«Жизнь Генри У. Грейди: включая его труды и речи»

Грейди был прирожденным гением. Его работа доказала это. Ах! самое печальное в этом то, что Смерть вырвала его, когда столь многое из великой миссии, которая была явно его, осталось незавершенным. Природа редко наделяет своих детей дарами, которыми она одарила Грейди. Среди современных ораторов он был равен любому, и его перо говорило так же красноречиво, как и его язык. Будь то за письменным столом или перед аудиторией, его мысли находили выражение в быстром, изящном, энергичном стиле. Никто не был более интересным в частной жизни, хотя надо признать, что у мистера Грейди были моменты, когда он становился настолько поглощен своими собственными мыслями, что не замечал того, что происходило вокруг него, и люди, которые его не знали, были склонны судить о нем несправедливо. Его жизнь была посвящена Атланте и Джорджии, а также стиранию секционной линии, которая разделяла Юг и Север. Сближение людей двух регионов в мыслях и промышленности было миссией, которая, казалось, была специально зарезервирована для него. Ни один человек на Севере не проявил широты взглядов, которая отличала этого джорджианца. Его последнее публичное высказывание привлекло внимание англоязычного мира, как никакая другая речь за последние годы, и, пока аплодисменты еще эхом отдавались от берега до берега этого континента, он был поражен.

В своей выбранной профессии, газетной работе, Грейди проиллюстрировал ее огромные возможности. Тем, чем были старший Беннетт, Терлоу Уид и Грили для прессы Севера, Грейди был для прессы Юга. Общественные почести, несомненно, ждали его, и ему оставалось только протянуть руку.

Хвастовство римского императора заключалось в том, что он нашел Вечный город кирпичным, а оставил его мраморным. Генри Грейди нашел Атланту непритязательным городом и буквально сделал его самым прогрессивным городом на Юге.

ВЕЛИКАЯ ПОТЕРЯ ДЛЯ ДЖОРДЖИИ.

From the “Columbus Enquirer-Sun.”

«Генри У. Грейди скончался сегодня утром в 3:40».

Такова была краткая депеша, полученная рано вчера утром газетой «Энкуайрер-Сан». Простое объявление о смерти частного гражданина, но того, кто снискал любовь народа своего родного штата и всего Юга, и неудивительно, что это вызвало значительный резонанс по всему городу и стало причиной многочисленных запросов.

Блестящий Грейди мертв! Тот, кто только что вернулся с триумфальной овации на Севере, где он привлек глубокое внимание произнесением одной из самых грандиозных, всеобъемлющих и великолепных речей по вопросу жизненной важности для Юга и страны — холоден в объятиях смерти. Новость была настолько печальной и неожиданной, что в нее было трудно поверить, и удивление было поглощено всеобщим выражением скорби и сожаления, когда вся сила ужасного объявления «Грейди мертв!» была осознана общественным сознанием.

Яркий, приветливый, блестящий и магнетический Грейди! Бесстрашный, красноречивый и талантливый молодой джорджианец, чье имя является синонимом имени его родного штата по всей этой широкой земле; искренний, трудолюбивый, разносторонний и способный журналист, мертв! Скошен в самом расцвете жизни; на самом пороге карьеры, которая сулила больше славы и почестей, чем карьера любого человека в штате в настоящий момент. Это знание добавляет тяжести горю, которое наполняет каждое сердце в Джорджии при мысли о том, что Генри Грейди больше нет.

Его смерть — это не только великая потеря для Атланты, в строительство которой он вложил всю силу своего великого интеллекта и неутомимой энергии, для штата, чьим преданным любителем и искренним защитником он был, и для Юга в целом, чьим бесстрашным красноречивым поборником он всегда проявлял себя во многих памятных случаях, но и для страны. Ни один человек нынешнего века не сделал больше для достижения полного взаимопонимания между двумя регионами, чем Генри Грейди. Хотя в его двух примечательных речах в Нью-Йорке и Бостоне могли быть некоторые декларации, в которых не было всеобщего совпадения мнений, ни на Севере, ни на Юге, общепризнано, что было достигнуто великое благо в предоставлении интеллигентным и беспристрастным людям Севера более ясного и лучшего понимания южных дел и устранении несправедливых предрассудков. Народ Юга и Джорджии многим обязан Генри Грейди и всегда будет хранить в благодарной и нежной памяти его добрую работу от их имени.

Джорджия не произвела гражданина, который, будучи частным лицом, достиг бы такой известности и так поглотил привязанности народа, как Генри У. Грейди. В каждом городе, городке и деревушке по всему штату будут оплакивать его смерть и выражать глубокое и всеобщее сожаление о том, что штат лишился услуг гражданина, столь полезного и ценного, почти в самом начале славной и блестящей карьеры.

Грейди был магнетическим, красноречивым, сердечным и импульсивным, и насчитывал своих личных и преданных друзей, как и своих поклонников, тысячами. Автор знал его долго и близко, и полностью ценил его доброту сердца и силу его дружбы, и его сожаление о потере штата усиливается знанием о потере личного друга и соратника.

Искренность скорби, которая охватывает Джорджию сегодня, — величайшая дань уважения, которая может быть отдана памяти этого несравненного молодого джорджианца, который в своем особом магнетизме был просто бесподобен.

Его любимой жене и детям, а также его гордой, любящей матери в этот час страшной утраты выражаются сердечные соболезнования всего штата. Да смягчит Бог в своем бесконечном милосердии силу этого ужасного удара для них и позволит им склониться в христианской покорности перед Его Божественной волей.

ЧЕЛОВЕК КРАСНОРЕЧИВЫЙ.

