«Промышленная Куба: Исследование коммерческих и промышленных условий»

«Единственное кладбище расположено в полутора милях от центра города. Оно окружено стеной высотой двенадцать футов, которая обеспечивает место для склепов. Кладбище очень маленькое, и секция, отведенная для бедняков, более чем переполнена. Во время моего визита копали десять могил. Путем фактического измерения я обнаружил, что эти могилы глубиной три фута. Гробы предоставляются муниципалитетами беднякам, а хоронят только тела. В этих могилах для бедняков хоронят по три тела, одно над другим; а затем, менее чем через год, их снова открывают и готовят для новых тел. Части скелетов были выброшены из каждой из десяти могил, которые я видел. За доллар могила была открыта для меня, и я насчитал четыре черепа. При закрытии могил эти кости укладываются вокруг новых тел. Как правило, самый верхний труп находится так близко к поверхности, что землю приходится насыпать на фут, чтобы полностью его покрыть.

«Вода. — Это одна из самых серьезных проблем, с которыми сталкиваются муниципальные власти этого города, и одна из тех, что вызывает большое беспокойство у нас, если американские войска будут расквартированы там. Снабжение абсолютно не соответствует потребностям города. Отели и несколько резиденций имеют цементные цистерны, построенные в земле, и используют дождевую воду; но основной источник — небольшой (и, как говорят, сильно загрязненный) ручей, река Хикотеа, небольшой приток Каннау. Вода закачивается в два акведука; главный, который называется по имени реки Хикотеа, вмещает четыреста тысяч литров; меньший, Буффартик, вмещает триста тысяч литров. Трубы от этих двух акведуков проходят через несколько улиц, над землей, вдоль бордюра. Заслонки открыты только два часа в день. Больницы используют эту воду после кипячения. В качестве средства от этого состояния, как мне сказали, существовал проект по доставке воды из точки, расположенной в двадцати милях, от водопадов реки Ханабанилья, на 1200 футов выше уровня моря. Утверждалось, что она будет абсолютно свободна от загрязнений. Проект был заброшен из-за войны. Оценочная стоимость этой работы составляла 1 000 000 долларов. Акведук Хикотеа — это просто большая открытая цистерна, построенная из камня и цемента, пристроенная к кирпичному зданию, в котором испанский интендант хранит свои запасы. В городе около двухсот колодцев, но они заражены, так как выгребные ямы находятся всего в нескольких футах.

«Карантин. — В девяти милях от города, на западном берегу, я нашел, на мой взгляд, идеальное место для карантинной станции. Это место, Конча, принадлежащее маркизу де Апестегиа как зимний курорт, можно приобрести. Дворец, построенный на террасе у самой кромки воды, был сожжен повстанческими силами. Можно построить пирс длиной от тридцати до пятидесяти футов, чтобы пароходы могли иметь восемь саженей глубины. Можно было бы использовать остров примерно в полумиле отсюда и построить больницу для инфекционных и заразных больных.

«В заключение этого отчета я хочу обратить ваше внимание на вероятность широкого распространения оспы во внутренних районах. В городе в восьми часах езды от Гаваны до Колона я видел нищих, выздоравливающих от оспы».

За первые десять месяцев 1898 года общее число смертей в Сьенфуэгосе составило 3626 человек из населения, которое до войны составляло 21 500 человек; добавив солдат и реконцентрадос, можно сказать, что оно составляло 25 000, и при этих цифрах ежемесячная смертность в 362 человека — это нечто ужасающее. Оценивая смертность за год в 4144 человека, мы получаем показатель 166 на 1000. За десять лет, закончившихся 31 декабря 1889 года, по данным д-ра Луиса Перны, более пятидесяти процентов смертей приходилось на инфекционные и заразные заболевания, почти полностью обусловленные плохой санитарией или ее отсутствием. В течение того же года рождаемость превысила смертность на 1982 человека, что гораздо лучший показатель, чем в Гаване, где разница составила 12 433 против населения за четыре года, и в Матансасе, где за восемь лет было потеряно 2397 человек.

О влиянии надлежащих санитарных правил и личного внимания на туберкулез д-р Перна говорит:

«Нет сомнений в том, что опустошительное действие туберкулеза можно существенно остановить соблюдением законов гигиены. Нарушения гражданского права могут наказываться или не наказываться, но за нарушения законов гигиены рано или поздно неизбежно приходится платить. В борьбе с туберкулезом мы должны учитывать воздух, которым дышим, пищу, которую едим, крышу, которая нас укрывает, и одежду, которую носим. Болезнь следует признать заразной. Больных чахоткой следует содержать в хорошо проветриваемых помещениях; мокроту следует дезинфицировать, а одежду и посуду, используемые такими больными, следует дезинфицировать».

Матансас расположен на возвышенности, через него протекают реки Сан-Хуан и Юмури, и естественные условия для дренажа превосходны; но только две улицы имеют канализацию, и эти стоки имеют мало или вообще не имеют соединений со зданиями. Водоснабжение отличного качества, из источников в семи милях от города; но только две тысячи из пяти тысяч домов пользуются им, а большинство людей предпочитают покупать воду у уличных торговцев, которые с такой же вероятностью могут взять ее из зараженных лихорадкой колодцев, как и из любого другого места. Есть общественные фонтаны, но те, кто больше всего нуждается в кубинской воде, слишком ленивы, чтобы нести ее домой. Выгребные ямы и сливы более многочисленны, чем современные туалеты, и с ними обращаются так же, как и везде, с обычными результатами. Улицы узкие (тридцать футов шириной), грязные и немощеные; в сезон дождей они ужасны. Дома построены из пористого камня, который впитывает сырость; полы, уложенные на землю, заливаются дождями, и их запах в любое время трудно описать, и он опасен для здоровья. Смертность в год за 1895 год составила 1465 человек при номинальном населении 50 000 человек, хотя оно было сокращено до 35 000 из-за восстания; в 1896 году — 2399; в 1897 году — 6795; и в 1898 году, до сентября, — 3901 — эти ужасающие цифры можно объяснить тем фактом, что Матансас был центром для реконцентрадос, и они умирали как овцы — восемьдесят процентов из них от голода. Единственная дезинфекция, которая могла достичь этого состояния, была применена к Испании Соединенными Штатами, и на Кубе больше никогда не будет эпидемий голода или, если уж на то пошло, больше не будет реконцентрадос. Но даже без своего населения реконцентрадос Матансас — не курорт для здоровья, и очищающая рука должна быть приложена к нему рано и решительно.

ТОРГОВЕЦ ВОДОЙ В МАРИАНАО

Карденас, город с населением двадцать тысяч человек, более или менее, расположен посреди болота, редко более чем на десять футов выше уровня моря, а чаще всего всего на три или четыре. Его узким улицам не хватает мостовых или канализации. Прилегая к юго-восточной стороне города, находятся более тридцати тысяч акров болота, плодородная почва для размножения микробов тифа и желтой лихорадки. Двадцать лет назад была назначена комиссия для расследования строительства канала для осушения этого болота в реку Антон, но на сегодняшний день канала не предвидится, а микробы лихорадки весело продолжают свою работу по снабжению кладбищ новыми постояльцами. Водоснабжение хорошее, но многие люди предпочитают покупать опасную колодезную воду у уличных торговцев из-за ее дешевизны. На мысе Икакос, недалеко от Карденаса, есть обширные соляные копи, хлориды которых, как предполагается, действуют как дезинфицирующее средство, и эта местность считается самой здоровой вдоль побережья.

