СЧАСТЬЕ
ПРОИЗВЕДЕНИЯ ХОРАСА ФЛЕТЧЕРА
А. Б.-В. НАШЕГО СОБСТВЕННОГО ПИТАНИЯ. Тринадцатая тысяча. 462 стр.
НОВАЯ МЕНТИКУЛЬТУРА; или А-Б-В Истинной Жизни. Сорок восьмая тысяча. 310 стр.
НОВЫЙ ОБЖОРА ИЛИ ЭПИКУРЕЕЦ; или Экономичное питание. Пятнадцатая тысяча. 344 стр.
СЧАСТЬЕ, обретаемое в предусмотрительности минус страхомыслие. Четырнадцатая тысяча. 251 стр.
ЭТОТ ПОСЛЕДНИЙ ПОДКИДЫШ; или Социальный карантин. Шестая тысяча. 270 стр.
СЧАСТЬЕ
ОБРЕТАЕМОЕ В
Предусмотрительности минус страхомыслие
АВТОР:
ХОРАС ФЛЕТЧЕР
Член Американской ассоциации содействия развитию науки
Четырнадцатая тысяча
НЬЮ-ЙОРК FREDERICK A. STOKES COMPANY Издатели
АВТОРСКОЕ ПРАВО, 1898, ХОРАС ФЛЕТЧЕР
СОДЕРЖАНИЕ.
Introduction,7 Hypothesis,29 Theory,38 Prefatory Definitions,43 The Value of Simile,63 Analysis of Fear,69 Baleful Effects of Fear,78 How to Eliminate Fear,89 How to Cure Special Forms of Fear,100 The Now-Field,109 Pertinent Pages,117 Stop Importing, or, Eradication versus Repression,145 The Impotence of Pain,153 Unhappy Unless Miserable,160 Thou Shalt Not Strike a Woman,169 The Point-of-View,177 Don't Be a Sewer,187 Call Suspicion a Liar,190 I Can't Not Do It,192 A Million to One on the Unexpected,198 Love Cannot be Qualified,203 Last Sometimes First,211 A Beginning and Not an End,217 Appendix A—Dr. Wm. H. Holcomb,223 Appendix B—George Kennan,242 Explanation of the A. B. C. Series,253
ПРЕДИСЛОВИЕ К ШЕСТОЙ ТЫСЯЧЕ
«Счастье» было написано в ответ на множество вопросов, вызванных публикацией «Ментикультуры».
«Введение» не имеет существенного значения для темы, за исключением того, что оно указывает источники предложений относительно продуктивной жизни, содержащихся в этих двух книгах.
Жизненно важные истины, лежащие в основе философии жизни, могут быть разумно изложены в нескольких сотнях слов, как в отношении надлежащего развития тела или физического оснащения, так и в отношении развития ума, чтобы они могли выполнять наилучшую работу, на которую способны. Однако ложные примеры и ложные учения настолько запечатлели привычки слабости в теле и уме, что главной целью целительного внушения должно быть избавление от них. То есть побудить людей отказаться от вредных привычек мышления и действий, чтобы на их место могли прийти нормальные, здоровые тенденции действия и мысли.
Трудность задачи, которую берет на себя любой изучающий и сторонник реформ, заключается не в разумном изложении простой истины, а в обнаружении и опровержении комплекса ошибок, которые приняли вид истины. Сравнение и иллюстрация, немного логики и много насмешек — вот те средства, которые оказались эффективными в борьбе со старыми привычками неправильного мышления, но невозможно сказать, какой аргумент подойдет к конкретному случаю.
Каждая из иллюстраций, использованных в этой книге, послужила средством излечения одного человека от какой-либо фазы страхомыслия, и вместе они освободили многих от этого страшного врага здоровья и счастья, называемого «Страхом».
Нормальное состояние Природы — это здоровый рост, эволюция или прогресс, и главная функция Человека в содействии ей — это, во-первых, удаление сорняков или других препятствий для естественного процесса, а затем поддержание карантина против их возвращения.
Истинное Счастье — это Свидетельство и Плод Сознательной Полезности.
Чем шире возможности для полезности, тем больше и острее счастье, вытекающее из нее. Однако осознание того, что ты делаешь все возможное и являешься лучшей версией себя, независимо от масштаба, — единственный путь к чистому счастью и достижению высочайших идеалов. Не может быть более жалкого, печального и мучительного состояния, чем то, что называется «Безразличием».
Отделение страхомыслия от предусмотрительности ценно не только личным комфортом бесстрашия, но и особенно полезно тем, что энергия, ставшая возможной благодаря этому разделению, может быть направлена на помощь другим, чтобы они могли быть сильными и полезными для себя и друг для друга.
