ПО ОБРАЗУ ЕГО Автор:
Уильям Дженнингс Брайан
По образу Его. Лекции Джеймса Спранта. 12-я доля, в переплете… 1,75 долл.
Сердечные призывы. 12-я доля, в переплете… 1,25 долл.
Лучшие публичные выступления г-на Брайана о запрете алкоголя, деньгах, империализме, трестах, труде, подоходном налоге, мире, религии, панамериканизме и т. д.
Князь мира. 12-я доля, в картоне… 60 центов.
Послания для нашего времени. 12-я доля, в картоне, каждое… 35 центов.
Первая заповедь. Простым, безыскусным языком автор подробно останавливается на современных нарушениях Первой заповеди.
Весть из Вифлеема. Призыв к повсеместному принятию духа ангельской песни — «Мир людям доброй воли». Контекст и значение этого великого принципа еще никогда не излагались столь доступно.
Королевское искусство. Ясное изложение взглядов г-на Брайана относительно целей и идеалов праведного правления.
Становление человека. Верное прослеживание основных путей, которыми необходимо следовать, чтобы достичь венца человеческого достоинства.
Плоды древа. «Этот небольшой том — мощный документ, способствующий как возрождению веры, так и рассеиванию сомнений». — Continent.
По образу Его
Автор: УИЛЬЯМ ДЖЕННИНГС БРАЙАН
«И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его». — БЫТ. 1: 27.
1922
Посвящается памяти моих горячо любимых родителей
САЙЛАСА ЛИЛЛАРДА БРАЙАНА и
МАРИИ ЭЛИЗАБЕТ БРАЙАН которым я обязан христианской атмосферой в юности, когда они внушили моему разуму и запечатлели в моем сердце религиозные принципы, изложенные и примененные мною в лекциях, вошедших в этот том
ЛЕКЦИИ ДЖЕЙМСА СПРАНТА
В тысяча девятьсот одиннадцатом году г-н Джеймс Спрант из Уилмингтона, Северная Каролина, посредством пожертвования попечителям Теологической семинарии Союза в Вирджинии учредил лекторскую кафедру в семинарии с целью дать учреждению возможность время от времени пользоваться услугами выдающихся людей в качестве специальных лекторов по предметам, связанным с различными областями христианской мысли и христианского служения. Лекторы выбираются факультетом и комитетом Совета попечителей, а лекции публикуются после их прочтения в соответствии с контрактом между лектором и представителями учреждения. Лекторами до настоящего времени были:
ПРЕПОДОБНЫЙ ДЭВИД ДЖЕЙМС БАРРЕЛЛ, д.б., д.ю.н. СЭР УИЛЬЯМ М. РАМСЕЙ, д.б., д.ю.н. ПРЕПОДОБНЫЙ ПРОФЕССОР ДЖЕЙМС СТОЛКЕР, д.б. ПРЕПОДОБНЫЙ А. Ф. ШАУФФЛЕР, д.б. ПРЕПОДОБНЫЙ ХАРРИС Э. КИРК, д.б. ПРОФЕССОР К. АЛЬФОНСО СМИТ, д.ф.н., д.ю.н. ПРЕПОДОБНЫЙ А. Х. МАККИННИ, д.б. ПРЕПОДОБНЫЙ Г. КЭМПБЕЛЛ МОРГАН, д.б. ПРЕПОДОБНЫЙ ПРОФЕССОР Дж. ГРЕШАМ МЕЙЧЕН, д.б. ДОСТОПОЧТЕННЫЙ УИЛЬЯМ ДЖЕННИНГС БРАЙАН. Десятая серия представлена в этом томе.
У. У. МУР, Президент.
