«Фрагменты земных знаний: геологические и географические очерки»

Давайте теперь кратко повторим основные факты, которые мы только что установили. Они таковы: — 1. Все низменности, примыкающие к холмам, сложены горизонтальными или почти горизонтальными пластами, которые состоят главным образом из красных землистых пластов, переходящих вниз в конгломераты, а вверх — в беловатые и красноватые песчаники. 2. Конгломератовая часть образует границу серии, окаймляя окраины холмов и покоясь иногда на силурийских пластах, а иногда на изверженных породах древнего красного песчаника. 3. Окаменелости встречаются в белых и красных песчаниках, но, по-видимому, отсутствуют в подстилающих красных землистых пластах.

Fig. 7.—S, Silurian strata; i, Old Red Sandstone Igneous Rocks; a1, Conglomerate; a2, Red earthy beds; a3, White and Red Sandstones.

Прилагаемая диаграмма (рис. 7) дает обобщенный вид отношения, которое красные пласты имеют к более древним породам Чевиотских гор. Будет видно, что первые залегают несогласно на изверженных породах древнего красного песчаника, а также, конечно, на силурийских пластах. Разрез показывает, что красные пласты лежат на изношенной и денудированной поверхности. Теперь это говорит об истечении долгого периода времени. Можно вспомнить, что у нас были некоторые основания полагать, что последние извержения Чевиотских вулканов были субаэральными. Доказательства теперь позволяют нам продвинуться дальше и заявить, что после окончания вулканического периода весь Чевиотский район существовал как возвышенный участок суши, с которого потоки текли на север и юг. И так долго длились эти условия, что ручьи и потоки смогли выдолбить много каналов и широких долин до того, как появились какие-либо из окраинных красных пластов. До того, как были отложены пласты конгломерата, древний вулканический берег Чевиотских гор, таким образом, подвергся сильной эрозии. Это то, что означает «несогласие». Это указывает на длительное существование поверхности суши, подверженной, как это всегда должно быть, изнашивающему действию субаэральных сил. Дождь и мороз разрушают породы, а проточная вода катит обломки с более высоких на более низкие уровни и нагромождает их в виде гравия, песка и ила в озерах и море. В то время как старая вулканическая страна Чевиотских гор подвергалась таким образом денудации, по-видимому, обширная суша существовала в Северном нагорье и Южных возвышенностях Шотландии, а также в том, что сейчас является озерными районами Англии и холмистыми трактами Уэльса. И во всех этих регионах были сформированы долины, которые в последующее время были более или менее заполнены новыми отложениями.

Присутствие красных пластов, которые огибают основание Чевиотских гор, безошибочно показывает, что за этими условиями суши последовал период погружения. Все низменности Южной Шотландии исчезли под широким слоем воды, который простирался от подножия Ламмермуров до основания Чевиотских гор и кое-где входил в долины и, таким образом, распространялся в холмы. Эта вода, однако, не кажется водой открытого моря; скорее, это была часть большого пресноводного озера, солоноватой лагуны или внутреннего моря. Самые нижние пласты красной серии — это просто затвердевшие слои и массы гравия и окатанной гальки, которые на первый взгляд, казалось бы, указывают на прежнее действие волн вдоль морского берега. Существуют определенные проявления, однако, которые заставляют подозревать, что эти древние галечные пласты могли иметь совсем другое происхождение. В некоторых местах камни точно напоминают те, что встречаются так обильно в ледниковых отложениях. Они полуугловатые и притупленные и, подобно ледниковым камням, иногда показывают штрихи или царапины. Это, однако, бывает очень редко. Большинство камней, по-видимому, впоследствии перекатывались в воде, и в этом процессе они должны были потерять любые ледяные отметины, которые могли иметь, и стать сглаженными и округлыми, как обычные гравийные камни. Те же проявления можно отметить в ледниковых долинах Норвегии и Швейцарии, где в настоящее время ледниковые камни, которые выталкиваются на нижние концы ледников, перекатываются в потоках и вскоре теряют все следы ледяной работы. Невозможно, однако, вдаваться здесь во все детали доказательств, которые заставляют подозревать, что ледники могли существовать в этот ранний период среди Чевиотских и Ламмермурских холмов. В последнем районе конгломераты встречаются в таких массах и так точно напоминают моренные обломки и ледяной мусор современных ледниковых регионов, что покойный сэр А. К. Рэмси давно предположил их ледяное происхождение.

Давайте представим, что когда древнее озеро или внутреннее море, о котором я говорил, достигло основания Чевиотских гор, ледники могли гнездиться в долинах. Потоки, выходящие из нижних концов этих ледников, сметали огромные количества гравия вниз по долинам к краю озера, и вполне возможно, что могло быть достаточно волнового действия, чтобы распределить гравий вдоль берегов. Очевидно, однако, что основные кучи гальки собирались бы напротив того, что в то время было устьями ледниковых долин; и именно в таких позициях мы сейчас встречаем самые толстые массы конгломерата. Вскоре, однако, предполагаемые ледники, по-видимому, растаяли, и только мелкий песок и ил, кое-где с небольшими окатанными камнями и гравелитом, накапливались вокруг берегов древнего озера. Конечно, в течение всего этого времени мелкозернистые осадки собирались над более глубокими частями озерного дна.

У нас нет данных, указывающих на то, какие существа, если они вообще были, населяли эту землю в то время; также в красноцветных глинистых пластах не встречается никаких окаменелостей, которые могли бы пролить свет на условия жизни, существовавшие, возможно, в этом озере. Если ледники действительно существовали и приносили ледяную воду, условия вряд ли были бы благоприятными для какой-либо жизни, поскольку ледниковые озера, как правило, безжизненны. Однако отсутствие окаменелостей может быть обусловлено и другими причинами. Примечателен тот факт, что красноцветные толщи, как правило, лишены окаменелостей, а те немногие, что иногда в них встречаются, обычно указывают скорее на озерные и солоноватоводные, нежели на морские условия. Недостаток или отсутствие органических остатков, по-видимому, часто были связаны с избыточным содержанием солей в воде. Эта чрезмерная соленость могла возникнуть двумя путями. Во-первых, можно предположить, что какой-то обширный участок моря был отрезан от связи с открытым океаном в результате поднятия части его дна; в этом случае образовалась бы лагуна с соленой водой, которую испарение постепенно концентрировало бы до такой степени, что со временем в ее водах ничто не смогло бы жить. Либо же озеро могло быть отравлено притоком источников и ручьев, несущих различные соли в растворенном виде, что делало его непригодным для жизни любого рода, как животной, так и растительной. Многие отложения красного песчаника, как отмечал сэр Э. К. Рэмзи, очевидно, являются лагунными образованиями, что подтверждается присутствием сопутствующих пластов каменной соли, гипса и магнезиального известняка. Они медленно накапливались в огромных внутренних морях или бессточных озерах, воды которых подвергались испарению и концентрации, хотя время от времени они, по-видимому, более или менее свободно сообщались с океаном. Однако красноцветные глинистые пласты Джеда, хотя и лишены окаменелостей, не содержат никаких следов каменной соли или магнезиального известняка. Единственная общая черта, которую они имеют с соленосными толщами нового красного песчаника Англии, — это их цвет, обусловленный присутствием перекиси железа, которая, как нам трудно представить, могла отложиться в иле моря, свободно сообщающегося с океаном. Но спокойное озеро, питаемое ручьями и реками, дренирующими древний вулканический район, — это именно тот тип водоема, в котором можно ожидать накопления сильно железистого ила и песка. Такое озеро, загрязненное различными солями и т. д., приносимыми в него ручьями и источниками (некоторые из которых могли быть термальными, ибо, как мы увидим далее, вулканические силы, хотя и находились в состоянии покоя, еще не угасли), вполне могло быть непригодным для животных или растений, и, вероятно, это одна из причин, почему красноцветные глинистые пласты Джеда так бедны окаменелостями.