From the “Rome Tribune.”

В тишине того темного часа, который предшествует рассвету — в его безмолвии и тьме, пока Любовь несла вахту у его постели боли и шептала сладкие благословения на его умирающее чело — дух Генри Грейди, увенчанного славой сына Юга — ее возлюбленного и ее защитника — Человека Красноречивого — учтивого джентльмена — чье увенчанное лаврами чело, еще пылая земными триумфами, возвышалось к бессмертию — дух этого человека любви и силы перешел от сцен, которые его сияние освещало, к более возвышенной жизни мира иного.

Из города в город и из деревушки в деревушку провода передавали печальное известие. Люди останавливались и сомневались, когда сообщение передавалось из уст в уста — останавливались с влажными глазами и изумленными, пораженными сердцами.

Ученый закрыл свою книгу и благоговейно склонил голову в скорби; труженик в редакции остановил свое перо и прочитал сообщение с увлажненными глазами; купец на оживленном рынке вздохнул над его роковыми предложениями — мужчины, женщины, маленькие дети возвысили свои голоса и заплакали.

Наши сердца не могут найти слов, чтобы выразить наше горе по нему. И как пусты теперь все слова! Тщетно мы хвалим его добродетели — его высокую благородность души — его тонкие таланты — его службу штату и все редкие грации, которые венчали его удивительную личность. Тщетно, потому что они хорошо известны людям; и та великая слава, чей трубный глас разнес его имя по миру, также глубоко запечатлела его в благодарных, любящих сердцах, которые восстают и называют его благословенным.

Мы бы стояли в молчании в присутствии такой смерти; ибо присутствие Господа там, и место это священно. Рука Божья в этом: Этот человек, который, хотя и достиг высот, был лишь на пороге своей блестящей карьеры — этот человек, избранный для высокой и благородной работы, которому мы доверили будущее Юга и отправили его сражаться в ее битвах с миром — в утренние часы своих дней, в разгар своей великой полезности, окрыленный триумфами своего последнего и самого мощного усилия; с аплодисментами тысяч, звенящими в его ушах, и «хорошо сделано» его народа, венчающим все — внезапно и без предупреждения отрекается от своих мирских почестей — слагает бремя, которое он только что взял, и вздыхает прощание всему!

Мы не можем этого понять. Реальность слишком велика!

We falter where we firmly trod,

And, falling with our weight of cares

Upon the great world’s altar stairs

That slope through darkness up to God,

We stretch blind hands of Faith that grope!

Но Бог правит, и в тайне Своего провидения Он все делает хорошо. Грейди мертв. «Он сражался добрым подвигом; он закончил свой путь; он сохранил веру!» Герой, он умер на своем посту; в полном блеске своей славы, с объятиями Юга вокруг него, он выдохнул свою жизнь на ее груди. Мог ли человек желать большего?

Юг будет скучать по нему долго и сильно. Нет человека, который мог бы занять его место; выполнить ту высокую, особую работу, которую он сделал так хорошо. Да! скучай по нему, милый Юг, и пролей за него свои самые нежные слезы любви, ибо он любил тебя и отдал себя за тебя — он положил свою жизнь ради тебя! И вы, сыновья и дочери Юга! если вы можете видеть его лицо сквозь слезы, подойдите ближе и взгляните в последний раз! И пусть Север подойдет ближе и пожмет сильные руки сочувствия над его гробом!

Прощай, товарищ! Рыцарственный и благородный джентльмен — прощай! Битва окончена — победа одержана, и вот! пока мы еще плачем на покинутом поле, крик разносится через порталы небес и приветствует победителя дома! И там, пока возвышенный гимн звучит от звезды к звезде, твоя мирная палатка разбита в зеленых долинах вечного покоя!

СМЕРТЬ ГЕНРИ У. ГРЕЙДИ.

From the “Savannah News.”

Джорджия скорбит об одном из своих самых выдающихся сыновей. Генри У. Грейди, который неделю назад в четверг держал в восхищении, а порой и доводил до восторженных аплодисментов своим красноречием аудиторию, состоящую из видных граждан Бостона, и чье имя на следующий день было на устах миллионов людей, холоден в смерти в своем доме в Атланте. Он умер, не достигнув зенита жизни или зенита своей славы. Его ум неуклонно расширялся, и он постоянно давал доказательства обладания еще большими способностями, чем он уже проявил. В своей бостонской речи он затронул расовый вопрос таким образом, что показал, что он не просто ритор, а настоящий оратор, который мог направлять умы людей, а также трогать их сердца и ослеплять их воображение. Если бы он жил, он завоевал бы имя, которое заняло бы постоянное место в истории его страны. Как есть, его будут помнить как блестящего молодого человека, которого смерть забрала до того, как он успел показать, что он полностью способен оправдать ожидания, которые возлагались на него.

Мистер Грейди был полон ресурсов и был неутомимым работником. Он начал профессию журналистики очень рано в жизни, и такова была энергия и интенсивность, с которыми он посвятил себя ей, что даже если бы он не обладал необычайными талантами, он вряд ли мог бы не преуспеть; но, имея особую пригодность к своей работе и способности очень высокого порядка, было неудивительно, что он быстро сделал репутацию, которая не ограничивалась границами его штата.

