Арно Дош-Флёро

«Сколько большевизма в Америке?»

Страница 2 из 3 · 54 644 зн. · 63 мин. чтения

Заставляет людей чувствовать себя в большей безопасности.

Темпами, которыми идея «индустриального совета» набирает популярность, можно с уверенностью предсказать, что она будет препятствовать росту производственного профсоюзного движения, которое в противном случае начало бы проявляться. Она имеет тенденцию заставлять людей чувствовать себя увереннее в своей работе, что побуждает их покупать дома и связывать свои судьбы с отраслями, которым они служат. Это заставляет их чувствовать, что у них есть доля в индустрии. Если дух, стоящий за движением, неверен, это могло бы, как сказал мистер Фицпатрик, привести к своего рода рабству. Но я заметил на нескольких предприятиях с «индустриальными советами», в которых я был, что там царил дух служения. Я замечаю, что более крупные американские заводы стали в некотором смысле институтами, у них есть кодекс поведения, развившийся из особого мира, который создают эти институты. Люди, получающие дивиденды, находятся далеко, но руководство и завод находятся в тесном ежедневном контакте.

Когда я бродил по этим заводам, каждый со своей собственной жизнью, мне пришло в голову, что внутри этих заводов развивается то, что современные социологи называют социальной совестью. Если в нем нет такого духа, он не преуспевает. Расчетливый работодатель, который только имитирует взаимный интерес, не получит в ответ должного служения.

Эти же современные социологи утверждают, что нынешняя эра примечательна главным образом тем, что создала индивидуальную совесть, а следующая эра породит социальную совесть. Они указывают на Россию и утверждают, что теории Ленина развивают социальную совесть. Любой согласится с тем, что социальная совесть необходима, если идеи Ленина должны получить честный шанс. Было бы иронично, если бы социальная совесть развивалась быстрее в презираемой американской буржуазной республике, чем в большевистской России.

ФЕРМЕРСКИЕ ГРУППЫ ПРЕДВЕЩАЮТ ДАЛЕКО ИДУЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ЭКОНОМИКЕ СТРАНЫ

By Arno Dosch-Fleurot.

Американские фермеры организуют производственные профсоюзы. Пшеничники объединяются в один профсоюз, хлопководы — в другой, шерстоводы — в третий. Они могут не называть свои организации «профсоюзами», но это часть нового индустриального выравнивания. Они организуются для взаимной поддержки, и пшеничные фермеры зашли так далеко, что проводят забастовку.

Труд не добился больших успехов в промышленной организации, потому что на пути слишком много трудностей. Это, главным образом, Американская федерация труда и ассоциации производителей. Организаторы производственного профсоюзного движения также стоят у себя на пути, пытаясь организовать труд промышленно и одновременно призывая к революции. А в Америке нет революционного духа.

Конечно, такого духа нет среди фермеров, но то, что они задумали, означает такое решительное изменение в национальной экономике, что это настоящая революция, которая может привести к решительным переменам в жизни страны и осуществляется эффективной организацией, а не глупым парадом оружия и громкими разговорами о пролетариате, как это делается в Европе.

Революция, которую задумали фермеры, заключается в следующем: они больше не желают, чтобы ими доминировали города; их цель — диктовать условия городам. Сейчас они находятся под тем, что считают финансовой тиранией, направляемой мощными интересами страны. Они намерены организоваться настолько эффективно, что вместе они будут не только так же сильны, как финансовые интересы, но, имея в руках хлеб насущный, смогут навязать свою волю.

Пшеничные фермеры сейчас находятся в революционном брожении. Они проводят промышленную забастовку. Они отказываются продавать свою пшеницу. Они просят высокую цену, но это лишь символично. Они хотят получить ту цену, по которой пшеница в конечном итоге продается. Они бастуют за прибыль, которую сейчас получают операторы, владельцы элеваторов, спекулянты и грузоотправители. Они еще не довели свою забастовку до точки отказа от посадки новой пшеницы, если не получат всю требуемую прибыль, но это не выходит за рамки возможного.

Канзас и Северная Дакота — центры Беспартийной лиги

Забастовка наиболее эффективно проводится в Северной Дакоте, где Беспартийная лига активно организует фермеров уже несколько лет, и в Канзасе, где занята Ассоциация производителей пшеницы Америки. Беспартийная лига, будучи активной политически, имеет своей главной целью объединение фермеров в группу, которая может добиться правительственных действий. Ее основная сфера деятельности — Северо-Запад, Северная и Южная Дакота, Миннесота и Висконсин, но она также распространяется дальше и концентрировала свое внимание на Небраске, когда я был там некоторое время назад. Ассоциация производителей пшеницы Америки также действует в Небраске и распространяет свое влияние на Оклахому и Техас, а также на Канзас. Она заявляет о 100 000 членов.

Между ними они контролируют штаты, производящие пшеницу, и если бы за восстанием не стояла большая идея, это могло бы оказаться серьезным видом промышленной забастовки.

Историю восстания лучше всего рассказал мне сенатор Эдвин Ф. Лэдд из Северной Дакоты. Он — изначальный поборник производителей пшеницы в Северной Дакоте и, будучи главой химического факультета Сельскохозяйственного колледжа Северной Дакоты, много лет назад вышел к фермерам и сказал им, что они не получают свою долю. Он прирожденный агитатор, именно его работа сделала возможной Беспартийную лигу, и он только что был избран от Беспартийной лиги в Сенат Соединенных Штатов. Он едет в Конгресс, чтобы представлять пшеницу. Я видел его недавно в Фарго, Северная Дакота, где он строил планы своего революционного переворота в пользу фермеров.

Я пошел к нему, чтобы поговорить о Беспартийной лиге, но, хотя он только что получил свое место в Сенате по списку Беспартийной лиги, он говорил минут десять о лиге и около часа о восстании производителей пшеницы и других фермеров.

Фермеры осознают ситуацию

«Фермеры, которые выращивают пшеницу, — сказал он, — находятся в состоянии восстания, потому что они поняли свое положение в экономической жизни страны. Они знают, что выполняют работу по выращиванию пшеницы, а прибыль по большей части забирают другие. Здесь, в Северной Дакоте, ситуация настолько проста, что ее легко понять, и, однажды увидев, ее невозможно забыть. Богатый город Миннеаполис необычайно процветает на деньгах, сделанных на пшенице, выращенной в Северной Дакоте. Вот Миннеаполис, а вот фермеры Северной Дакоты, которые осознают, что они не стали богаче из-за пшеничных операторов».

