(После июля 1914 г.)
72. Мы верим, что спасение всей Культуры Европы зависит от победы, которую вот-вот одержит немецкий «милитаризм». — Манифест, подписанный 3500 «Hochschullehreren» (профессорами и преподавателями), цит. по проф. У. фон Виламовиц-Мёллендорфу, R., ч. ii, стр. 33.
73. Если Судьба избрала нас для того, чтобы мы взяли на себя руководство в Культурной жизни народов, мы не уклонимся от этой великой и возвышенной миссии. — Г. Э. Пазаурек, P.K.U.K., стр. 23.
74. В конечном счете мы, немцы, сражаемся за то же самое, что греки защищали против персов, римляне против карфагенян и египтян, франки против ислама: а именно, за рыцарский европейский образ мыслей, которому постоянно угрожают грубая сила и хнычущая низость. Мы снова стоим на водоразделе Культуры. — О. А. Х. Шмиц, D.W.D., стр. 119.
75. Если мы будем побеждены — чего Бог и наша сильная рука не допустят — вся высшая Культура нашего полушария, которую мы были призваны охранять, опустится вместе с нами в могилу. — Проф. А. фон Гарнак, I.M., 1 октября 1914 г., стр. 26.
76. Что именно немецкая Культура будет излучать свои лучи из центра нашего континента, в этом не может быть никаких сомнений. — Проф. О. фон Гирке, D.R.S.Z., № 2, стр. 19.
77. Нам действительно вверена здесь, на земле, вдвойне священная миссия: не только защищать Культуру... от узколобого духа торгашества, присущего насквозь испорченному и внутренне прогнившему коммерциализму (Jobbertum), но и передать Культуру в ее самой величественной чистоте, благородстве и славе всему человечеству, и тем самым внести немалый вклад в его спасение. — Ein Deutscher, W.K.B.M., стр. 40.
78. [Германия пренебрегла] высшим долгом каждого Культурного государства — нести свою Культуру в чужие края и завоевывать доверие и привязанность других народов. — Ф. фон Лист, E.M.S., стр. 12.
79. Идея исключительной оправданности собственной Культуры, которая врожденна французам и англичанам, чужда нам. Но мы осознаем несравненную ценность немецкой Культуры и будем в будущем оберегать ее от фальсификации менее ценным импортом. Мы не навязываем ее никому, но мы верим, что ее собственное внутреннее величие повсюду обеспечит ей признание, которого она заслуживает. — Проф. О. фон Гирке, D.R.S.Z., № 2, стр. 25.
80. Чем вернее немецкая Культура остается самой себе, тем лучше она сможет просветить разум поглощенных, включенных в Империю иностранных рас и дать им понять, что только из немецкой Культуры они могут почерпнуть те сокровища, которые им нужны для удобрения их собственной частной жизни. — Проф. О. фон Гирке, D.R.S.Z., № 2, стр. 19.
81. Мы не позволим в будущем навязывать нам чужих идолов, но будем служить своим собственным Богам. — Проф. Рудольф Ойкен, I.M., 1 октября 1914 г., стр. 74.
82. Германству в течение нескольких десятилетий, несмотря на мощную и возвышающуюся высоту его Культуры, препятствовали в передаче этой Культуры другим народам. В первые годы после войны [1870 года] это не ощущалось болезненно, так как мощный обмен Культурой все еще продолжался между различными частями Германской империи... Но когда этот обмен Культурой между немецкими племенами завершился, а германизация пограничных районов [Польши, Эльзаса] достигла своего предела, тогда начала ощущаться духовная потребность немецкого победителя и завоевателя. Он стал учителем без учеников, у него больше не было аудитории. — К. А. Кун, W.U.W., стр. 11.
См. также № 235a.
83. Наша немецкая Культура в своей уникальной глубине имеет нечто сдержанное и суровое (Sprödes und Herbes), она не навязывает себя и не спешит отдаваться; ее нужно искренне искать и с любовью усваивать изнутри. Этой любви не хватало нашим соседям; поэтому они легко стали смотреть на нас глазами ненависти. — Проф. Р. Ойкен, I.M., 1 октября 1914 г., стр. 74.