Мистер Грейди никогда не был удовлетворен тем, чего он достиг. Он чувствовал, что способен на еще лучшие вещи, и он постоянно стремился достичь более высокой отметки совершенства. Не успевал он закончить одно начинание, как его занятой мозг был занят другим; и можно сказать о нем, что его цели не были эгоистичными. Без сомнения, у него были амбиции, которые есть у каждого человека с заметными способностями, но благо других входило в его мысли и планы. Атланта обязана его памяти долгом, который она никогда не сможет вернуть. Все то время, пока он был жителем в ее пределах, он держал ее интересы постоянно в поле зрения. Он способствовал ее процветанию сотней способов, и когда ее люди были равнодушны к предприятиям, которые он или другие предлагали, он указывал им на их долг и призывал их выполнить его так красноречиво и сильно, что они вставали в строй и добивались успеха, когда многие думали, что успех невозможен.

Мистер Грейди, по-видимому, не стремился к накоплению богатства. Деньги не задерживались у него надолго. Его кошелек был всегда открыт для его друзей, и те, у кого были претензии, никогда не должны были просить его дважды о помощи, когда он был в состоянии ее оказать. Несомненно, есть сотни в Атланте, которые могут говорить из личного знания о его щедрой либеральности.

Мистер Грейди никогда не занимал государственную должность. Если бы он жил, однако, вероятно, что он вошел бы на политическую арену. Он постепенно втягивался в этом направлении, и в течение последних двух или трех лет его имя часто упоминалось в связи с должностями сенатора и губернатора. Его триумфы были завоеваны как журналиста и оратора. В последнем качестве он впервые достиг национальной репутации на обеде Общества Новой Англии в 1886 году.

Джорджианцы любили мистера Грейди и гордились им. Смерть очень немногих других людей могла бы так наполнить их сердца скорбью.

ГЕНРИ У. ГРЕЙДИ МЕРТВ.

From the “Albany News and Advertiser.”

Вспышка, которая объявила по проводам о смерти Генри У. Грейди, потрясла страну, ибо это было национальное бедствие.

Редко случается, что народ призывается в столь короткий промежуток времени оплакивать потерю двух таких людей, как Джефферсон Дэвис и Генри У. Грейди. Первый был ударом, к которому мы были готовы, ибо, как созревшее зерно, мистер Дэвис пал, полный лет и почестей, перед косой жнеца; но смерть мистера Грейди приходит к нам как печаль со всей силой болезненного сюрприза. Он был скошен в расцвете крепкого физического мужества, в полном наслаждении своими великолепными умственными силами, с помощью которых он только что поднялся на самую вершину славы. Глаза страны были устремлены на него, сына Юга, чей трансцендентный гений вдохновлял надежду на благословенную реализацию обещаний, которыми была так полна его короткая, но блестящая карьера. Но в смерти этого выдающегося журналиста и несравненного оратора урок закрепляется тем, что «Путь славы ведет лишь к могиле».

Мистер Грейди вырос в утонченной атмосфере культурного Атенса, и его ментальная натура хранила классический свет этого очага знаний, и он светился привлекательным сиянием во всей его редакционной работе. В его смерти пресса страны теряет свое самое яркое украшение, а Юг теряет защитника без сравнения, чье перо было острым клинком в сражении ее битв, и щитом, когда использовалось для защиты ее от летящих стрел зависти и злобы. Его светящееся перо заставляло путь прогресса Юга светиться, так как с неустанным рвением он посвящал свои лучшие усилия улучшению ее разрушенного войной состояния.

Мистер Грейди, как представитель того, что люди рады называть «Новым Югом», но что является «Старым Югом» реабилитированным, был, по провидению Божьему, рассчитан сделать для своей страны то, что Хилл, Гордон и другие блестящие светила старого режима никогда не могли бы охватить. Как Давиду, «человеку войны», не было позволено построить храм, но эта слава была зарезервирована для Соломона, так Грейди, экспонент нынешних принципов, был позволен собрать фрагменты и разбитые колонны разрушенных состояний Юга и начать возведение храма процветания, столь грандиозного в пропорции, столь симметричного в очертании, чтобы привлечь, в его незавершенном состоянии, восхищение мира.

В крайности нашего горя мы склонны преувеличивать нашу потерю, но это, действительно, кажется невосполнимым, и мы не можем найти утешения в заверении философа, который кодифицировал опыт прошлого в заверение, что великая способность всегда находится равной спросу. На кого упадет мантия Грейди? Действительно кажется, что нет никого, достойного носить то, что он так легко украшал. И каждое южное сердце, отягощенное чувством своего горя, не может не спросить,

O death, why arm with cruelty thy power

To spare the idle weed yet lop the flower?

УТИХ ЯЗЫК КРАСНОРЕЧИВЫЙ.

From the “Brunswick Times.”

Генри У. Грейди мертв!

Умолк навсегда голос самого замечательного оратора Юга!

С лавром на челе, с рукоплесканиями нации, звенящими в его ушах, с любовью его народа, свежевысказанной, с короной славы вокруг него, несравненный защитник Юга ушел с земли, и за тишиной звезд его душа пребывает в компании великих, которые ушли раньше.

С его печалью, свежей на Юге, эта смерть и потеря, последовавшие так близко за той другой в Новом Орлеане всего несколько дней назад, сердце не в ладах с мозгом, и не сейчас перо, окунутое только в слезы, может писать.

Генри Грейди не достиг зенита своей славы, ибо круг расширялся для него, и были еще более яркие цветы для него, чтобы сорвать, и в ее руке Честь протягивала еще более богатые призы. Но тайна смерти на нем, и из его руки выпало сильное, изящное перо, и в тишине и мире он спит для могилы.

С превосходным интеллектом, с красноречием, соперничающим с золотоязыким Златоустом, с любовью, почти не приближенной никем другим к Югу и ее народу, он стоял несравненным и бесподобным как защитник и лидер своей земли во всем, что делало для ее мира, процветания и счастья.

