XXVI. Помимо людей, мы не знаем никакой отдельной вещи в природе, в чьем уме мы могли бы радоваться и с кем мы могли бы объединиться в дружбе или каком-либо роде общения; поэтому все, что есть в природе помимо человека, забота о нашей выгоде не призывает нас сохранять, но сохранять или уничтожать согласно ее различным способностям и приспосабливать к нашему использованию, как мы можем.
XXVII. Выгода, которую мы извлекаем из вещей, внешних по отношению к нам, помимо опыта и знания, которые мы приобретаем, наблюдая за ними и перекомбинируя их элементы в различных формах, заключается главным образом в сохранении тела; с этой точки зрения наиболее полезны те вещи, которые могут так питать и насыщать тело, чтобы все его части могли правильно выполнять свои функции. Ибо в той пропорции, в какой тело способно быть затронутым в большем разнообразии способов и воздействовать на внешние тела в большом количестве способов, в той же мере ум способен мыслить (IV. xxxviii., xxxix.). Но в природе, по-видимому, очень мало вещей такого рода; поэтому для надлежащего питания тела мы должны использовать много продуктов разнообразной природы. Ибо человеческое тело состоит из очень многих частей различной природы, которые постоянно нуждаются в разнообразном питании, так что все тело может быть одинаково способным делать все, что может следовать из его собственной природы, и, следовательно, чтобы ум также был одинаково способен формировать многие восприятия.
XXVIII. Теперь для обеспечения этих питаний силы каждого индивида едва ли хватило бы, если бы люди не оказывали друг другу взаимную помощь. Но деньги предоставили нам знак для всего: поэтому именно понятием денег ум множества занят главным образом: более того, он едва ли может постичь какой-либо вид удовольствия, который не сопровождался бы идеей денег как причины.
XXIX. Этот результат — вина только тех, кто ищет деньги не из бедности или для удовлетворения своих необходимых нужд, а потому, что они изучили искусства наживы, с помощью которых они доводят себя до большого великолепия. Конечно, они питают свои тела согласно обычаю, но скудно, полагая, что теряют столько же своего богатства, сколько тратят на сохранение своего тела. Но те, кто знает истинное использование денег и кто устанавливает меру богатства исключительно с учетом своих фактических нужд, живут довольствуясь малым.
XXX. Поскольку, следовательно, те вещи благи, которые помогают различным частям тела и позволяют им выполнять свои функции; и поскольку удовольствие состоит в увеличении или помощи силе человека, в той мере, в какой он состоит из ума и тела; из этого следует, что все те вещи, которые приносят удовольствие, благи. Но видя, что вещи не работают с целью доставить нам удовольствие и что их способность к действию не соразмерна нашей выгоде и, наконец, что удовольствие обычно относится к одной части тела больше, чем к другим частям; поэтому большинство аффектов удовольствия (если разум и бдительность не под рукой) и, следовательно, желания, возникающие из них, могут стать чрезмерными. Более того, мы можем добавить, что аффект заставляет нас уделять больше всего внимания тому, что приятно в настоящем, и мы не можем оценить то, что будет в будущем, с аффектами, столь же яркими. (IV. xliv. примечание, и lx. примечание.)
XXXI. Суеверие, с другой стороны, по-видимому, считает благим все, что приносит боль, и дурным все, что приносит удовольствие. Однако, как мы сказали выше (IV. xlv. примечание), никто, кроме завистливых, не находит удовольствия в моей немощи и беде. Ибо чем больше удовольствие, которым мы затронуты, тем больше совершенство, к которому мы переходим, и, следовательно, тем больше мы приобщаемся к божественной природе: никакое удовольствие никогда не может быть злом, которое регулируется истинным вниманием к нашей выгоде. Но напротив, тот, кто ведом страхом и делает добро только для того, чтобы избежать зла, не руководствуется разумом.
XXXII. Но человеческая сила крайне ограничена и бесконечно превосходится силой внешних причин; поэтому мы не обладаем абсолютной силой придавать форму для нашего использования тем вещам, которые вне нас. Тем не менее, мы будем с равным духом переносить все, что случается с нами вопреки притязаниям нашей собственной выгоды, до тех пор, пока мы осознаем, что мы выполнили свой долг и что сила, которой мы обладаем, недостаточна, чтобы позволить нам защитить себя полностью; помня, что мы являемся частью всеобщей природы и что мы следуем ее порядку. Если у нас есть ясное и отчетливое понимание этого, та часть нашей природы, которая определяется интеллектом, иными словами, лучшая часть нас самих, несомненно, согласится с тем, что нас постигает, и в таком согласии будет стремиться упорствовать. Ибо, в той мере, в какой мы являемся разумными существами, мы не можем желать ничего, кроме того, что необходимо, и не можем уступить абсолютное согласие ничему, кроме того, что истинно: поэтому, в той мере, в какой у нас есть правильное понимание этих вещей, стремление лучшей части нас самих находится в гармонии с порядком природы в целом.