Спустя некоторое время физические условия в рассматриваемых регионах претерпели дальнейшие изменения. Произошло значительное опускание суши, и воды нашего внутреннего моря или озера поднялись высоко по склонам Чевиот-Хилс. Заметьте теперь, как меняется характер осадочных пород. Преобладающий красный цвет исчез, и белый, желтый, бледно-зеленый или серый песок начал заполнять ложе озера. Тем не менее, железистые вещества все еще присутствовали в достаточном количестве, чтобы местами окрашивать осадки в красный цвет. С появлением этих более светлых песчаных отложений условия, по-видимому, стали более пригодными для поддержания жизни. Рыбы своеобразных форм, которые, подобно панцирной щуке озер Северной Америки, были снабжены прочным чешуйчатым панцирем из твердой кости, стали встречаться в изобилии, в воде росли водоросли, а соседняя суша поддерживала растительность, ныне весьма скудно представленную немногими сохранившимися остатками растений. В некоторых местах чешуя рыб встречается в значительном количестве. Она принадлежит к нескольким родам и видам, которые более или менее характерны для формации древнего красного песчаника. Самой примечательной формой был Pterichthys, или крылоплавниковая рыба. Его тупоконечная голова и передняя часть тела были заключены в сплошной костный панцирь, образованный соединением многочисленных костных чешуек или пластин. Два любопытных изогнутых шиповидных отростка занимали место грудных плавников и, возможно, использовались существом для передвижения по дну моря или озера, в котором оно обитало. Задняя часть тела была покрыта костными чешуйками, но они не были соединены швами. Другими видами рыб были Holoptychius и Coccosteus, обе из которых, подобно Pterichthys, были снабжены костной чешуей. Чешуя первого перекрывалась и имела любопытную морщинистую поверхность. Голова Coccosteus была защищена большим костным щитом или панцирем, а аналогичный костный панцирь покрывал брюшную область.

Органические остатки этих рыбоносных толщ, однако, слишком скудны, чтобы позволить нам составить какое-либо представление о типе климата, который характеризовал этот район в столь отдаленный период; но если мы будем полагаться на окаменелости, найденные в пластах того же или примерно того же возраста в других местах, мы можем быть почти уверены, что климат был мягким и способствовал развитию на суше обильной растительности, состоящей из папоротников, крупных тростников и плаунов, которые достигали размеров больших деревьев, хвойных и других странных деревьев, не имеющих современных аналогов.

Представляется наиболее вероятным, что когда суша в районе Чевиот-Хилс опустилась, позволив древнему озеру достичь, так сказать, более высокого уровня, была установлена некоторая связь с внешним океаном. Красный железистый ил перестал бы накапливаться или собирался бы лишь время от времени; отложения по большей части были бы белыми, желтыми или бледно-зелеными; и рыба могла бы проникать из моря. Однако связь с океаном, вероятно, никогда не была очень свободной, а была подвержена частым прерываниям.

Здесь, таким образом, заканчивается третий великий период времени, представленный горными породами района Чевиот-Хилс. Первый период, как мы видели, завершился отложением силурийских пластов. Вслед за этим последовал огромный промежуток времени, не зафиксированный в Чевиот-Хилс присутствием каких-либо горных пород, но представленный в других регионах более молодыми членами силурийской системы. В течение этой не зафиксированной части прошлого силурийские пласты Чевиот-Хилс были уплотнены, сжаты, смяты в складки, подняты на поверхность и превращены в холмы и долины под воздействием субаэральных сил. Затем начался второй период формирования горных пород в нашем районе. Вулканы извергали последовательные пласты расплавленного вещества и ливни камней и пепла, тем самым создавая скальные массивы самых высоких частей Чевиот-Хилс. Эти извержения относятся к эпохе древнего красного песчаника и составляют часть того, что мы называем нижним древним красным песчаником. После угасания вулканов прошел еще один длительный период, который не представлен в Чевиот-Хилс наличием каких-либо горных пород. Именно тогда, как мы знаем, великий вулканический массив подвергся денудации и превратился в систему холмов и долин. Теперь, поскольку очевидно, что красные пласты Джеда и других мест также относятся к эпохе древнего красного песчаника, следует, что они должны занимать более высокое положение в формации древнего красного песчаника, чем сильно денудированные изверженные породы, на которых они лежат несогласно. Разумный вывод заключается в том, что денудация или разрушение изверженных пород нижнего древнего красного песчаника Чевиот-Хилс происходили в течение того периода, который представлен в других районах Шотландии тем, что называется средним древним красным песчаником, так что пласты Джеда будут, таким образом, классифицироваться как верхний древний красный песчаник.

Fig. 8.—s, Silurian strata; i, Cheviot Igneous Rocks (Lower Old Red Sandstone); r, Upper Old Red Sandstone series; c, Kelso Igneous Rocks (Lower Carboniferous); d, Lower Carboniferous Sandstones, Shales, etc.

Теперь я перехожу к рассмотрению некоторых горных пород, которые, хотя они развиты главным образом за пределами нашего района, все же требуют некоторого внимания, прежде чем мы сможем завершить наше описание геологической истории Чевиот-Хилс. Упомянутые породы состоят главным образом из древних лавовых пластов, которые очень близко напоминают таковые нижнего древнего красного песчаника. Они появляются на южной стороне долины Твид ниже Келсо, откуда они простираются на юго-запад и запад, пересекая реку у Макерстауна и поворачивая на север, образуя холмы вокруг Смейлхолма, Стихилла и Хьюма (рис. 8). К востоку от этих пород долина Твид занята большой толщей серых песчаников, а также серых и синих сланцев и глин, с которыми связаны тонкие прослои цементного камня и местами грубозернистые песчанистые известняки, называемые корнстоунами. Эти пласты залегают на окраинах изверженных пород Келсо и явно более позднего происхождения, чем они, поскольку в их нижних пластах, которые часто являются конгломератовыми, мы находим многочисленные окатанные обломки изверженных пород, на которые налегают песчаники и сланцы. Последние дали ряд окаменелостей, как животных, так и растений, о которых я упомяну позже. В русле Тевиота близ Роксборо и в других местах изверженные породы Келсо залегают на беловатых и красноватых песчаниках, которые, очевидно, являются верхними членами красных пластов Джед-Уотер и других местностей.