Предисловие
Приглашение, направленное мне президентом Муром от имени Теологической семинарии Союза, предоставило возможность представить аргументацию, которую я обдумывал годами — аргументацию, обращенную к сердцу и разуму обычного человека, особенно молодежи. Этот замысел возник из двух стремлений, одно из которых — отдать долг благодарности моим почитаемым родителям за то, что они привнесли в мою жизнь христианские принципы, на которых строилась их собственная жизнь. Мое понимание важности этого раннего воспитания с годами только росло. Поскольку те, кто дал мне жизнь, так нежно заботились обо мне в ранние годы и так добросовестно оберегали и направляли меня в период формирования моей личности, уже отошли к своей награде, я не знаю иного способа выразить эту признательность, кроме как передать эти принципы другим.
Второе стремление — помочь тем, кто переходит из юности в зрелость и сталкивается с проблемами, свойственными этому критическому возрасту. Проведя восемь лет вдали от дома, в академии, колледже и юридической школе, я имею основания знать о конфликтах, через которые приходится проходить каждому человеку, особенно тем, кто переживает опыт студенческой жизни. Я никогда не смогу быть достаточно благодарен за тот факт, что стал членом Церкви еще до того, как покинул дом, и поэтому имел поддержку Церкви, воскресной школы и христианских друзей в эти трудные дни.
В этих лекциях я руководствовался двумя мыслями: во-первых, утверждением веры мужчин и женщин, особенно молодых, в Творца — всемогущего, всеведущего и вселюбящего, в Библию как истинное Слово Живого Бога и во Христа как Сына Божьего и Спасителя мира; во-вторых, применением принципов нашей религии к каждой жизненной проблеме. Моя цель — доказать не только факт существования Бога, но и потребность в Боге, факт существования Библии и потребность в Библии, факт существования Христа и потребность в Спасителе.
Поэтому я выбрал «По образу Его» в качестве названия этой серии лекций, поскольку, по моему суждению, все зависит от нашего представления о своем месте в Божественном замысле. Библия говорит нам, что Бог сотворил нас по Своему образу и поместил нас здесь, чтобы мы исполняли Божественное установление. Он дал нам Писание как авторитетное руководство и дал нам Своего Сына, чтобы открыть Отца, искупить человека от греха и предоставить в Своей жизни и учениях вдохновляющий пример, следуя которому человек может возрастать в благодати и познании Бога.
«Да будут слова уст моих и помышление сердца моего благоугодны пред Тобою, Господи, твердыня моя и Избавитель мой!»
У. Д. Б. Майами, Флорида.
Contents
I. В НАЧАЛЕ — БОГ
II. БИБЛИЯ III. ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ О ХРИСТЕ? IV. ПРОИСХОЖДЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА V. БОЛЕЕ ПОЛНОЦЕННАЯ ЖИЗНЬ VI. ЦЕННОСТЬ ДУШИ VII. ТРИ БЕСЦЕННЫХ ДАРА VIII. ЕГО ПРАВЛЕНИЕ И МИР IX. СЛОВО СКАЗАННОЕ I
«В НАЧАЛЕ — БОГ» Религия — это отношения между человеком и его Создателем, самые важные отношения, в которые вступает человек. Большинство жизненных отношений добровольны; мы вступаем в них или нет, как нам угодно. Таковы, например, отношения между деловыми партнерами, между акционерами корпорации, между друзьями, между мужем и женой. Некоторые отношения, с другой стороны, непроизвольны; мы вступаем в них, потому что должны. Таковы, например, отношения между человеком и его правительством, между человеком и обществом, между человеком и его Создателем.
Толстой заявляет, что мораль — это лишь внешнее проявление религии. Если это так, а я верю, что это так, то религия — самая практическая вещь в жизни, а мысль о Боге — величайшая мысль, которая может войти в человеческий разум или сердце. Толстой также сурово упрекает то, что он называет «культурной толпой» — тех, кто считает, что религия, хотя и хороша для невежд (чтобы сдерживать и ограничивать их), не нужна, когда человек достигает определенной стадии интеллектуального развития. Его ответ заключается в том, что религия — это не суеверие и она не основывается на смутном страхе перед невидимыми силами природы, а основывается на «сознании человеком своей конечности посреди бесконечной вселенной и своей греховности». Это сознание, добавляет Толстой, человек никогда не сможет перерасти.
