[828] Подробности, касающиеся устройства Международного призового суда и порядка процедуры, которой должны следовать стороны и которой должен придерживаться Суд, будут приведены ниже, т. II, часть III, глава VI.
Предлагаемый Международный суд.
§ 476 b. Сколь бы ценной ни была Постоянная палата третейского суда в Гааге, необходимо отметить, что она не является настоящим судом. Во-первых, она сама по себе не является решающим трибуналом, а представляет собой лишь список имен, из которых стороны в каждом конкретном случае выбирают нескольких членов и тем самым создают суд. Во-вторых, опыт показывает, что третейский суд стремится скорее вынести решение ex aequo et bono (по справедливости и доброй совести), которое в той или иной степени устраивает обе стороны, нежели разрешить конфликт судебным путем, просто применяя строгие правовые нормы без учета того, понравится ли решение какой-либо из сторон. В-третьих, поскольку в конфликтах, подлежащих разрешению путем третейского разбирательства, арбитры каждый раз выбираются сторонами, в большинстве случаев в качестве арбитров выступают разные лица, так что в отправлении правосудия отсутствует преемственность.
По этим причинам было бы крайне ценно учредить наряду с Постоянной палатой третейского суда настоящий Международный суд, состоящий из ряда судей в техническом смысле этого термина, которые назначаются раз и навсегда и должны действовать в каждом деле, которое стороны решат передать на рассмотрение Суда. Такой Суд принимал бы во внимание только правовые аспекты дела и основывал бы свое решение исключительно на правовых соображениях. Он обеспечил бы преемственность в отправлении международного правосудия, поскольку в каждом деле считал бы себя связанным своими предыдущими решениями. Со временем он создал бы ценную практику, разрешая бесчисленные споры, которые до сих пор преследуют теорию международного права. Поэтому вторая Гаагская мирная конференция 1907 года обсудила вопрос о создании такого Суда, но подготовила лишь проект Конвенции по этому вопросу. Однако следует сожалеть, что в этом проекте Конвенции говорится о создании судебного «третейского» суда, что стирает грань между третейским и строго судебным разрешением международных споров; было бы лучше говорить просто о Международном суде. Как бы то ни было, нет сомнений, что в ближайшем будущем будет учрежден такой Суд в отличие от Постоянной палаты третейского суда, поскольку стороны в конфликте часто колеблются, передавать ли его на третейское разбирательство, тогда как они были бы рады разрешить его путем строго судебного решения вовлеченных в него правовых вопросов. Те же мотивы, которые побудили державы оставить в стороне Постоянную палату третейского суда в призовых делах и заключить Конвенцию об учреждении настоящего Международного призового суда, со временем заставят державы учредить настоящий Международный суд. [829]
[829] Следует упомянуть, что Коста-Рика, Гватемала, Гондурас, Никарагуа и Сальвадор в 1907 году — см. Supplement to the American Journal of International Law, II. (1908), p. 231 — учредили «Центральноамериканский суд» в Картаго, состоящий из пяти судей, которому они обязались передавать все возникающие между ними споры любого характера, независимо от их происхождения, в случае, если они не могут быть урегулированы путем дипломатических переговоров. Однако этот Суд имеет лишь местное значение, хотя он и представляет большую ценность, будучи первым судом такого рода.
ЧАСТЬ IV МЕЖДУНАРОДНЫЕ СДЕЛКИ
ГЛАВА I О МЕЖДУНАРОДНЫХ СДЕЛКАХ В ЦЕЛОМ
I ПЕРЕГОВОРЫ
Heffter, §§ 234-239 — Geffcken в Holtzendorff, III. pp. 668-676 — Liszt, § 20 — Ullmann, § 71 — Bonfils, Nos. 792-795 — Pradier-Fodéré, III. Nos. 1354-1362 — Rivier, II. § 45 — Calvo, III. §§ 1316-1320, 1670-1673.
Понятие переговоров.
§ 477. Международные переговоры — это термин, обозначающий такое взаимодействие между двумя или более государствами, которое инициируется и направляется с целью достижения взаимопонимания по вопросам, представляющим интерес. Поскольку цивилизованные государства образуют сообщество, тесно связанное своими интересами, такие переговоры в той или иной форме ведутся постоянно. Ни одно государство, имеющее хоть какое-то значение, не может на практике воздерживаться от них. Существует много других международных сделок, [830] но переговоры являются, безусловно, самыми важными из них. И необходимо подчеркнуть, что переговоры как средство мирного урегулирования конфликтов между двумя или более государствами — это лишь особый вид переговоров, хотя он будет специально рассмотрен в другой части этой работы. [831]
[830] См. ниже, §§ 486–490.
