Если не только признается, но и утверждается, что предмет, порождающий данные научной процедуры, предшествует процедуре, можно спросить: в чем смысл так настаивать на том факте, что данные существуют только внутри процедуры? Не является ли это утверждение либо тривиальной тавтологией, либо попыткой внедрить, sub rosa, некоторую идеалистическую зависимость от мышления даже в грубые факты? Вопрос справедлив. И ключ к ответу можно найти в соображении, что исторически было нелегко восстановить железо из горных пород до железа, которое можно было свободно и эффективно использовать в производстве изделий. Это потребовало нахождения чрезвычайно сложного искусства, но искусства, тем не менее, которым любой человек с необходимым капиталом и образованием может сегодня владеть как само собой разумеющимся, не задумываясь о том, что он использует искусство, созданное изначально с огромным трудом. Точно так же именно искусством, тщательно определенной техникой, вещи нашего первичного опыта разрешаются в несомненные и нередуцируемые данные, лишенные внутренней сложности и, следовательно, однозначные. У научного работника в процессе его деятельности нет необходимости учитывать этот факт, не более чем производителю нужно считаться с искусствами, которые требуются для доставки ему материала. Но логик, философ, должен делать несколько более широкий обзор; и для его целей факт, который научный исследователь может оставить без внимания, поскольку он не является частью его дела, может быть важным фактом. Ибо логик, по-видимому, озабочен не значимостью тех или иных данных, а значимостью самого существования таких вещей, как данные, с их чертами нередуцируемости, грубости, простоты и т. д. Теперь, как специальный научный исследователь отвечает на вопрос о значимости своих специальных грубых фактов, обнаруживая другие факты, с которыми они связаны, так, по-видимому, логик может выяснить значимость существования данных (факт, который его касается) только путем выяснения других фактов, с которыми они сосуществуют — их значимость заключается в их фактической непрерывности. И первым шагом в поиске этих других фактов, которые обеспечивают значимость, является признание того, что они были извлечены для цели — для цели руководства выводом. Именно эта целенаправленная ситуация исследования поставляет другие факты, которые придают существованию грубых данных их значимость. И если нет такого открытия (или какого-то лучшего), логик неизбежно потерпит неудачу в постижении смысла существования грубых данных. И это заблуждение, повторяю, есть как раз тот дефект, от которого страдает аналитический презентативный реализм. Понять, что грубые данные, обнаженные в научных процедурах, всегда являются чертами обширной ситуации, и этой ситуации как такой, которая нуждается в контроле и которая должна претерпеть модификацию в некоторых отношениях, — значит быть защищенным от любого искушения превратить логическую спецификацию в метафизический атомизм. Потребность в защите достаточно велика, чтобы оправдать затрату некоторой энергии на указание того, что грубые объективные факты научного открытия — это обнаруженные факты, обнаруженные физическими манипуляциями, которые отделяют их от их обычного окружения.
Мы заявили, что, строго говоря, данные (как непосредственные соображения, из которых исходит контролируемый вывод) являются не объектами, а средствами, инструментами познания: вещами, с помощью которых мы познаем, а не вещами познаваемыми. Именно по цветовому пятну мы узнаем клеточную структуру; именно по знакам на странице мы узнаем, во что верит человек; именно по высоте барометра мы узнаем вероятность дождя; именно по царапинам на скале мы узнаем, что когда-то там был лед; именно по качествам, обнаруженным при химическом и микроскопическом исследовании, мы узнаем, что вещь — это человеческая кровь, а не краска. То, что реалист утверждает о так называемых ментальных состояниях ощущений, образов и идей, а именно, что они не являются предметом познания, а его агентами, справедливо и для стульев и столов, к которым он апеллирует в поддержку своей доктрины непосредственной когнитивной презентации, вне какой-либо проблемы и какой-либо рефлексии. И есть очень веское основание для проведения сравнения: ощущения, образы и т. д. идеалиста — это не что иное, как стулья, столы и т. д. реалиста в их предельных нередуцируемых качествах. Проблема, в которой реалист апеллирует к непосредственному восприятию стола, — это эпистемологическая проблема, и он апеллирует к столу не как к объекту познания (как он думает), а как к доказательству, как к средству познания своего вывода — своего реального объекта познания. Ему остается только изучить свои собственные доказательства, чтобы увидеть, что они являются доказательствами, и, следовательно, термином в рефлексивном исследовании, в то время как природа познания является объектом его познания.