Пласты, близко напоминающие серые песчаники и сланцы долины Твид, появляются среди Чевиот-Хилс в верховьях Джед-Уотер, где они отмечены присутствием мощных массивных песчаников, которые образуют все вершины холмов между Хангри-Ло и высотами, возвышающимися над истоками Лиддел-Уотер — наибольшая высота достигает Картер-Фелл, что составляет 1815 футов над уровнем моря. Пласты в этом месте содержат немного нечистого известняка и тонкие пласты угля, в то время как пласты лавы и туфа появляются, перемежаясь в этой серии.

Fig. 9.—Section across old volcanic neck. The dotted line above suggests the original form of the volcano; b, plug of igneous rock which rose in a molten state and cooled in the vent.

Теперь давайте быстро суммируем выводы, подсказанные этими кратко изложенными фактами. Мы видели, что верхний древний красный песчаник начал отлагаться в озере, которое, по мере того как шло время, вероятно, сообщалось с морем, в то время как суша подвергалась процессу опускания, так что площадь отложения значительно увеличилась, и осадки постепенно накапливались в местах и на уровнях, которые существовали как суша, когда древнее озеро впервые появилось в районе Чевиот-Хилс. Древние лавовые пласты Келсо показывают, что вулканические силы, которые долгое время находились в покое, снова стали активными. Огромные потоки расплавленного вещества извергались из недр земли и изливались по дну внутреннего моря. Но все крупные вулканы этого периода были ограничены центром долины Твид. Однако немало маленьких изолированных вулканов, по-видимому, усеивали морское дно за пределами района Келсо. Из них выбрасывались ливни камней, а иногда они также извергали расплавленное вещество. Их местоположение теперь представлено округлыми холмами, которые возвышаются более или менее резко над уровнем волнистых участков, где они встречаются (рис. 9). Среди наиболее заметных — Руберс-Ло, Блэк-Ло, Даниан и Лантон-Хилл. Конечно, остались только закупоренные жерла или некки; все рыхлые продукты извержения, которыми они, должно быть, когда-то были окружены, давно были стерты и смыты. Наконец, вулканы Келсо погасли, и маленькие, вероятно, также вымерли в то же время. Затем последовал еще один долгий период, в течение которого внутреннее море исчезло, а его высохшее дно подверглось денудационному воздействию субаэральных сил. Вулканические породы района Келсо подверглись значительной эрозии, в то время как более мягкие песчаные пласты, среди которых они извергались, несомненно, испытали еще большее разрушение. Вскоре, однако, сцена снова меняется; и то, что сейчас является долиной Твид, становится широким эстуарием, берега которого поначалу образованы изверженными породами Келсо. В этот эстуарий реки и ручьи несут продукты разрушения Южных возвышенностей и устилают его дно песком и илом. Время от времени папоротники и крупные хвойные деревья приносятся течением и, напитавшись водой, опускаются на дно, где они оказываются погребенными в медленно накапливающихся осадках. Характер этих погребенных растений показывает, что климат должен был быть мягким. Они принадлежат к видам, характерным для каменноугольной системы, и мы смотрим на них с интересом как на предшественников того огромного растительного покрова, который со временем должен был покрыть обширные территории в Британии и дать начало нашим угольным пластам, источнику такого большого национального богатства. В водах эстуария в изобилии встречались крошечные ракообразные существа, называемые ципридами, и с ними был связан ряд мелких моллюсков, главным образом брюхоногих. Местами на дне эстуария накапливались значительные количества известкового ила и песка, которые со временем образовывали пласты цементного камня и нечистого известняка или корнстоуна. Как долго это состояние вещей сохранялось в долине Твид, мы не можем сказать; но мы знаем, что после того, как накопилась очень значительная толща осадков, эстуарные условия преобладали над юго-западным концом того, что сейчас является хребтом Чевиот. Это указывает на значительное опускание суши. В этом же регионе проявилась вулканическая деятельность, и были выброшены потоки лавы и ливни обломочных материалов — остатки которых видны в Хангри-Ло, Кэтклью-Шин и верховьях Джеда. Мягкие климатические условия сохранялись; и кое-где, вдоль того, что было либо низкими островками, либо плоскими илистыми берегами эстуария, растения росли в достаточном количестве, чтобы образовать массы растительности, которые, впоследствии погребенные под илом и песком, были сжаты и минерализованы, и таким образом превратились в уголь. Единственное место, где они сейчас встречаются, — это гребень Чевиот-Хилс на Картер-Фелл. Процесс опускания продолжался, и толстый слой песка постепенно распространился по месту затопленных лесов. Чтобы проследить физическую историю непосредственно после этого, мы должны выйти за пределы района Чевиот-Хилс; и, возможно, будет достаточно, если я просто укажу, что эти эстуарные или озерные условия, которые преобладали в течение долгого времени не только над районами Твид и Чевиот, но и в различных других частях Шотландии, в конце концов уступили место морю. В этом море в изобилии встречались кораллы, морские лилии и многочисленные моллюски и рыбы — все это указывает на преобладание мягких климатических условий. Органические остатки и геологическое положение эстуарных пластов Твид и Чевиот-Хилс — залегающих, как они это делают, на верхнем древнем красном песчанике — доказывают, что они принадлежат к нижней серии великой каменноугольной системы.

Именно в какой-то момент каменноугольного периода широкие пласты расплавленного вещества были насильственно внедрены среди пластов древнего красного песчаника и нижнего карбона района Чевиот-Хилс; но хотя они теперь видны на поверхности, как в Саутдине, Бончестере и т. д., они фактически никогда не достигали этой поверхности во время своего внедрения. Они остывали в земной коре среди пластов, между которыми были внедрены, и были обнажены для обозрения только под действием денудационных сил, которые разрушили осадочные пласты, которыми они были ранее покрыты.