«Метод обращения с урожаем пшеницы также достаточно прост, чтобы любой фермер мог его понять. Весной и летом банки дают фермерам деньги на выращивание и сбор урожая. Сроки их векселей наступают ранней осенью, когда они должны продавать свой урожай. Малые банки, которые выдавали кредиты, при поддержке более крупных банков в более крупных городах, собирают эти деньги, отправляют их обратно в банки больших городов, которые снова ссужают их операторам и спекулянтам, которые обрабатывают пшеницу в течение второго периода. Они, в свою очередь, должны совершить оборот за несколько месяцев, продать и погасить кредиты банкам, которые в третий раз ссужают те же деньги грузоотправителям, которые окончательно распоряжаются пшеницей».

«Фермер теперь спрашивает, почему он должен быть вынужден ликвидировать свой урожай так быстро. Неужели только для того, чтобы другие люди могли ежегодно наживать состояния на манипуляциях с урожаем, который он вырастил? Он хочет знать почему. Он не видит причин, почему он должен позволить этому процессу продолжаться. Поэтому он делает единственный возможный протест. Он сидит на своей пшенице и отказывается играть в игру так, как в нее всегда играли. Он не будет спешить с ликвидацией своего урожая прямо сейчас, чтобы финансировать пшеничного спекулянта».

Банки Северной Дакоты закрываются

«Здесь, в Северной Дакоте, отказ фермеров продавать закрыл тридцать или более банков. Эти банки не неплатежеспособны, но у них нет денег. Все они в пшенице, на которой сидят фермеры и отказываются сдвинуться с места. Когда они решат продать, они оплатят свои векселя, и банки снова смогут возобновить работу».

«Это забастовка, если хотите так ее называть. Это протест против экономической системы, и он показывает дух, который движет людьми. Беспартийная лига озвучивала этот протест и организовывала его. Вот почему она выросла и растет сейчас быстрее, чем когда-либо, несмотря на политическую борьбу, которая была развернута против нее. Ее может ждать более тяжелая борьба, поскольку организованные банкиры и пшеничные манипуляторы видят, что их прибыли находятся под угрозой из-за приготовлений, которые фермеры делают, чтобы выразить свой протест еще более эффективно через Американское фермерское бюро».

«Вот что на самом деле происходит среди фермеров. Так или иначе, они начинают понимать, что стали жертвами дезорганизации. Они продавали все вместе и порождали спекуляцию. Теперь они намерены измениться. Они не собираются шантажировать страну, но хотят добиться перемен, поэтому они организуются: пшеничники в одну группу, кукурузники в другую, хлопководы и шерстоводы — в еще другие группы и т. д. Существуют десятки различных организаций, работающих для одной цели, и их сила объединяется в Фермерском бюро. Они хотят продавать через свои собственные организации и получать полную прибыль».

«Пока что в Соединенных Штатах только производители изюма в Калифорнии и производители чернослива организовались эффективно. Они продают свои урожаи кооперативно».

Финансирование пшеницы в Канаде

«Производители пшеницы и другие намерены сделать то же самое. Метод прост. Нужно только организовать различные группы, и банки будут вынуждены финансировать нас. Я только что изучал, как это делается и как это делалось в течение последних шести лет в трех пшеничных провинциях Канады. Там это осуществлялось через канадское правительство во время войны, но теперь это осуществляется банками. Есть около 700 кооперативных элеваторов, где фермеры могут хранить свою пшеницу и из которых она в конечном итоге реализуется».

«Метод там, который мы примем, заключается в том, чтобы платить фермеру цену при доставке пшеницы и давать ему квитанцию, которая дает ему право на долю в будущих операциях. В прошлом году, когда пшеница была помещена в элеваторы, фермеру платили 2,15 доллара за бушель наличными. Когда цена была более определенно зафиксирована, ему заплатили еще 30 центов, а когда сделка за год была завершена — еще 18 центов. Так что он получил все, что ему причиталось. Согласно системе, принятой здесь, он получил бы, возможно, 2,15 доллара, и это все, что он когда-либо получил бы. Остальные 48 центов за бушель, которые в сумме за урожай года составляют миллионы долларов, пошли бы на обогащение спекулянтов и пшеничных манипуляторов, „Миннеаполиса“, как мы здесь говорим».

«Что нам нужно сделать, так это организоваться, как они сделали в Канаде, хранить нашу пшеницу в наших собственных кооперативных элеваторах и заставить банки финансировать нас в течение различных периодов обработки урожая. Сейчас есть три периода: выращивание, хранение и обработка пшеницы. Фермеру нужно только сотрудничество, чтобы участвовать во всех трех периодах».

«В этот период беспорядков после войны начинается новая эра в сельском хозяйстве. После Гражданской войны пришел рост производства. После этой войны приходит реорганизация сельского хозяйства. Уже много лет две трети населения зависят от одной трети. Города доминировали. Теперь деревня будет делить все поровну с городами».

Сенатор Лэдд обладает видением. Есть и другие, но в видении есть опасность. Фермеры, находясь в состоянии восстания, хотят сделать все сразу. Они хотят превратить Фермерское бюро в экономическую машину, которая могла бы соперничать с мощью федерального правительства. Они хотят сосредоточить продажу всего сельскохозяйственного урожая в одном органе. Было бы гораздо успешнее, если бы каждый тип фермеров организовывался отдельно и двигался вперед медленно, как это делали производители изюма и чернослива, которым они подражают.

Лига озвучивает протест

Я хочу сказать лишь слово о Беспартийной лиге. Это фермерская организация, но она была развита во многом благодаря энергии одного человека, А. Г. Таунли. В результате она совершила много ошибок, в основном политических. Но ее враги, сражающиеся честными и нечестными средствами, не смогли ее уничтожить. Как лига, она важна главным образом потому, что выражает протест. Вот почему ничто не может ее убить. Единственная убедительная вещь в ней для любого — это то, как фермеры без колебаний платят 18 долларов взносов, которые она требует. Фермеры не настолько щедры, чтобы с радостью отдавать 18 долларов, если бы они не стремились к тому, за что борется лига. Это экономическая независимость.

Цель Лиги и ее единственное оправдание существования — установление нового и более справедливого метода маркетинга пшеницы, но там, где она работает политически, с ней всегда борются по другим вопросам — потому что она «социалистическая», потому что «Таунли — радикал» — что угодно, только не реальный вопрос. Она потерпела поражение в Миннесоте этой осенью, потому что ее объявили движением в пользу свободной любви. Оказывается, некоторые книги Эллен Кей, касающиеся сексуальных проблем, были найдены в справочной библиотеке государственной школы Северной Дакоты. Враги немедленно осудили эти книги и добродетельно заявили против «движения за свободную любовь». В Миннесоте враги быстро ухватились за партийный лозунг. Пшеничные манипуляторы Миннеаполиса, которые, будучи богатыми, доминировали в обществе, отправили своих жен сказать женщинам Миннесоты голосовать против этой партии «свободной любви». Эти дамы, будучи богатыми и влиятельными в обществе, с добродетельным призывом отправились в каждый город Миннесоты и, будучи известными как богатые и видные в обществе, увлекли за собой женское голосование Миннесоты. Беспартийной лиге, этой организации свободолюбивых скандинавских фермеров Северной Дакоты, не позволили загрязнить добродетельный штат Миннесота.