Но его солнце зашло. Неважно, что во всем блеске оно зашло; неважно, что он умер полный почестей; вокруг той могилы народ соберется со слезами, быстро текущими, и сердцами, раздавленными и кровоточащими. Трудно отказаться от того, кто так грандиозен умом, так чудесен языком, так магнетичен личностью, так богато одарен во всем, что экипирует великого лидера.

И таким был Генри У. Грейди.

Атланта будет оплакивать его, Джорджия будет плакать о нем, и Юг будет скорбеть, действительно.

На его гроб «Таймс» возлагает эту дань уважения и стоит благоговейно и с непокрытой головой у могилы самого блестящего сына Джорджии.

БЛЕСТЯЩАЯ КАРЬЕРА.

From the “Macon Telegraph.”

Генри Грейди мертв. Это объявление принесло печаль по всей Джорджии вчера, ибо было мало людей, в которых народ этого штата чувствовал так много интереса или к которым они питали такую теплую привязанность, как к этому одаренному и милому человеку. Он не достиг своего тридцать девятого года, когда «палец Божий коснулся его» и закрыл его замечательную карьеру, но его имя было знакомо от одного предела этого Союза до другого. У Джорджии не было более известного гражданина, и, возможно, никогда не было человека в этом штате в частном положении, который был бы так широко известен или так восхищаем. Мистер Грейди никогда не занимал государственную должность, и все же он был признанной силой в политике Джорджии почти до того, как достиг лет законного мужества. Он посвятил свою жизнь журналистике и в своей выбранной области достиг национальной славы. Он начал свою карьеру как мальчик-редактор в Риме, и в возрасте, когда большинство людей просто выбирают свои стандарты и формируют себя для реальной работы жизни, он стал видной и влиятельной фигурой, лидером мысли и промоутером общественных предприятий. Восемнадцать лет назад он переехал в Атланту, чтобы преследовать свою профессию в более широкой области, и немедленно заставил себя почувствовать как положительную силу в сообществе. Долг, который Атланта обязана ему, действительно велик. Ни один человек не сделал больше, чтобы вдохновить гордость сообщества, чтобы начать и довести до успеха великие предприятия для благосостояния и прогресса города, чтобы сплотить его людей к восторженному единодушию по всем вопросам, влияющим на местное процветание, чем Генри У. Грейди. Эти общественные услуги сделали бы его дорогим народу его принятого города, но они не были так восхитительны, как его частные благодеяния. Он был первым и главным во многих добрых делах, слава о которых никогда не выходила за пределы домов бедных и несчастных, которые были облегчены его служением. Его рука была открыта всегда для пораженных и нуждающихся. Он давал страждущим с щедростью, которая была забывчива к его собственным обстоятельствам. О его влиянии в продвижении общественных предприятий есть долговечные памятники. Своим красноречием языка и пера он собрал менее чем за две недели 85 000 долларов для возведения красивого здания Христианской ассоциации молодых людей, которое теперь украшает одну из главных улиц Атланты. Он был движущей силой в строительстве Торговой палаты и расширении ее членства, пока оно не достигло пропорций, которые сделали ее силой не только в делах бизнеса, но и во всех общественных делах города. Дом конфедеративных солдат Джорджии — это памятник ему, ибо он схватил простые предложения и сделал их текстом призыва, который взволновал сердца народа Джорджии и вызвал долгожданную дань благодарности сломленным ветеранам проигранного дела. Хлопковая выставка 1880 года и Пидмонтские выставки 1887 и 1889 годов, от которых Атланта получила огромные выгоды, были в значительной степени обязаны его настойчивым трудам.

В то время как мистер Грейди стал видным в Атланте и справедливо уважаемым своими согражданами из-за работ и триумфов, подобных этим, он поднялся в национальную известность по причине других доказательств его гения. Его обращение к Обществу Новой Англии в Нью-Йорке в декабре 1886 года было одной из самых известных случайных речей, когда-либо произнесенных в этой стране. На следующее утро после ее произнесения он буквально проснулся, чтобы обнаружить себя знаменитым по всей стране. С того времени он сделал различные публичные обращения, которые командовали вниманием Соединенных Штатов и стали предметами общего разговора среди людей. Его речь на Далласской выставке в прошлом году и его обращение к законодательным органам Джорджии и Южной Каролины на Огастской выставке несколько недель спустя были темами общественной прессы всей страны. Но лучшей и самой способной публичной речью его жизни была его последняя. Это была та, которую он произнес две недели назад в Бостоне при выполнении миссии, которая оказалась фатальной для него. В этом, как и во всех его знаменитых публичных обращениях, он, казалось, стремился со страстным рвением и самым убедительным красноречием привести Север и Юг к лучшему пониманию друг друга, способствовать духу взаимного уважения и взаимного терпения, внушить великую идею, что это воссоединенная страна и что долг каждого хорошего гражданина в каждом ее регионе — стремиться к ее внутреннему миру, к ее моральному, социальному и материальному прогрессу, и к ее славе среди наций земли. Он обращался с этими великими темами с мастерской рукой и инвестировал свое изложение их с самым захватывающим красноречием. Немногие люди в Джорджии когда-либо достигали так многого за так мало лет. Немногие люди в Джорджии были даже объектом такой привязанности дома и такого восхищения за пределами границ штата. Карьера, которая была так внезапно прервана, сияла золотым обещанием. Будущее казалось полным почестей, и было все, окружающее настоящее, что могло сделать жизнь сладкой. Но конец пришел. Самый красноречивый язык в Джорджии был поражен в вечное молчание в этом мире. Великое, щедрое сердце было утихомирено.

