brewing trade, 190;

clothmaking industry, 158;

gold, search for, 61;

slate quarrying, 81-2;

tin-mining, 62-74.

Corvehill, William, bell-founder, 107.

Costume of miners, depicted in Newland Church, 36.

Суды. См. Суды.

Coventry: brewing trade and regulations for, 187-9, 191;

Cappers' gild regulations, 212, 227, 230-1;

clothmaking industry, 146-7, 169;

gilds controlled by civic authorities, 208;

iron-workers, trade restrictions, 219-21, 232;

journeyman gilds or confraternities, 234, 235;

treatment of strangers, 222;

trial of trade disputes in spiritual courts, 236.

Cowick, Yorkshire, payment by potters for digging clay, 118.

Crangs, Burcord, melting-house at Larian in Cornwall, 66-7.

Créçy, battle of, guns used by English, 107.

Crich, Derbyshire, lead mine, 39.

Croker, Nicholas, coppersmith, 96.

Crowchard, John, gun repaired by, 112.

Crowland Abbey, quarry in Barnack, 77.

Croxden Abbey, bell recast, in 1313, 99.

Culhare, Emma, killed by choke-damp, 8.

Culverden, William, bell-founder, 100.

Cumberland, lead-mining, 46, 60-1.

Customs and Duties: alien merchandise, on, 224-5;

coal, 5, 18;

coinage on tin, 68-9, 74.

Dale, Abbey of, Derbyshire, inlaid tile manufacture, 127.

Damlade, uncertain meaning of the word, 81.

Darcy, Edmund, royal grant to, for searching and sealing leather, 179.

Darlington, clothmaking industry, 134.

Dean, Forest of: coal-mining, 5, 11;

iron industry, 23, 29, 34-6.

Dearns, meaning of term, 9.

Де ла Фава, из Мехелена. См. Ла Фава.

Denby: coal-mining accident, in 1291, 8;

iron mine, 22-3.

Derbyshire: alabaster quarries, 87;

coal-mining, 6-8;

iron industry, 25, 27;

lead-mining, 39-48, 54, 56, 57-8.

Devon: clothmaking industry, 144, 158, 167;

gold discovered, 61;

lead-mining, 43, 48-9, 50-8;

slate quarrying, 81;

stone quarry at Beer, 78;

tin-mining, 62-74.

Dewysse, Edward, beer brewer, 194.

Diodorus Siculus, statements respecting British tin trade, 62.

Dorset: clothmaking industry, frauds practised, 161;

lead-miners recruited for Devon, 57;

Purbeck marble industry, 84-5;

stone quarries, 79.

Douset, term explained, 240.

Dover: bells cast for, 105;

cannon for castle, in 1401, 108-9.

Dowson, John, gun-founder, 113.

Doys, John, beer brewer, case of theft against, 194.

Dudley, Dud, discovery of methods of using coal for iron-works, in 1620, 26, 37.

Duffield Frith: coal obtained from, in 1257, 6;

iron industry, 25.

Dunkirk, export of coal to, 18.

Dunstan, St., patron of the goldsmiths, 92.

Durham: coal-mining, 9;

lead mines granted to bishop by King Stephen, 39-40.

Dutch: beer a natural drink for, 193;

expert gun-founders, 111.

Пошлины. См. Таможенные пошлины.

Dyeing industry: processes employed for cloth, 144-8;

regulations for control of, 229, 234.

Eastbourne, green sandstone quarry, 79.

Ebchester, Durham, discovery at, of Roman use of coal, 1.

Edmund of Cornwall, tin worked for, in 1297, 65.

Edward III.: efforts to improve cloth trade, 140-1, 201;

metal cast figure of, 95.

Edward, the Black Prince, plate presented to, 94.

Egremont, iron mine, 22.

Egwin, St., legend of punishment of iron-workers of Alcester, 22.

Egynton, John, dyer, trade dispute, 146-7.

Eleanor, Queen: driven from Nottingham Castle by coal smoke, 6;

metal cast figure of, 95.

Eleanor Crosses, Purbeck marble supplied for, 85.

Ely: bells cast, 103;

wall tiles or bricks for, 125.