Если внимание однажды будет направлено на прополку сорняков, на устранение препятствий, на искоренение микробов беспорядка, это занятие станет в высшей степени увлекательным благодаря быстрому и радостному отклику Природы, которая готова «сделать все остальное».
Одним из чудес, раскрытых при изучении вопроса о возможности Идеального Социального Карантина, целью которого является защита, не позволяющая ни одному ребенку остаться без присмотра, являются сравнительно небольшие области центров распространения, в которых размножаются микробы социального беспорядка.
Эта тема рассматривается в книге, которая сейчас находится в печати, под названием «Этот последний подкидыш; или Социальный карантин».
Та же незначительность происхождения относится к индивидуальным, моральным и физическим препятствиям на пути к счастью, которые поражают в остальном здоровых мужчин и женщин. Стержневые корни всего несчастья не являются грозными в свете нынешних знаний.
Каждый, кто не является в высшей степени счастливым, является жертвой ошибок или иллюзий, микробы которых легко убить, если их найти. Особая цель этой книги — помочь тем, кто страдает от несчастья, найти стержневые корни своих проблем.
Auditorium Annex, Чикаго, 5 сентября 1898 г.
СЧАСТЬЕ ОБРЕТАЕМОЕ В ПРЕДУСМОТРИТЕЛЬНОСТИ МИНУС СТРАХОМЫСЛИЕ.
ВВЕДЕНИЕ.
Как быть счастливым — это единственное желание, общее для всего человечества.
«Как быть счастливее» — это более точная формулировка, ибо нет никого настолько несчастного, кто не испытывал бы счастья временами — не наслаждался бы моментами, когда он забывает быть несчастным и смотрит с признательностью, пусть даже тусклой и затуманенной, на вещи, которые всегда прекрасны, радостны и свободны.
В высокоцивилизованной жизни есть все, чтобы поощрять счастье, и не должно быть ничего, что могло бы ему помешать.
Нормальное состояние человека в цивилизованной жизни — это состояние счастья.
Ускорение прогресса было настолько значительным и настолько быстро растущим, что возможность неограниченного и свободного счастья пришла к нам раньше, чем мы были готовы принять эту свободу, главным образом, несомненно, из-за груза традиций, под привычкой к которым мы склонны бороться еще долго после того, как условия, породившие эти традиции, перестали существовать.
Мировой опыт выявил и постоянно выявляет простые средства, применимые к любому возможному сочетанию зол — за исключением зла извращенного невежества, — использование которых обеспечит успех честных и разумных целей, независимо от того, насколько неблагоприятными были или являются в настоящее время оснащение и окружающая среда.
В своей необычайно полной приключений карьере я прошел через многие условия, в которых зарождаются дискомфорт, страх и несчастье, включая самые тяжелые испытания, которым может подвергнуться жизнь, а также в разное время обладал средствами для комфорта и счастья, которые, как предполагается, дают широкие возможности, острое восприятие и достаток.
Я разделял занятия и симпатии людей многих разных национальностей и любой степени возможностей и интеллекта; в жарком, умеренном и холодном климате; в Америке, Африке, Европе, Азии и на далеких островах отдаленных морей; на борту корабля и на ферме; в шахте и на фабрике; в лагере и на общественных землях; в искусстве войны и в мирных занятиях; в сельской школьной избе на перекрестке и в университете; на службе и в командовании — во всех этих переменах можно было лишь пройти ученичество, ибо в таком разнообразии занятий не могло развиться никакого великого достижения, кроме достижения самого разнообразия; но в то же время ни одно из занятий не могло стать скучным для критики, и способность анализировать в свете сравнения является естественным результатом и побудительным мотивом этих эссе.
Я прокладывал пути через запутанный чапараль, ведомый надеждами на обнаружение драгоценных металлов; и вырубал дороги в джунглях, привлеченный азартом охоты и духом приключений. Я наблюдал природу в необъятности ее диких владений; в спокойствии и в ужасе могучей пучины; в гармоничной тишине сельского хозяйства и в высшей живописности суровых горных пейзажей, усеянных тут и там храмами с золотыми крышами и монастырскими парками. Я не только видел природу благодарным глазом, когда она демонстрировала свои миллионы настроений и принимала мириады аспектов, но и пытался интерпретировать ее в линиях и цвете в знаменитых студиях Европы под руководством всемирно признанных мастеров искусства.
Многочисленные занятия, которыми я занимался, во многих случаях использовались как необходимые средства для достижения желаемых целей. Хотя мне нравилось совершать «гран-тур» в качестве «путешественника по миру», мне также приходилось временами «пробивать себе путь», и в этом «пробивании пути» мне приходилось браться за занятия, ведущие по этому «пути». Я настолько преуспел в поиске средств или оправданий для путешествий, что среди моих близких друзей бытует поговорка: если мне «взбредет в голову» отправиться на один из полюсов, я займусь делом, которое сделает необходимым мое туда отправление, тем самым сохраняя одновременно мое уважение к долгу и мое стремление к путешествиям.