Полезный гражданин, после короткой, но занятой и важной жизни, которая была продуктивной для многих предприятий общественного значения и благотворной тенденции, сложил свои руки в вечном покое. Божий мир будь с ним!

ВЕЛИЧАЙШЕЕ БЕДСТВИЕ.

From the “Augusta News.”

Может ли это быть возможным? Может ли быть, что самая яркая звезда в галактике наших великих светил стерта и поражена со своей орбиты как раз тогда, когда она поднималась в полном карьере к зениту полезности, влияния и великолепия? Может ли быть, что самый блестящий метеор, который промелькнул через наше небо за поколение, упал на землю буквально сожженным до пепла своим собственным огненным контактом с более грубым воздухом и элементами естественного мира? Может ли быть, что свет погас из самого магнетического ума и дух ушел из самой непреодолимой личности в этом суверенном штате? Может ли быть, что Юг потерял человека, который был первым и главным в представлении его реальных и прогрессивных потребностей и проблем, и который сделал больше для этого региона, чем все молодые люди его дня вместе взятые? Может ли быть, что доброе сердце перестало биться, которое пульсировало в любви сначала для преданной семьи, а затем и всегда для его родного штата?

Даже так, ибо пока еще тени ночи висели в скорбном покрове вокруг его дома и рассвет задерживался, как будто не желая смотреть на безжизненную форму того, кого любили все его люди, его дух воспарил прочь, чтобы встретить рассвет вечного дня, и смертная часть Генри Вудвина Грейди лежала холодной в смерти.

Мертв, сказали мы? Было ли когда-либо пришествие ангела Смерти более несвоевременным? Так кажется нам, с нашим бедным смертным видением, но есть глаз выше, всевидящий; Провидение, всесвоевременное; Сила, всемогущая; и Его воле мы кланяемся в этот день. В Его виде пораженная звезда не стерта, но вознесена в более яркое царство. В Его провидении блестящий метеор дня не упал, но просто лишен всей своей шлака и отполирован в красоте и великолепии для своего полета через все века. В Его силе искра, которая больше не оживляет смертного человека, светится снова в славе и посылает луч любящего света с Небес, чтобы подбодрить и утешить разбитые сердца на земле, и напомнить нам, что его влияние и работа не потеряны, но будут жить и приносить благословенный плод для поколений, которые еще придут.

Генри Грейди ушел с земли прежде, чем роса юности была выпита полуденным солнцем зрелости, но в коротком промежутке жизни, отведенном ему, какой мир работы он сделал, и какое имя он сделал для себя! Не два десятка лет прошли над его головой, и все же он достиг всего существенного успеха и чести, которые смертный человек мог бы пожелать. Он был не только любим по всей Джорджии, но он был знаменит по всей стране, и ни одно публичное событие национального значения не считалось полным без его присутствия и его красноречивого голоса. Он был магом в своем мастерстве людей, и колдовство его голоса было очарованием для любой аудитории в любом регионе. Он приходил к тому, чтобы считаться представителем всего Юга в кресле редактора и на трибуне, и истинно сказано о нем, что он сделал больше для материального продвижения этого региона, чем любой другой человек за последние пятнадцать лет. Его смерть — величайшее бедствие, которое постигло Юг со времени последней войны, и Израиль может действительно скорбеть в этот день, как по своему первенцу.

Имя Генри У. Грейди не будет забыто, ибо оно будет жить в привязанном уважении джорджианцев и расти больше в хороших результатах, которые последуют за его жизненной работой. Тот факт, что он буквально умер на службе Юга, в результате простуды, подхваченной сразу после страстного произнесения его недавней великой орации в Бостоне, свяжет его имя и память ближе и дороже к южным сердцам; ибо воину или герою никогда не было дано лучшего времени или более благородного способа умереть, чем человеку, который отдал свой голос, свое сердце, свою репутацию и свою жизнь исцелению ран братоубийственной войны и гармоничному строительству своего собственного любимого Юга как самого прекрасного и богатого домена нашей общей страны.

Бог благослови его имя и его память, и будь сильной и пребывающей поддержкой его разбитой горем вдове и домочадцам в этот день!

НЕ ОБЫЧНОЕ ГОРЕ.

From the “Columbus Ledger.”

Великая потеря постигла Юг в смерти Генри У. Грейди, и глубокая скорбь лежит на сердцах ее людей.

Он не был обычным человеком, и его смерть вызывает не обычное горе. Блестящий в интеллекте, сильный в своих убеждениях, неутомимый в своих усилиях продвигать благосостояние своей страны, приветливый, вежливый, добросердечный, всегда готовый помочь несчастным, потеря такого человека не может быть оценена. Когда результаты должны были быть достигнуты, когда поощрение было нужно, его красноречивый язык, его готовое перо, его помогающая рука были использованы с говорящим эффектом. Его кредо было строить, а не разрушать; поощрять, а не обескураживать; помогать, а не вредить. Его усилия были всегда направлены на продвижение его штата и Юга, и ни один другой человек не достиг так многого для них, как он. Его последнее усилие было для его страны и его народа, и благо, которое будет результатом его красноречивой речи в Бостоне, будет длительным памятником. Было бы невозможно для любого человека достичь положения мистера Грейди без вступления в контакт с теми, кто не соглашался с ним по многим пунктам, но даже эти признавали его величие. Читать о нем было восхищаться им; знать его было любить его. В разгар нашей скорби давайте поблагодарим Бога, что Он одалживает земле таких людей.

МЕСТО, ТРУДНОЕ ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ.