Это иронично, но это не может остановить протест фермеров. Если сенатор Лэдд прав, протест будет организован настолько эффективно, что фермеры все будут в производственных профсоюзах задолго до промышленных рабочих.

«РОССИЯ ИЗНУТРИ»

By Hector Boon.

A New York Business Man, Recently Returned From a Long Stay and Extensive Travel in Russia

Reprinted from

January 9, 10, 11, 12, 13, 14, 1921

“AN AMERICAN BUSINESS MAN ON THE SITUATION IN RUSSIA”

Газета The New York World по праву заслуживает признания за то, что предоставила американскому народу лучшее описание нынешней ситуации в России, которое когда-либо появлялось в американской прессе. Начиная с воскресенья, 9 января, и заканчивая пятницей, 14 января, The New York World публиковала ежедневные статьи Гектора Буна, который только что вернулся из Советской России, куда он въехал 6 апреля и покинул 12 октября 1920 года, проведя более полугода в царстве Ленина.

В общей сложности мистер Бун провел в России десять месяцев, из которых четыре месяца были проведены в так называемом «буферном государстве», Дальневосточной республике, которая простирается от Верхнеудинска до Владивостока, и более шести месяцев в собственно Советской России, в основном в Москве. * * * К этому добавляется, что мистер Бун был в России в 1917 году, до прихода большевиков к власти, и таким образом он смог во время своего последнего визита сравнить условия в большевистской России с ситуацией в России в первые месяцы после Мартовской революции.

Из статьи А. Дж. Сэка, директора Русского информационного бюро в Соединенных Штатах.

ВНУТРЕННИЕ ФАКТЫ О РОССИИ, РАССКАЗАННЫЕ НЬЮ-ЙОРКСКИМ БИЗНЕСМЕНОМ

Гектор Бун, эксперт по торговле, описывает в серии статей, подготовленных для The World, условия при режиме Советов, которые, по его мнению, продлятся не более двух лет — первая часть рассказывает об опыте в Восточной Сибири после поражения Колчака — он пытался вернуть 5000 шкур, украденных бандитским главарем Семёновым.

Вот Россия изнутри, увиденная вблизи в течение десяти месяцев необычным наблюдателем — не автором, не художником, не пропагандистом, не сочувствующим, не врагом, не социалистом, не реформатором, не реакционером, а рассудительным, ясновидящим, лишенным воображения, беспристрастным, дающим-другому-шанс американским бизнесменом.

Гектор Бун видел вещи такими, какие они есть — не такими, какими их описывает кто-то другой — не то, что Россия обещает, а то, что Россия выполняет. И в серии статей, которые он подготовил эксклюзивно для The World, он прямо и точно рассказывает, что он наблюдал, что он слышал, что он думал.

Мистер Бун, хотя и англичанин по рождению, — настоящий ньюйоркец, проницательный, бдительный, практичный деловой человек, чья работа в качестве финансового эксперта и эксперта по торговле, особенно для импортеров меха, приводила его во многие части мира. Он только что вернулся из России, в состояние которой имел возможность глубоко вникнуть. Это была не новая территория для него; он знал страну до красного режима и способен провести контрасты между тем периодом и настоящим. Он считает, что советское правление продлится не более двух лет.

The World предлагает его повествование своим читателям именно таким, каким оно является на первый взгляд — фактическим и недавним опытом простого бизнесмена в стране, которая была окутана тайной, несмотря на отчеты писателей различных типов. Мистер Бун лично ручается за все утверждения и мнения, содержащиеся в его статьях.

By Hector Boon.

Сидя здесь, в комфорте Нью-Йорка, в мире и изобилии со всех сторон, мне трудно осознать, что прошло всего чуть более десяти месяцев с тех пор, как я попрощался в Харбине с одним из руководителей нью-йоркской фирмы, которую я представляю, и отправился в свое долгое и интересное путешествие в Советскую Россию.

Летом 1919 года мы закупили большие партии сырых мехов в Восточной Сибири, и с поражением Колчака они попали в руки большевиков; поэтому моей целью при поездке в Россию было убедить советские власти освободить эти меха.

Называет статьи Уэллса искусной большевистской пропагандой

Я въехал в Советскую Россию 6 апреля и покинул ее 12 октября, когда пересек российско-латвийскую границу у Себежа. Я прибыл в Лондон 19 октября, провел там некоторое время, восстанавливаясь после последствий месяцев полуголодного существования в Москве, и достиг Нью-Йорка 23 декабря.

Во время моего пребывания в Лондоне я прочитал дневник миссис Клэр Шеридан, скульптора; статьи мистера Герберта Уэллса о России, которые были опубликованы в лондонской Sunday Express, и ответ мистера Уинстона Черчилля этому скромному джентльмену, который позволил газете, в которой появились его статьи, описать его как «величайшего из ныне живущих авторов мира».

Поскольку эти статьи, несомненно, также появились в американских журналах, я осмелюсь полагать, что американская публика будет заинтересована прочитать опыт нью-йоркского бизнесмена в России (несмотря на то, что он англичанин) и сравнить его с опытом миссис Шеридан и мистера Уэллса.

У меня нет склонности к «скульпторству»; я не претендую на литературные способности; я не наделен нежной женской натурой, которая заставила бы меня грустить при мысли о том, что я никогда больше не увижу этого гнусного, залитого кровью негодяя Дзержинского; я просто бизнесмен, и к тому же у меня не было опыта жизни за прилавком галантерейщика. Если бы был, я бы, вероятно, как мистер Уэллс, смог бы рассказать Англии и миру, как торговать с Россией.

Дневник миссис Шеридан, переполненный сочувствием к мясникам и драгоценно малым — к их жертвам, можно отбросить как нарушение хорошего вкуса со стороны ищущей известности женщины, но мы не можем так легко отбросить статьи мистера Уэллса. В то время как опыт мистера Уэллса с большевиками, согласно его собственному признанию, был получен в результате двухнедельного пребывания в России, мой опыт восходит ко времени первой попытки Ленина в июле 1917 года свергнуть правительство Керенского.