84. А могилы, которые окаймляют путь к славе римлян, немцев, британцев и французов, вонь грабежа, разбоя и воровства, которая висит над этими миллионами могил? Должна ли Культура воздвигать свои купола над горами трупов, океанами слез и предсмертными хрипами побежденных? Да, должна! [Далее следует образ, слишком гротескно непристойный для цитирования.] Либо отрицаешь вообще благотворное влияние Культуры на человечество и признаешь себя аркадским мечтателем, либо предоставляешь своему народу право на господство — в этом случае мощь завоевателя является высшим законом морали, перед которым побежденные должны склониться. Væ victis! — К. А. Кун, W.U.W., стр. 10.
85. Вся европейская Культура... сфокусирована на этой немецкой почве и в сердцах немецкого народа. Было бы глупо выражаться по этому поводу со скромностью и сдержанностью. Мы, немцы, представляем собой последнее и высшее достижение европейской Культуры. — Проф. А. Лассон, D.R.S.Z., № 4, стр. 13.
86. Культурная миссия народа выполняется, когда больше не остается людей той же расы и рода, которым еще нужно передать свою Культуру... Наша Культурная миссия имеет в виду несколько сотен миллионов славян и проводит свою географическую пограничную линию по Уральским горам. — К. А. Кун, W.U.W., стр. 13.
87. Попытка Наполеона привить Культуру Западной Европы империи московитов закончилась неудачей. Сегодня история сделала нас, немцев, наследниками наполеоновской идеи. — К. А. Кун, W.U.W., стр. 17.
87a. Пожалуй, самое глупое из подозрений, под которыми мы находимся, — это то, что мы стремимся к мировой империи на римский манер и хотим навязать свою Культуру покоренным народам. — Проф. Ф. Майнеке, D.R.S.Z., № 29, стр. 26.
88. Мы, однако, не позволим отвлечь себя всей этой ненавистью и завистью от нашего стремления к мировой Культуре. Мы будем усердно и радостно работать над возвышением всего человеческого рода. — Проф. Р. Ойкен, I.M., 1 октября 1914 г., стр. 74.
89. Более ста лет назад (1808) Иоганн Готлиб Фихте в своих вечно памятных «Речах к немецкой нации» провозгласил немецкий народ единственным народом в Европе, который сохранил свою первоначальную подлинность (ursprüngliche Echtheit), а следовательно, и свою духовную творческую способность, и нашел переход от своего прежнего космополитического образа мыслей к пламенному национальному энтузиазму в идее о том, что этот народ призван быть носителем мировой Культуры и что поэтому его долг перед человечеством — заботиться о собственном сохранении. — Проф. О. фон Гирке, D.R.S.Z., № 2, стр. 23.
90. Мы требуем лишь свободного развития нашей индивидуальности и боремся только против попытки задушить ее, в то время как наши враги, напротив, ведут агрессивную войну, которую они вынуждены маскировать под Культурную войну, чтобы она казалась оборонительной. — Пастор Э. Трёльч, D.R.S.Z., № 27, стр. 27.
91. Высшие ступени Культуры были взяты не мирными народами в долгие периоды мира, а воинственными народами во времена их величайшей боевитости. — Р. Тёйден, W.M.K.B., стр. 4.
92. Немецкая Культура — это моральная Культура. Ее превосходство укоренено в непостижимой глубине ее морального строя. Если бы она утратила свою моральную чистоту, она перестала бы быть немецкой. — Проф. О. фон Гирке, D.R.S.Z., № 2, стр. 23.
92a. Чем дальше мы сможем нести нашу Культуру на Восток, тем больше и тем более выгодных рынков сбыта мы найдем для наших товаров. Экономическая выгода, конечно, не является главным мотивом нашей Культурной деятельности, но это не нежелательный побочный продукт. — К. Л. Пёльманн, G.D.W., стр. 35.
93. Отдельный француз может сражаться как угодно героически, его дело все равно проиграно, потому что он не верит, что там, где немецкий элемент никогда не проникал или проникал лишь для того, чтобы снова исчезнуть, никакое развитие Культуры в истинном смысле этого слова невозможно. — К. А. Кун, W.U.W., стр. 26.