[831] См. ниже, т. II, §§ 4–6.
Стороны в переговорах.
§ 478. Международные переговоры могут вестись всеми теми государствами, которые имеют статус в рамках Сообщества наций. Поэтому полносуверенные государства являются обычными субъектами международных переговоров. Но было бы ошибкой утверждать, что полусуверенные и частично суверенные государства никогда не могут быть сторонами международных переговоров. Ведь они действительно могут вести переговоры по тем вопросам, в отношении которых они имеют статус в рамках Сообщества наций. Так, например, будучи полусуверенным государством, Болгария тем не менее могла вести переговоры по ряду вопросов с иностранными государствами независимо от Турции. [832] Однако так называемые колониальные государства, такие как Доминион Канада, никогда не могут быть сторонами международных переговоров; любые необходимые переговоры для колониального государства должны вестись метрополией, к которой оно международно принадлежит. [833]
[832] См. выше, § 91.
[833] Требование со стороны многих влиятельных канадских политиков, высказанное после вердикта Третейского суда по спору о границе на Аляске, о том, чтобы Канада имела право заключать договоры независимо от Великобритании, неизбежно включает требование стать в некоторых отношениях суверенным государством.
Следует особо отметить, что переговоры, ведущиеся между государством, с одной стороны, и стороной, не являющейся государством, с другой стороны, не являются международными переговорами, даже если такая сторона находится за границей. Так, переговоры государства с Папой и Святым Престолом не являются международными переговорами, хотя в этом случае обычно соблюдаются все формальности, связанные с международными переговорами. Так же и переговоры государств с группой иностранных банкиров и подрядчиков относительно займа, строительства железной дороги, разработки шахты и тому подобного не являются международными переговорами.
Цель переговоров.
§ 479. Переговоры между государствами могут иметь различные цели. Целью может быть только обмен мнениями по какому-либо политическому вопросу; но это может быть также договоренность о линии поведения, которую следует принять в будущем в отношении определенного пункта, или урегулирование разногласий, или создание международных институтов, таких как, например, Всемирный почтовый союз, и так далее. Величайшее значение имеют те переговоры, которые направлены на достижение взаимопонимания между членами Сообщества наций относительно самого создания норм международного права посредством международных конвенций. Со времени Венского конгресса в начале девятнадцатого века переговоры между державами с целью определения, создания или отмены норм международного права велись часто и весьма успешно. [834]
[834] См. ниже, §§ 555–568 b.
Кем ведутся переговоры.
§ 480. Международные переговоры ведутся агентами, представляющими договаривающиеся государства. Главы этих государств могут вести переговоры лично, либо посредством писем, либо путем личной встречи. Серьезные переговоры в прошлом велись главами государств, и, хотя это делается сравнительно редко, нет оснований полагать, что личные переговоры между главами государств не будут происходить в будущем. [835] Главы государств могут также лично вести переговоры с дипломатическими или иными агентами, уполномоченными для этой цели другими государствами. Послы, как дипломатические агенты первого класса, должны, согласно международному праву, иметь даже право лично обращаться к главе государства, при котором они аккредитованы, с целью ведения переговоров. [836] Однако правилом является то, что переговоры между государствами по более важным вопросам ведутся их министрами иностранных дел с помощью либо их дипломатических посланников, либо агентов без дипломатического характера, так называемых комиссаров. [837]
[835] См. ниже, § 495.
[836] См. выше, § 365.
[837] Переговоры между вооруженными силами воюющих сторон регулярно ведутся военными. См. ниже, т. II, §§ 220–240.
Форма переговоров.
§ 481. Международное право не предписывает какой-либо определенной формы, в которой должны вестись международные переговоры. Поэтому такие переговоры могут проходить устно (viva voce) или путем обмена письменными заявлениями и аргументами, или и тем, и другим способом. Более важные переговоры регулярно ведутся посредством дипломатического обмена письменными сообщениями, так как только таким образом можно избежать недоразумений, которые легко возникают во время устных переговоров. Величайшее значение имеют переговоры, которые проходят через конгрессы и конференции. [838]
[838] См. ниже, § 483.