Я считаю статьи мистера Уэллса самым искусным куском пропаганды, который большевики до сих пор выдвигали. Мистер Уэллс не делает попыток скрыть ужасающие условия жизни, которые сегодня существуют в Петрограде и Москве. На самом деле он нарисовал очень верную картину их. Сделав это, он продолжает говорить миру, что эти условия были вызваны не большевизмом, а империализмом и капитализмом режима царя. Ничто не может быть дальше от истины, и я предлагаю в ходе этой серии показать, что большевики, и только большевики, несут ответственность за плачевное состояние, в котором Россия находится сегодня. Чтобы сделать это, я возьму читателя с собой в мое путешествие по России.

В июне 1917 года я путешествовал из Владивостока в Петроград по Транссибирской железной дороге. В тот раз путешествие заняло десять с половиной дней, включая все остановки; в этом году наше фактическое время в пути (исключая все остановки) составило двадцать восемь дней.

В 1917 году я оставался в России до сентября, когда уехал в Нью-Йорк, вернувшись в Петроград в декабре, где оставался до апреля 1918 года, когда вместе с моими помощниками был вынужден бежать на санях через Карелию в Финляндию. В октябре 1918 года я прибыл во Владивосток и оставался в Сибири, внимательным наблюдателем режима Колчака, пока не пересек Урал в июне этого года по пути в Москву.

В июне 1919 года атаман Семёнов украл у моей фирмы около 5000 шкур белой лисицы на станции Маньчжурия, и в июле я направился в его штаб-квартиру в Читу, чтобы договориться об их возвращении. Я был безуспешен и поехал в Омск, где провел два с половиной бесплодных месяца, пытаясь добиться компенсации от правительства Колчака.

Диктатор только по имени.

Во время моего пребывания в Омске, где я вошел в контакт с ведущими членами правительства, у меня была возможность изучить методы Колчака и его кабинета. Колчак, несомненно, человек большого личного мужества, был диктатором только по имени; он не обладал ни одним из качеств, подходящих ему для такой обременительной должности; его кабинет состоял в основном из беспринципных авантюристов, которые не упускали возможности обогатиться за счет дела, которое они в конечном итоге, своей коррупцией и предательством, разрушили.

В октябре, понимая, что падение Омска неизбежно, я уехал и отправился в Читу и возобновил переговоры с бандитом Забайкалья. Мое пребывание в Чите было несколько неприятно нарушено десятидневным пребыванием в тюрьме атамана, которое было вызвано тем, что я назвал его вором в лицо. После моего освобождения из тюрьмы, которое было обеспечено Британской военной миссией, я оставался в Чите до первой недели декабря, когда, получив обещание от атамана, что он заплатит за украденных лисиц после предъявления определенных заверенных заявлений, я поехал во Владивосток, чтобы получить их.

Я покинул Владивосток в обратный путь ближе к концу января. По прибытии в Харбин, однако, меня вызвали в Тяньцзинь для конференции с моими руководителями. На этой конференции они попросили меня предпринять попытку добраться до Иркутска из Читы и попытаться обеспечить возвращение большого количества мехов, которые у нас тогда были в Иркутске и прилегающем районе.

По возвращении из Тяньцзиня в Харбин я нашел своего друга, капитана Г. С. Уокера, представителя Британской военной миссии в Китае, который недавно покинул те места под впечатлением, что дни Семёнова сочтены. Мои шансы пробраться в Читу выглядели решительно малыми, а когда генеральный консул Харрис с консульским персоналом и полковник Макморроу с 27-м пехотным полком Соединенных Штатов из Верхнеудинска приехали в город с той же историей, что и у Уокера, они выглядели еще меньше.

Однако я решил попытаться прорваться и выехал на почтовом поезде 22 февраля на станцию Маньчжурия, хотя меня уверяли в Харбине, что невозможно проехать мимо этого пункта, так как Байкальская железная дорога была заблокирована на обеих линиях эвакуацией чехов. В Маньчжурии, по большой удаче, я нашел лейтенанта Ли из Американского железнодорожного корпуса с поездом муки, предназначенным для угольщиков к западу от Читы, которые поставляли уголь для чехов, и он очень любезно согласился взять меня с собой в своем личном вагоне. Мы совершили путешествие за 32 часа, замечательное достижение, учитывая, что у эвакуирующихся американцев это заняло десять дней.

Видел остатки армии.

Мы добрались до Читы как раз вовремя, чтобы стать свидетелями прибытия генерала Войцеховского с остатками армии Колчака, которая отступила с запада от Омска, на расстояние почти 3000 миль, частично на санях и частично пешком, в разгар зимы, через полувраждебную страну — великолепный подвиг мужества и выносливости.

Те из нас, кто был против Семёнова, возлагали большие надежды на Войцеховского. Мы ожидали от него, что он вытеснит бандита и его грабящих, убивающих сообщников и установит демократическую форму правления в Забайкалье. Когда Э. Б. Томас, американский вице-консул, и я взяли интервью у Войцеховского через несколько дней после его прибытия, он косвенно дал нам понять, что намерен сместить атамана.

Однако он откладывал действия, и его армия уменьшалась ежедневно в результате массового дезертирства. Ему приписывали 27 000 офицеров и солдат, когда он прибыл. Три недели спустя эта сила сократилась до 7000, и Семёнов, который дрожал в своих сапогах, постепенно начал утверждаться. Когда японцы наконец решили не эвакуировать Забайкалье, что было их намерением, как только чехи пройдут, Семёнов снова оказался в седле, а Войцеховский опустился в сравнительную безвестность.

Мои переговоры с Семёновым ни к чему не привели. Правда, он подписал приказ финансовому отделу оплатить претензию золотом (которого у него было в избытке, так как он украл его из эшелона Колчака несколькими месяцами ранее), но когда приказ был предъявлен, финансовый отдел отказался его исполнить и направил нас обратно к Семёнову. Атаман, который, очевидно, не имел намерения платить, затем нагло направил нас за оплатой к чехам, заявив, что, поскольку им было поручено безопасное сопровождение золотого запаса России до Владивостока, именно к ним и следует обращаться. Это, конечно, относилось к действиям чехов в Иркутске, когда, чтобы обеспечить беспрепятственную эвакуацию своих сил, они обменяли Колчака и золото на невмешательство в их движение на восток.

Я обратился за помощью в Японскую военную миссию, но, хотя Министерство иностранных дел Японии в Токио через американское посольство обещало нам активную помощь их миссии в Чите, военная миссия не только отказалась вмешаться, но и раскрыла атаману мои личные и конфиденциальные документы, что поставило меня в крайне неловкое положение и, несомненно, подвергло опасности мое положение в городе.

Войска допускали грабежи.

Японцы на протяжении всей своей оккупации Забайкалья действовали вопреки реальным интересам Белого дела. Их войска занимались охраной железной дороги, но ни разу не вмешались, чтобы помешать Семёнову реквизировать припасы, следовавшие на фронт, или красть товары, принадлежащие русским и союзным купцам.