94. Но как насчет Лувена и Реймса? Разве война, грубый и безжалостный разрушитель, не растоптала славные города и бесценные здания, которые могли бы претендовать на то, чтобы считаться одними из величайших Культурных сокровищ человечества? Можно сказать прямо противоположное: война в этих случаях привела к действительно ясному осознанию ценности этих Культурных сокровищ для человечества! Крик негодования, который поднялся против нас, уже давно звучал в наших собственных грудях при виде легкомыслия и безразличия, нет, легкости, с которой эти неизмеримые ценности были безжалостно подвергнуты разрушению народами, которые всегда чрезмерно кичились своей западной Культурой. — К. Энгельбрехт, D.D.D.K., стр. 14.
94a. Ярость наших артиллеристов из-за беспринципного использования врагом собора в Реймсе в качестве средства обороны, несомненно, была смешана с негодованием и отвращением от того, что их принуждают наносить ущерб бесценному произведению искусства. Но никакой фразистый эстетизм, слава Богу, какой культивируют наши соседи, не сделал нас неверными убеждению, что, в конечном счете, каждая капля крови самого ничтожного из наших храбрых солдат стоит больше, чем любое отдельное произведение художественной Культуры. — К. Энгельбрехт, D.D.D.K., стр. 14.
See also Nos. 7, 30, 46, 62, 115, 123, 151, 160, 186, 187, 232, 239a, 242, 248a, 262-268.
Немецкий Бог.
(После июля 1914 г.)
95. Если Бог за нас, кто может быть против нас? Нам достаточно быть частью Бога. — «О немецком Боге», пастор В. Леман, цит. по H.A.H., стр. 77.
96. Мы стали нацией гнева; мы думаем только о войне... Мы исполняем Всемогущую волю Бога, и указы Его справедливости мы исполним, преисполненные святой ярости, в отмщении нечестивым. Бог призывает нас к убийственным битвам, даже если миры должны при этом превратиться в руины... Мы сплетены вместе, как карающий бич войны; мы пламенеем ввысь, как молния; как розовые сады, наши раны расцветают у врат Небес. — Ф. Филиппи, цит. по H.A.H., стр. 52.
97. Принцип, который Кайзер внушил своим солдатам, живет в его собственной душе: «Каждый должен исполнять свой долг так, чтобы, когда он однажды ответит на небесный сигнал трубы, он мог предстать с чистой совестью перед своим Богом и своим старым Кайзером». — Пастор М. Хенниг, D.K.U.W., стр. 21.
Сравните № 247.
98. Ты, обитающий высоко на Своих Небесах, выше Херувимов, Серафимов и Цеппелинов, Ты, восседающий как Бог грома посреди молний из облаков и молний от мечей и пушек, пошли гром, молнию, град и бурю на нашего врага... и низвергни его в темные могильные ямы. — «Боевая молитва», пастор Д. Форверк, цит. по H.A.H., стр. 40.
99. Является ли живой Бог, Бог, которого можно иметь и понять только в духе Иисуса Христа, является ли Он Богом тех других? Нет; они служат в лучшем случае Сатане, отцу лжи! — «Военные проповеди», пастор Г. Франке, цит. по H.A.H., стр. 72.
100. Англия — наш злейший враг, и мы будем сражаться с ней, пока не сокрушим ее! Так пусть это будет угодно нашему Великому Союзнику, который стоит за немецкими батальонами, за нашими кораблями и подводными лодками, и за нашим благословенным «милитаризмом»! — Э. фон Хейкинг, D.W.E., стр. 23.
101. Немецкая душа — это душа мира, Бог и Германия принадлежат друг другу. — «О немецком Боге», пастор В. Леман, цит. по H.A.H., стр. 83.
102. На этой планете, в результате тысячелетнего развития, дошло ли до того, что Германия — и в более широком смысле германство, внутри и вне Империи — стала инструментом Бога, незаменимым, невосполнимым инструментом Бога? Этот вопрос я задаю и отвечаю на него утвердительно. — Х. С. Чемберлен, D.Z., стр. 15.