Опять же, можно задать вопрос: поскольку инструментализм признает, что стол действительно «там», зачем поднимать такой шум из-за того, находится ли он там как средство или как объект познания? Не является ли это различие простой игрой слов, если только это не способ протащить квази-идеалистическую зависимость от мышления? Ответ, надеюсь, закрепит значимость этого различия, независимо от того, делает ли оно его приемлемым. Уважение к знанию и его объекту — основа для настаивания на этом различии. Объект познания — это, так сказать, более достойная, более полная, достаточная и самодостаточная вещь, чем любой datum может быть. Перенос черт объекта как познанного на datum достижения его — это материальное, а не просто вербальное дело. Именно этот сдвиг заставляет презентативного реалиста подменять нередуцируемость и однозначность логической функции (использование в выводе) физической и метафизической изоляцией и элементарностью. Именно этот сдвиг порождает необходимость примирения результатов науки со структурой и качествами мира, в котором мы непосредственно живем, поскольку он создает соперничество между притязаниями данных, объектов здравого смысла и научных объектов (результатов адекватного исследования). Прежде всего, это обязывает нас к взгляду, что изменение в некотором смысле нереально, поскольку предельные и первичные сущности, будучи простыми, не допускают изменения. Нет; что бы ни говорилось о валидности отстаиваемого различия, нельзя сказать, что оно незначительно. Теория, которая обязывает нас к концепции мира элейских фиксаций как первичных и которая рассматривает изменение и организацию как вторичные, имеет такие глубокие последствия для мышления и поведения, что обнаружение ее мотивирующего заблуждения имеет существенное значение. Нельзя поднять более фундаментальный вопрос, чем диапазон и сила применимости к природе, жизни и обществу концепции целого и части. И если мы путаем наши предпосылки, принимая экзистенциальные инструменты познания за его реальные объекты, все различия и отношения в природе, жизни и обществе тем самым реквизируются, чтобы быть на самом деле лишь случаями целого-и-части природы вещей.
VI
Инструментальная теория признает объективность значений, так же как и данных. Они упоминаются и используются в рефлексивном исследовании с уверенностью, присущей твердым фактам чувств. Прагматический, в отличие от сенсуалистического, эмпиризм может претендовать на то, что он предвосхитил неореализм в критике сведения значений к состояниям или актам сознания. Как отмечалось ранее, значения являются незаменимыми инструментами рефлексии, строго совпадающими с тем, что аналитически обнаруживается как данное, или неизменно присутствующее, и соотносимыми с ним. Данные в своем фрагментарном характере ставят проблему; они также определяют ее. Они предполагают возможные значения. Указывают ли они на них, а также предполагают их — вопрос, который предстоит решить. Но предложенные значения являются подлинно и экзистенциально предложенными, и проблема, описанная данными, не может быть решена без их признания и использования. То, что эта инструментальная необходимость привела к метафизическому гипостазированию значений в сущности или субсистенции, имеющие некое таинственное бытие вне качественных вещей и изменений, является источником сожаления; это вряд ли повод для удивления.
Чтобы быть уверенными в нашей почве, вернемся к эмпирической основе. Столь же достоверный эмпирический факт, что одна вещь предполагает другую, как и то, что огонь изменяет сгоревшую вещь. Предполагающая вещь должна быть там или дана; что-то должно быть там, чтобы совершить предположение. Предполагаемая вещь, очевидно, не «там» таким же образом, как та, которая предполагает; если бы она была, ее не нужно было бы предполагать. Предложение имеет тенденцию, у естественного человека, возбуждать действие, действовать как стимул. Я могу реагировать более охотно и энергично на предложенный огонь, чем на вещь, из которой возникло предложение: то есть вещь сама по себе может оставить меня холодным, вещь как предполагающая что-то другое может сильно взволновать меня. Ответ, если он осуществлен, имеет всю силу веры или убеждения. Это как если бы мы верили, на интеллектуальных основаниях, что вещь есть огонь. Но обнаруживается, что не все предложения являются указаниями или сигнификаторами. Кит, предложенный формой облака, не стоит на том же уровне, что огонь, предложенный дымом, и предложенный огонь не всегда оказывается огнем на самом деле. Мы вынуждены исследовать исходную точку отправления и обнаруживаем, что это был не настоящий дым. В мире, где предложения об обезжиренном молоке и сливках, на которые действуют, имеют соответственно разные последствия, и где вещь предполагает одно так же охотно, как и другое (или обезжиренное молоко маскируется под сливки), важность исследования вещи, осуществляющей предполагающую силу, прежде чем действовать на то, что она предполагает, очевидна. Следовательно, акт ответа, естественно стимулированный, направляется в каналы инспекции и экспериментального (физического) анализа. Мы двигаем наше тело, чтобы лучше ухватиться за него, и мы разбираем его на части, чтобы увидеть, что это такое.