Захват товаров Семёновым летом 1919 года достиг таких масштабов, что купцы в Восточной Сибири отказались отправлять товары через Забайкалье, и в результате Западная Сибирь была лишена поставок, которые, если бы они поступили, во многом способствовали бы завоеванию поддержки крестьянства и горожан для Белого дела.

Капитан Уокер и его помощник, капитан Р. К. Картью, вернулись в Читу через несколько дней после моего прибытия и сразу же начали, с помощью Американского железнодорожного корпуса, у которого была прямая связь с Верхнеудинском, наводить справки об офицерах и солдатах Британской железнодорожной миссии, захваченных большевиками в Красноярске.

Когда капитану Картью удалось убедить большевиков через Краснощёкова, комиссара в Верхнеудинске, доставить этих пленных в Иркутск, он получил охранную грамоту для проезда туда с продовольствием, одеждой и медикаментами и любезно предложил мне место в своем вагоне при условии, что я смогу получить аналогичную охранную грамоту.

Затем я телеграфировал Краснощёкову, сообщив, что хочу поехать в Иркутск с целью обсуждения торговых возможностей с тамошними властями, и запросил охранную грамоту. Он прислал мне ответную телеграмму с полной охранной грамотой Российской Социалистической Федеративной Советской Республики на проезд в Иркутск, гарантирующую мою свободу передвижения во время пребывания там и право покинуть территорию его правительства по моему желанию.

Вооружившись этими документами, мы попрощались с «Джонни» Уокером и Томасом в холодный апрельский день и отправились в путь на специальном поезде, состоящем из нашего личного вагона и товарного вагона для наших переводчиков и слуг. На нашей смотровой площадке был поднят большой «Юнион Джек», что привлекало большое внимание на станциях, где мы останавливались. Мы встретили последний чешский эшелон к востоку от Моксона и почувствовали, что с этого момента попрощались с цивилизацией: Картью — на пару недель, а я — на неопределенный срок.

Процветающий Иркутск, доведенный до нищеты правлением красных

By Hector Boon.

В Иркутске мы обнаружили небольшой японский аванпост под командованием младшего офицера, который, несмотря на то, что мы предъявили документы, подписанные японским начальником штаба в Чите, отказался разрешить нам проезд, пока не свяжется со штабом. В конце концов нам разрешили ехать дальше, и в 13:00 мы достигли передовых позиций красных. Мы нанесли визит военному коменданту, который позаботился о том, чтобы подчеркнуть, что мы находимся не на советской территории, а на территории Дальневосточной республики, в то время называвшейся буферным государством. Мы были вполне готовы поверить ему на слово, но с удивлением заметили, что все население щеголяет наспех сделанными красными звездами и розетками. Во второй половине дня наши вагоны были прицеплены к почтовому поезду, который уже ежедневно курсировал между Хилком и Иркутском.

На следующий день в 11 утра мы прибыли в Верхнеудинск, и адъютант комиссара Краснощёкова встретил меня на станции на автомобиле и отвез в дом комиссара. Я застал Краснощёкова, который много лет провел в Америке, возглавляя еврейский детский дом в Чикаго, живущим в небольшой комнате, скромно обставленной дощатым столом, несколькими стульями и койкой. Он произвел на меня очень приятное впечатление.

Однако, когда он задал вопросы об условиях в Чите и намерениях японцев, мне пришлось отказаться от ответа. Он приложил немало усилий, чтобы убедить меня в том, что большевики, которых я знал в 1917 и 1918 годах, с тех пор решительно изменились к лучшему. Он продолжал говорить, что понимает, однако, что со стороны Антанты и Америки все еще существует сильное нежелание иметь торговые отношения с Дальневосточной республикой, и поэтому он считает, что создание Дальневосточной республики, простирающейся от Верхнеудинска до Владивостока, обеспечит средство для торговли с Советами. Он заверил меня, что не будет никакой конфискации или реквизиции частной собственности и что коммунистическая система не будет насаждаться.

Буферное государство — лишь фикция; оно является частью Советской России

Краснощёков, который, безусловно, является человеком способным, говорил о своих планах искренне и убедительно, и я действительно думаю, что в то время он верил, что схема будет реализована именно так, как он мне ее изложил. Однако должен признаться, я был настроен скептически.

Я видел, как на станции стоял большевистский агитационный поезд под руководством Дворника, который работал переводчиком в Американском железнодорожном корпусе, пока не был заключен в тюрьму правительством Колчака за пропаганду большевизма. Это не предвещало ничего хорошего для по-настоящему демократического государства. Последующие события показали, что моя оценка ситуации была верной. Буферное государство существует только на бумаге. Оно является частью Советской России, управляемой из Москвы по коммунистической системе. Население озлоблено, полуголодное. Вся промышленность умерла, как и мужчины и женщины от рук расстрельных команд, потому что они неразумно выражали свое недовольство правлением комиссаров.

Краснощёков был этим летом в Москве. Его попытки убедить Ленина и компанию смягчить политику в Дальневосточной республике встретили яростное неодобрение, и несколько недель он ходил по тонкому льду. Мясник Дзержинский из Чрезвычайной комиссии жаждал его крови, но он пережил бурю и в конце концов вернулся на свою работу в Верхнеудинске.

В ту же ночь мы уехали в Иркутск. Я очень хотел попасть туда. Я хотел увидеть наших пленных и войти в контакт с не замаскированными большевиками. Я надеялся найти последних такими, какими их описывал Краснощёков. Зверства, совершенные белыми в Сибири, оттолкнули от них все мои симпатии. Я больше всего на свете хотел увидеть, стали ли дикие звери, которых я знал в 1917 и 1918 годах, ручными.

В то время я был предрасположен к установлению торговых отношений с советской властью, чувствуя, что это во многом поможет решению русского вопроса. Таковы были мои чувства и надежды накануне моего въезда в «Ленинский рай» в апреле. Я покинул этот «рай» в октябре, твердо решив сделать все, что в моих силах, чтобы отговорить внешний мир от любых дел с большевиками. Они были негодяями в 1917 году — сегодня они стали еще большими негодяями.

Нас тепло встретили майор Вайнинг, его шесть офицеров и семь солдат, когда мы прибыли в Иркутск в 3 часа дня на следующий день. Мы обнаружили, что с ними была группа британских гражданских лиц, захваченных в Красноярске. Они были эвакуированы Картью. Мы увидели, что вся группа пережила тяжелые времена. Некоторые из них были опасно больны тифом, и все они выглядели изможденными и недоедавшими. Они сказали нам, что вид «Юнион Джека», развевающегося на нашем вагоне, когда мы въезжали на станцию, заставил их трепетать от гордости. Месяцы спустя, находясь в Москве, я страдал от нехватки еды, и мое положение казалось отчаянным. Я понял, что значил для них вид этого флага.