Elyng, meaning of term, 28.

Encaustic tiles, process of manufacture, 126-7.

Essex, clothmaking industry, 157, 166, 168.

Essex, straits, narrow cloths, 140.

Eton college, stained glass for, 130.

Eure, Sir William, lease of coal mines, 16.

Exeter Cathedral: marble work for, 85;

Portland stone used, 79;

resident bell-founders appointed, 104-5·

Fairlight Quarry, near Hastings, stone for Rochester castle, 79, 80.

Faringdon, William, renowned goldsmith, 93.

Farriers: allowed to shoe on Sundays and feast days, 213;

mutual assistance regulations, 237.

Faudkent, Peter, Dochman, stained glass purchased from, 131.

Fécamp Abbey, alabaster procured from England by abbot, 87.

Fenby, Thomas de, dyer of Coventry, trade dispute, 146-7.

Ferry, coal mines, 9.

Finchale monks, coal-mining operations, 9.

Fishmongers, regulation of trade, 219.

Fiskerton, brewing-trade dues, 187.

Фиц-Одо, ювелиры. См. Фиц-Ото.

Fitz Osbert, William, grant to abbey of Byland, 1180, 23.

Fitz Otho, Edward, goldsmith of Henry III., bells cast by, 102.

Fitz Otho family, king's goldsmiths and masters of the mint, 92.

Flanders: beer introduced into England from, 193;

glassmaker brought to England, in 1449, 130-1;

settlement in England of craftsmen from, 225.

Fletcher's lead mine in Alston, 60.

Flushing, export of coal to, 18.

Folkestone, stone quarry, 80.

Forest Assize of 1244, references to coal-mining, 5.

Forges, itinerant, in Forest of Dean, 29.

Fortuno de Catalengo, purchase of cannon from, 112.

Fotinel, weight for lead, 56.

Founders of metal, notable examples of work, 95-6.

Fountains Abbey, ware found in, 118.

Franciscans in London, poverty evidenced by quality of their ale, 185.

Frankwell, William, water for tanning at Lewes, 173.

Frese, William, gunmaker, 112.

Friezes, types manufactured, 169-70.

Friscobaldi, Italian merchants, lease of Devon lead mines, 56-7.

Fuller's earth, used for cleansing cloth, 154-5.

Fulling of cloth: process employed, 153-5;

use of trademarks ordered, 216.

Furnaces, types employed, 28, 51-3, 66.

Furness Abbey, iron industry, 25, 27, 31.

Гэллоуэй, г-н, его «Анналы добычи угля», ix.

Gateshead, coal-mining, 9, 11.

Geddyng, John, glazier, 129.

Gerard le Flemeng, cloth weaver, 137.

Germans: expert gun-founders, 111;

skilled miners, 59.

Gildesburgh, Robert, dispute over tuning of bells, 99-100.

Gilds: clothweavers, alien weavers in London, 225;

charters granted by Henry I. and Henry II., 135;

enforced holidays, 151;

payments to the king, in twelfth century, 133-4;

restriction of competition, 226-7.

—— conflict of class interests in, 225-36.

—— control of industry by regulations, 206-40.

—— cordwainers at Oxford, 183.

—— fullers of Lincoln, regulations, 153-4.

—— journeymen's efforts to form, 233-5.

—— origin of, 206-7.

—— religious element in organisation, 237-40.

Glasewryth, John, glassmaker in Chiddingfold district, 129.

Glassmaking industry, 127-32.

Glastonbury, lake village, evidences of weaving discovered, 133.

Glaze, for pottery, process, 116-17.

Gloucester: bell-founding industry, 103;

brewing-trade regulations, 192;

clothmaking industry, 134, 161.

Gloucestershire: iron industry, 22, 24, 28;

lead-mining, 39, 57.

Gloucester, vale of, vine cultivation, 198.

Goderswyk, William, mining grant to, 60-1.

Gold-mining, 61.

Goldsmiths, early records of, 92-4.

Goldsmiths' Row, London, built by Thomas Wood, 95.

Goodrich, Roman iron-works at, 21.

Goryng, John, case against beer brewers, 194.