Свидетельства существования Бесконечного Существа можно найти в Библии, в фактах человеческого сознания и в физической вселенной. Доктор Чарльз Ходж излагает следующие основные аргументы, используемые для обоснования существования Бога:
I. Априорный аргумент, который стремится доказать бытие Бога исходя из определенных первопринципов, заложенных в сущностных законах человеческого интеллекта.
II. Космологический аргумент, или тот, который исходит апостериорным образом от нынешнего существования мира как следствия к необходимому существованию некой конечной и вечной первопричины.
III. Телеологический аргумент, или аргумент, который, исходя из свидетельств замысла в творении, стремится установить факт того, что великая самосущая первопричина всех вещей является разумным и добровольным личностным духом.
IV. Моральный аргумент, или аргумент, который, исходя из рассмотрения феноменов совести в человеческом сердце, стремится установить факт того, что самосущий Творец является также праведным моральным Правителем мира. Этот аргумент включает в себя рассмотрение универсального чувства зависимости, общего для всех людей, которое вместе с совестью составляет религиозное чувство.
V. Исторический аргумент, который включает: (1) Очевидное провиденциальное присутствие Бога в истории человеческого рода. (2) Свидетельство, предоставляемое историей, о том, что человеческий род не вечен и, следовательно, не является бесконечной чередой индивидов, а сотворен. (3) Всеобщее согласие всех людей с фактом Его существования.
VI. Библейский аргумент, который включает: (1) Чудеса и пророчества, записанные в Писании и подтвержденные свидетельствами, доказывающие существование Бога. (2) Саму Библию, самоочевидно являющуюся трудом сверхчеловеческой мудрости. (3) Откровение, развивающее и просвещающее совесть и снимающее многие трудности, с которыми сталкивается естественный теизм, и тем самым подтверждающее каждую другую линию доказательств.
Разумный человек ищет причину, и все причины указывают на Бога — всеведущего, всемогущего и вселюбящего. Никакая другая теория не может объяснить то, что мы видим вокруг себя. Невозможно представить вселенную, безграничную в пространстве и, по-видимому, неизмеримую во времени, как результат случайности. Господство закона, универсального и вечного, принуждает к вере в Законодателя.
Нам не нужно тратить много времени на агностика. Если он искренен, он не знает и поэтому не может ни утверждать, ни отрицать, ни давать советы. Когда я был молодым человеком, я написал полковнику Ингерсоллу, ведущему неверующему своего времени, и спросил его взгляды на Бога и бессмертие. Его секретарь прислал мне речь, в которой полковник Ингерсолл цитировался следующим образом: «Я не говорю, что Бога нет: я просто говорю, что не знаю. Я не говорю, что нет жизни за гробом: я просто говорю, что не знаю!» Какое удовольствие может найти человек в том, чтобы забрать из человеческого сердца живую веру и поставить на ее место холодную и безрадостную доктрину «Я не знаю»? Многие, кто называет себя агностиками, на самом деле являются атеистами; легче заявить о невежестве, чем защищать атеизм.
Мы даем атеисту слишком много свободы; мы позволяем ему задавать все вопросы, а сами пытаемся на них отвечать. Я не вижу причин, почему христианин должен брать на себя трудную задачу отвечать на все вопросы и отдавать атеисту легкую задачу их задавать. Любой может задавать вопросы, но не на каждый вопрос можно ответить. Если я буду обсуждать творение с атеистом, то это будет при условии, что мы будем задавать вопросы друг другу. Он может задать первый, если хочет, но он не задаст второй, пока не ответит на мой первый.