Пуэрто-Принсипе, город с сорока тысячами жителей, крупнейший из внутренних городов, расположен на возвышенности, хорошо обеспечен водой и дренажем, и хотя он устарел и полностью лишен современных удобств или санитарных правил, как их понимают северные люди, он настолько здоровее других кубинских городов, что заслуживает более мягкого порицания, чем в случае с другими. Желтая лихорадка известна только спорадически, если вообще известна, а зараза и инфекция процветают гораздо меньше, чем в прибрежных городах, так что Пуэрто-Принсипе кажется положительно здоровым в сравнении, хотя в американском сообществе состояние города оправдало бы импичмент любому совету здравоохранения, контролирующему его санитарию.

Сантьяго-де-Куба с населением, скажем, сорок тысяч человек, занимает второе место после Гаваны по значимости среди городов Кубы и накапливает грязь с 1514 года, когда там поселились первые испанцы. То, что означают почти четыреста лет испанской санитарии, лучше вообразить, чем испытать. Более того, его расположение находится среди холмов, которые перекрывают бриз, и летом город становится невыносимо жарким и опасным для здоровья. Он расположен на склоне холма, перед ним находится закрытая бухта, удаленная от всех морских или прибрежных течений, и в течение 384 лет дренаж города — не через канализацию, ибо ее не существует — уходил в эту бухту, пока ее дно и воды не стали гнусными сверх всякого выражения. В самом городе повсюду царит грязь — или царила до тех пор, пока власти Соединенных Штатов не взяли управление на себя, с тех пор губернатор Вуд и его помощники проделали такой объем работ по очистке, который столь же полезен, сколь и труден в исполнении. Эта работа велась настолько энергично, а результаты оказались настолько благотворными, что этой теме посвящена целая глава. Говорят, что со временем человек может привыкнуть к любому условию жизни, и дюжина поколений сантьяговцев, по-видимому, привыкла к своему городу, ибо его обычная смертность составляла всего 29,8 на 1000, с увеличением до 33–35, когда желтая лихорадка или оспа становились более свирепыми, чем обычно. В 1895 году смертность поднялась до 51,2 на 1000, а в 1896 году — до 82,77. В том году умерло четыре тысячи человек, и это последняя известная запись. Этот значительный рост был обусловлен присутствием неакклиматизированных войск из Испании, и хотя это может объяснить высокую смертность, это вряд ли может оправдать санитарное состояние, которое столь фатально для испанских солдат, имевших опыт испанских санитарных правил в своей собственной стране, к которым они должны были бы почти привыкнуть. В 1896 году было 372 смерти от желтой лихорадки и 509 от оспы. В Сантьяго есть один изобретательный санитар в лице д-ра Гарсии, который пять лет назад разработал «холодный ящик» для больных желтой лихорадкой. Как известно, мороз убивает микробы желтой лихорадки; а поскольку естественный мороз на Кубе невозможен, д-р Гарсия пришел к идее создания искусственного холода. Его устройство довольно простое. Главная особенность — небольшой домик, скажем, пять на семь футов и шесть футов высотой, который практически является холодильником, с двойной крышей и стенами для набивки льда. Окно сделано для света, и пациента укладывают в его кровать при температуре около нуля. У него нет сопровождающих внутри, кроме случаев необходимости, и за ним наблюдают через окно. Этот метод обычно убивает или излечивает пациента за время от двенадцати до тридцати шести часов. Сначала ящик не был успешным, так как конденсация практически топила пациента; но это было исправлено отводом воды. Существует большое различие во мнениях относительно эффективности этого лечения; некоторые врачи полностью не одобряют его, в то время как другие столь же решительно рекомендуют его.

Что можно сделать для надлежащего санитарного регулирования Сантьяго — серьезная проблема, так как из-за расстояния от моря и закрытого характера бухты сточные воды, которые можно легко слить по наклонным улицам города, неизбежно остаются у берега. В настоящее время майор Барбур, суперинтендант Департамента улиц Сантьяго, утилизирует сточные воды, опрыскивая их керосином и сжигая.

Мансанильо, с населением девять тысяч человек, с большой и красивой военной площадью, имеет грязные улицы и никаких общественных улучшений какого-либо рода, направленных на здоровье или комфорт людей; и людям, кажется, это нравится. Улицы немощеные, и «мансанильская грязь» — это аллитерационный термин, ставший нарицательным для самой грязной грязи на острове. Город находится в двадцати футах над бухтой, с холмами позади, а рядом с ним — большие болота, наполненные комарами и малярией, которые распространяются во всех направлениях.

Гуантанамо, с населением девять тысяч человек, в семи милях от побережья, в ста пятнадцати футах над одноименной бухтой, расположен на реке Гуасо и мог бы быть легко и тщательно осушен; но никаких усилий в этом направлении не предпринималось, и малярия и лихорадки преобладают. При любом приличном уходе город можно было бы сделать таким же здоровым, как любой другой в той же широте.

Пинар-дель-Рио, столица своей провинции, с населением 5500 человек, расположена в 25 милях от моря, в 160 футах над ним и на холме высотой 70 футов. Он находится в центре знаменитого табачного района Вуэльта-Абахо, и его можно было бы сделать чистым городом; но его улицы узкие и грязные, его жители — смесь французов и африканцев, и это пятно на великой Американской Республике, учитывая, что он был основан в 1776 году.

Батабано, южный морской порт Гаваны, расположенный в тридцати милях от нее, своими узкими, грязными улицами представляет собой картину запущенности и гнусности, предполагающую, что он также является приемником излишков отходов столицы.

Гуанабакоа, высоко и красиво расположенный город с двадцатью пятью тысячами жителей, прямо за пределами Гаваны, на несколько градусов прохладнее столицы, посреди приятных бризов и прохладных рощ, имеет узкие, грязные улицы, никаких мостовых, никаких общественных улучшений, маленькие дома без современных удобств, сбитые вместе, и он в дюжину раз хуже, чем если бы природа не сделала для него так много.

Гюинес и Марианао настолько чище и приятнее, чем любые другие города, что заставляют удивляться, почему они являются исключением, а не правилом.

Возможно, вряд ли справедливо привлекать внимание или порицать санитарные правила и условия Санта-Клары, внутреннего города и столицы провинции Санта-Клара, учитывая, что за десять с половиной месяцев 1897 года в провинции было более ста тысяч смертей, из которых почти треть произошла в округе Санта-Клара. Это были в основном реконцентрадос, и они показывают, что есть некоторые испанские вещи, которые даже хуже, чем испанская санитария. Город имеет население двадцать тысяч человек, расположен в здоровой местности, и хотя мало что было сделано для общественного здоровья, желтой лихорадки здесь нет.