Goykyn, Godfrey, English guns made by, 111.

Graffham, Sussex, potteries, 117.

Gray, Sir Thomas, lease of Whickham coal mines, 16.

Green, Ralph, alabaster tomb in Lowick Church, 88.

Greenwich, chalk and lime sent to London, 91.

Griff, charge for sinking coal pits, 10.

Guildford: chalk quarries, 91;

clothmaking industry, 138, 168.

Guildford Castle, tiles from Shalford, 124.

Guildford cloths, reputation injured by frauds, 155, 205.

Guildhall, London, ordnance at, in 1339, 107.

Gun-founding industry: account of, 107-13;

discovery of method of casting cannon in entire piece, 113;

projectiles used, 80-81, 109.

Gypsum, conversion into Plaster of Paris, 89-90.

Hackington, tileries, 124.

Halingbury, William, promotion of art of calendering worsteds, 165.

Hall, Robert, clothier of Winchester, 158.

Halston, Sir John de, licensed to dig for coals in Clee forest, 5-6.

Hammers, water, for iron industry, 30.

Hampshire: clothmaking industry, 167;

stone quarries, 79.

Hanbury, earliest sepulchral image in alabaster at, 86.

Harrison, William: ale disparaged by, 195;

cider and perry mentioned by, 196;

his Description of England, 19.

Hartkeld, coal mines, 16.

Haslebury quarry, 78-9.

Hassal, slate-quarrying at, 81.

Hastings: kilns for making inlaid tiles discovered, 127;

pottery, stamp decoration, 118.

Hatfield, Bishop of Durham, lease of coal mines, 16.

Hatters, use of trademark ordered, 216.

Hawkin of Liége, metal-founder, 95.

Helere, Edmund, lease of tileries, 124.

Helston: brewing trade, 190;

nomination of members for stannary parliament, 72;

tin sent to, for coinage dues, 69.

Henry III., metal cast figure of, 95.

Henry IV., alabaster tomb at Canterbury, 88.

Henry V., inventory of goods quoted, 139.

Henry of Lewes, the king's chief smith, 24.

Henshawe, William, bell-founder at Gloucester, 103.

Hereford: blankets made at, 168;

iron industry, 22;

regulations for control of industry, 223.

Hermann de Alemannia, lead mine worked by, 59.

Herrings, Yarmouth monopoly of sale on east coast, 203.

Heworth, charge for sinking coal pits, 10.

Hides, trade regulations, 174-5.

Hill, Nicholas, alabaster-worker, 89.

Hogge, Ralph, discovery of method of casting cannon in entire piece, 113.

Holewell, Thomas, alabaster-worker, 88.

Holidays, regulations, 212-14.

Hope, Derbyshire, lead mines, 39.

Hops, restrictions on use, 194-5.

Horsham, stone slate quarries, 82.

Houghton, Yorkshire, customs respecting mineral rights, 12.

Hours of labour, regulations, 211-12.

Huddleston, stone quarries, 77.

Hugh of Scheynton, lease of coal mine, 14-15.

Hull: tile manufacture, 124;

weaving trade regulations, 237.

Humbert, Duke, lease of lead mines at Wirksworth, 39.

Huntingdon, clothmaking industry, 133.

Hussey, Sir William, action against, 13.

Ictis of Diodorus Siculus, question of identity, 62-3.

Промышленность, контроль над ней. См. Контроль над промышленностью.

Inspection of goods in Middle Ages, 216-17.

Ipswich, tolls on English cloth, 139-40.

Irish friezes, manufacture of, 169-70.

Iron, price of, and parliamentary attempt to regulate, 31, 208-9.

Iron-mining: free miners of the Forest of Dean, their privileges, 34-6;

methods of working, 26-30;

numbers employed and conditions of labour, 31-6;

places noted for, 22-6;

Roman activity in Britain, 20-1;

weight of the bloom, variations in, 30-1;

wood consumption in sixteenth century, 36-7.

Джек из Ньюбери. См. Уинчкомб, Джон.

Jervaulx Abbey: grant to, by Earl of Richmond, 1281, 29;

ware found at, 118.

John, King, tomb at Worcester, in Purbeck marble, 84.