From the “Griffin News.”

Генри У. Грейди умер в своем доме в Атланте поздно в воскресенье ночью от пневмонии, подхваченной во время его недавней поездки на Север. Его болезнь была очень короткой, и его безвременная смерть — шок не только для его многих друзей и поклонников, но и для всего штата, в котором он был так хорошо известен, и будет встречена с сожалением за его пределами. Он был прекрасным писателем и блестящим оратором, а также видным фактором в развитии Атланты. Его будет очень не хватать в этом городе, и его место в «Конститьюшн», которого он был легко главой, будет трудно заполнить. Мир его праху.

«ПРОСТО ЧЕЛОВЕК».

From the “Thomasville Enterprise.”

Теккерей, величайший из английских романистов, в заключительных словах «Пенденниса» говорит: «Я не нарисовал героя, только человека и брата». Когда Генри У. Грейди сделал свое первое появление перед публикой как лектор, его предметом были слова, которые начинают эту статью — «Просто человек». Это было годы назад, когда он был известен миру только как блестящий молодой журналист, и даже тогда его слава за быстрое восприятие, резкое высказывание и удачную манеру была только начата. Поздние годы добавили к той славе, и с каждым годом, казалось, приходил к нему более широкий диапазон идей и более смелая концепция самого эффективного способа вложить эти идеи в горящий, светящийся язык.

После того, как он сделал свою памятную речь перед Обществом Новой Англии в Нью-Йорке, каждая последующая только поднимала его выше в общественном уважении как несравненного, магнетического оратора, который мог владеть человеческими сердцами, как он хотел. Через все эти речи, и во всем, что он когда-либо писал, задерживается, как сладкий ладан, эта мысль, что он признавал, что люди были «Просто людьми» и имели право на все, что благотворительность могла предложить в оправдание их ошибок.

Нет сердца во всем мире, которое получило бы хоть один укол от чего-либо, что Генри Грейди когда-либо писал или говорил; его высказывания, будь то с трибуны или через колонки его газеты, всегда стремились сделать мир лучше, и его амбиция, казалось, была сгладить различия, которые раздражают, и горечи, которые жалят. Нет человека во всей стране, который может взять его работу там, где он оставил ее.

Где мы можем найти то же страстное красноречие, которое качало, несмотря на свою силу, так же нежно, как летние бризы, которые приходят через поля спелого зерна?

Где мы можем найти то же острое чувство для печалей и страданий людей, «Просто людей», то же сладкое моление об их оправдании или их улучшении?

Когда эпитафия над его могилой придет к написанию, никакое лучшее изложение истинного величия ушедшего не могло бы быть сделано, чем то, что содержится в наводящем названии его первой лекции, «Просто человек», ибо благородный инстинкт, который научил его молить так красноречиво за ошибки его собратьев, научил его войти в Божественное присутствие, прося для себя ту милость, которую он просил для других.

ДЖОРДЖИЯ ПЛАЧЕТ.

From the “Union News.”

Достопочтенный Генри У. Грейди, из «Конститьюшн», умер в своем доме в Атланте сегодня утром в 3:40.

Этот жестокий удар сотрясает каждое сердце агонией, даже как удар молнии небес разрывает могучего монарха леса.

Его смерть — потеря для Джорджии. Каждый человек чувствует это как личную утрату. Он сделал больше для материального развития штата, чем любой другой человек в нем. Он был энтузиастом в деле образования, сторонником церкви, адвокатом промышленного обучения, промоутером каждого предприятия, рассчитанного на пользу Джорджии и ее людей. Он был другом человечества, верным себе, своей стране и своему Богу.

Самый блестящий свет в южной журналистике окутан тьмой — мужественное сердце перестало биться; язык, который электризовал тысячи магическим красноречием, молчит навсегда; пальцы, которые владели пером гения и никогда не чертили линию в горечи или злобе, но всегда были подняты от имени благотворительности, любви и доброй воли, от имени прогресса, индустрии и предприятия, от имени Юга и ее институтов, его штата и ее людей, холодны в смерти; некогда теплая рука благожелательности и братского приветствия охлаждена навсегда; золотая жизнь окончена, но его дела живут после него, как бесценное наследие его штату, благо его народу. Влияние его примера пронизывает штат как восхитительный аромат.

Диспенсации Провидения таинственны. Это странная судьба, за пределами всякого человеческого понимания, почему столь превосходный дух, человек столь большого влияния, должен быть скошен в славе своей жизни, в самом богатом расцвете своего королевского мужества.

Всего несколько дней назад он стоял в блеске славы в северном городе и электризовал тысячи своим несравненным ораторством, в представлении вопроса, который сделал Югу большое благо и справедливость, и сделал много, чтобы смягчить враждебность Севера к Югу, и установить более братские отношения между двумя регионами. Но даже пока аплодисменты восхищающегося множества звенели в его ушах, и пресса страны пела его похвалы, роковая рука болезни была положена на него, и он был возвращен в свой собственный солнечный и любимый Юг, чтобы умереть.

Мистер Грейди был кумиром публики. Ему было суждено снискать высочайшие политические почести в штате. Его имя часто упоминалось в связи с постами губернатора и сенатора от Джорджии. Лидеры демократов искали его расположения. Его влияние ощущалось во всем штате. Его поддержка была предзнаменованием успеха.

Бен Хилл скончался, и его место в Джорджии так и осталось незанятым. Мистер Грейди подошел к нему ближе, чем кто-либо другой. Теперь мистер Грейди ушел, и ему нет равных в штате. Ни один человек в последние годы не мог так приковывать взоры и удерживать внимание Севера. Смерть ни одного другого жителя Джорджии в это время не была бы столь бедственной.