103. Французы, конечно, рассчитывают на возможность того, что Германия может быть ослаблена в дальнейшем ходе войны и, наконец, побеждена русской армией и английским флотом. Мы в это не верим, потому что знаем Германию и считаем союз между Провидением и нашим народом делом необходимости. — Ф. Науманн, член Рейхстага, D.U.F., стр. 19.
104. Трудная христианская заповедь «Любите врагов ваших» нигде не соблюдается легче, чем на войне! Много говорят о «ненависти» к Англии. Но как приветствуют друг друга наши воины? «Gott strafe England!» («Боже, покарай Англию!»). Они таким образом призывают Бога, но не Бога ненависти, отмщения, а Бога справедливости. Это справедливый Бог, из чьих рук мы надеемся на наказание несправедливого человека или нации. — Г. фон Вольцоген, G.Z.K., стр. 19.
105. Может случиться так, что мы падем в этой борьбе праведности и чистоты против лжи и обмана. Это могло бы произойти, я уверен, только над трупом последнего немца — но если бы это случилось, я утверждаю, что мы все умерли бы счастливыми в сознании того, что защищали Бога против мира. — «О немецком Боге», пастор В. Леман, цит. по H.A.H., стр. 79.
106. Мы начинаем медленно, смиренно и все же с глубокой радостью постигать Божьи намерения. Это может звучать гордо, друзья мои, но мы осознаем, что говорим это также со всем смирением: немецкая душа — это Божья душа: она должна и будет править человечеством. — «О немецком Боге», пастор В. Леман, цит. по H.A.H., стр. 83.
107. Немецкий Бог — это не только тема некоторых наших поэтов и пророков, но и такой историк, как Макс Ленц, с огненным языком и в глубокой благодарности засвидетельствовал откровение немецкого Бога в нашей священной войне. Немецкий, национальный Бог!... Война в данном случае ослабила или закалила религию? Я говорю, она закалила ее... Это не рецидив на более низкий уровень, а восхождение к Самому Богу. — Проф. А. Дайсманн, D.R.S.Z., № 9, стр. 16.
108. [Отрывок из письма Чемберлену.] «Я твердо верю, что страна, которой Бог дал Лютера, Гёте, Баха, Вагнера, Мольтке, Бисмарка и Вильгельма I, все еще имеет перед собой великую миссию — работать на благо человечества. Бог подверг нас суровому испытанию... чтобы мы могли лучше служить Его инструментом для спасения человечества; ибо мы были на грани того, чтобы стать неверными нашей старой, устоявшейся природе (Wesen). Тот, кто возложил на нас это испытание, также поможет нам выйти из него». — Х. С. Чемберлен, D.Z., стр. 13.
109. Какая разница между армиями, одна из которых несет своего Бога в сердце, в то время как другие думают, что могут победить весом своих чисел, коварными трюками дьявольской жестокости, бесстыдным презрением к положениям международного права. — «Военные молитвы», пастор Й. Румп, цит. по H.A.H., стр. 121.
110. Даже крестоносцы с их кличем «Бог этого хочет!» не были так пронизаны христианским духом, как наши воины, чей девиз: «Как Бог хочет!» — Г. фон Вольцоген, G.Z.K., стр. 19.
111.
Ortelsburg und Gilgenburg,
Dazu als Sieger Hindenburg,
Das sind der Burgen drei,
Die vierte, die ist auch dabei:
Die macht der Feinde Tun zu Spott,
Ein' feste Burg ist unser Gott.
Перевод: Ортельсбург и Гильгенбург [два места в Восточной Пруссии] с победой для Гинденбурга — всего получается три «бурга». Не хватает и четвертого «бурга»: того, который посрамляет усилия наших врагов: ибо «Ein' feste Burg ist unser Gott» («Господь — наш оплот»). — Цит. по М. Хеннигу, D.K.U.W., стр. 82.