Какой первый вопрос атеист задает христианину? Есть только один первый вопрос: С чего вы начинаете? Я отвечаю: Я начинаю с того, с чего начинается Библия. «В начале сотворил Бог небо и землю». Я начинаю с Творческой Причины, которая достаточна для всего, что может последовать за этим.
Ответив на первый вопрос атеиста, теперь моя очередь, и я задаю свой первый вопрос атеисту: «С чего начинаете вы?» И тут начинаются его трудности. Вы когда-нибудь слышали, чтобы атеист объяснял творение? Он не может начать с Бога, потому что отрицает существование Бога. Но он должен с чего-то начать; атеисту так же необходимо иметь отправную точку для своей философии, как и христианину.
С чего начинает атеист? Обычно он начинает с небулярной гипотезы. А с чего начинается она? «В начале»? Нет. Она начинается с допущения, что существовали две вещи, которые теория не пытается объяснить. Она предполагает, что существовали материя и сила, но не говорит нам, как материя и сила возникли, откуда они взялись и почему они появились. Теория начинается так: «Давайте предположим, что материя и сила здесь», и тогда, согласно теории, сила, воздействуя на материю, создала мир. У меня есть такое же право, как и у атеиста, начинать с допущения, и я предпочел бы начать с Бога и рассуждать сверху вниз, чем начать с куска грязи и рассуждать снизу вверх. Разница между христианской теорией и материалистической теорией заключается в том, что христианин начинает с Бога, в то время как материалист начинает с тупой, неодушевленной материи. Я не знаю ни одной теории, предложенной в качестве замены библейской теории, которая была бы столь же рациональной и в которую было бы так же легко поверить.
Если атеист спрашивает меня, могу ли я понять Бога, я отвечаю, что моему конечному разуму не обязательно постигать Бесконечный Разум, прежде чем я признаю, что существует бесконечный разум, точно так же, как мне не обязательно понимать солнце, прежде чем я смогу признать, что солнце существует. Мы должны иметь дело с фактами вокруг нас, можем мы их понять или нет.
Если атеист говорит мне, что я не имею права верить в Бога, пока не смогу Его понять, я возьму его собственную логику и доведу его до самоубийства; ибо, следуя этой логике, какое право имеет атеист жить, если он не может понять тайну своей собственной жизни? Понимает ли атеист тайну жизни, которой он живет? Нет; приведите ко мне самого образованного атеиста, и когда он соберет всю информацию, которую может дать эта земля, я позволю маленькому ребенку вывести его наружу и показать ему траву на земле, листья на деревьях, птиц, летающих в воздухе, и рыб в глубинах, и маленький ребенок посмеется над ним и скажет ему, и скажет правду, что он, маленький ребенок, знает о тайне жизни столько же, сколько и самый образованный атеист. У нас есть наши мысли, наши надежды, наши страхи, и все же мы знаем, что в любой момент с каждым из нас может произойти перемена, которая превратит живое, дышащее человеческое существо в массу безжизненной глины. Что это такое, что, имея, мы живем, а не имея, мы подобны комку земли? Мы знаем о тайне жизни сегодня так же мало, как знали на заре творения, и все же посмотрите на цивилизацию, которую создал человек.
И любовь, которая делает жизнь стоящей того, чтобы жить, — это тоже тайна. Вы когда-нибудь читали научное определение любви? Вы никогда его не прочтете. Почему? Потому что человек не знает, что такое любовь, пока не влюбится, а тогда он уже не научен, пока не разлюбит. И даже если бы мы могли понять ту таинственную связь, которая соединяет два сердца из множества и на объединенной жизни строит дом, единственный рай на земле, мы все равно были бы не в состоянии понять ту большую тайну, которая проявляется, когда человеческое сердце тянется и связывает себя с каждым другим сердцем.