Во время устных переговоров иногда случается, что дипломатический посланник, ведущий переговоры с министром иностранных дел, зачитывает письмо, полученное от своего государства. В таком случае принято оставлять копию письма в министерстве иностранных дел. Если в предоставлении копии отказано, министр иностранных дел может, со своей стороны, отказаться слушать чтение письма. Так, в 1825 году Каннинг отказался позволить российскому послу в Лондоне зачитать ему сообщение относительно независимости бывших испанских колоний в Южной Америке, поскольку этот посол не был уполномочен оставить копию сообщения в британском министерстве иностранных дел. [839]
[839] Что касается языка, используемого во время переговоров, см. выше, § 359.
Окончание и результат переговоров.
§ 482. Переговоры могут заканчиваться и часто заканчиваются без какого-либо результата из-за того, что стороны не могут прийти к согласию. С другой стороны, если переговоры приводят к взаимопониманию, результат может быть двояким. Он может состоять либо в удовлетворительном обмене мнениями и намерениями, и тогда стороны никоим образом, по крайней мере юридически, не обязаны придерживаться таких взглядов и намерений или действовать в соответствии с ними в будущем; либо в соглашении о договоре, и тогда стороны юридически связаны положениями такого договора. Договоры имеют такое значение, что необходимо обсудить их в специальной главе. [840]
[840] См. ниже, §§ 491–554.
II КОНГРЕССЫ И КОНФЕРЕНЦИИ
Phillimore, II. §§ 39-40 — Twiss, II. § 8 — Taylor, §§ 34-36 — Bluntschli, § 12 — Heffter, § 242 — Geffcken в Holtzendorff, III. pp. 679-684 — Ullmann, §§ 71-72 — Bonfils, Nos. 796-814 — Despagnet, Nos. 478-482 — Pradier-Fodéré, VI. Nos. 2593-2599 — Rivier, II. § 46 — Nys, III. pp. 7-17 — Calvo, III. §§ 1674-1681 — Fiore, II. Nos. 1216-1224, и Code, Nos. 1206-1245 — Martens, I. § 52 — Charles de Martens, «Guide diplomatique», vol. I. § 58 — Pradier-Fodéré, «Cours de droit diplomatique» (1881), vol. II. pp. 372-424 — Zaleski, «Die völkerrechtliche Bedeutung der Congresse» (1874) — Nippold, «Die Fortbildung des Verfahrens in völkerrechtlichen Streitigkeiten» (1907), pp. 480-526.
Понятие конгрессов и конференций.
§ 483. Международные конгрессы и конференции — это официальные встречи представителей нескольких государств с целью обсуждения вопросов, представляющих международный интерес, и достижения соглашения по этим вопросам. Что касается языка, то термин «конгресс», как и «конференция», может использоваться для встреч представителей только двух государств, но, как правило, конгрессы или конференции обозначают такие органы, которые состоят из представителей большего числа государств. Некоторые авторы [841] утверждают, что существуют характерные различия между конгрессом и конференцией. Но все такие предполагаемые различия исчезают перед лицом того факта, что державы, созывая встречу представителей, называют такой орган либо конгрессом, либо конференцией без разбора. Неверно даже говорить, что более важные встречи называются конгрессами в отличие от конференций, ибо Гаагские мирные конференции 1899 и 1907 годов, несмотря на их огромное значение, назывались конференциями.
[841] См., например, Martens, I. § 52; Fiore, II. §§ 1216-1224, и Code, No. 1231.
Гораздо важнее, чем просто терминологическое различие между конгрессом и конференцией, является различие в представителях, которые присутствуют на встрече.
Ибо может случиться так, что на конгрессе или конференции встречаются главы государств, или что представители состоят из дипломатических посланников и министров иностранных дел держав. Но, хотя конгрессы и конференции глав государств проводились в прошлом и могут в любой момент быть проведены снова в будущем, нет сомнений, что наиболее важные вопросы рассматриваются конгрессами и конференциями, состоящими из дипломатических представителей держав.
Стороны на конгрессах и конференциях.