Звезда стремительно приближалась к зениту своего блеска и величия, когда внезапно погасла во тьме, но на промышленном и политическом небосводе страны она оставила сияющий след, отражение которого озаряет мир.

ВЕЛИКАЯ МИССИЯ.

From the “West Point Press.”

Так много было сказано о покойном Грейди, что мы, возможно, не сможем предложить ничего нового. Но поскольку мы чувствуем, что его безвременная кончина — это невосполнимая утрата, мы должны принести нашу искреннюю дань уважения.

Он был самым бескорыстным рабом своих друзей и своего долга. Как редактор, он был блестящ и всегда бесстрашен, как спартанец; как оратор, учитывая его возраст, он не имел себе равных на широких просторах своей родной земли, и, хотя он находился лишь в полном расцвете сил, он оставил после себя речи, которые достойно соперничают с величайшими достижениями Кэлхуна и Уэбстера. Как товарищ, он был общителен, жизнерадостен и неутомим в своем стремлении развлечь; как друг, он был безгранично верен.

Если вы хотите узнать о красоте и величии характера Генри Грейди, отправляйтесь в дома бедняков, куда он с радостью приносил свет своими многочисленными делами любви и милосердия. Если вы хотите узнать о доброте его щедрого сердца, обратитесь к тем, кого он поднял из нищеты и вдохновил смотреть вперед. Спросите армию мальчишек-газетчиков о жизни Генри Грейди, и вы услышите слова, которые убедят вас в том, что филантроп был призван в мир иной. На днях, будучи в Атланте, нам показалось, когда они говорили «Газету, сэр», что в их тоне звучала печаль и что великая скорбь легла на их сердца. Да, эти газетчики скучают по Генри Грейди, ибо он был их другом и защитником. Слова панегирика не могут вернуть тех, кто переправляется через темную реку; если бы могли, то было сказано достаточно, чтобы вернуть Генри Грейди на ту высокую позицию, которую он почтил своей бескорыстной жизнью. Его миссия, только начатая, была великой, и мы верим, что его мантия может перейти к кому-то, кто продолжит его дело.

ЮГ ЛЮБИЛ ЕГО.

From the “Darien Timber Gazette.”

Редко сердце нации было так опечалено, как известием о смерти Генри У. Грейди. Генри У. Грейди, хотя и был сравнительно молод, покорил этот огромный континент — восток и запад, север и юг — и его многочисленные победы были бескровными. Он поистине доказал, что перо сильнее меча. Исключительно блестящий интеллект, несгибаемое мужество, суждение острое, ясное и хладнокровное, безупречный и неоспоримый характер — вот оружие, с помощью которого Генри У. Грейди покорил нацию.

Юг любит его за непоколебимую преданность своим интересам; Север восхищается им за консерватизм, который всегда характеризовал его политические действия. Блеск его интеллекта признают все. Мы рискнем сказать, что сегодня в Соединенных Штатах нет человека, чья смерть оплакивалась бы более искренне или более повсеместно.

То, что столь необычайно многообещающая карьера была так внезапно оборвана, поистине печально — особенно печально для Юга, чьи интересы он так умело отстаивал и так успешно продвигал. Разрыв еще более нежных уз между женой и мужем, матерью и сыном, в расцвете его славы, добавляет еще одну мрачную главу к смерти самого патриотичного и блестящего сына Юга. Миллионы склонят головы в скорби вместе с любящей женой и преданной матерью.

Мы читаем и перечитываем слова последней речи Генри У. Грейди со странным очарованием. Они подобны последним нотам умирающего лебедя и, несомненно, будут иметь гораздо больший вес при этих печальных обстоятельствах. Он буквально отдал свою жизнь за то, чтобы цветное население могло наслаждаться своей в мире и процветании.

НЕТ ПЕЧАЛЬНЕЕ НОВОСТЕЙ.

From the “Marietta Journal.”

Никогда еще до ушей этого народа не доходило более печальное известие, чем объявление о том, что «Генри Грейди мертв!». Оно поразило наших людей, как удар молнии с ясного неба.

Его смерть наступила в семейной резиденции в Атланте в 3:40 утра в понедельник, 22 декабря. Во время визита в Бостон, где он произнес величайшую речь в своей жизни, он простудился, и, будучи больным еще до отъезда из дома, он слег по возвращении, и его болезнь переросла в пневмонию, приведшую к смерти. На момент смерти ему было тридцать восемь лет, и ни один частный гражданин в этом возрасте не достигал такой известности, как Грейди. Как оратор и журналист он не имел себе равных; одаренный свыше способностью влиять на людей своим пером или голосом, он завоевал аплодисменты, восхищение и любовь своих соотечественников, где бы он с ними ни сталкивался. Его молодая жизнь и гений были посвящены делам доброты, мира, единства и милосердия. Эгоизм не проникал в его сердце, которое всегда билось в ответ на горести и страдания его ближних.

В его писаниях было очарование и блеск, которые неизменно пленяли чувства, радовали и развлекали. Юг потерял один из своих самых ярких умов и самых стойких защитников со смертью Генри Грейди. Нет человека, который мог бы занять его место в тех редких дарах, которыми он был так подобающе наделен для великого дела, которым он занимался. Его потеря невосполнима. Скорбь и мрак охватили сердца наших людей из-за этого печального события. Мы можем не понимать, как забирают того, кто был столь великолепно одарен, обладая способностями совершить так много добра в мире, в то время как многие, кто обременяет землю и является камнем преткновения, остаются, но мы знаем, что за всем этим стоит рука Провидения, и Он слишком мудр, чтобы ошибаться, и слишком добр, чтобы быть жестоким.