Затем в геологической истории Чевиот-Хилс возникает очень широкий пробел. У нас нет следов многих великих систем, включающих обширные серии пластов и представляющих долгие эры времени, которые, как мы знаем из данных, предоставленных другими регионами, последовали за отложением пластов нижнего карбона. Средние и верхние группы карбона полностью отсутствуют, так же как и пермская система; и все великие серии «вторичных» систем, из которых состоит большая часть Англии, в равной степени отсутствуют. Более того, отсутствуют даже третичные накопления. Однако существует один очень примечательный реликт третичных времен, а именно длинная дайка или вертикальная стена из базальтовой породы, которая пересекает страну с востока на запад, пересекая гребень Чевиот-Хилс возле Браунхарт-Ло и направляясь на запад к северу через Беллинг-Хилл, по реке Рул-Уотер у Холлрул-Милл, в сторону Хоика. Это одна из серии таких даек, довольно обычных в некоторых частях Шотландии, которые становятся более многочисленными по мере приближения к западному побережью, где они встречаются в сочетании с некоторыми вулканическими породами третичного возраста, что дает основания полагать, что все они принадлежат к одному и тому же периоду. Расплавленная порода, по-видимому, поднималась и остывала в больших трещинах или разломах и редко изливалась на поверхность. Действительно, весьма вероятно, что многие или даже большинство даек никогда не достигали поверхности, а были обнажены последующей денудацией пород, которые когда-то их перекрывали. По-видимому, именно так обстояло дело с великой дайкой района Чевиот-Хилс.

Мы можем только предполагать, каково было состояние этой части южной Шотландии в долгие века, прошедшие между окончанием периода нижнего карбона и концом третичных эпох. Более чем вероятно, что она участвовала в некоторых погружениях, которые произошли во время отложения верхней группы каменноугольной системы; но после этого она могла оставаться, насколько мы можем судить, в состоянии суши на протяжении всех тех длительных периодов, которые не зафиксированы в горных породах Чевиот-Хилс, но оставили после себя столь примечательные следы в Англии и других странах. В одном мы можем быть уверены: в течение большей части этих не зафиксированных эпох район Чевиот-Хилс не мог быть областью отложения. Скорее, он должен был существовать в течение неисчислимых эр как суша; и это объясняет колоссальную денудацию, которую испытала вся страна; ибо не может быть сомнений в том, что пласты нижнего карбона Картер-Фелл были когда-то непрерывными с аналогичными пластами нижнего течения долины Твид. И все же почти не осталось следов отсутствующих пластов в любой части страны между грядой холмов в верховьях Джед-Уотер и Твидом у Келсо. Только небольшие участки найдены покрывающими возвышенность напротив Джедборо, как, например, в Хантхилле и т. д. Таким образом, более тысячи футов пластов нижнего карбона и, вероятно, не менее пятисот или шестисот футов пород древнего красного песчаника были медленно унесены, зерно за зерном, с поверхности района Чевиот-Хилс со времени окончания периода нижнего карбона.

IV.

В первой из этих статей упоминалось о конфигурации местности в районе Чевиот-Хилс. Мы видели, что очертания, принятые страной, были в значительной мере определены природой горных пород. Так, там, где в изобилии встречаются изверженные массы, холмы имеют более или менее нерегулярный и изломанный или бугристый контур, в то время как долины часто узкие и глубокие. В трактах, занятых силурийскими пластами, мы имеем, как правило, широкие горные массивы с плавно закругленным контуром, склоны которых обычно спускаются длинным пологим изгибом в мягкие зеленые долины, вдоль дна которых ручьи часто текут в глубоких оврагах и ущельях. Там, где страна образована песчаниками и другими сопутствующими пластами, холмы обычно широкие и хорошо округленные, но контур нередко прерывается линиями скал и уступов. Эти пласты, однако, ограничены главным образом низменностями, где они образуют слегка волнистую страну, нарушенную кое-где, как в Даниан-Хилл, Бончестер-Хилл, Руберс-Ло и т. д., резкими конусами и выступами изверженной породы.

Очевидно, что разнообразный характер Чевиот-Хилс и прилегающих низменностей зависит от характера горных пород, а также, как мы увидим далее, от геологического строения. Каждый вид породы имеет свой собственный специфический способ выветривания. Все они не разрушаются под действием дождя, мороза и проточной воды одинаковым образом. Некоторые, которые поддаются равномерно, дают гладкие очертания, другие, более нерегулярного состава, такие как многие изверженные породы, разрушаются и крошатся неравномерно, причудливым и эксцентричным образом, и они с течением времени представляют холмистую, бугристую и грубую нерегулярную конфигурацию. И поскольку мягкие и легко выветривающиеся породы должны разрушаться быстрее, чем твердые и прочные массы, следует, что первые теперь будут встречаться наиболее обильно на низких уровнях, в то время как последние будут наиболее широко входить в состав холмов. Но контур страны зависит не только от относительной долговечности горных пород, но и от способа их залегания в земной коре. Пласты, как мы видели, не все лежат одинаково; некоторые горизонтальны, другие наклонены к горизонту, в то время как третьи вертикальны. Опять же, многие породы аморфны; то есть они встречаются в несколько мощных массах, которые не показывают следов пластового расположения. Такие различия в структуре и расположении в немалой степени влияют на выветривание и денудацию горных пород и не могут быть оставлены без внимания, когда мы стремимся обнаружить происхождение нынешней конфигурации наших холмов и долин. Так, уступы и террасовидный вид многих склонов холмов обусловлены неравенствами в пластах, из которых сложены такие холмы. Более мягкие пласты разрушаются быстрее под воздействием атмосферных сил, чем более твердые пласты, которые лежат на них, и поэтому последние подмываются, а их обнаженные концы или выходы, теряя опору, отпадают и скатываются вниз по склонам. Изверженные породы Чевиот-Хилс расположены пластами; но они настолько массивны, что часто холм оказывается сложенным от основания до вершины одним и тем же пластом древней лавы. Отсюда общее отсутствие того террасовидного вида, который так заметен в холмах, сложенных из пластовых масс пород. Кое-где, однако, пласты не столь массивны, несколько из них выходят на склон холма; и всякий раз, когда это происходит (как возле Йетхолма), мы обнаруживаем, что склоны холмов представляют обычный террасовидный вид — серию скал и уступов, разделенных промежуточными склонами, поднимающимися один над другим. В силурийских районах таких террас или уступов не существует, так как общее высокое падение пластов, которое часто приближается к вертикальному, исключает любой такой контур. В регионе, сложенном сильно наклоненными граувакками и сланцами, однако, мы ожидали бы обнаружить, что там, где пласты имеют неравную долговечность, более твердые пласты будут выступать в виде длинных узких гребней, разделенных промежуточными ложбинами, которые были выработаны вдоль выходов более мягких и легче денудируемых пластов. И такие проявления действительно обнаруживаются в некоторых частях силурийского района. Как правило, однако, силурийские пласты не являются толстослоистыми, и более твердые и более мягкие полосы чередуются так быстро, что они в целом дают гладкую поверхность под воздействием атмосферных сил. В низменных районах, которые, как я сказал, в основном заняты песчаниками и сланцеватыми пластами, все резкие изолированные холмы образованы изверженными породами, которые намного тверже и прочнее, чем пласты, которые их окружают. Совершенно очевидно, что эти холмы обязаны своим нынешним видом долговечной природе своих составляющих пород, которые теперь выступают над общим уровнем поверхности просто потому, что они были лучше способны противостоять денудирующим агентам, чем более мягкие породы, которые когда-то покрывали и скрывали их.