И патриотизм тоже тайна — неосязаемая, невидимая, и все же вечная. Потому что в прошлом существовала такая вещь, как патриотизм, миллионы отдали свои жизни за свою страну. Патриотизм мог бы потребовать миллионы жизней сегодня. Наша страна не испытывает недостатка в патриотизме; у нас его столько же, сколько можно найти где-либо еще, и он такого же высокого качества. Здесь должно быть больше патриотизма, чем где-либо еще; поскольку гражданство в Соединенных Штатах несет с собой больше преимуществ, чем гражданство в любой другой стране, американский гражданин должен быть готов пожертвовать большим, чем любой другой гражданин, чтобы убедиться, что благословения нашего правительства перейдут в целости и сохранности к детям и детям детей. Атеист знает об этих тайнах так же мало, как и христианин, и все же он живет, он любит и он патриотичен.
Но наш случай еще сильнее: все, с чем имеет дело человек, полно тайн. Сама пища, которую мы едим, таинственна; иногда пища, сделанная человеком, становится настолько таинственной, что мы вынуждены принимать законы о чистой пище, чтобы знать, что мы едим. А пища, созданная Богом, так же таинственна, как и пища, сделанная человеком, хотя мы не можем заставить Иегову раскрыть формулу.
Мы поощряем детей выращивать овощи; маленький ребенок может научиться выращивать овощи, но ни один взрослый человек не понимает тайну, которая заключена в каждом растущем овоще. Позвольте мне проиллюстрировать: я люблю редис; моя добрая жена знает это и снабжает меня им, когда может. Я ем редис утром; я ем редис в полдень; я ем редис вечером; я ем редис между приемами пищи; я люблю редис. Я сажаю семена редиса — кладу маленькое семя в землю, а через несколько дней выхожу и нахожу полностью выросший редис. Верхушка зеленая, тело корня белое и почти прозрачное, а вокруг него я иногда нахожу нежный розовый или красный цвет. Чья рука поймала оттенки летнего заката и обернула их вокруг корня редиса там, в темноте под землей? Я не могу понять редис; а вы? Если бы кто-то отказался есть что-либо, пока не сможет понять тайну его роста, он умер бы от голода; но тайна не беспокоит нас в столовой — только в церкви тайна, кажется, доставляет нам неприятности.
Путешествуя по миру, я обнаружил, что яйцо — это универсальный вид пищи. Когда мы достигли Азии, кухня была настолько отлична от нашей, что вареное яйцо было иногда единственной вещью, напоминающей дом, которую мы могли найти на столе. Я настолько привязался к яйцу, что, когда вернулся в Соединенные Штаты, неделями мне хотелось снимать шляпу перед каждой курицей, которую я встречал. Что может быть таинственнее яйца? Возьмите свежее яйцо; это не только хорошая еда, но и важный товар. Но одолжите свежее яйцо курице, после того как у нее развилась устойчивая склонность к насиживанию, и позвольте ей держать яйцо под собой неделю, и, как скажет вам любая домохозяйка, оно теряет большую часть своей рыночной стоимости. Но будьте терпеливы к курице; дайте ей еще две недели, и она вернет вам цыпленка, которого вы не могли найти в яйце. Никто не может понять яйцо, но мы все любим яйца.
Вода необходима для человеческой жизни, и была таковой с самого начала, но лишь недавно, относительно говоря, мы узнали, что вода состоит из газа. Два газа смешались вместе и не смогли разделиться, и мы называем эту смесь водой, но было гораздо важнее, чтобы у человека была вода для питья все эти годы, чем выяснить, что вода состоит из газа. И есть одна вещь в воде, которую мы до сих пор не понимаем, а именно: почему она отличается от других вещей тем, что другие вещи продолжают сжиматься бесконечно под влиянием холода, в то время как вода сжимается до достижения определенной температуры, а затем, поскольку правило меняется на обратное, расширяется под влиянием более сильного холода? Не имеет большого значения, узнаем ли мы когда-нибудь, почему это так, но для мира важно знать, что это так.