ЧАСТЬ V:
О силе интеллекта, или о человеческой свободе
ПРЕДИСЛОВИЕ
Наконец, я перехожу к оставшейся части моей Этики, которая касается пути, ведущего к свободе. Поэтому я буду рассматривать в ней силу разума, показывая, насколько разум может контролировать аффекты и какова природа ментальной свободы или блаженства; тогда мы сможем увидеть, насколько мудрый человек могущественнее невежды. В мой замысел не входит указывать метод и средства, посредством которых рассудок может быть усовершенствован, равно как и показывать мастерство, посредством которого тело может быть так опекаемо, чтобы быть способным к надлежащему выполнению своих функций. Последний вопрос лежит в области медицины, первый — в области логики. Здесь, следовательно, повторяю, я буду рассматривать только силу ума, или разума; и я буду главным образом показывать степень и природу его господства над аффектами, для их контроля и умеренности. Что мы не обладаем абсолютным господством над ними, я уже показал. И все же стоики думали, что аффекты зависят абсолютно от нашей воли и что мы можем абсолютно управлять ими. Но эти философы были вынуждены протестом опыта, а не своими собственными принципами, признать, что немалая практика и рвение необходимы для контроля и умеренности над ними: и это кто-то пытался проиллюстрировать примером (если я правильно помню) двух собак, одна из которых — домашняя собака, а другая — охотничья. Ибо долгой тренировкой можно было добиться того, чтобы домашняя собака привыкла охотиться, а охотничья — перестала бегать за зайцами. К этому мнению Декарт немало склоняется. Ибо он утверждал, что душа или ум специально соединены с определенной частью мозга, а именно с той частью, которая называется шишковидной железой, с помощью которой ум способен чувствовать все движения, которые начинаются в теле, а также внешние объекты, и которые ум простым актом воли может привести в движение различными способами. Он утверждал, что эта железа так подвешена посреди мозга, что ее можно было бы сдвинуть малейшим движением жизненных духов: далее, что эта железа подвешена посреди мозга столькими различными способами, сколькими жизненные духи могут воздействовать на нее; и, опять же, что столько же различных знаков запечатлевается на упомянутой железе, сколько существует различных внешних объектов, которые побуждают жизненные духи к ней; откуда следует, что если воля души подвешивает железу в положении, в котором она уже была подвешена однажды ранее жизненными духами, движимыми тем или иным образом, железа в свою очередь реагирует на упомянутые духи, направляя и определяя их к состоянию, в котором они были, когда были отброшены ранее подобным положением железы. Он далее утверждал, что каждый акт ментальной воли соединен по природе с определенным данным движением железы. Например, всякий раз, когда кто-либо желает посмотреть на удаленный объект, акт воли заставляет зрачок глаза расшириться, тогда как если бы упомянутый человек только подумал о расширении зрачка, одно лишь желание расширить его не привело бы к результату, поскольку движение железы, которое служит для побуждения жизненных духов к зрительному нерву способом, который расширил бы или сократил зрачок, не связано по природе с желанием расширить или сократить зрачок, а с желанием посмотреть на удаленные или очень близкие объекты. Наконец, он утверждал, что, хотя каждое движение вышеупомянутой железы, по-видимому, было соединено по природе с одной конкретной мыслью из всего числа наших мыслей с самого начала нашей жизни, оно может тем не менее через привыкание стать связанным с другими мыслями; это он пытается доказать в «Страстях души», I.50. Он отсюда заключает, что нет души столь слабой, которая не могла бы, при надлежащем руководстве, приобрести абсолютную власть над своими страстями. Ибо страсти, как определено им, суть «восприятия, или чувства, или возмущения души, которые относятся к душе как виды, и которые (заметьте выражение) производятся, сохраняются и укрепляются посредством некоторого движения духов». (Страсти души, I.27). Но, видя, что мы можем соединить любое движение железы, или, следовательно, духов, с любой волей, определение воли зависит полностью от наших собственных сил; если, следовательно, мы определяем нашу волю верными и твердыми решениями в направлении, к которому мы хотим, чтобы стремились наши действия, и связываем движения страстей, которые мы хотим приобрести, с упомянутыми решениями, мы приобретем абсолютное господство над нашими