День нашего прибытия в Иркутск был «праздником», поэтому нанести визит председателю Революционного комитета было невозможно до завтрашнего дня.

Город, даже с учетом того, что это был праздник, выглядел мертвым. Все магазины были закрыты, а их содержимое вывезено. Многие окна на главной улице были пробиты пулями, и над всем этим висела та атмосфера мрака, которая в моем сознании неразрывно связана с большевизмом.

Я посещал Иркутск несколько раз во время режима Колчака, когда он был процветающим торговым центром, и теперь мне было трудно осознать, что это украшенное красными флагами, заклеенное плакатами скопление зданий может быть тем же самым городом. Процветающие, хорошо одетые, счастливые горожане прошлого были заменены серыми и грязными рабочими, крестьянами и солдатами, все щедро украшенные красными звездами. Позже я обнаружил, что все те, кто носил красные звезды, отнюдь не были большевиками; на самом деле, подавляющее большинство из них были «редисками», то есть красными снаружи и белыми внутри, как говорится в русской поговорке. Когда у власти красные, целесообразно иметь хотя бы красный фасад.

Куда бы ни пошел человек по главным или боковым улицам, он встречал повсюду яркие плакаты; некоторые из них носили образовательный характер, другие были откровенно непристойными. Большинство из них имели целью разжигание классовой ненависти.

Отели заняты большевиками.

Мы обнаружили, что все отели были заняты большевиками для размещения советских чиновников и их семей. Рестораны были либо закрыты, либо превращены в советские столовые для советских служащих, где подавали блюда крайне низкого качества, состоящие в основном из капустного супа без мяса и «каши» (пшена). Эти блюда подавались по номинальным ценам при предъявлении неизбежной карточки.

На следующий день я нанес визит Янсену, председателю Революционного комитета. Он оказал мне очень радушный прием и выразил крайнюю заинтересованность в установлении торговых отношений с американскими фирмами. Он организовал встречу с руководителями различных правительственных ведомств. Эта встреча, состоявшаяся на следующий день, стала предвестником множества конференций, которые длились почти два месяца и позволили мне близко познакомиться с лидерами советской власти в городе, а также дали отличную возможность изучить их характеры и методы.

Я нашел Янсена во всех отношениях разумным, умеренным и, прежде всего, гуманным человеком. Он довольно хорошо понимал свои обязанности и выполнял их эффективно и оперативно. Он всегда был готов оказать мне помощь, и во всех моих личных отношениях с ним я находил его прямолинейным и надежным.

Из других лидеров Сакс, нервный, очень напряженный маленький еврей, который много лет провел в тюрьме при царском режиме за политические преступления, показался мне очень порядочным парнем. Несмотря на то, что его разум стал политически неуравновешенным, он остался человеком, и в его характере есть немало доброты.

Ваксхофф, который, несмотря на свою молодость (ему было около двадцати трех лет), занимал важную должность главы правительственного ведомства, вызывал у меня неизменный интерес. Он был сыном богатого фабриканта из Южной России и начал свою карьеру с организации забастовок на фабриках своего отца. Это был юноша с природными способностями, но его голова, к сожалению, была забита полупереваренными революционными теориями. Я нашел его даже милым компаньоном, сердечным, честным до предела и неспособным обидеть муху. Он поехал со мной в Москву.

Доводит город до нищеты.

В общем и целом, люди, державшие бразды правления в Иркутске, были умеренными, но, тем не менее, выполняя приказы Москвы, они за несколько месяцев довели этот некогда процветающий и сытый город до нищеты и полуголодного состояния.

Рынок был официально объявлен закрытым, но крестьяне все равно продолжали привозить продукты питания, пока «ЧК» (Чрезвычайная комиссия) не начала устраивать на нем облавы, арестовывать продавцов и покупателей, конфисковывать их товары и сажать их в тюрьму. Когда я уезжал из Иркутска, лишь небольшое число крестьян привозило еду в город.

Сибирь, даже с учетом земель, которые в последние годы перестали обрабатываться, все еще производит, или производила во время режима Колчака, достаточно, чтобы прокормить все свое население и при этом экспортировать значительный излишек в Европейскую Россию. Несмотря на этот неоспоримый факт, нет ни одного города сколько-нибудь значительного размера в Советской Сибири, который не страдал бы от нехватки продовольствия. Блокада Антанты, безусловно, не несет ответственности за это положение дел: виновата коммунистическая система.

В тех правительственных ведомствах, которые я посещал, я обнаружил избыток персонала, занятого в основном бездельем. Люди в этих ведомствах были вынуждены работать на Советы, но они старались делать как можно меньше работы и при этом как можно хуже. За исключением службы шпионажа, в большевистских учреждениях почти нет реальной организации.

В Омске не хватает еды, а в Москве не лучше.

By Hector Boon.

Благодаря Янсену я смог жить в шестикомнатной квартире, что было совершенно исключительной привилегией, учитывая, что людей теснили по четыре-пять человек в комнате. Когда я вселился, моя гостиная была занята инженером с семьей и еще четырьмя людьми, всего девять человек. Этот инженер, известный член иркутского общества, был выселен из своего дома, чтобы освободить место для комиссара. Его присутствие в моем доме привело к неприятному инциденту, который дал мне представление о методах «ЧК».

Однажды утром в 2 часа меня разбудил слуга с новостью, что в доме идет обыск. Выйдя проверить, я обнаружил полдюжины солдат и комиссара, занятых обыском вещей инженера и его семьи. Я официально выразил протест комиссару, но так как он очень вежливо сообщил мне, что мои личные комнаты не будут потревожены, у меня не было иного выбора, кроме как вернуться в постель. Однако я принял меры предосторожности, оставив слугу на страже, и за завтраком он доложил мне, что обыскивающие ушли в 6 утра, забрав инженера под арест.

Я навел справки об обвинениях против этого человека и обнаружил, что он был арестован прежде всего потому, что считался богатым, а также потому, что был связан с организацией по отправке помощи войскам во время режима Колчака. Он все еще был в тюрьме, когда я уезжал из Иркутска.

Нехватка продовольствия в Омске объясняется исключительно советской системой.

После двух месяцев переговоров с Революционным комитетом выяснилось, что невозможно прийти к какому-либо определенному соглашению относительно торговли, и я получил телеграфное приглашение от Сибирского революционного комитета поехать в Омск и обсудить этот вопрос с ними, которое я принял. Янсен предоставил в мое распоряжение купе в личном вагоне, который был прицеплен к почтовому поезду, и 22 мая я уехал в Омск с двумя моими помощниками и слугой.