Как и с вышеупомянутыми городами и поселками, за двумя названными исключениями, так и со всеми скоплениями населения на Кубе. Везде невежество, небрежность, грязь, болезни и смерть, и только образование, забота и время могут исправить зло. Может быть, не может быть так, чтобы Куба когда-либо наслаждалась более крепким здоровьем севера, но она может быть чистой, и к этой цели должны быть направлены все способности знаний, труда и средств, не только теми, кто находится у власти, но и теми, чье прямое благополучие поставлено на карту.

За пределами городов преобладают условия, которые будет труднее, если не во многих случаях невозможно, исправить. Большая часть острова вдоль побережья болотиста; там размножаются малярия и лихорадки, и эти участки, если они не поддаются осушению, должны быть покинуты человеком и оставлены аллигаторам, жабам и ящерицам. Многие болота могут быть осушены, а земля превращена в поля, приносящие богатые урожаи; им следует уделить должное внимание. Во многих местах тропические леса имеют такой густой и запутанный рост, что солнечный свет никогда не проникает в них, и здесь, после наступления темноты, поднимаются смертоносные миазмы, полные яда и болезней. Обширные площади таких лесов заполнены ценной древесиной, и когда эти леса будут расчищены и превращены в деньги, а солнечный свет сможет проникнуть внутрь и оказать свою спасительную благодать на землю, последует удивительное улучшение.

Вдали от побережья, особенно в восточной части острова, местность возвышенная и хорошо дренированная, а горы в некоторых местах поднимаются на высоту от пяти до восьми тысяч футов над уровнем моря. Хотя жара и влажность, характерные для этой широты, преобладают на всем острове, на возвышенностях они ощущаются гораздо слабее, чем вдоль побережья. Половину года климат здесь очень приятный, а воздух обладает той удивительной прозрачностью, которая стала знаменитой. В будущем эти земли должны быть заселены людьми, которые своим трудом опровергнут традицию, гласящую, что жители тропиков живут лишь потому, что слишком ленивы, чтобы умереть.

ГЛАВА IX ГОРОДА И НАСЕЛЕННЫЕ ПУНКТЫ КУБЫ

Политическое деление Кубы, известное как провинции, включает шесть единиц, которые называются следующим образом, начиная с запада: Пинар-дель-Рио, Гавана, Матансас, Санта-Клара, Пуэрто-Принсипе и Сантьяго-де-Куба; столица каждой из них носит то же название, что и сама провинция.

О провинциях можно сказать следующее: Пинар-дель-Рио площадью 8486 квадратных миль имеет население 225 891 человек (167 160 белых и 58 731 чернокожий) и является центром табачной промышленности, так как знаменитый район Вуэльта-Абахо находится в его пределах; здесь также выращивают сахарный тростник, кофе, рис, кукурузу, хлопок и фрукты. Гавана площадью 8610 квадратных миль имеет население 451 928 человек (344 417 белых и 107 511 чернокожих). Это центр производства, столичная и самая густонаселенная провинция острова. Матансас площадью 14 967 квадратных миль имеет население 259 578 человек (143 169 белых и 115 409 чернокожих) и является центром сахарной промышленности; здесь производят кукурузу, рис, мед, воск и фрукты, а также имеются месторождения торфа и меди. Санта-Клара площадью 23 083 квадратных мили имеет население 354 122 человека (244 345 белых и 109 777 чернокожих) и богата сахаром, фруктами и полезными ископаемыми, включая золотые прииски на реке Арино. Пуэрто-Принсипе площадью 32 341 квадратная миля имеет население 67 789 человек (54 232 белых и 13 557 чернокожих) и представляет собой горный регион с крупнейшими пещерами и самыми высокими горами; его основная продукция — строительная и поделочная древесина, а также гуавовое желе. Сантьяго-де-Куба площадью 35 119 квадратных миль, крупнейшая из провинций, имеет население 272 379 человек (57 980 белых и 114 399 чернокожих) и обладает не только всеми сельскохозяйственными продуктами, встречающимися в других провинциях, но и месторождениями золота, железа, меди, цинка, асфальта, марганца, ртути, мрамора и алебастра, горного хрусталя и драгоценных камней, а ее торговля наиболее обширна.

ПЛОЩАДЬ ПЕРЕД ДВОРЦОМ ГУБЕРНАТОРА В САНТЬЯГО-ДЕ-КУБА.

На острове насчитывается 115 городов и населенных пунктов с предполагаемым населением от 200 человек и выше, названия которых приведены ниже:

Cities Population Cities Population Havana 200,000Macurijes4,100 Matanzas50,000Bayamo3,634 Puerto Principe40,679San Luis3,556 Santiago de Cuba40,000San Cristobal3,522 Cienfuegos25,790Guira de Melena3,500 Guanabacoa25,000Morón3,017 Santa Clara24,635La Cruces3,000 Cardenas20,505Alfonso XII3,000 Trinidad18,000Arroyo Navanijo3,000 Sancti Spiritu17,540Sabanillo del Encomendador2,991 Sagua la Grande14,000Palmira2,987 Regla10,486Guanajayabo2,879 Manzanillo9,036Nueva Paz2,737 Guantanamo9,000Alquizar2,700 San Antonio de las Baños7,500San Felipe2,311 San Juan de los Remedios7,230San Juan de las Yeras2,267 San Fernando de Nuevitas6,991Jaruco2,200 San Julian de los Guines6,828San Jose de las Lajas2,170 Colón6,525La Esperanza2,147 Bejucal6,239San Juan y Martinez2,100 Jorellanos (Bemba) 6,000Corral Nuevo2,092 Santiago de las Vegas6,000Consolacion del Sur2,000 Guanajay6,000Guines2,000 Pinar del Rio5,500Santa Cruz2,000 Holguin5,500Quemados de Guines2,000 Caibarien5,500Quivican1,950 Baracoa5,213Bahia Honda1,889 Guira5,000Batabano1,864 La Isabela5,000Bolondron1,758 Artemisa5,000Santa Domingo1,750 Santa Isabel de las Lajas4,924Mariel1,637 Guana4,650Cuevitas1,629 Gibara4,608Cervantes1,560 Macagua4,100Ranchuelo1,533 Cabañas1,509Managua896 San Antonio de Cabezas1,500Ceiba del Agua892 Zaza1,500Roque800 Calaboya1,500Salud800 Cartagena1,497Canasi700 Calabazar1,481Caney700 Palmillas1,471Jibacos696 Aguacate1,427Cidra695 San Diego del Valle1,403Vereda Nueva672 Jiguani1,393Santa Maria del Rosario660 Mantua1,380Rancho Velez656 Cayajabos1,352Santa Ana601 Marianao1,225San Jose de los Remos570 San Antonio de Rio Blanco del Norte1,200Lagunillas520 Candelaria1,200Guane510 Ciego de Avila1,167San Matias de Rio Blanco400 Catalina1,165Alto Songo400 San Antonio de las Vegas1,136Limonar330 Tapaste1,130Amaro320 San Nicolas1,100San Miguel300 Melena del Sur1,082Madruga300 Santa Cruz del Sur1,000Cimarrones300 Bainoa1,000Mangar209 Sagua de Tanamo981La Boca200 Vinales925Alonso Rojos200

В дополнение к ним существует 132 населенных пункта с населением менее 200 человек, включая железнодорожные станции, курорты и фермерские поселки.