§ 484. Поскольку конгрессы и конференции не организованы обычным или договорным международным правом, не существует правил в отношении сторон конгресса или конференции. Все зависит от цели, с которой собирается конгресс или конференция, и от державы, которая приглашает другие державы на встречу. Если предполагается урегулировать определенные разногласия, разумно, чтобы все заинтересованные государства были представлены, ибо держава, которая не представлена, не обязана соглашаться с резолюциями конгресса. Если предполагается создание новых норм международного права, должны быть представлены по крайней мере все полносуверенные члены Сообщества наций. Тем не менее на Первую мирную конференцию в Гааге было приглашено направить представителей только большинство государств, а южноамериканские республики не были приглашены вовсе. Но на Вторую мирную конференцию 1907 года было приглашено сорок семь государств, хотя только сорок четыре направили представителей. Коста-Рика, Гондурас и Абиссиния были приглашены, но не прислали делегатов.
Часто утверждается, что сторонами конгрессов и конференций могут быть только полносуверенные государства. Это, безусловно, неверно, так как и здесь все зависит от существа конкретного случая. Как правило, сторонами являются только полносуверенные государства, но бывают и исключения. Так, Болгария, в то время вассал под турецким сюзеренитетом, была стороной как Первой, так и Второй Гаагской мирной конференции, хотя и без права голоса. Нет оснований отрицать правило, что полусуверенные и частично суверенные государства могут быть сторонами конгрессов и конференций в той мере, в какой они способны вести международные переговоры. [842] Такие государства, по сути, часто приглашаются направить представителей на такие конгрессы и конференции, которые собираются для решения неполитических вопросов.
[842] См. выше, § 478.
Но стороной не может быть государство, которое не было приглашено или допущено по своей собственной просьбе. Если держава считает уместным, чтобы собрался конгресс или конференция, она приглашает другие державы по своему усмотрению. Приглашенные державы могут принять приглашение при условии, что некоторые другие державы должны или не должны быть приглашены или допущены. Те державы, которые приняли приглашение, становятся сторонами, если они направляют представителей. Каждая сторона может направить нескольких представителей, но они имеют только один голос, подаваемый старшим представителем за себя и своих подчиненных.
Процедура на конгрессах и конференциях.
§ 485. После того как место и время встречи были согласованы — такое место может быть нейтрализовано с целью обеспечения независимости обсуждений и дискуссий — представители встречаются и конституируются путем обмена своими полномочиями и избрания председателя и других должностных лиц. Обычно, но не обязательно, [843] председателем избирается министр иностранных дел государства, в котором проходит конгресс. Если сложность вопросов программы делает это целесообразным, назначаются специальные комитеты с целью подготовки вопроса для обсуждения органом конгресса. В таком обсуждении могут принимать участие все представители. После обсуждения следует голосование. Чтобы завершить задачу конгресса, решение должно быть принято единогласно, ибо голос большинства не имеет никакой силы в отношении несогласных сторон. Но возможно, что большинство считает решение обязательным для своих членов. О всех обсуждениях и голосованиях должен вестись протокол. Если обсуждения и голосования приводят к окончательному результату, по которому стороны соглашаются, все согласованные пункты излагаются в Акте, который подписывается представителями и который называется Заключительным актом или Генеральным актом конгресса или конференции. Сторона может сделать заявление или оговорку при подписании Акта с целью исключения определенного толкования Акта в будущем. И Акт может прямо предусматривать свободу для государств, которые не были сторонами, присоединиться к нему в будущем.
[843] Так, на обеих Гаагских мирных конференциях председателем был избран первый российский делегат.
III СДЕЛКИ ПОМИМО ПЕРЕГОВОРОВ
Bluntschli, § 84 — Hartmann, § 91; Gareis, § 77 — Liszt, § 20.
Различные виды сделок.
§ 486. Международная сделка — это термин для обозначения любого акта государства в его взаимодействии с другими государствами. Помимо переговоров, которые были обсуждены выше в §§ 477–482, существует одиннадцать других видов международных сделок, имеющих правовое значение, а именно: декларация, уведомление, протест, отказ, признание, вмешательство, реторсия, репрессалии, мирная блокада, война и субъюгация. Признание уже было обсуждено выше в §§ 71–75, как и вмешательство в §§ 134–138, и, далее, субъюгация в §§ 236–241. Реторсия, репрессалии, мирная блокада и война будут рассмотрены во втором томе этой работы. Поэтому здесь подлежат обсуждению только оставшиеся четыре сделки, а именно: декларация, уведомление, протест и отказ.