Поездка в Омск прошла без происшествий. Мы обнаружили, что город — копия Иркутска: избыток красных флагов, плакатов, солдат и нехватка еды. Нехватка еды в Омске, который является центром большого сельскохозяйственного и молочного района, объясняется исключительно коммунистической системой. Проблема транспорта даже не входит в число причин. Крестьяне отказываются сдавать свою продукцию по ничтожным ценам в обесцененных бумажных рублях, которые предлагает Совет, а большевики до сих пор не осмелились прибегнуть к крайним мерам, чтобы принудить их.

Крестьяне Сибири в основном мелкие землевладельцы, какими они были и при царском режиме. Коммунизм им не по душе, и они не хотят иметь с ним ничего общего. Я уверен, что большевикам никогда не удастся заставить крестьян принять их теорию управления и что, если они прибегнут к военным мерам, крестьяне выйдут победителями.

Метод озлобляет крестьян.

В начале лета этого года большевики приказали крестьянам в Западной Сибири доставить определенное оговоренное количество зерна на железнодорожные станции, ближайшие к их фермам. Было доставлено только 25 процентов от требуемого количества, что представляло собой квоту тех, чьи фермы находились в непосредственной близости от городов. Остальное, несмотря на леденящие кровь угрозы, не поступило. Этот метод реквизиции сельскохозяйственной продукции озлобил все крестьянство Сибири, и чистый результат был равен нулю. Из-за отсутствия транспорта зерно, полученное вышеуказанным методом, не было отправлено в Москву, для которой оно предназначалось.

Мы провели десять дней в Омске. Мы спали в поезде, а обедали в доме крестьянина, в котором я жил прошлым летом. В то время мое полное содержание стоило мне доллар в день; этим летом, однако, только обед стоил нам 2 доллара с человека, и я сомневаюсь, что хозяйка получила хоть какую-то прибыль. В этом доме я встречал много крестьян и мелких горожан. Все они без исключения были ярыми противниками большевиков. Большинство из них уже пострадали от реквизиций, и они были в ужасе от «ЧК».

У меня был долгий разговор со Смирновым, председателем Сибирского революционного комитета. Я нашел его очень умеренным в своих взглядах и человеком с сердцем и видением. Ярые коммунисты относятся к нему с подозрением из-за его гуманных и добрых качеств, и если бы не тот факт, что он пользуется личной дружбой Ленина, «ЧК» быстро бы с ним расправилась.

Я обнаружил, что невозможно ничего сделать в Омске по той простой причине, что никто там не имел полномочий заключать торговые соглашения, и когда Смирнов пригласил меня поехать в Москву, я согласился.

Наш вагон был прицеплен к служебному поезду, перевозившему припасы для польского фронта, и с нами ехало несколько комиссаров с женами и семьями. Поездка, которую почтовый поезд совершает регулярно за шесть дней, заняла у нас двенадцать, так как мы постоянно ломались из-за перегрева букс, а когда не ломались, то часами простаивали, чтобы прибыть на станции досмотра в предрассветные часы, когда милиция была слишком ленива, чтобы беспокоить нас. Эти меры предосторожности были необходимы, потому что у друзей нашего доброго комиссара был с собой хороший вагон, полный контрабанды, главным образом продуктов питания, которые они везли в Москву для собственного потребления, а также в качестве спекуляции.

Однажды, когда из-за просчета нашего главного спекулянта, коменданта поезда, мы прибыли на станцию досмотра рано днем, произошел весьма забавный инцидент. Досмотровая группа состояла из офицера и шести человек. Офицер сообщил нашему коменданту, что намерен обыскать поезд, на что наш человек вызвал свой караул из двух унтер-офицеров и четырнадцати солдат, отдал приказ зарядить оружие, а затем с блеском в глазах пригласил офицера начать обыск. Благодаря нашему численному превосходству обыска не произошло, но милиция получила немного белой муки и сахара, чтобы помочь им держать рты на замке.

Жара на протяжении всей поездки была невыносимой, поэтому, когда мы прибыли в Москву, мы вздохнули с облегчением и были действительно рады, что добрались. Мы прибыли днем 22 июня. Когда мы въезжали на товарную станцию, я с противоречивыми чувствами заметил несколько британских фургонов общего назначения и другие британские припасы, захваченные большевиками в Архангельске.

Только комиссары хорошо питаются.

Ваксхофф предложил отвезти меня в Московский Совет, чтобы узнать насчет комнат. Мы взяли извозчика у Ярославского вокзала. Кучер сначала потребовал 10 000 рублей, то есть 5 долларов, но после некоторого торга согласился отвезти нас в Дом Советов, который раньше был резиденцией военного генерал-губернатора Москвы, за половину этой суммы. Довоенная плата составляла 15 центов. В Совете мы встретились с комиссаром, который дал мне письмо в Министерство иностранных дел, которое, как оказалось, занималось размещением всех иностранцев. Пока этот человек беседовал с нами, он обедал, и я с интересом заметил, что его обед состоял из очень хорошего капустного супа с большим куском мяса, за которым последовала большая тарелка мяса с овощами, хороший черный хлеб и чай с сахаром. Это определенно не было похоже на голод. Позже я к своему огорчению обнаружил, что так хорошо кормят только комиссаров.

В Министерстве иностранных дел мы встретили еврея по имени Конторович, который свободно говорил по-английски. Он предоставил мне комнаты в гостевом доме МИД по адресу Малая Харитоньевская, 10, который раньше был домом богатого немецкого купца. В этом доме первым человеком, которого я встретил, была миссис Харрисон, корреспондент «Ассошиэйтед Пресс».

Другими людьми, жившими в доме, были Бобров, натурализованный американский еврей (бывший российский подданный), который выпрашивал заказы у большевиков; эстонский представитель, два ручных большевика из Сибири, два красных, или кажущихся красными, делегата из Кореи и Аксёнов.

Этот человек, бывший полковник Императорской гвардии, отпрыск знатного русского рода, работал в Министерстве иностранных дел, но на самом деле был шпионом Чрезвычайной комиссии. Он был специально подсажен в дом, чтобы следить за передвижениями иностранцев и докладывать об их разговорах Могилевскому, главному комиссару иностранного отдела ВЧК (Всероссийской чрезвычайной комиссии).

Во время моего пребывания в Москве я много видел этого крутящего усы, расчесывающего бороду, ухмыляющегося, иудиноподобного подобия человека, и чем больше я видел этого трусливого ренегата, тем более отталкивающим он мне казался. Аксёнов, однако, был не единственным представителем аристократии, которого я встречал, который продал свою честь и купил немного комфорта и безопасности, шпионя за своими друзьями и предавая их. Безусловно, самыми опасными шпионами в Москве были те, кто был завербован из высших классов.

Картофель — деликатес.