Мы видим, таким образом, что каждый вид породы имеет свой собственный специфический способ выветривания и что конфигурация страны зависит прежде всего от этого и от геологического строения. Действительно, связь между геологией и очертаниями поверхности страны настолько тесна, что для опытного наблюдателя последние служат безошибочным указателем на общую природу подстилающих горных пород и говорят ему с первого взгляда, являются ли они изверженными, как базальт и порфирит, водными, как песчаник и сланец, или затвердевшими и измененными пластами, как граувакка. Но хотя нельзя не заметить, как в районе Чевиот-Хилс характер пейзажа в значительной степени зависит от природы и структуры горных пород, он, тем не менее, вряд ли не заметит, что плавные очертания более или менее заметны по всему региону. И когда он спускается в главные долины, его поразит тот факт, что склоны холмов кажутся сглаженными в направлении, которое совпадает с направлением этих долин. Короче говоря, он не может не заметить, что разнообразная конфигурация, которая является результатом выветривания различных скальных масс, была впоследствии изменена каким-то агентом, который, по-видимому, действовал повсеместно по всей стране. В верховьях долин Чевиот-Хилс горные породы были, очевидно, сглажены какой-то силой, давящей на них в направлении, совпадающем с направлением долин; но вскоре после вступления в их нижнее течение мы замечаем, что денудирующая или формирующая сила должна была постепенно отклониться к северо-востоку — северные отроги Чевиот-Хилс и низменности, примыкающие к ним, были сглажены в направлении, которое точно соответствует направлению той великой долины, через которую текут Тевиот и Твид, от Мелроуза вниз. По всей этой широкой долине, которая простирается от основания Ламмермур-Хилс до подножия Чевиот-Хилс и включает всю Тевиотдейл, земля представляет замечательно мелкоморщинистую поверхность, причем гребни и промежуточные ложбины совпадают по направлению с общим направлением великой долины, которая идет с юго-запада на северо-восток; но постепенно поворачивая к востоку по мере приближения к нижнему течению Твида.

Огибая северо-восточную оконечность хребта Чевиот-Хилс в Нортумберленд, мы замечаем, что та же серия гребней и ложбин продолжает следовать в восточном направлении, пока мы не приблизимся к побережью, когда направление постепенно поворачивает к юго-востоку, как в окрестностях Белфорда и Бамборо, где гребни идут параллельно береговой линии.

Гребни и ложбины наиболее заметны на низменностях Роксбургшира и Бервикшира, особенно в районах между Келсо и Смейлхолмом, а также между Дансом и Колдстримом. Жители вдоль берегов Твида прекрасно осведомлены о том, что дороги, которые идут параллельно реке, гладкие и ровные, ибо они совпадают с направлением гребней и ложбин; в то время как те, что пересекают страну под прямым углом к этому направлению, должны, конечно, пересекать гребень за гребнем и поэтому чрезвычайно неровные. В этом низменном районе большинство гребней сложено поверхностными отложениями каменистой и гравийной глины и песка, то же самое относится и к тем, что огибают северо-восточные отроги Чевиот-Хилс через Колдстрим и Анкрофт. Некоторые гребни, однако, состоят либо только из твердой породы, как возле Стихилла, либо из породы и перекрывающих масс глины и камней. В холмистых регионах, опять же, почти все гребни состоят только из породы, особенно в районах, лежащих между Мелроузом и Селкерком и между Селкерком и Хоиком. Действительно, холмы, дренируемые верховьями Тевиота и его притоками, более или менее изрезаны и канальчаты, так сказать — многие длинные параллельные узкие ложбины были прорезаны вдоль их склонов и даже часто поперек их широких вершин. Этот фестончатый и гребнистый вид холмов, однако, исчезает по мере приближения к верховьям долин холмов. От Скелфхилл-Пен (1745 футов) через Уиндбург-Хилл (1662 фута), далее через гребень водораздела Чевиот-Хилс, ни один из холмов не показывает какого-либо появления равномерно морщинистой поверхности.

Fig. 10.—Rounded Rocks, with superficial deposits, t t t, heaped up against steep faces. The arrows indicate direction followed by the smoothing agent.

Внимательный осмотр скальных гребней убеждает в том, что они были сглажены каким-то агентом, давящим на них в направлении, которое совпадает с их собственным направлением; и не только это, но и сглаживающий агент, как ясно видно, должен был прийти с водоразделов, а затем давить наружу к низменностям, которые теперь орошаются Тевиотом и Твидом. Это видно по тому, как горные породы были сглажены, ибо их гладкие грани смотрят в сторону доминирующих водоразделов, в то время как их грубые и неполированные стороны указывают в противоположном направлении. Иногда, однако, мы обнаруживаем, что более или менее круто выступающие скалы обращены к доминирующим водоразделам. Когда это так, обычно за скалой находится длинный пологий «хвост» — «хвост», который состоит главным образом из поверхностных отложений. Холмы между Хьюмом и Стихиллом дают несколько хороших примеров. Два вида проявлений показаны на прилагаемой диаграмме (рис. 10, 11). Вид, показанный на рис. 10, наиболее часто встречается в нагорных частях страны, в то время как «скала и хвост» (как показано на рис. 11) лучше всего виден на открытых низменностях. В обоих случаях можно заметить, что поверхностные отложения (t) гнездятся за более или менее крутым лицом скалы.

Fig. 11.—“Crag and Tail”; boss of hard rock, c; intersecting sandstones, s; superficial deposits heaped up in rear of crag, t. The arrow indicates direction followed by smoothing agent.

Когда горные породы не были сильно подвержены воздействию погоды, они часто показывают полированную поверхность, покрытую длинными параллельными бороздами и штрихами или царапинами. Такие полированные и поцарапанные поверхности лучше всего видны, когда поверхностные отложения были удалены лишь недавно. Часто также, когда мы сдираем толстый дерн, который покрывает склоны холмов, мы обнаруживаем те же явления. Действительно, везде, где горные породы не были сильно затронуты погодой и, таким образом, разрушены и разложены, мы можем ожидать встречи с более или менее хорошо выраженными бороздами и штрихами. Теперь примечательное обстоятельство относительно этих царапин заключается в следующем — они согласуются по направлению с направлением скальных гребней и ложбин, описанных выше. И мы не можем сомневаться, что поверхностные отметины были все произведены одним и тем же агентом. В верхних долинах Чевиот-Хилс царапины совпадают по направлению с долинами, что, говоря в общем, идет с юга на север, но по мере приближения к низменностям они начинают поворачивать больше к востоку (точно так же, как мы видели, обстоит дело с гребнями и ложбинами), пока мы не войдем в Англию к востоку от Колдстрима, где штрихи указывают сначала почти точно на восток, но в конечном итоге поворачивают к юго-востоку, как хорошо видно на известняковых породах между Лоуиком и Белфордом. В Тевиотдейле общее направление штрихов — с юго-запада на северо-восток, направление, которое продолжает оставаться верным до тех пор, пока не приблизятся к нижнему течению Твида, когда, как мы только что упомянули, они начинают поворачивать все больше и больше к востоку. Таким образом, становится очевидным, что денудирующий агент, каким бы он ни был, который дал начало этим гребням и поцарапанным скальным поверхностям, должен был давить наружу от всех доминирующих водоразделов и, проносясь вниз через великую волнистую долину, которая лежит между Чевиот-Хилс и Ламмермур-Хилс, должен был постепенно поворачивать к востоку и югу, огибая северные отроги первого хребта, чтобы пройти на юго-восток над прилегающими морскими районами Нортумберленда.