Это операция, которую мы обсуждали в последнем разделе. Но опыт также свидетельствует, что предложенная вещь заслуживает внимания сама по себе. Возможно, мы не можем легко добраться до вещи, которая, предполагая пламя, предполагает огонь. Может быть, рефлексия над значением (или концепцией) «огонь» поможет нам. Огонь — здесь, там или где угодно, «сущность» огонь — означает то-то и то-то; если эта вещь действительно означает огонь, она будет иметь определенные черты, определенные атрибуты. Они там есть? На сцене есть «пламя» как часть декораций. Действительно ли они указывают на огонь? Огонь означал бы опасность; но невозможно, чтобы такой риск был принят с аудиторией (другие значения, риск, аудитория, опасность, будучи привнесены). Это должно быть что-то другое. Ну, вероятно, это полоски цветной папиросной бумаги, быстро раздуваемые. Это значение ведет нас к более пристальному осмотру; оно направляет наши наблюдения на поиск подтверждений или опровержений. Если бы условия позволили, это привело бы нас к тому, чтобы подойти и добраться до вещи с близкого расстояния. Короче говоря, преданность предложению, прежде чем принять его как стимул, ведет сначала к другим предложениям, которые могут быть более применимыми; и, во-вторых, это дает точку зрения и процедуру физического экспериментирования для обнаружения тех элементов, которые являются более надежными знаками, индикаторами (доказательствами). Предложения, таким образом обработанные, — это именно то, что составляет значения, субсистенции, сущности и т. д. Без такого развития и обращения с тем, что предложено, процесс анализа ситуации, чтобы добраться до ее твердых фактов, и особенно чтобы добраться именно до тех, которые имеют право определять вывод, является случайным — неэффективно выполненным. В реальном напряжении любой такой необходимой детерминации крайне важно иметь большой запас возможных значений, из которых можно черпать, и иметь их упорядоченными таким образом, чтобы мы могли развивать каждое быстро и точно, и быстро переходить от одного к другому. Неудивительно тогда, что мы не только сохраняем такие предложения, которые были ранее успешно преобразованы в значения, но и что мы (или некоторые люди, по крайней мере) становимся профессиональными исследователями и мыслителями; что значения разрабатываются и упорядочиваются в связанных системах совершенно отдельно от любой немедленно неотложной ситуации; или что строится царство «сущностей» отдельно от царства существований.
То, что предложение происходит, несомненно, тайна, но тайна и то, что водород и кислород образуют воду. Это один из твердых, грубых фактов, с которыми мы должны считаться. Мы можем исследовать условия, при которых происходит событие, мы можем проследить последствия, которые вытекают из события. Этими средствами мы можем так контролировать событие, что оно будет происходить более надежным и плодотворным образом. Но все это зависит от сердечного принятия события как факта. Предложение само по себе не дает значений; оно дает только предложенные вещи. Но в тот момент, когда мы берем предложенную вещь и развиваем ее в связи с другими значениями и используем ее как руководство исследования (метод исследования), в этот момент у нас в руках полноценное значение, обладающее всеми верифицируемыми чертами, которые когда-либо приписывались идеям, формам, видам, сущностям, субсистенциям. Эта эмпирическая идентификация значения посредством специфического факта предложения глубоко проникает — если бритва Оккама все еще режет.
Предложение лежит между адекватной стимуляцией и логическим указанием. Крик «пожар» может заставить нас бежать без рефлексии; мы могли научиться, как детей учат в школе, реагировать, не задавая вопросов. Есть явная стимуляция, но нет предложения. Но если ответ сдерживается или откладывается, он может сохраняться как предложение: крик предполагает огонь и предполагает целесообразность бегства. Мы можем, в некотором смысле мы должны, называть предложение «ментальным». Но важно отметить, что имеется в виду под этим термином. Огонь, бегство, получение ожогов не являются ментальными; они физические. Но в их статусе быть предложенными они могут называться ментальными, когда мы признаем этот отличительный статус. Это означает не более чем то, что они вовлечены специфическим образом в рефлексивную ситуацию, в силу чего они восприимчивы к определенным способам обработки. Их статус как предложенных определенными чертами актуальной ситуации (и, возможно, означаемых или указываемых, а также предложенных) может быть определенно зафиксирован; тогда мы получаем значения, логические термины — определения.