Как заметит исследователь муниципальной номенклатуры, испанцы были щедры к Кубе при наречении городов острова, как бы скупа ни была метрополия во всем остальном; и многие кубинские города имеют больше названия, чем чего-либо еще. Старейший город — Баракоа в провинции Сантьяго-де-Куба. Он был заложен в 1512 году. Его основная продукция — бананы, какао и какао-масло, а поблизости есть несколько примечательных пещер, известных своими красивыми сталактитами и хорошо сохранившимися ископаемыми останками людей.

Крупнейший город острова — Гавана, столица, которой посвящена отдельная глава в этом томе.

МУЛЫЙ ОБОЗ, САНТЬЯГО-ДЕ-КУБА. ПО ФОТОГРАФИИ ДЖ. Ф. КУНЛИ, НАССАУ, Н. П.

Матансас, второй по величине город острова и столица одноименной провинции, в некоторых отношениях является самым привлекательным городом Кубы, хотя он в четыре раза меньше Гаваны. Он расположен в семидесяти четырех милях по железной дороге к востоку от Гаваны, на прекрасном заливе Матансас, за которым возвышаются живописные холмы. Город разделен на три части реками Сан-Хуан и Юмури — двумя потоками, которые орошают долину Юмури, расположенную за холмами Матансаса и представляющую собой самый изысканный пейзаж на Кубе. Климат и почва долины делают Юмури для кубинцев синонимом поэзии и рая. Несмотря на коммерческое значение Матансаса, испанские власти пренебрегали причалами и позволили гавани настолько заполниться речными наносами, что суда вынуждены загружаться и разгружаться с помощью лихтеров на рейде. Город был основан в 1693 году и имеет мощеные улицы, обычно тридцать футов шириной, с трехфутовыми тротуарами; интересные двухэтажные оштукатуренные дома, окрашенные в серо-коричневый и охристый цвета, с балконами; приятные парки с фонтанами и цветами; прогулочную аллею — Пасео; один из лучших отелей на Кубе; несколько театров, среди них Эстебан; несколько примечательных церквей, включая Эрмитаж на горе Монтсеррат, у святыни которого, как говорят, совершаются чудесные исцеления. Жители вполне довольны.

Ведущие отрасли промышленности — ромокурни, сахарные заводы, фабрики по производству гуавового желе, механические и вагоноремонтные мастерские. Поставки сахара и патоки в Соединенные Штаты в 1891–1895 годах составляли около 60 000 000 долларов. В городе есть газовый завод и электростанция, но нет трамваев, а с 1872 года имеется хороший водопровод, хотя лишь около половины домов подключены к системе водоснабжения, и многие жители до сих пор покупают воду у уличных торговцев, не зная об источнике или чистоте воды. Канализация проложена только по двум улицам, хотя расположение города хорошо подходит для обеспечения отличного дренажа. Пригороды, или, скорее, части города за рекой, известны как Версаль на северо-востоке и Пуэбло-Нуэво на юго-востоке. Через последнюю часть города ведет дорога к знаменитым пещерам Бельямар, находящимся в трех с половиной милях, куда многие больные приезжают ради целебных свойств теплого воздуха пещер.

Самая красивая и поразительная черта Матансаса — каньон Юмури, огромное ущелье с отвесными стенами, покрытыми тропической растительностью, через которое реки долины Юмури стекают к морю. Это постоянное место отдыха для любящих развлечения матансасцев, и они прекрасно осознают его красоту и ценность для города. Из Матансаса можно совершить множество интересных поездок по реке и железной дороге. Грунтовые дороги, уходящие вглубь страны, как и везде на Кубе, находятся в плачевном состоянии; железнодорожное сообщение по нескольким маршрутам довольно хорошее, дороги оснащены американскими вагонами и паровозами. Население в пятьдесят тысяч человек является номинальным, так как сократилось примерно на треть из-за войны.

Третий город острова — Пуэрто-Принсипе, столица одноименной провинции, известный местным жителям как Камагуэй — первоначальное название города и провинции. Он находится в сорока пяти милях от южного побережья и в тридцати пяти от северного, хотя до его морского порта Нуэвитас, с которым он связан единственной железной дорогой, сорок пять миль. Он расположен посреди того, что когда-то было пастбищным районом — хотя скот теперь уничтожен, — и, находясь на равнине в семистах футах над уровнем моря, является здоровым местом. Камагуэй — это, так сказать, город вчерашнего дня: узкие улицы с узкими тротуарами или вовсе без них, старые дома, старые моды и меньше иностранцев, чем в любом другом кубинском городе. Он самобытно кубинский, и новой эре Кубы, несомненно, потребуется много времени, чтобы поработать над добрыми жителями Камагуэя, прежде чем они отложат старые вещи и вступят в шествие прогресса, облачившись в униформу современных «дельцов». В этом городе с населением более сорока тысяч человек нет ни одного отеля, а жители славятся своим гостеприимством.

Большое коммерческое значение имеет Сьенфуэгос, один из городов на южном побережье и, в некотором отношении, один из лучших городов острова. Он расположен на закрытой бухте Хагуа, обладающей одной из самых безопасных гаваней в мире, и, хотя был построен только после 1819 года и восстановлен после урагана 1825 года, в нем развился дух энергии и прогресса, редкий для кубинских городов. У него обширная и растущая торговля, многочисленные причалы и пирсы для судов; железная дорога длиной 190 миль до Гаваны и одна до Сагуа-ла-Гранде на северном побережье; электрическое освещение и газовый завод; 25 790 жителей; 3000 каменных и деревянных домов; знаменитый театр Терри и одна из лучших площадей на Кубе; хорошее расположение для дренажа, но со стоячей водой на улицах и без канализации; много проблем со здоровьем и одна из лучших возможностей на земле воспользоваться новым порядком вещей и превратить свою энергию и молодость в силу, которая сделает Сьенфуэгос Чикаго Кубы. Есть один хороший отель. Единственная серьезная забастовка, когда-либо случавшаяся на Кубе, произошла в Сьенфуэгосе среди портовых рабочих и привела к тому, что власти отправили всех зачинщиков на остров Пинос как преступников. Бухта Хагуа славится своей красивой прозрачной голубой водой с дном из белейшего песка. Климат здесь, как правило, более изменчив, чем в прибрежных городах Кубы: летом ртутный столбик поднимается до девяноста трех градусов, а в сезон дождей ночью опускается до пятидесяти с небольшим.

Кубинским городом, который считается самым здоровым, хотя санитарные правила практически неизвестны, является Тринидад в провинции Санта-Клара. Это также один из старейших городов, основанный Диего Веласкесом в 1514 году. Он находится в трех милях в глубине страны от своего морского порта Касильда, хотя каботажные суда с небольшой осадкой могут подойти к нему по реке Гуаурабо. Город имеет живописное расположение на склоне Ла-Виха («Смотровая площадка»), холма, поднимающегося на девятьсот футов над уровнем моря. Гавань Касильда имеет три мили в длину и полторы мили в ширину, а глубина воды в ней составляет всего около одиннадцати футов. Из этой бухты Кортес отплыл в Мексику. Здесь есть несколько прекрасных общественных парков и аллей, и в социальном плане Тринидад в зимний сезон — один из самых оживленных городов на острове. Он освещается газом, и, хотя в нем нет канализации, его расположение таково, что дожди постоянно промывают его. Население составляет восемнадцать тысяч человек. В хорошие времена Тринидад за один год отправлял в Соединенные Штаты сахара, красного дерева, кофе и меда на сумму 903 700 долларов, но в последние годы времена были тяжелыми, и Тринидад — один из тех городов, которые ощутят оживляющий эффект новой эры процветания.