Несколько слов теперь о характере поверхностных отложений, которые в такой большой степени входят в состав длинных параллельных берегов и гребней на низменностях Роксбургшира, Бервикшира и северной части Нортумберленда. Наиболее заметным и примечательным отложением является твердая, жесткая, вязкая глина, которая всегда более или менее хорошо насыщена тупыми и полуокатанными камнями и валунами, разбросанными в беспорядке по всей массе. Эта глина, как правило, совершенно нестратифицирована — она не показывает линий пластования, и хотя кое-где она содержит нерегулярные участки и пласты гравия и песка, все же она, очевидно, не обязана своим происхождением действию воды. Ее цвет в верхней части Тевиотдейла и Чевиот-Хилс обычно серовато-коричневый или бледно-серый, а иногда желтый, в то время как кое-где, как в верховьях долины Джед, она темно-грязного синевато-серого цвета. В нижних частях Тевиотдейла и в районе Твида она обычно красная или красновато-коричневая. Камни в глине были получены из горных пород региона, в котором она встречается. Так, в Тевиотдейле мы обнаруживаем, что в верховьях долины, которые являются силурийскими, камни и валуны состоят из различных видов граувакки и т. д. В нижнем течении, однако, когда мы переходим в область красного песчаника, мы отмечаем, что глина начинает содержать обломки красного песчаника, в то время как сама глина приобретает красноватый оттенок, пока мы не спустимся к долине Твида, где глина не только очень решительно красная, но и ее валуны песчаника также очень многочисленны. Те же проявления возникают при выходе из Чевиот-Хилс. Сначала глина содержит только камни, которые были получены из верхних частей холмов, но со временем, по мере приближения к низменностям, начинают появляться другие виды, так что к тому времени, когда мы достигаем Твида, мы можем получить из глины образцы каждого вида породы, которая встречается в пределах водосборной площади Тевиота и нижнего течения реки Твид.

Посмотрите на камни, и вы заметите, что все более твердые и мелкозернистые образцы хорошо сглажены и покрыты штрихами или царапинами, наиболее заметные из которых идут параллельно длинной оси каждого камня и валуна. Эти царапины, очевидно, очень похожи на те отметины, которые покрывают поверхность подстилающей твердой породы, и мы можем быть уверены, следовательно, что денудирующий агент, который сгладил и поцарапал твердые породы, также имел отношение к камням и валунам глины.

Под каменистой глиной, или тиллом, как ее называют, мы находим кое-где определенные древние речные гравии. Мы знаем, что эти гравии являются речными образованиями, потому что они не только лежат на дне речных долин, но и камни, как мы можем видеть, были расположены водой, бегущей в одном постоянном направлении, и это направление всегда вниз по долине, в которой случайно встречаются гравии. Часто, однако, нет никаких следов таких подстилающих гравиев, но тилл лежит непосредственно на твердых породах.

Теперь что означают все эти проявления? Ясно, что в этой стране нет естественного агента, занятого округлением и царапанием скал или накоплением каменистой глины, подобной тиллу. В альпийских регионах, однако, мы знаем, что ледники, медленно сползая по своим долинам, перемалывают, полируют и царапают скалы, по которым они проходят, и что под движущимся льдом можно обнаружить сглаженные и исцарапанные камни, точно напоминающие те, что встречаются в тилле. Мороз в таких альпийских регионах раскалывает скалы утесов и горных склонов, которые возвышаются над ледником, и огромные массы угловатых камней и обломков, таким образом ослабленные, скатываются вниз и накапливаются вдоль флангов ледяных потоков. В конечном итоге такие накопления медленно переносятся вниз по долине на спине ледника и в конце концов сбрасываются через терминальный фронт льда, где они смешиваются с камнями и мусором, которые выталкиваются или вымываются из-под льда. Эти кучи и массы угловатых обломков и камней называются «моренами», и можно видеть, что в Швейцарии ледники должны были когда-то быть намного больше, ибо древние морены встречаются далеко в низменностях этой страны — ледники теперь ограничены самыми верхними верховьями глубоких горных долин. Более того, мы можем заметить, как горные склоны, возвышающиеся над нынешними крошечными ледниками, были натерты льдом до высоты иногда в тысячу футов и более над уровнем существующих ледяных потоков. Теперь, поскольку вид, представленный оледенелыми скальными поверхностями Швейцарии, точно параллелен округлым и сглаженным скалам Шотландии, не может быть сомнений в том, что последние имели аналогичное происхождение. Опять же, мы находим по всем низменностям Швейцарии отложение тилла, точно напоминающее то, которое так хорошо развито в Тевиотдейле и долине Твида. И поскольку не может быть сомнений в том, что швейцарский тилл был произведен действием ледникового льда, мы вынуждены верить в то же самое относительно тилла в Шотландии.

Давайте далее отметим, что в глубоких горных долинах Швейцарии ледниковые отложения состоят по большей части из грубых моренных обломков — из таких материалов, короче говоря, из которых главным образом состоят терминальные морены существующих ледников. Нередко эти моренные обломки подвергались более или менее сильному воздействию рек, которые вытекают из ледников, и угловатые камни были округлены и расположены в пластовых массах. Только когда мы выходим из горных долин и приближаемся к низменностям, тилл, или каменистая глина, начинает появляться в изобилии. Те же явления характеризуют район Чевиот-Хилс. В верховьях горных долин в истоках Тевиота, Кейла, Боумонта и т. д. тилл либо не встречается, либо он тонкий и часто скрыт под массами грубых моренных обломков и гравия. Однако на низменностях тилл, как мы уже отмечали, является наиболее заметным из всех поверхностных отложений. Из этих фактов можно сделать вывод, что тилл указывает на прежнее присутствие великих сливающихся ледников, в то время как моренные обломки в долинах холмов указывают на действие сравнительно небольших локальных и изолированных ледников.