John de Alemaygne, of Chiddingfold, glassmaker, 128.

John de Stafford, mayor of Leicester, bell-founder, 103.

John, Duke of Bretagne, alabaster tomb at Nantes, 88.

John Glasman of Ruglay, glass purchased from, 130.

John of Chester, glazier, designs for stained glass, 131-2.

John of Gloucester, bell-founder, 103.

John, St., of Alexandria, mention in life of, of British tin trade, 63.

John, St., of Beverley, new shrine for relics, in 1292, 93-4.

Johnson, Cornelys, gun-founder, 113.

Journeymen, regulation of employment, 231-5.

Julius Cæsar, on iron in Britain, 20.

Julius Vitalis, armourer of the 20th Legion, funeral at Bath, 21.

Keel or coal barge, regulation of capacity, 17.

Kendal, clothmaking industry, 143, 169.

Kent: chalk-quarrying, 91;

clothmaking industry, 137, 158;

gun-founding, 113;

iron industry, 24, 26;

Roman British pottery in, 114;

stone quarries, 77-8, 80-1;

tile manufacture, 121-4.

Kentish rag, stone, demand for, 77-8, 80.

Kersey, village, clothmaking industry, 166.

Kerseys, manufacture of, 166-8.

Keswick, lead mine, 60.

Kilns, types used, 90, 115, 116, 126.

King's College, Cambridge, stained glass for, 130-1.

Kingston on Thames, pottery manufacture, 117.

Kipax, Yorkshire, customs respecting mineral rights, 12.

Kirkstall Abbey, ware found at, 118.

Труд, контроль над ним. См. Контроль над промышленностью.

Labourers, Statute of, enactments, 201-2.

La Fava, Lewis de, of Mechlin, purchase of cannon from, 112.

Lanchester, Durham: discovery at, of Roman use of coal, 1;

Roman method of smelting iron at, 26.

Langton, Walter de, bishop of Chester, on yield of Beer Alston mine, 51.

Larian in Cornwall, cost of a melting-house at, 66-7.

Launceston, nomination of members for stannary parliament, 72.

Laurence Vitrarius, glassmaker at Chiddingfold, 128.

Law Courts: miners, 35-6, 40, 72;

settlement of trade disputes, for, 236.

Lead-mining: methods of working, 50-5;

organisation of miners, 40-8;

payments to the king and to the lord of the soil, 46-8;

principal localities, 39-40;

productiveness of mines, 56-61;

prospecting regulations, 43-6;

Roman workings, 38-9;

wages and number of hands employed, 48-51.

Leadreeve, of mine court, 40.

Leakes of Southwark, beer brewers, 195.

Leather industry: account of, 171-83;

frauds in preparation and sale, 177-9, 205;

night work prohibited, 215;

regulations for control of, 215-16, 229, 237-8;

shoemaking, regulations, 180-3;

table of values of different kinds of leather, 179-80.

Leathersellers' Company, inefficiency of control over trade, 177-8.

Leeds, bell pits near, 7.

Leeds Castle, cost of iron for repairs in time of Edward III., 31.

Lewis, George Randall, indebtedness to acknowledged, ix, 64.

Lichfield Cathedral, dedication of bell, 1477, 101.

Lime-burning, 4-5, 90-1.

Limekilns, kind used, 90.

Liminge, land at, granted to Abbey of St. Peter of Canterbury, 22.

Lincoln: clothmaking industry, 133, 136, 139, 153-4;

pottery, stamp decoration, 118;

Purbeck marble for Eleanor cross, 85;

regulations for control of industry, 222, 228.

Liskeard, tin sent to, for coinage duty, 69.

List, in cloth, term explained, 136.

Liverpool, coal exported, in 1592, 18.

Logwood, use as a dye forbidden, 148.

London: ale brewing, regulations, 190-1;

пивоварение в, 193–195;

bell-founding industry, 101-2;

cloth making industry, 133, 137, 140, 147, 154;

regulations for control of industries, 204, 207-15, 219, 225-33, 236;

roofing with tiles made compulsory, 1212, 119;

shoemaking trade regulations, 181-3;

walls built of Kentish rag, 77.