Однажды я искал и получил место в штате одной из великих американских ежедневных газет, чтобы получить доступ к знаменитым студиям Европы и Америки и познакомиться с личностями великих художников, которые стали недоступны никому, кроме плутократических покупателей произведений искусства, близких друзей и критиков. Это было в то время, когда я изучал искусство с целью познания некоторых секретов его вдохновения на практике, и таким образом журналистика послужила полезной цели, а также удовлетворила жгучее любопытство. В этой связи скажу, что с тех пор я смог, прямо и косвенно, создать признание, которое привело к покупке произведений искусства, связанных с очень большими суммами денег, так что меня нельзя обвинить в самозванстве в профессии, которую я уважаю до степени благоговения за ее миссию держать «истинное зеркало перед природой» и учить нас ценить тонкие красоты, которые природа показывает во всех своих аспектах, но которые становятся обыденными для многих без помощи искусства.
У японцев есть пословица, которая гласит, что «лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать», и эта добрая пословица была путеводной звездой моих странствий и подсказала практическое участие в некоторых моих занятиях. Моя первая попытка увидеть антиподы не увенчалась успехом. Она не получила необходимого родительского одобрения, и меня вернули обратно, прежде чем я измерил много долготы и широты; но решимость, проявленная в этой попытке, указала на столь сильную склонность, что это привело к обещанию помощи и разрешению путешествовать в награду за определенные достижения в учебе, которые считались невозможными, судя по прежним усилиям, но которые стали удивительно легкими для мальчика, который увидел в этой задаче путь на другую сторону мира.
Я провел свой шестнадцатый день рождения на острове Ява и видел Японию и Китай в самые интересные периоды их недавней истории — Японию в феодальные времена, до всех тех изменений, которые сделали ее последним и величайшим чудом мира; и Китай в конце восстания тайпинов, в котором погибло более тридцати миллионов человек и вокруг которого царило беззаконие, подобного которому мир не видел нигде.
Случай и беспокойные перемены бросали меня в компанию самых элементарных человеческих существ; и также привели меня к знакомству и в привязанность к самым мудрым и прекрасным мужчинам и женщинам — редчайшим цветам нашего поколения. Возможность нашла меня готовым к командованию экипажем кантонских пиратов на китайской лодке в то время, когда пиратство было обычным занятием в Китайском море; и к управлению французской оперной труппой, когда никто другой не был настолько глуп, чтобы взяться за это.
Вышесказанное — лишь проблески возможностей для наблюдения, из которых я делаю свои выводы относительно продуктивной жизни. Четыре полных кругосветных путешествия — два из них до эпохи океанских пароходных линий и континентальных железных дорог; тридцать шесть поездок через Американский континент различными железнодорожными, водными и дилижансными маршрутами; шестнадцать рейсов через Тихий океан и многие через Атлантический; периодические периоды проживания во многих разных странах Европы, в Китае, Индии, Японии и в разных местностях Америки; а также посещения мест, удаленных от транспортных путей, таких как Южная Африка, Юкатан и горные районы Мексики и Центральной Америки, которые являются типом всех южноамериканских стран; и все эти места проживания и посещения были выбраны в моменты наибольшего интереса в каждой местности; в ответ на приглашение Духа Приключений, которым я был ведом — все это, вместе с не менее чем тридцатью восемью различными занятиями, охватывает сумму моих возможностей.
Судьба всегда была добра ко мне, когда я доверял ей; когда мои цели и амбиции были достойными, и когда я был достаточно признателен и благодарен за то, чем уже обладал, чтобы заслужить и привлечь дальнейшие милости; но она всегда проходила мимо меня, когда я сомневался в ее доброте или ставил под сомнение ее намерения. И столь последовательным был ход Судьбы, если смотреть в ретроспективе, что я могу утверждать со всей уверенностью твердой веры: «Ибо всякому имеющему (признательность и благодарность) дастся, а у неимеющего (признательности и благодарности) отнимется и то, что имеет».
Пока я не начал собирать свои воспоминания в группы, формировать их в классы для обзора и выводить из них предложения для продуктивной жизни, я думал, что мое хроническое беспокойство бесцельно, если судить по общепринятой оценке полезности; но симпатия, вызванная публикацией моего небольшого тома — сначала напечатанного частным образом, — «Ментикультура, или А-Б-В Истинной Жизни» — выявила возможность использования моего разнообразного опыта и наблюдений с большой пользой, обращая внимание на использование энергии, точки зрения, привычки мышления и привычки действия, которые способствовали счастью у одних людей в одних частях мира, в то время как они были совершенно неизвестны другим, столь же приспособленным, чтобы наслаждаться ими.