112. На нас, немцев, взор Бога, мы полагаем, должен особенно покоиться в этой войне: мы должны быть Его конечной целью. — «О немецком Боге», пастор В. Леман, цит. по H.A.H., стр. 89.
113. Ради правого дела немец готов пожертвовать жизнью, кровью, золотом и имуществом. Снова, как в старину, Давид выходит против Голиафа. Немецкий народ говорит вместе с Давидом: «Ты идешь на меня с мечом, и копьем, и дротиком; а я иду против тебя во имя Господа Саваофа», во имя веры, права и истины. Велика мощь того, кто имеет эти силы на своей стороне; ибо живой Бог стоит за ним. — Пастор М. Хенниг, D.K.U.W., стр. 65.
114. Царство Божье должно теперь утвердиться против царства всего низкого, злого и подлого: царство света против царства тьмы. Против мира сверхчеловеческого зла... сила сверхчеловеческой справедливости, истины и любви выходит на битву. — «Военные молитвы», пастор Й. Румп, цит. по H.A.H., стр. 125.
115. Одно, я думаю, ясно: Бог должен стоять на нашей стороне. Мы сражаемся за право и истину, за Культуру и цивилизацию, и человеческий прогресс, и истинное христианство против неправды, лицемерия и фальши, и не-Культуры, и варварства, и жестокости. Все человеческие блага, да и само человечество стоят под защитой нашего светлого оружия. — «Военные проповеди», пастор Г. Франке, цит. по H.A.H., стр. 65.
116. В нашем народе скрыто нечто от богосознания, которое вдохновляло пророков Ветхого Завета. Очень по-детски, конечно, но с гораздо более глубоким смыслом, чем он мог догадываться, было высказывание маленького мальчика своему товарищу по играм в начале войны: «Я ничуть не боюсь! Добрый Бог поможет нам, потому что он немец!» — К. Энгельбрехт, D.D.D.K., стр. 45.
See also Nos. 43, 145, 312, 316.
Избранный народ и его миссия.
(После июля 1914 г.)
117. Тот, кто не верит в Божественную миссию Германии, лучше бы повесился, и лучше сегодня, чем завтра. — Х. С. Чемберлен, D.Z., стр. 17.
118. Теперь мы понимаем, почему другие нации преследуют нас своей ненавистью: они не понимают нас, но они чувствуют наше огромное духовное превосходство. Так евреев ненавидели в древности, потому что они были представителями Бога на земле. — Проф. В. Зомбарт, H.U.H., стр. 142.
119. Бог в лице Лютера практически избрал немецкий народ, и это никогда не может быть изменено, ибо разве не написано в Послании к Римлянам 11:29: «Дары и призвание Божие непреложны». — Д-р Пройс, цит. по H.A.H., стр. 223.
120. Я хочу сначала прояснить, в каком смысле мы можем сказать, без экстравагантности или малейшего следа самовозвеличивания: Германия избрана. Германия избрана, ради своего собственного блага и блага других наций, взять на себя их руководство. Провидение поставило назначенный народ в назначенный момент готовым к назначенной задаче. — Х. С. Чемберлен, P.I., стр. 25.
121. Есть евангельское изречение, которое разрывает оковы своего первоначального исторического значения и обретает новые крылья в буре мировой войны, изречение, которое мы вполне можем принять как освящение нашей немецкой миссии: «Вы — соль земли! Вы — свет мира!» — Проф. А. Дайсманн, D.R.S.Z., стр. 24.
122. Это не глупая переоценка самих себя, не агрессивное высокомерие, не отсутствие смирения, когда мы все больше позволяем вере Бисмарка преобладать в нас, что Бог взял немецкую нацию под Свою особую опеку, или, во всяком случае, имеет какую-то особую цель для нее. — «О немецком Боге», пастор В. Леман, цит. по H.A.H., стр. 86.
123. Тогда вновь очищенная и вновь укрепленная немецкая народная душа восстала бы из войны к новым мыслям и новым делам, к новому осознанию своей мировой миссии — миссии передавать другим народам, в чистом духе, достижения своей Культуры, чтобы все земли могли наполниться славой Божьей. — Пастор М. Хенниг, D.K.U.W., стр. 63.