Loop, in iron working, meaning of term, 30.

Lostwithiel: nomination of members for stannary parliament, 72;

slates probably quarried at, 81-2;

tin sent to, for coinage duty, 69.

Louth Park, grant to monks, 23.

Low countries, settlement in England of craftsmen from, 225.

Lowick Church, Northants., alabaster tomb in, 88.

Lune, Galias de, mining grant to, 61.

Lynne, clothmaking industry, 165.

Madder, use in dyeing wool, 148.

Magna Carta, cloth trade regulations in, 136.

Maidstone, stone quarries, 77, 80, 81, 109.

Maldon, clothmaking industry, 140, 168.

Malemort family, employment in iron-works at St. Briavels, 24.

Malvern Priory, manufacture of inlaid tiles, 127.

Мрамор, Пёрбекский. См. Пёрбекский мрамор.

Marchall, John, mining grant to, 60.

Marcus le Fair, clothier of Winchester, 158.

Maresfield, Sussex, iron-works in Roman times, 20.

Markets: held on Sundays in thirteenth century, 214;

segregation of trades, 217-18.

Marlborough: brewing-trade regulations, 187;

clothmaking industry, 134, 137.

Martinstowe: silver sent to London, in 1294, 55;

slates used for roofing, 81;

stone quarries, pay of workers, 82-3.

Mason, Peter, payment to, for alabaster for St. George's Chapel, Windsor, 87.

Matlock, lead workings of Roman period, 38.

Meaux Abbey: dispute with tilers of Beverley, 124-5;

tannery at, details given, 173.

Mendips, lead mines: methods of working, 53;

organisation of miners, 40-8;

productiveness, 58-9;

worked by the Romans, 38.

Metal-working: bell-founding, 96-107;

gun-founding, 107-13;

payment for workmanship, 93-4;

regulation of hours of work in London, 213;

use of trademark ordered, 216.

Metesford, Derbyshire, lead mine, 39.

Michel, Henry, bell-founder, 99.

Средневековье, определение периода, vii.

Middlewood, sea coal at, 4.

Midhurst, payment by potters to the lord of the manor, 118.

Mildenhall, recasting of bell and dispute over, 106-7.

Mile End Range, 110.

Millyng, Albert, of Cologne, mining grant to, 60-1.

Горные суды. См. Суды, горняцкие.

Добыча угля, железа, свинца и т. д. См. уголь, железо, свинец и т. д.

Minsterley, Shropshire, lead workings of Roman period, 38.

Monkswood, near Tintern, timber consumed at iron-works, 37.

Moorhouse, coal-mining at, 9.

Mordant, in dyeing, those used in Middle Ages, 144.

Moresby, Hugh de, charter to Furness Abbey, 27.

Morley, Derbyshire, coal-mining accidents, 7-8.

Nantes Cathedral, alabaster tomb of John of Bretagne, 88.

Naturalisation, letters of, numerous in fifteenth century, 224-5.

Neckam, Alexander, on coal, 3.

Newark, brewing-trade dues, 187.

Newbridge, in Ashdown Forest, iron shot manufactured, 111.

Newbury, clothmaking industry, 167.

Newcastle, coal-mining and trade, 6, 18-19.

New Forest, Roman British pottery from, 114.

Newland Church, brass depicting a free miner, 36.

Newminster, use of coal by monks, 4.

Newport, William, guns made by, 112.

Newthorpe, coal mine, terms of lease, 15.

Newthorpe Mere, Gresley, outrage at coal mine, 13.

Nicholas de Aketon, grant to monks of Newminster, 4.

Night work, rules against, 214-15.

Norfolk, clothmaking industry, 138-9, 161, 164-6, 205.

Northampton: Purbeck marble for Eleanor cross, 85;

shoemaking regulations, 183.

Northamptonshire: Roman British pottery, 114-15;

stone slates quarried at Collyweston, 82.

Northumberland: coal-mining, 6;

lead-mining, 60-1.