страстями. Таково учение этого прославленного философа (насколько я собираю его из его собственных слов); это учение, которое, если бы оно было менее изобретательным, я едва ли мог бы поверить, что оно исходило от столь великого человека. Действительно, я теряюсь в изумлении, что философ, который твердо утверждал, что он не будет делать никаких выводов, которые не следуют из самоочевидных посылок, и не будет утверждать ничего, чего он ясно и отчетливо не воспринимает, и который так часто брал на себя задачу схоластов за желание объяснить неясности через оккультные качества, мог поддерживать гипотезу, рядом с которой оккультные качества — обычное дело. Что он понимает, спрашиваю я, под союзом ума и тела? Какое ясное и отчетливое понятие он получил о мысли в самом интимном союзе с определенной частицей протяженной материи? Поистине, я хотел бы, чтобы он объяснил этот союз через его ближайшую причину. Но у него было столь отчетливое понятие об уме, отличном от тела, что он не мог назначить никакой конкретной причины союза между ними или самого ума, но был вынужден прибегнуть к причине всей вселенной, то есть к Богу. Далее, я очень хотел бы знать, какую степень движения ум может придать этой шишковидной железе и с какой силой он может удерживать ее подвешенной? Ибо я в неведении, может ли эта железа быть приведена в движение медленнее или быстрее умом, чем жизненными духами, и могут ли движения страстей, которые мы тесно соединили с твердыми решениями, быть снова разъединены с ними физическими причинами; в каковом случае следовало бы, что, хотя ум твердо намеревался встретить данную опасность и соединил с этим решением движения смелости, все же при виде опасности железа могла бы стать подвешенной способом, который исключил бы возможность ума думать о чем-либо, кроме бегства. По правде говоря, поскольку нет общего стандарта воли и движения, так нет и сравнения между силами ума и силой или мощью тела; следовательно, сила одного никоим образом не может быть определена силой другого. Мы можем также добавить, что нет железы, обнаруживаемой посреди мозга, так расположенной, что ее можно было бы так легко привести в движение столькими способами, а также что все нервы не продолжены до полостей мозга. Наконец, я опускаю все утверждения, которые он делает относительно воли и ее свободы, поскольку я обильно доказал, что его посылки ложны. Поэтому, поскольку сила ума, как я показал выше, определяется только рассудком, мы будем определять исключительно знанием ума средства против аффектов, которые, я верю, все испытали, но не наблюдают точно или отчетливо не видят, и из той же основы мы выведем все те выводы, которые имеют отношение к блаженству ума.
АКСИОМЫ.
I. Если в одном и том же субъекте начинаются два противоположных действия, то необходимо должно произойти изменение либо в обоих, либо в одном из двух, и продолжаться до тех пор, пока они не перестанут быть противоположными.
II. Сила действия определяется силой его причины, в той мере, в какой его сущность объясняется или определяется сущностью его причины.
(Эта аксиома очевидна из III. vii.)
ТЕОРЕМЫ.
Теорема I. Подобно тому как мысли и идеи вещей расположены и связаны в уме, так и модификации тела или образы вещей точно таким же образом расположены и связаны в теле.
Доказательство. Порядок и связь идей те же (II. vii.), что и порядок и связь вещей, и наоборот, порядок и связь вещей те же (II. vi. следствие и vii.), что и порядок и связь идей. Поэтому, подобно тому как порядок и связь идей в уме происходят согласно порядку и ассоциации модификаций тела (II. xviii.), так и наоборот (III. ii.) порядок и связь модификаций тела происходят в соответствии с тем, как мысли и идеи вещей расположены и связаны в уме. Что и требовалось доказать.
Теорема II. Если мы удалим возмущение духа, или аффект, из мысли о внешней причине и соединим его с другими мыслями, то любовь или ненависть к этой внешней причине, а также колебания духа, которые возникают из этих аффектов, будут уничтожены.
Доказательство. То, что составляет реальность любви или ненависти, есть удовольствие или боль, сопровождаемые идеей внешней причины (Определение аффектов, vi. vii.); поэтому, когда эта причина удалена, реальность любви или ненависти удаляется вместе с ней; следовательно, эти аффекты и те, которые возникают из них, уничтожаются. Что и требовалось доказать.
Теорема III. Аффект, который есть страсть, перестает быть страстью, как только мы формируем ясную и отчетливую идею о нем.