Санта-Клара, столица одноименной провинции, имеет население двадцать пять тысяч человек и в народе известна как Вилья-Клара. Он был основан в 1689 году и когда-то славился своим огромным богатством и красивыми женщинами; слава в этом последнем отношении продолжается и по сей день. В нем есть один отличный отель, содержащийся на современный манер, и прекрасный театр. Железнодорожное сообщение здесь превосходное во всех направлениях; фактически, это конечный пункт кубинской системы железных дорог. Он находится в 248 милях по железной дороге от Гаваны, в тридцати милях от северного и в сорока от южного побережья. Город расположен высоко, в окружении прекрасной пастбищной местности. Также здесь много полезных ископаемых, и за год было отгружено десять тысяч тонн высококачественного асфальта. Было найдено серебро с выходом до 200 долларов за тонну, но шахты не разрабатывались. Вблизи города имеются признаки природного газа. В Санта-Кларе широкие улицы, и, несмотря на здоровое расположение, из-за плохих санитарных правил или их отсутствия это нездоровое место, хотя желтой лихорадки здесь никогда не бывает.

РЕКА ЮМУРИ И ВХОД В ДОЛИНУ, МАТАНСАС.

Столица провинции Сантьяго-де-Куба — город Сантьяго-де-Куба, который местные жители обычно называют Куба, а иностранцы — Сантьяго. Благодаря своей военной истории это самый известный город на острове. Он расположен на южном побережье, в ста милях от западной оконечности Кубы, и его гавань — одна из самых безопасных и прекрасных в мире: вход в море имеет ширину всего сто восемьдесят ярдов, а сама бухта уходит вглубь на шесть миль и имеет ширину до трех миль в самом широком месте. Сантьяго имеет население сорок тысяч человек (по оценкам, шестьдесят тысяч в 1895 году) и является вторым старейшим городом на Кубе; столица была перенесена сюда из Баракоа в 1514 году Веласкесом. Исторически это самый интересный город на Кубе, и он обещает в будущем стать вторым по значимости на острове после Гаваны. Он стал епископством еще в 1527 году и сейчас является метрополией католической церкви на Кубе, а архиепископ Сантьяго — примасом. Празднование церковных праздников проводится с церемониями, более сложными, чем где-либо еще на острове, а собор в испано-американском стиле — самый большой на Кубе, если не самый красивый. Говорят, что в театре Сантьяго Аделина Патти впервые выступила перед публикой в возрасте четырнадцати лет; Веласкес похоронен в этом городе, как и Антомарки, врач Наполеона, который умер, как и его император, на чужом острове. Величайший поэт Кубы, Хосе Мария Эредиа, родился здесь, как и Миланес, донья Луиса Перес де Монтес-де-Ока, донья Гертрудис Гомес де Авельянеда; а Пласидо, второй после Эредиа по достоинству, провел здесь несколько лет.

Хотя Сантьяго хорошо расположен для дренажа, это один из самых нездоровых городов на Кубе, а его прекрасная бухта немногим лучше выгребной ямы. Желтая лихорадка и оспа были здесь обычными эпидемиями на протяжении многих лет, но при новом порядке возникнут новые условия. Сантьяго, с очень плохими деловыми зданиями и офисами, ведет процветающую торговлю — оптовую, розничную и судоходную. Окружающая местность имеет много людей, занятых не только в сельском хозяйстве, но и в горнодобывающей промышленности, ибо Сантьяго — центр горнодобывающего района. Его железнодорожные возможности практически равны нулю, так как он расположен в двухстах милях к востоку от последней железной дороги, ведущей куда-либо. Город имеет мавританский облик. Он достаточно древен, чтобы не иметь отелей, хотя есть несколько клубов, где цивилизованные существа могут приятно провести время. Укрепления вокруг города интересны: Морро — который на сто лет старше гаванского, — Ла-Сокапа, Ла-Эстрелья и Смит-Ки — все они часто упоминались во время последней войны. Горнодобывающие интересы Сантьяго будут рассмотрены в отдельной главе.

Карденас можно назвать самым новым городом на Кубе, и он известен как «американский город» благодаря тому, что многие американцы ведут здесь бизнес или сделали его своей штаб-квартирой, имея деловые интересы в других частях острова. Он был основан в 1828 году, это процветающий город с широкими улицами, многочисленными причалами, площадью с бронзовой статуей Колумба, и является чисто коммерческим городом. Гавань мелкая, а пирсы, уходящие в нее, имеют длину от трехсот до тысячи футов. Хотя в Карденасе нет канализации и он расположен на болотистой почве, он не является нездоровым в том смысле, как это понимают на Кубе. Есть прекрасный водопровод, но многие люди до сих пор предпочитают покупать воду у уличных торговцев. Город освещается газом и электричеством. Его основной бизнес — сахар, но, в отличие от других кубинских городов, он обладает многочисленными и разнообразными производствами, выпуская спиртные напитки, пиво, металлоизделия, мыло, сигары, ткани и т. д. Он связан пароходным и железнодорожным сообщением с главными пунктами острова. Население составляет 20 505 человек, из которых более 15 000 — белые. В 1894 году Карденас экспортировал товаров на сумму 10 008 565 долларов, из которых 9 682 335 долларов пришлось на сахар, отправленный в Соединенные Штаты, по сравнению с 10 000 000 долларов в предыдущем году. Его импорт в 1892 году составил 4 900 000 долларов, а в 1895 году Соединенные Штаты отправили в этот порт 32 283 тонны угля. Расположенный в одном из богатейших сельскохозяйственных районов Кубы, Карденас также не беден минеральными богатствами, особенно асфальтом. Своеобразные залежи асфальта встречаются в водах залива. Минерал отбивают ломами, опущенными на десять-двенадцать футов через воду, а куски вычерпывают сетью. Запасы минерала восполняются из неизвестного источника так же быстро, как их извлекают. Одна из этих шахт дала до 20 000 тонн, и запасы неисчерпаемы. Асфальт первого сорта стоит от 80 до 125 долларов за тонну.

Сагуа-ла-Гранде, расположенный в двадцати пяти милях от устья одноименной реки, почти полностью является сахарным городом. Его население составляет 14 000 человек, и он является северным конечным пунктом железнодорожной системы Гаваны. Его морской порт — Ла-Исабела с плохой гаванью; экспорт в 1895 году достиг почти 5 000 000 долларов, с тех пор значительно сократившись, так как город пострадал от восстания не меньше любого другого на острове. В качестве показателя можно сказать, что непосредственно перед восстанием в районе Сагуа было 23 500 голов крупного рогатого скота, 4500 лошадей, 4000 свиней, 700 овец и 450 мулов, практически все из которых были уничтожены или украдены. В Сагуа есть ледяной завод, продукция которого продавалась по 3 доллара за центнер. Железная дорога от Сагуа до Сьенфуэгоса отмечает границу между западным и восточным районами Кубы.