Слова, конечно, являются агентами фиксации, которые используются главным образом, хотя может быть использовано любое физическое существование — жест, мышечное сокращение в пальце, ноге или груди — находящееся под готовым контролем. Существенно то, что под рукой есть специфическое физическое существование, которое может быть использовано для конкретизации и удержания предложения, чтобы последнее могло быть обработано само по себе. Пока оно не отделено и не перефиксировано, есть предложенные вещи, но вряд ли предложение; означаемые вещи, но вряд ли значение; идеированные вещи, но вряд ли идея. И предложенная вещь, пока она не отделена, все еще слишком буквальна, слишком связана с другими вещами, чтобы быть далее развитой или успешно использованной как метод экспериментирования в новых направлениях, чтобы выявить новые черты.
Как данные — это знаки, которые указывают на другие существования, так значения — это знаки, которые подразумевают другие значения. Я сомневаюсь, например, является ли это человеком или нет; то есть я сомневаюсь в некоторых данных чертах, когда они принимаются как знаки или доказательства, но я склоняюсь к гипотезе о человеке. Имея такой пробный или концептуальный объект в уме, я могу исследовать экономично и эффективно, вместо того чтобы делать это наугад, то, что присутствует, при условии, что я могу разработать импликации термина «человек». Развитие его импликаций — это одно и то же с выражением его значения в связи с другими значениями. Быть человеком означает, например, отвечать, когда к тебе обращаются, — другое значение, которое не должно было быть частью «человека», как это было первоначально предложено. Это значение «отвечать на вопросы» затем предложит процедуру, которой термин «человек» в своем первом значении не обладал; это импликация или подразумеваемое значение, которое ставит меня в новое и, возможно, более плодотворное отношение к вещи. (Процесс развития импликаций обычно называется «дискурсом» или рассуждением.) Теперь, заметьте, ответ на вопросы не является частью определения человека; это не было бы сейчас импликацией Платона или русского царя для меня. Другими словами, есть что-то в актуальной ситуации, что предполагает исследование, а также человека; и именно взаимодействие между этими двумя предложениями является плодотворным. Следовательно, нет никакой тайны в плодотворности дедукции — хотя эта плодотворность приводилась как аргумент, как если бы она предлагала непреодолимое возражение инструментализму. Напротив, инструментализм — единственная теория, для которой дедукция не является тайной. Если множество колес, кулачков и стержней, которые были изобретены с целью выполнения данной задачи, собраны вместе, ожидаешь от собранных частей результата, который нельзя было бы получить от любой из них по отдельности или от всех их вместе в куче. Поскольку они являются независимыми и непохожими структурами, работающими друг на друга, происходит что-то новое. То же самое верно для терминов в отношении друг к другу. Когда они приводятся в действие друг на друга, происходит что-то новое, что-то совершенно неожиданное, совсем как когда пробуешь кислоту, с которой не знаком, на породе, с которой не знаком — то есть не знаком в таком соединении, несмотря на близкое знакомство в другом месте. Определение может зафиксировать определенный минимум значения в абстракции, как мы говорим; это спецификация минимума, который дает точку отправления в каждом взаимодействии термина с другими терминами. Но из определения самого по себе или в изоляции ничего не следует. Оно эксплицитно (до скуки) и не имеет импликаций. Но приведите его в связь с другим термином, с которым оно ранее не взаимодействовало, и оно может вести себя самым восхитительным или самым отвратительно разочаровывающим образом. Необходимость независимых терминов становится очевидной в современной теории аксиом. Она ускользает от внимания во многих современных логиках транзитивных и нетранзитивных, симметричных и несимметричных отношений, потому что термины настолько нагружены, что нет никаких суждений вообще, а только различения порядков терминов. Термины, которые фигурируют в дискуссиях, другими словами, являются коррелятами — «брат», «родитель», «вверх», «справа от», «подобный», «больший», «после». Такие термины не являются логическими терминами; они являются половинами таких терминов, как «брат-другое-потомок-тех-же-родителей»; «родитель-ребенок»; «вверх-вниз»; «право-лево»; «вещь-подобная-другой-вещи»; «больший-меньший»; «после-до». Они выражают позиции в определенной ситуации; они релятивы, а не отношения. Им не хватает импликаций, будучи эксплицитными. Но человек, который является братом, а также соперником в любви, и более бедный человек, чем его брат-соперник, выражает взаимодействие различных терминов, из которых что-то может произойти: термины с импликациями, термины, составляющие суждение, чего коррелятивный термин никогда не делает — пока не приведен в соединение с термином, по отношению к которому он не является релятивом. Назвать вещь «вверх» или «брат» — значит уже решить ее смысл в какой-то ситуации. Она мертва, пока не пущена в работу в какой-то другой ситуации.