Norwich: bell-founding industry, 105;

brewing trade regulations, 192-3, 195;

clothmaking industry, 144-5, 148-9, 150, 162, 165, 168;

gilds controlled by civic authorities, 208;

holidays, regulations, 212;

market regulations, 217;

pageants and gild feasts, 238-40;

roofing with tiles made compulsory, 119;

strangers, restrictive regulations, 223-4.

Nottingham: alabaster industry, 87-9;

clothmaking industry, 133, 150;

smoke nuisance, in 1257, 6.

Nottinghamshire, coal-mining, 6.

Nuneaton, coal-mining, 7, 15.

Nutfield, Fuller's earth deposits, 155.

Oldham, Lancs., bell pits at, 7.

Ordnance, casting of, 107-13.

Osetes of Bristol, cloths, 140.

Oswy, king of Kent, grant to Abbey of St. Peter of Canterbury, 21-2.

Otto, the goldsmith, 92.

Oxford: brewing-trade regulations, 191-2;

clothmaking industry, 133, 167;

leather-trade industries, 172, 183.

Pageants of gilds and fraternities, 238-40.

Pagham, Sussex, cider industry, 197.

Pakenham, John, cider orchard at Wisborough, 198.

Parman, John, clothier of Barnstaple, 158.

Pascayl, Robert, lease of coal mine, 15.

Peak, Derbyshire, lead-miners recruited for Devon, 57.

Penpark Hole, Gloucs., lead mine mentioned, in 882, 39.

Pepercorn, William, draining of Beer Alston mine, 51.

Perry drunk in Middle Ages, 196.

Peter at Gate, tiles manufactured by, 123.

Peter de Brus, forges on lands in Cleveland, 1271, 25.

Peterborough Abbey, quarry in Barnack, 77.

Pevensey, walls and castle built of green sandstone from Eastbourne, 79.

Pewter-work, 95;

apprentices, 229.

Peyeson, Adam, lease of coal mine, 14-15.

Peyto family, glassmakers, 129.

Philippa, Queen, metal cast figure of, 95.

Phœnicians, tin trade with Britain doubtful, 62.

Piers Plowman, quoted, 141.

Plaster of Paris, conversion of alabaster into, 89-90.

Playden, village, grave of Cornelius Zoetmann, 194.

Plessey, near Blyth, early mention of coal from, 4.

Plympton, tin sent to, for coinage duty, 69.

Poole, Dorset, beer and ale export trade, 194.

Popenreuter, Hans, purchase of cannon from, 112.

Poppehowe, Thomas, worker in alabaster, 88.

Portland stone, fame in Middle Ages, 79.

Potteresgavel, rent paid by potters, 118.

Pottery manufacture, 114-18.

Prentis, Thomas, alabaster-worker, 87-8.

Prest, Godfrey, coppersmith, 96.

Prices, regulation of, 208-10.

Projectiles, 80-1, 109.

Protection of industries, effect of, 203-4.

Pucklechurch, Gloucs., iron industry, 22.

Punishments by mine law, 42-3.

Purbeck marble industry, 84-6.

Quarell guns, 109.

Quarrying, 76-91.

Quivil, Bishop Peter de, care of bells of Exeter Cathedral, 104.

Radlett, pottery manufacture by Romans, 115.

Raly, coal mine, 16.

Ramsey, Abbey of, quarry in Barnack, 77.

Randolf, William, payment to, for metal-work, 94.

Reading, clothmaking industry, 156.

Redbrook, Roman iron-works at, 21.

Reginald, Bishop, of Bath, lead mines granted to, 40.

Reigate: Fuller's earth deposits, 155;

stone quarries, 77-8, 80.

Repton: lease of lead mines at Wirksworth by Abbess, 39;

manufacture of inlaid tiles, 127.

Restormel, Cornwall, slates used for roofing, 81.

Richard I., reorganisation of the stannaries, 1198, 73.

Richard II., metal-work of tomb and payment for, 96.

Richmond, Earl of, 1281, grants to the monks of Jervaulx, 29.

Richmond, Yorks., copper mine, 60.

Ridding, in iron-mining, meaning of term, 35.

Райли, г-н, признательность за помощь, ix.

Ringmer, in Sussex, potteries, 116, 118, 123.

Robard, Pieter, alias Graunte Pierre, iron-founder, 112.