Кайбарьен — еще один город девятнадцатого века, основанный в 1822 году. Его дома кирпичные, а склады построены в современных архитектурных стилях. Население составляет пять тысяч пятьсот человек, и считается, что город не является нездоровым, хотя его общий уровень не превышает десяти футов над уровнем моря, а местность болотистая. Основная отрасль — сахар, хотя недавно возник активный бизнес по добыче губок, в основном для местного потребления, годовая стоимость которого приближается к полумиллиону долларов. Гавань обширная, но мелкая и плохая. Железная дорога тянется до Сан-Андреса, в двадцати восьми с половиной милях вглубь страны. Некоторые грунтовые дороги, необычно хорошие для Кубы, соединяют его с различными сахарными плантациями. Будущие возможности Кайбарьена многочисленны и велики.

Мансанильо — лучший город на южном побережье между Тринидадом и Сантьяго, основанный в 1784 году. Его население составляет девять тысяч человек, это морской порт для нескольких внутренних городов и богатого сахарного района, а также ворота в плодородную долину реки Кауто, самой важной реки на острове. Здесь есть прекрасная площадь и многочисленные посредственные дома на довольно хороших улицах, более широких, чем обычные кубинские улицы. Нет водопровода, газового завода, электрического освещения или трамваев. Город — один из самых нездоровых на острове, и о «мансанильской грязи» автор уже говорил в предыдущей главе. Основные товары для отгрузки — лесоматериалы, табак, сахар, мед и воск. В 1892–1894 годах было экспортировано четыре миллиона футов красного дерева и два миллиона сто тысяч футов кедра.

Пинар-дель-Рио, столица одноименной провинции, должен быть особенно интересен американцам, так как был основан в 1776 году. Это кирпично-каменный город с населением 5500 человек, он не является ни чистым, ни привлекательным. Здесь очень мало иностранцев, и это отнюдь не современное место. Однако он имеет коммерческое значение, являясь центром знаменитого табачного района Вуэльта-Абахо, который производит лучший табак в мире. Пинар-дель-Рио — по сути, табачный город. Он связан с Гаваной шоссе (calzada), а также железной дорогой. В городе отсутствуют большинство современных удобств, а дух жителей не спешит откликаться на новые идеи.

Алфавитный список небольших городов может сослужить полезную службу читателю, чья география Кубы еще не полна.

Артемиса (Пинар-дель-Рио) — город с пятитысячным населением, с мощеной дорогой до Гуанахая (девять миль) и железной дорогой до Гаваны (тридцать пять миль). Он находится в прекрасном табачно-сахарном районе, это низкое и нездоровое место, но красиво затененное пальмами.

ПАНОРАМА С ДОРОГИ К ПЕЩЕРАМ, МАТАНСАС.

Баия-Онда (Пинар-дель-Рио) с населением около двух тысяч человек — один из главных морских портов горного побережья; и хотя он не обладает никакими видимыми признаками будущих перспектив, все же это одно из тех мест, которые внушают посетителю веру в его будущее величие. Его население в основном чернокожее, причалы жалкие, дома бедные; хотя городу более ста лет, он не является портом захода — и все же Баия многообещающа. Гавань — одна из лучших на побережье, окружающая местность богата табачными и сахарными почвами, климатические условия благоприятны, и новые времена будут хорошими временами для Баии.

Кабаньяс (Пинар-дель-Рио) с населением полторы тысячи человек имеет закрытую мелкую гавань размером четыре на семь миль, а его связи с внутренними районами плохие. Он приобрел известность во время войны и был частично разрушен генералом Масео.

Консоласьон-дель-Сур (Пинар-дель-Рио) — после Баия-Онда главный коммерческий город провинции. Он имеет население две тысячи человек и находится в центре табачного района Вуэльта-Абахо, к которому относятся восемьсот плантаций.

Гуанахай (Пинар-дель-Рио) имеет население шесть тысяч человек, является узлом нескольких мощеных дорог и значительно превосходит средний внутренний город по духу прогресса. Однако ему не хватает современных удобств, и он пострадал от войны.

Сан-Кристобаль (Пинар-дель-Рио), хотя и является одним из старейших городов острова, очень предприимчив, а его жители энергичны и процветают. Здесь есть железная дорога и хорошие грунтовые дороги, а его три тысячи пятьсот жителей наслаждаются хорошим климатом и здоровьем. Он находится посреди табачного района Вуэльта-Абахо.

Сан-Диего-де-лос-Баньос (Пинар-дель-Рио) следует особо отметить за его чудесные серные ванны. В одном ограждении находятся четыре таких источника с температурой девяносто градусов, и они совершили исцеления от проказы, других кожных заболеваний и ревматизма, которые превосходят всякое вероятие. Город имеет прекрасное окружение из холмов и моря, а его пещеры Аркос-де-Каргаунабо знамениты.

Виньялес (Пинар-дель-Рио), небольшой город с 925 жителями, является внутренним конечным пунктом железной дороги, ведущей к северному побережью и знаменитым минеральным источникам Сан-Висенте.

Батабано (Гавана) — южный морской порт города Гавана, находящегося в тридцати трех милях к северу и связанного с ним железной дорогой и мощеными дорогами. Город, состоящий из двух частей, Ла-Пласа и Сурхидеро, бедно застроен и имеет около девятнадцати сотен жителей. У него нет гавани, но это западный конечный пункт линии пароходов южного побережья. Воды вокруг Батабано примечательны прекрасными подводными видами, которые они открывают наблюдателям на пароходах. Батабано жаркий и нездоровый.

Бехукаль (Гавана), построенный в 1710 году, имеет население шесть тысяч двести человек, высоту триста футов и расположение посреди приятного пейзажа. Сам город непривлекателен для глаз, но здоровье здесь хорошее, а жители славятся своим долголетием.

Кохимар (Гавана), в четырех милях от Гаваны, имеет прекрасный песчаный пляж, лучший на Кубе, и со временем станет прибыльным морским курортом, хотя сейчас он не обустроен. Британцы высадились здесь в 1762 году.

Гуанабакоа (Гавана) — практически пригород Гаваны с населением двадцать пять тысяч человек. Имея все возможности и потенциал стать чистым, современным городом, он представляет собой полную противоположность.

Гуинес (Гавана), в тридцати милях от Гаваны по хорошей грунтовой дороге и в сорока четырех по железной дороге, имеет население около семи тысяч человек и одно из самых привлекательных расположений на острове. Здесь есть мосты через реку Каталина, хороший отель, прекрасный железнодорожный вокзал; вокруг лежит богатая сельскохозяйственная и пастбищная местность, и город является, в отношении здоровья, бережливости и прогресса, образцовым городом — для Кубы.

Харуко (Гавана) с населением две тысячи двести человек претендует на признание главным образом потому, что он чист. Естественно, его санитарное состояние лучше, чем у большинства кубинских городов.

Мадруга (Гавана) славится своими теплыми минеральными источниками. Он находится в пятидесяти пяти милях от Гаваны по железной дороге. Население — триста человек.

Марианао (Гавана), пригород Гаваны в шести милях от него, имеет население двенадцать сотен человек и считается самым чистым и красивым городом на Кубе. Его жители — исключительно из высшего класса.