Доказательство. Аффект, который есть страсть, есть смутная идея (согласно общему Определению аффектов). Если, следовательно, мы формируем ясную и отчетливую идею данного аффекта, эта идея будет отличаться от аффекта только в той мере, в какой она относится к уму только, посредством разума (II. xxi. и примечание); поэтому (III. iii.) аффект перестанет быть страстью. Что и требовалось доказать.
Следствие. Аффект, следовательно, становится более подконтрольным нам, и ум менее пассивен в отношении него, пропорционально тому, насколько он более известен нам.
Теорема IV. Нет такой модификации тела, о которой мы не могли бы сформировать некоторое ясное и отчетливое понятие.
Доказательство. Свойства, которые общи всем вещам, могут быть постигнуты только адекватно (II. xxxviii.); поэтому (II. xii. и Лемма ii. после II. xiii.) нет такой модификации тела, о которой мы не могли бы сформировать некоторое ясное и отчетливое понятие. Что и требовалось доказать.
Следствие. Отсюда следует, что нет такого аффекта, о котором мы не могли бы сформировать некоторое ясное и отчетливое понятие. Ибо аффект есть идея модификации тела (согласно общему Определению аффектов) и должен поэтому (согласно предыдущей теореме) включать некоторое ясное и отчетливое понятие.
Примечание. Видя, что нет ничего, за чем не следовало бы действие (I. xxxvi.), и что мы ясно и отчетливо понимаем все, что следует из идеи, которая в нас адекватна (II. xl.), из этого следует, что каждый имеет силу ясно и отчетливо понимать себя и свои аффекты, если не абсолютно, то по крайней мере частично, и, следовательно, добиваться того, чтобы он стал менее подвержен им. Для достижения этого результата, следовательно, мы должны главным образом направлять наши усилия на приобретение, насколько возможно, ясного и отчетливого знания каждого аффекта, чтобы ум мог таким образом, через аффект, быть определен думать о тех вещах, которые он ясно и отчетливо воспринимает и в которых он полностью соглашается: и таким образом, чтобы сам аффект мог быть отделен от мысли о внешней причине и мог быть связан с истинными мыслями; откуда произойдет не только то, что любовь, ненависть и т. д. будут уничтожены (V. ii.), но также то, что аппетиты или желания, которые обычно возникают из такого аффекта, станут неспособными быть чрезмерными (IV. lxi.). Ибо следует особо отметить, что аппетит, через который человек называется активным, и тот, через который он называется пассивным, есть один и тот же. Например, мы показали, что человеческая природа устроена так, что каждый желает, чтобы его ближние жили по его собственному образцу (III. xxxi. примечание); у человека, который не ведом разумом, этот аппетит есть страсть, которая называется амбицией, и не сильно отличается от гордости; тогда как у человека, который живет по велениям разума, это активность или добродетель, которая называется благочестием (IV. xxxvii. примечание i. и второе доказательство). Подобным образом все аппетиты или желания суть только страсти, в той мере, в какой они проистекают из неадекватных идей; те же результаты приписываются добродетели, когда они возбуждаются или порождаются адекватными идеями. Ибо все желания, посредством которых мы определяемся к любому данному действию, могут возникать как из адекватных, так и из неадекватных идей (IV. lix.). Чем это средство против аффектов (возвращаясь к точке, с которой я начал), которое состоит в истинном знании о них, ничего более превосходного, будучи в нашей власти, не может быть придумано. Ибо ум не имеет иной силы, кроме силы мыслить и формировать адекватные идеи, как мы показали выше (III. iii.).
Теорема V. Аффект по отношению к вещи, которую мы мыслим просто, а не как необходимую, или как случайную, или как возможную, есть, при прочих равных условиях, больше, чем любой другой аффект.
Доказательство. Аффект по отношению к вещи, которую мы мыслим свободной, больше, чем аффект по отношению к тому, что мы мыслим необходимым (III. xlix.), и, следовательно, еще больше, чем аффект по отношению к тому, что мы мыслим как возможное или случайное (IV. xi.). Но мыслить вещь как свободную может быть не чем иным, как мыслить ее просто, пока мы находимся в неведении о причинах, посредством которых она была определена к действию (II. xxxv. примечание); поэтому аффект по отношению к вещи, которую мы мыслим просто, есть, при прочих равных условиях, больше, чем аффект, который мы чувствуем по отношению к тому, что необходимо, возможно или случайно, и, следовательно, он есть величайший из всех. Что и требовалось доказать.