Еда в доме № 10, который является одним из лучших гостевых домов в городе, состояла из чая, черного хлеба и масла или сыра на завтрак; водянистого супа, украшенного частицами овощей, и каши, или иногда риса, на обед; и черного хлеба с той же кашей на ужин. В редких случаях нам давали в качестве особого деликатеса вареный картофель, посыпанный мелкими кусочками мяса. Поскольку мясо неизменно было давно мертвым, мы сочли целесообразным удалять его перед тем, как есть картофель.

Как и во всех советских гостевых домах, у дверей всегда стояли два солдата, которые внимательно отмечали приходы и уходы. Посетителям разрешалось входить только при предъявлении документов, данные которых, вместе с именем посещаемого лица, заносились в книгу, периодически отправлявшуюся в ВЧК. В дополнение к охране у нас был комендант с крысиным лицом, который бесшумно бродил по дому в мягких сапогах, вероятно, реликвиях его прежней профессии.

Посетив Департамент внешней торговли, который возглавлял Красин до своего отъезда в Скандинавию и Англию, я встретил комиссара по фамилии Воронецкий, который выразил крайнюю заинтересованность в торговле с нами. Он оказался очень порядочным парнем, но почти не обладал знаниями в делах, которыми занимался. Предложение, которое я ему сделал, было тем же самым, что я выдвигал в Иркутске, а именно: снабжать Иркутский район товарами, отправляемыми через Монголию, а Якутский район, в пушном регионе к северо-востоку от Иркутска, через Олан, порт на Тихом океане, при условии, что советская власть согласится вернуть нам меха, которые они захватили в Восточной Сибири; оплата за поставляемые нами товары должна была производиться мехами.

Эти предложения были переданы в Экономический отдел Министерства иностранных дел, который отклонил их на том основании, что они не представляют политического интереса.

Американцы брошены в тюрьму московскими красными под надуманным предлогом

By Hector Boon.

Переговоры, которые я только что описал, заняли около десяти дней, и за это время в доме № 10 появилось несколько новых постояльцев, в частности Бони, корреспондент «Нью-Йорк Сан», который позже был брошен в тюрьму, потому что, как утверждалось, он проявлял слишком большой интерес к делам Третьего Интернационала. Он присутствовал на открытии конференции в Петрограде в качестве гостя Радека, большевистского редактора.

Незадолго до появления Бони прибыла миссис Хардинг, англичанка, корреспондент «Нью-Йорк Уорлд». Она пробыла в доме ровно четыре часа, в течение которых Розинский, бывший портной в Ист-Энде в Лондоне, а ныне шпион ВЧК, ни на шаг не отходил от нее. Под предлогом того, что ее должны поселить в другом гостевом доме, ее увезли на автомобиле в сопровождении Могилевского, отвезли прямо в ВЧК и поместили в одиночную камеру.

Другие брошены в тюрьму.

Такое же обращение позже было применено к двум американским корреспондентам, Эстесу и Флику, которых по прибытии в Москву отвезли прямо со станции в ВЧК, где их бросили в тюрьму, и они все еще находились там, в полуголодном состоянии, когда я уезжал из Москвы. Как и в случае с миссис Хардинг, они получили разрешение советской власти на въезд в Россию до того, как покинули Ревель.

Итальянский корреспондент Пеннунсио, который во время пребывания в Москве жил в доме № 10, также получил свою дозу тюрьмы. Похоже, в его газете появилась статья, в которой обсуждался моральный дух Красной армии. Не утруждая себя вопросом, была ли она написана им, они бросили Пеннунсио в тюрьму и продержали его там десять дней.

При оформлении визы в моем паспорте для поездки в Англию я вступил в тесный контакт с Министерством иностранных дел, и в частности с неким Розенбергом, евреем, который провел несколько лет в Лондоне в качестве мастера-портного в потогонной мастерской Ист-Энда. В 1917 году он был секретарем Раймонда Робинса из Американского Красного Креста в Петрограде. Когда я прибыл в Москву, он заведовал Западным отделом МИД и, будучи агентом ВЧК, занимался всеми иностранцами в России.

Этот человек — без исключения самый неприятный индивид, которого я встречал во время своего пребывания в Советской России. Он был неизменно груб со всеми, зачастую нагл, поглощен собственной важностью и яростно антианглийски настроен — по отношению к стране, которая годами давала ему убежище.

Когда некоторые мои американские друзья были арестованы по абсурдному обвинению и брошены в тюрьму, я рискнул направить письмо протеста Чичерину, комиссару по иностранным делам. Это письмо попало в руки Розенберга, который пригрозил мне тюремным заключением за оскорбление Советского правительства. Я напомнил ему, что нахожусь в Москве под защитой охранной грамоты его правительства, на что он соизволил ответить, что это не убережет меня от тюрьмы.

Эта угроза подействовала.

Ситуация, казалось, требовала блефа, поэтому я предложил ему посадить меня в тюрьму и заверил его, что в течение двадцати четырех часов после моего ареста товарищ Красин (представитель Советов в Англии) окажется в тюрьме в Лондоне. Угроза подействовала, ибо в течение всего моего вынужденного трехмесячного пребывания в Москве я сохранял свободу. Мне вряд ли нужно говорить, что я не верю, что английское правительство арестовало бы Красина или что они сделали бы что-нибудь для меня, если бы меня арестовали.

Когда-то британское правительство было притчей во языцех среди народов земли за ту оперативность, с которой оно защищало своих граждан. Сегодня британское правительство настолько мало заботится о собственном достоинстве, что ведет переговоры с бандой мародеров, в то время как его граждане подвергаются ими дурному обращению, и даже, кажется, стремится возвести эту банду в достоинство де-факто правительства. Во всяком случае, таково чувство тех несчастных, которым позволили голодать в тюрьме в Москве, пока Красин наслаждался комфортом своего офиса на «Бондски Проспект» и роскошью своих апартаментов на Керзон-стрит в Мейфэр.

Отвергнут Красиным.

Как раз когда я готовился к отъезду в Лондон, Красин вернулся в Москву, и я отложил свой отъезд, чтобы встретиться с ним. Через два дня после его прибытия я взял у него интервью в его офисе в Департаменте внешней торговли. Он был полон уверенности в своем предполагаемом успехе в Лондоне, заверил меня, что торговое соглашение будет подписано и вскоре последует полное признание Советского правительства, и продолжал говорить мне, что не будет иметь никаких дел, прямых или косвенных, с американскими купцами, пока правительство Соединенных Штатов полностью не признает Советы.

Он оставался непреклонным в этом вопросе, но предложил мне встретиться с ним снова по возвращении в Лондон. Красин произвел на меня впечатление очень проницательного делового человека, совершенно беспринципного и готового использовать любые средства для достижения цели. Его личное тщеславие колоссально, и он продемонстрировал это во многих отношениях во время этого интервью.