Регла (Гавана), пригород Гаваны, связанный с городом паромами, имеет самые большие и лучшие сахарные склады в мире и арену для боя быков, соперничающую по популярности с гаванскими.

Сан-Антонио-де-лос-Баньос (Гавана) с семью тысячами пятьюстами жителями, в двадцати милях от Гаваны, является самым популярным курортом с минеральными источниками на острове, а его климат славится своими целебными свойствами.

Колон (Матансас), на железной дороге между Матансасом и Карденасом, в самом сердце сахарного района этой части, имеет шесть тысяч пятьсот жителей и имеет большое коммерческое значение. Как и всем остальным, ему нужны общественные улучшения.

Ховельянос (Матансас), также известный как Бемба, — «цветной» город, основную часть населения которого составляют негры, а единственный отель содержится китайцем.

Макагуа (Матансас) известен своими обширными сахарными плантациями. Некоторые из крупнейших на Кубе находятся непосредственно вокруг него. Население — четыре тысячи сто человек. Есть железная дорога до Колона и Санта-Клары.

Калабоя (Санта-Клара) имеет население полторы тысячи человек и обладает, в виде моста через реку Калабоя, самым длинным железнодорожным мостом на Кубе. В остальном он не важен.

Ла-Крусес (Санта-Клара) — железнодорожный узел, который одно время активно занимался отправкой лошадей, скота и сахара. Жители активны и энергичны, и их удостоили названия «янки Кубы».

Ла-Исабела (Санта-Клара), называемая также Конча и Ла-Бока, — морской порт Сагуа-ла-Гранде с пятью тысячами жителей. Это береговой конечный пункт железной дороги до Сагуа, имеющий значительное коммерческое значение и космополитичное население.

Ремедиос (Санта-Клара) с населением семь тысяч человек находится в прекрасной местности и является одним из городов будущего, естественно и логично.

Санкти-Спиритус (Санта-Клара), также известный как Санто-Эспириту, основанный в 1514 году, — один из старых городов острова. Несмотря на свой размер (семнадцать тысяч), он не имеет большого коммерческого значения и является грязным городом при хорошем расположении для чистоты.

Санта-Исабель (Санта-Клара) с населением пять тысяч человек ведет хороший бизнес по сахару и скоту. Сьенфуэгос — его морской порт, связанный с ним железной дорогой длиной двадцать пять миль.

Тунас-де-Саса (Санта-Клара) с населением полторы тысячи человек находится в настолько бедной сельскохозяйственной и водной местности, что железная дорога имеет монополию на перевозку овощей и водоснабжение жителей. Город жаркий и здоровый. За один год он отправил в Соединенные Штаты сахара, красного дерева, кедра, меда, пчелиного воска и т. д. на сумму до полумиллиона долларов.

Нуэвитас (Пуэрто-Принсипе), население семь тысяч человек, — город надежд без общественных улучшений. Вода в сухой сезон стоит почти так же дорого, как виски. Это морской порт Пуэрто-Принсипе, крупнейшего внутреннего города Кубы, с которым он связан сорока пятью милями железной дороги. У него прекрасная гавань и хорошее расположение для дренажа. Именно в Нуэвитасе или рядом с ним Колумб впервые увидел Кубу. Его годовой экспорт в Соединенные Штаты в хороший год превышал один миллион долларов.

Банес (Сантьяго-де-Куба) известен своим фруктовым бизнесом: с 1890 года было экспортировано до 4 651 000 связок бананов. В 1894 году было отгружено тридцать две тысячи ананасов, но восстание разрушило бизнес в 1896 году.

Баракоа (Сантьяго-де-Куба) — самый восточный важный порт на северном побережье. Это старейший город на Кубе, ранее бывший столицей. Он был основан в 1512 году Веласкесом, чей дом до сих пор показывают путешественникам. Баракоа сильно отстал от времени, но обладает всеми задатками будущего величия. Местность вдоль побережья нездоровая, но внутри страны не только прекрасные пейзажи, но и отличные санитарные стандарты. Нет хороших дорог и никаких железных дорог. Баракоа импортирует около девятнадцати тысяч пинт пива в год из Соединенных Штатов, и милуокское пиво продается по двадцать пять центов за бутылку. Медь, кокосовые орехи и масло, бананы и какао составляют экспорт. Генерал Масео и его последователи начали последнюю кубинскую революцию в Баракоа 20 февраля 1895 года и в течение года прошли через весь остров до Мантуа на западе Пинар-дель-Рио.

ПЛОЩАДЬ, СЬЕНФУЭГОС.

Баямо (Сантьяго-де-Куба) с населением около 4000 человек и возрастом около 350 лет — город-испанская реликвия, очень похожий на ранние города метрополии. В нем одиннадцать церквей. Нет никаких современных удобств и железных дорог, а грунтовые дороги непроходимы в сезон дождей. Баямо никогда не переживал бума. Это была колыбель Десятилетней войны.

Кобре (Сантьяго-де-Куба), основанный в 1558 году, знаменит своими медными рудниками. В нем есть великолепное святилище, в котором находится маленькая статуя, известная как Дева Милосердия, которая, как утверждается, совершила чудесные исцеления всех видов.

Хибара (Сантьяго-де-Куба), также пишется через «J», — морской порт для Ольгина, с которым он связан железной дорогой длиной семнадцать миль и очень плохой грунтовой дорогой. Население около пяти тысяч человек. Город остро нуждается в улучшении.

Гуантанамо (Сантьяго-де-Куба) имеет население девять тысяч человек и является центром кофейного района. В изобилии представлены другие сельскохозяйственные продукты и полезные ископаемые. Он был основан в 1843 году и до сих пор не является современным городом в плане удобств. Он нездоров, потому что в нем нет санитарных условий. У него прекрасная гавань, и он имеет большое коммерческое значение. Приобрел известность во время последней войны.

Ольгин (Сантьяго-де-Куба) с высоким и здоровым расположением и пятью тысячами пятьюстами жителями должен быть гораздо лучшим городом, чем есть, и улучшится при новом порядке. Он находится в пятнадцати милях от северного побережья и является центром производства твердых пород древесины. Имел большое военное значение во время последней войны.

Хигуани (Сантьяго-де-Куба) с живописным горным расположением и старым замком поблизости будет привлекателен для туристов и художников.

Из 570 островов, или рифов, на северном побережье Кубы и 730 на южном, остров Пинос — единственный, имеющий достаточный размер, чтобы быть важным; его площадь составляет 1214 квадратных миль против 1350 квадратных миль для всех остальных 1299 островов. Остров Пинос относится к судебному округу Бехукаль (Гавана) и был впервые назван «Островом Евангелиста» Колумбом, открывшим его в 1494 году. Население составляет 2000 человек, из которых 1800 примерно поровну распределены между двумя главными городами — Нуэва-Херона и Санта-Фе. Жители несколько лучше, чем на острове Куба, а климат суше и лучше, чем на главном острове. Помимо сосен, которые процветают на острове, здесь много красного дерева, кедра и других твердых пород древесины. Имеются месторождения прекрасного мрамора, а также серебра, ртути и железа, которые еще предстоит освоить. В некоторой степени процветают ловля черепах и выращивание ананасов. Остров Пинос — это фактически два острова, разделенных заливаемым приливом болотом, через которое проложена дамба. Южная часть неровная и бесплодная, в то время как северная часть плодородна и приятна для глаз. Города бедные. Его минеральные воды очень рекомендуются при заболеваниях желудка.