Каковы же тогда общие выводы, которые можно сделать из изучения скальных гребней, желобков и штрихов, а также тилла района Чевиот-Хилс? Ясно следующее: вся страна была когда-то глубоко погребена под ледниковым льдом. Данные показывают нам, что широкая долина, простирающаяся между Ламмермур-Хилс и Чевиот-Хилс, должна была быть заполнена до краев огромной массой льда, которая спускалась с возвышенностей Пиблса и Селкерка и широких вершин, возвышающихся над истоками Тевиота. Чевиот-Хилс, по-видимому, были полностью погребены под этим широким морем льда, и точно так же были Ламмермур-Хилс. В то же время, как мы знаем, вся Шотландия была аналогичным образом окутана огромным пластом снега и льда, который вытекал из главных водоразделов страны и следовал линиям главных долин — то есть общему наклону земли. Путь льда в районе Чевиот-Хилс очень отчетливо отмечен. В Тевиотдейле он следовал направлению долины и, перетирая выход силурийских пластов, углублял старые ложбины и вычерпывал новые в мягких сланцевых пластах, в то время как промежуточные более твердые пласты, которые оказывали большее сопротивление денудирующему действию льда, не изнашивались так легко, и поэтому были сглажены и образовали серию гребней, идущих параллельно эродированным ложбинам. Камни и мусор, волочимые под льдом, неизбежно увеличивались по мере того, как ледниковая масса ползла по своему пути. Скалы были поцарапаны и изрезаны камнями, которые проталкивались по ним, а полировка завершалась более мелким песком и глиной, которые были результатом процесса перетирания. Везде, где скала выступала, возникала тенденция к тому, чтобы камни, глина и песок собирались за ней. Можно заметить тот же вид действия на дне ручья, где осадки имеют тенденцию собираться позади выступающих камней и валунов. И мы не могли не заметить далее, что осадки реки часто располагаются под действием течения в длинные берега, которые идут параллельно направлению воды. Под ледяным пластом камни, песок и глина вели себя таким же образом. Позади выступающих скал в защищенных уголках и ложбинах они накапливались, в то время как в местах, подверженных полному напору ледяного потока, они нагромождались и вытягивались в длинные параллельные берега и гребни, направление которых совпадало с направлением ледяного потока. Присутствие запутанных и нерегулярных участков и линзовидных пластов песка, глины и гравия в тилле нетрудно понять, когда мы знаем, что под ледником всегда более или менее течет вода. Такие потоки должны сортировать обломки и скатывать угловатые фрагменты в округлые камни и гальку; но материалы, таким образом отсортированные в слои, будут постоянно раздавливаться, так что они будут либо частично, либо полностью уничтожены медленно движущимся ледником.

Поскольку камни и глина были получены из подстилающих горных пород, неудивительно, что цвет тилла должен варьироваться. В силурийских трактах он бледно-желтоватый или синевато-серый, а камни состоят главным образом из обломков силурийских пород, все тупые и сглаженные, и часто прекрасно отполированные и исцарапанные. Когда мы попадаем в область красного песчаника на низменностях, цвет глины начинает со временем меняться, и обломки красного песчаника начинают смешиваться с силурийскими камнями, пока вскоре цвет отложения не становится решительно красным, и обломки песчаника не начинают изобиловать. Везде камни показывают, что они были перенесены настойчиво в одном направлении, а именно из водораздела и вниз по главным долинам.

Направление ледяных отметин на твердых породах и направление «барабанов», как называются параллельные гребни тилла, показывают, что ледяной пласт Тевиотдейла и Твида постепенно поворачивал к востоку и юго-востоку, когда он огибал северо-восточные отроги Чевиот-Хилс. Теперь мы можем вполне спросить, почему лед не пошел прямо в Северное море, что, по-видимому, является курсом, которому он должен был следовать. Та же любопытная дефлексия затронула великий ледяной поток, который занимал бассейн Форта. Когда он миновал Норт-Берик, этот поток, вместо того чтобы течь прямо на восток в Северное море, повернул к юго-востоку и переполнил северные отроги Ламмермур-Хилс, принеся с собой в долину Твида камни и валуны, которые проделали весь путь из Хайленда. Очевидно, должно было быть какое-то препятствие для потока шотландского льда в бассейн Северного моря. Что могло заблокировать его проход в этом направлении? В то самое время, когда Шотландия лежала скрытой под своим ледяным пластом, Норвегия и Швеция были аналогичным образом задушены льдом, который достигал толщины не менее пяти или шести тысяч футов. Весь бассейн Балтийского моря был занят огромным ледником, который тек на юг в Северную Германию, и этот пласт был непрерывным с ледниковым льдом, который пересекал Данию. Когда мы рассматриваем, насколько мелководно Северное море (оно не превышает в среднем сорока саженей между Шотландией и континентом), мы не можем сомневаться, что огромные массы льда, спускающиеся из Норвегии, никак не могли уплыть, а должны были фактически проползти по дну этого моря, пока они не уперлись в шотландский лед и не слились с ним, чтобы образовать один огромный ледниковый щит.

Таким образом, скандинавский лед заблокировал путь шотландских ледников в бассейн Северного моря и заставил их течь на юго-восток в Англию. [H] Если бы не было такого препятствия для прохода шотландских ледников, невозможно поверить, что снег и лед могли когда-либо накопиться на такой глубине в Шотландии. Шотландский лед достигал толщины около трех тысяч футов в своих более глубоких частях. Очевидно, однако, что если бы был свободный путь для ледников, они бы ушли, прежде чем смогли бы достичь этой толщины. И мы вряд ли можем сомневаться, поэтому, что именно перекрытие их выхода великим скандинавским ледяным пластом позволило им углубиться до такой степени в долинах и низменностях Шотландии.

На крайнем севере Шотландии мы обнаруживаем, что шотландский лед был, аналогичным образом, вынужден свернуть в сторону и переполнить Кейтнесс с юго-востока на северо-запад.

Когда ледяной пласт был наиболее толстым, Чевиот-Хилс были полностью покрыты, тем не менее они служили для разделения ледяного потока между Шотландией и Англией, хотя кое-где обнаруживается, что лед проходил над некоторыми более низкими вершинами, неся с собой валуны и камни. Это отнюдь не редкое обстоятельство в Шотландии и других оледенелых странах. Так, мы отмечаем, что валуны Хайленда были принесены в долину Твида через Ламмермур-Хилс; и таким же образом валуны с высот, возвышающихся над Эскдейлом, были перенесены через некоторые более низкие вершины холмов в долину Тевиота. Аналогичным образом шведский лед время от времени переполнял более низкие горные вершины разделяющего хребта или водораздела в Норвегию.

Какое теперь удивление, что район Чевиот-Хилс должен демонстрировать так много плавных очертаний, что холмы должны быть такими сглаженными, округлыми и изрезанными, что низменности должны быть загромождены такими кучами глины и исцарапанными камнями? Задолго до появления великих ледников горные породы выветривались и изнашивались под действием обычных атмосферных сил, и каждая приняла свой собственный специфический контур; но насколько сильно это было изменено перетирающим действием ледяного пласта! До какой степени были натерты выступающие скалы, и как велико разрушение, которое постигло рыхлые накопления речного гравия, песка и глины, которые собирались в долинах до наступления Ледникового периода! Все, что теперь осталось от них, — это несколько участков, сохранившихся кое-где под тиллом. Чевиот-Хилс не могут рассказать нам о видах растений и животных, которые одевали и населяли страну в доледниковые времена. Все, что мы узнаем, это то, что ручьи и реки текли так, как они текут сейчас, и что со временем все изменилось, и суша исчезла под огромным покровом снега и льда.