Я был приведен к серьезному изучению причин и следствий счастья и несчастья наблюдениями за прискорбным пренебрежением наукой ментикультуры (которая является наукой о фундаментальных средствах) и наукой о счастье (которая является наукой о конечных желаемых целях) в материально цивилизованных сообществах, и людьми, которые овладели и уже обладают физическими средствами для комфорта и счастья. Это пренебрежение неудивительно, если мы вспомним, что все доступное время и все доступные мысли были возбужденно заняты развитием материальных, физических средств, исключая мысль о культивировании цели; обузданием и тренировкой сил Природы, исключая планирование их наилучшего использования; но будет удивительно, если, однако, в ближайшем будущем цели не будут научно культивироваться, теперь, когда фундаментальные, а также физические средства поняты, и досуг для их применения обеспечен.
Более сорока лет наблюдений и свыше трех лет изучения, анализа и систематизации с фиксированной целью позволили мне предложить изменения в отношении к проблемам жизни, которые не преминули принести больше или меньше силы и счастья всем, кто их принял, что подтверждается тысячами письменных и устных сообщений и отчетов. Это буквально правда, и утверждение об этом оправдано достоинством результатов, лишенных какой-либо связи с личностью.
Первопричиной всей слабости и несчастья в Человеке, вопреки наследственности и окружающей среде, всегда была и остается слабая привычка мышления. Это доказано наблюдаемыми случаями, в которых сильная привычка мышления неизменно делала своих хозяев выше наследственности, окружающей среды, болезней и слабостей всех видов, и избавляла их от неудач и страданий, к наслаждению успехом, честью и счастьем. Также было доказано, что никто не является настолько обделенным, чтобы быть исключенным из регенерации под влиянием оптимистического мышления, и никто не является настолько простым или даже настолько уродливым, если судить по мировым стандартам красоты, чтобы сияние чистой мысли не сделало их прекраснее своих братьев с более благородным видом и более симметричным телосложением, но чьи мысли отравлены страхом и эгоизмом.
Счастье не зависит от богатства, и богатство не обязательно приносит счастье, но оба зависят от хорошей привычки мышления; ибо хорошая привычка мышления развивает признательность, которая является мерилом всего богатства, а признательность ведет к привычке чувствовать и привычке действовать, которые производят счастье.
Несмотря на слова Иисуса из Назарета, которыми, как предполагается, управляется половина жителей мира; несмотря на наставления других великих учителей, к которым обращается за советом другая половина человечества; несмотря на уроки, преподаваемые всеми процессами роста природы, особенно учениями поздней эволюции; страх — страх смерти, страх катастрофы, страх недостижения, страх непредпочтения и страх вещей, которые никогда не случаются так, как их боятся, и гнев и беспокойство, вырастающие из этих страхов — рассматривались как страдания, необходимые человечеству, подавляемые только при жизни и искоренимые только при перемене, называемой смертью.
Ранняя теология боролась с условиями, в которых считалось необходимым использовать кнут страха, а также притяжение любви, чтобы склонить людей к религии. Современная теология учит религии одной лишь любви, но она еще недостаточно осудила прежнее учение о страхах, возможно, в интересах последовательности или из сыновнего уважения, поскольку ее родители когда-то поставили ярлык истины на религию страха. Наука также учила и продолжает учить силе стимулирующего фактора вытеснения в росте, не провозглашая границы, где притяжение стало более сильным мотивом в цивилизации — нематериальная граница, уже далеко позади в кильватере нынешнего прогресса.
Страх имел свое применение в эволюционном процессе и, кажется, составляет все предусмотрительное мышление, как инстинкт, кажется, составляет весь интеллект у большинства животных, но то, что он должен оставаться какой-либо частью ментального оснащения человеческой цивилизованной жизни, является абсурдом. Существуют, несомненно, человеческие существа, которые все еще настолько близки к животным, что только страх удержит их от совершения зла или стимулирует их (или, скорее, подтолкнет их) к мирной и полезной жизни, но никто из них не будет читать эту книгу, и ни вы, ни я не должны быть обременены их ограничениями или потребностями. Мы прошли ту точку, где нас нужно подталкивать; или, если мы этого не сделали, мы стыдимся признаться в этом, тем самым признавая, что это ненужно; и находимся в атмосфере признательности и притяжения, где страх и его выражения не имеют надлежащего места, и где терпимость к страху затуманивает не только наше собственное ясное видение, но и видение тех, кто все еще ниже нас на шкале интеллекта, которым, как зажигатели маяков на высотах над ними, мы обязаны влиянием правильного примера.