Некоторые из других островов, или рифов, населены в небольшой степени, а самый большой из них, Кайо-Романо, имеет площадь 140 квадратных миль с тремя холмами, поднимающимися над его плоской равниной.

ГЛАВА X ГАВАНА

“Oh Queen of many-coloured garb

And red-tiled crown!—in glory

The poets who

Have sung of you

Have set your name and story.

“No fairer Queen, they sing, than you,

The fairest of the daughters

Of Southern seas

Who take their ease

Beside the sunlit waters.

“And I, as they, would sing thy praise

As is to be expected;

But ere I sing,

Oh Queenly Thing,

Won’t you be disinfected?”

W. J. LAMPTON.

Что бы ни говорили о Гаване, столице острова Куба, как бы звучно ни произносилось ее высокопарное имя Сан-Кристобаль-де-ла-Абана, какие бы титулы «Королевы Антильских островов», «Ключа Нового Света» или другие титульные излишества ни приписывались ей сентиментальным испанцем или впечатлительным посетителем, остается простой, прозаический факт: Гавана веками дурно пахла, и остальные четыре чувства человека полностью вытесняются из любой сферы наслаждения, когда его нос выходит на тропу войны. К сожалению, Гавана по этой причине никогда не была тем городом наслаждений, которым природа предназначала ей быть по крайней мере треть каждого года своего существования. В подавляющем большинстве случаев дурные запахи возникают из-за состояния санитарного пренебрежения, что означает плохое здоровье; и Гавана веками была, по сути, очагом чумы. Желтая лихорадка присутствует всегда, малярийные заболевания всех видов распространены, оспа проявляется при каждой возможности, и каждая болезнь, которую наследует тропическая плоть, нашла в Гаване дом и правительственную поддержку.

Эта глава о столице Кубы предваряется таким образом, потому что прежде, чем будет сделано что-либо еще, направленное на реорганизацию и возрождение города и острова, должны быть сформулированы и немедленно приведены в активное действие тщательные меры по охране здоровья населения. С новым порядком должны прийти тысячи новых людей; и если этим приезжим, привыкшим, даже самым бедным из них, к лучшим санитарным правилам и условиям, чем те, что существовали в Гаване и на Кубе, будет позволено въехать на остров и вдыхать его смертоносное зловоние, Куба станет международным кладбищем, и ее ждет откат, худший, чем все, что когда-либо делала для нее Испания.

Чем бы ни была Гавана сейчас в коммерческом отношении, было время, когда она занимала восьмое место среди коммерческих городов земного шара, а богатство ее жителей было того сказочного рода, который характеризовал все в Новом Свете. Город был основан около 1519 года и получил свое название, Сан-Кристобаль-де-ла-Абана, от небольшого городка с таким названием, основанного Веласкесом недалеко от Батабано на южном побережье. Это было практически первое поселение, но второй город поглотил поселенцев менее важного места. Настолько велика была надежда на великое будущее нового города, что Диего Веласкес, первый губернатор острова, назвал его Lláve del Nuevo Mundo — «Ключ Нового Света». Позже Лас-Касас добился для него гражданских прав, и он стал постоянной столицей. Город был сожжен буканьерами в 1528 году и отстроен заново Де Сото, открывшим Миссисипи, который окружил город хорошо построенными укреплениями. Он был захвачен и разграблен пиратом Жакобом Соресом в 1556 году, но был укреплен заново, и в 1573–1589 годах Филипп II построил замки Морро и Лос-Трес-Рейес, которые существуют до сих пор. В 1628 году атака голландского флота была отбита, а в 1762 году он был взят британцами. 18 июля 1763 года он был возвращен испанцам, которые удерживали его до 31 декабря 1898 года, когда он перешел в руки Соединенных Штатов как доверительного управляющего для народа Кубы.

Подход к Гаване с моря наиболее приятен для глаз: узкий вход в гавань (шириной тысячу футов) с обеих сторон фланкирован крепостными фортами, самые известные из которых — замок Морро и Кабанья, чьи названия знакомы всем американцам со времен испано-американской войны. Гавань имеет три мили в длину и полторы мили в ширину, она от природы очень хороша и обладает достаточной вместимостью для бизнеса порта; но испанские власти на протяжении четырехсот и более лет позволяли ей заполняться городскими нечистотами и осадком из различных мелких ручьев, впадающих в нее, так что теперь большая ее часть бесполезна для судоходства, и она является постоянным источником болезней как для местных жителей, так и для приезжих. Естественная глубина гавани — сорок футов, но она заполнилась до такой степени, что доступная глубина составляет лишь около восемнадцати-двадцати футов. Прилив на кубинском побережье поднимается и опускается всего на два фута. Набережная залива, сравнительно небольшая по протяженности, застроена доками и пирсами, некоторые из которых построены из железа и являются первоклассными. Тем не менее, основная часть судоходного бизнеса выполняется лихтерами, и гавань полна маленьких лодок. Две линии паромов соединяют Гавану с Реглой на другой стороне гавани, где расположены основные угольные доки. Морская стена гавани, за которой находится широкая улица, обсаженная парками и прекрасными зданиями, придает городу самый привлекательный вид с воды.

Гавана имеет колеблющееся население, оцениваемое по-разному: от двухсот до трехсот тысяч душ; в настоящее время оно, вероятно, не превышает первой цифры. Жители представляют собой лучшее, что есть на Кубе, с точки зрения богатства, образования и прогресса, и они в основном испанцы, либо рожденные в Испании, либо на Кубе. Город, безусловно, самый большой и богатый на острове и всегда был для Кубы тем же, чем Париж для Франции. Город особенно примечателен тем, что его дома, построенные из впитывающего, пористого камня острова, окрашены в желтые, розовые, зеленые, синие и белые цвета, с преобладанием красного в черепичных крышах. Из семнадцати или восемнадцати тысяч домов города три четверти — одноэтажные, и только около двух десятков имеют четыре этажа. Люди живут очень тесно; богатые и бедные, хорошие и плохие странным образом сгрудились, все они более или менее не обращают внимания на простейшие законы санитарии. Удивительно не то, что здоровье города так плохо, а то, что здоровье вообще существует. Арендная плата высока, в результате чего как можно больше бедных людей живут в одном доме, и моральное здоровье страдает не меньше физического. Если есть какие-либо животные — например, лошади, — они находят помещения на первом этаже. За исключением лучших домов (а в городе есть несколько прекрасных образцов элегантных домов), современные удобства неизвестны. Железные решетки заменяют стекло в окнах и дверях, а окна всегда открыты в сухую погоду. Домашняя жизнь гаванцев — открытая книга для всех, кто хочет взглянуть на нее, проходя мимо, ибо дома выходят прямо на улицу, а нижний этаж находится на уровне улицы. Большинство полов уложено прямо на землю, и кажется, будто люди делают все возможное, чтобы поддерживать низкий уровень здоровья. Во всех хороших домах мраморные полы.