В моей заключительной статье я покажу, как закончился этот ледниковый период и как установились современные природные условия.

V.

Я описал состояние района Чевиот-Хилс во время кульминации ледникового периода как период суровых арктических холодов, когда вся гряда холмов была полностью скрыта под снегом и льдом. Однако этот экстремальный климат не сохранялся непрерывно на протяжении всего так называемого ледникового периода, а прерывался более чем одной мягкой межледниковой эпохой. В Шотландии, как и в других странах, у нас есть свидетельства того, что огромные сливающиеся ледяные массы таяли, обнажая все низменности и позволяя вновь появиться растениям и животным. Реки снова орошали землю, а многочисленные озера разнообразили облик местности. В защищенных долинах росли ивы, лещина и ольха, на низменностях процветали дубы, а на склонах холмов кустились шотландские сосны. Обширные территории покрывала густая травянистая растительность, а в болотистых местах и по берегам озер разрастались осока и камыш. По земле бродил мамонт, или шерстистый слон, а среди его сородичей были вымерший бык, лошадь, большерогий олень и северный олень. После того как такие умеренные условия сохранялись в течение некоторого времени — возможно, тысячи лет, — во время последней межледниковой эпохи земля постепенно погрузилась в воду на глубину нескольких сотен футов, и холодное, неприветливое море, в котором процветали виды северных и арктических моллюсков, покрыло низменности Шотландии. Поскольку холод продолжал усиливаться, наши ледники в последний раз спустились с гор и вторглись на морское дно, пока не слились воедино, полностью захватив дно Немецкого моря и оттеснив западные моря до островов Внешних Гебридских островов и даже дальше. Есть веские основания полагать, что такие значительные изменения климата происходили несколько раз в течение ледникового периода, который, таким образом, по-видимому, состоял из чередования холодных и теплых эпох. Но поскольку последней фазой в этой необычайной серии изменений была холодная, во время которой огромные ледники выпахивали поверхность страны, мы теперь получаем лишь несколько разрозненных следов теплых условий, характерных для предшествующих мягких межледниковых эпох. Растительные накопления, озерные и речные отложения с остатками млекопитающих, морские пласты и их содержимое из ракушек — все это было вспахано льдом и в значительной степени разрушено. Однако здесь и там в тилле (валунной глине), который отмечает последнюю холодную эпоху, мы находим истертые фрагменты деревьев, бивни мамонтов и обломки морских ракушек; в то время как под тиллом мы иногда натыкаемся на старые озерные отложения с растительными и животными остатками или, в зависимости от обстоятельств, на пласты морского происхождения, хорошо заполненные морскими ракушками арктических видов. И эти пресноводные и морские пласты во многих случаях залегают на более старом накоплении тилла, которое относится к более ранней холодной эпохе ледникового периода. В самом районе Чевиот-Хилс следы мягких межледниковых условий очень незначительны, но в непосредственной близости мы находим их более ярко выраженными. Так, в долине Слитриг, недалеко от Хоика, мы замечаем пресноводные пласты с торфянистым материалом, залегающие между нижним и верхним тиллом или валунной глиной; межледниковые пресноводные пласты также появляются в соседнем графстве Пиблс, особенно в долине Лейтан-Уотер. Опять же, в долине Твид недалеко от Кархэма встречаются межледниковые пласты, в которых я обнаружил многочисленные кости водяных крыс и лягушек. Эти межледниковые остатки приобретают особый интерес, когда мы рассматриваем «поверхностные отложения» Шотландии в связи с таковыми в Англии и на континенте; ибо, как я пытался показать в другом месте, весьма вероятно, что древние гравии Англии, содержащие самые ранние следы человека, по большей части относятся к межледниковым временам; и, следовательно, необычайные изменения климата, описанные выше, могли быть фактически засвидетельствованы человеческими глазами. Действительно, я полагаю, что именно наступление последней холодной эпохи ледникового периода изгнало старые племена, которые использовали грубые кремневые орудия, ныне находимые в гравийных отложениях и пещерах Англии, и которые населяли британскую территорию вместе с бегемотами, носорогами, слонами, львами, гиенами и другими животными. Люди, которые вошли в Британию после окончательного исчезновения арктических условий, были более развиты в цивилизационном отношении и сопровождались совсем другим набором животных — группой, представленной быками, овцами, собаками и другими существами, большинство из которых до сих пор являются коренными обитателями Британии.

Великий ледниковый период.

Но вернемся к Чевиот-Хилс. Когда последняя холодная эпоха достигла своей кульминации и ледяной щит начал таять в последний раз, вершины холмов снова обнажились, и крупные блоки, отделившиеся под воздействием мороза, падали на поверхность ледников и переносились вниз по долинам, некоторые из них застревали здесь и там на склонах холмов, другие уносились далеко от района Чевиот-Хилс и в конечном итоге сбрасывались над Нортумберлендом и Даремом или даже дальше на юг. По мере того как таяние льда продолжалось и ледник Твид перестал достигать моря, образовались огромные скопления гравия и песка. Под льдом подледниковые потоки выпахивали тилл и выстилали свои скрытые русла гравием и песком. В летнее время вся поверхность ледника Твид обильно промывалась водой, которая, устремляясь вниз по расщелинам и отверстиям во льду, наполняла все подледниковые потоки и реки. В то же время паводки, спускавшиеся с Ламмермур-Хилс и Чевиот-Хилс, несли с собой огромное количество гальки, гравия и песка, часть которых вымывалась на поверхность ледника Твид, в то время как большая часть, по-видимому, скапливалась вдоль его флангов, образуя берега и гряды, идущие параллельно течению долины.

Наконец настало время, когда лед окончательно исчез из нижнего течения Твида, и теперь мы ходим по его руслу и отмечаем длинные гряды и берега гальки и гравия, которые были образованы подледниковыми потоками и реками, а также несколько похожие скопления, собравшиеся вдоль сторон ледника у подножия Ламмермур-Хилс. Здесь и там мы также отмечаем кучи (т. е. морены) из гальки, земли, глины и обломков с крупными эрратическими валунами, которые перемещались по поверхности льда и были сброшены на землю по мере того, как этот лед таял. Все рыхлые эрратические валуны, которые лежат на поверхности в нижнем течении долины Твид, пришли с запада. Некоторые из них покоятся на твердой породе, другие — на тилле, а третьи венчают вершины и склоны гравийно-песчаных холмов или появляются в виде низких курганов моренного происхождения.