Великий и благородный Грейди, мы оплакиваем твою смерть; но мы знаем, что душа, столь сияющая любовью к человечеству, теперь покоится с искупленными.

БЛАГОРОДНЫЙ СЫН ДЖОРДЖИИ.

From the “Madison Advertiser.”

Ввиду бесчисленных, искренних и трогательных мемориалов этому одаренному дитя гения, все, что мы могли бы добавить, было бы как Гиперион в сравнении с сатиром. Но, движимые чувством глубокой скорби о нашей и национальной утрате, мы заявляем о своем праве, как скромные представители ремесла, выразить наше высокое уважение к характеру благородного сына Джорджии и смешать слезу со слезами всей страны на могиле великого и доброго человека.

В ранней жизни он проявил зрелость и решительность в выборе призвания, к которому, как он полагал, у него есть склонность. И его суждение не было ошибочным, ибо, обладая редким гением в сочетании с энергией и неустанным прилежанием, он вскоре занял место среди первых журналистов страны. Как своим одаренным пером он убеждал суждения, волновал эмоции и симпатии, вдохновлял на высокие решения и воспитание нежной доброты — никто не знал лучше, чем его постоянные читатели.

Пожалуй, ни один человек в Джорджии, можно сказать, на Юге, не обладал таким разнообразным, универсальным талантом. Изобилующий риторическими достижениями, одаренный в ораторском искусстве, глубокий в мыслях, легкий и разносторонний как писатель, энциклопедия статистики, он представлял собой сочетание, граничащее с аномалией. Выйдя на сцену действий в период, когда корона была сорвана с нашего Юга и она склонилась под крестом, когда кровь его отца-патриота, пролитая на полях Вирджинии, все еще была красной перед его взором, призывая, так сказать, к отмщению, он вспомнил обет величайшего полководца эпохи, данный при Аппоматтоксе, наказ нашего недавно ушедшего вождя, и направил свой благородный мозг, одаренное перо и серебряный язык на геркулесов труд по тушению углей секционной ненависти; к признанию прав и исправлению несправедливостей его любимого Юга, а также к восстановлению великой американской нации под эгидой конституционного равенства.

Его сильные и изящные произведения в «Атланта Конститьюшн» привлекли всеобщее внимание и заставили людей повсюду задуматься. Сочетаясь с такой добротой и вежливостью, не уступая при этом ни в чем в истине или правоте, они заслужили похвалу даже от нежелающих слушать. И они не ограничивались одной темой. Каждое дело индустрии, труда, любви или милосердия находило в нем мощного защитника, убеждающего своей логикой и склоняющего своей нежной, отточенной риторикой. Как журналист, среди коллег и мира читателей он был признан не имеющим равных, едва ли имеющим себе подобных.

Но, горя великой, грандиозной целью, он чувствовал, с вдохновением истинного величия, что есть работа для его языка, так же как и для пера. Обладая проницательным суждением, он чувствовал, что необходимо вторгнуться на территорию тех, кто был введен в заблуждение и не информирован о состоянии и бремени его любимого Юга, и что нужно достичь слуха тех, кто мало или ничего не читал о ее обидах. Неожиданно для него открылась возможность, и он предстал перед культурной аудиторией в великом мегаполисе, Нью-Йорке.

Сказать, что удивление, восхищение и убежденность были результатом его грандиозного усилия в тот раз, было бы мягко сказано. Никогда, со времен капитуляции, никакие высказывания из какого-либо источника не вызывали до того момента столько внимания и не привлекали столько тщательного и непредвзятого рассмотрения ситуации на Юге. С позиции опытного журналиста он расцвел в великого оратора. Его имя и его грандиозное усилие были у всех на устах, и каждый истинный житель Джорджии благодарил Бога за то, что явился Давид, чтобы сражаться за ее дело.

Столь глубоким было впечатление, произведенное на умы Севера справедливостью, правдивостью и умеренностью позиции мистера Грейди, что его пригласили в Бостон, колыбель Филлипса, Гаррисона и всех «измов», для обсуждения расового вопроса. Если бы его народ был предупрежден о последствиях для него физически, они почувствовали бы то же, что и другие в отношении сладкого певца Израиля — лучше пусть погибнут десять тысяч, чем он подвергнется опасности. Стремясь к тому, что он считал своей великой миссией, он откликнулся. Что это было за грандиозное усилие — свежо в памяти всех. Его влияние на эту Нацию время только раскроет.

Велик как писатель, мыслитель и оратор, мистер Грейди достиг вершины своего величия в широте своего сердца. Его можно было бы правдиво назвать (как он называл покойного Доусона) «человеком с золотым сердцем». Его перо, язык, рука и кошелек были всегда открыты для всех призывов о помощи или нужде, и каждое благотворительное движение не находило более эффективного защитника, чем он. Рассказывают о недавнем поразительном случае, иллюстрирующем эту его благородную черту. Взяв двух оборванных незнакомцев в магазин, он приказал владельцу снабдить каждого костюмом. Владелец, его близкий личный друг, упрекнул его за расточительность, сказав: «Ты не можешь себе этого позволить». Он ответил: «Я знаю, но разве они не люди?». Великий человек. Несомненно, он завоевал венец, дарованный миротворцу и щедрому дарителю. Таинственны пути Великого Правителя. Мало кто из его ликующих друзей думал, что он будет так скоро призван с поля своей славы и полезности в могилу. Человек предполагает, а Бог располагает, и Грейди спит вечным сном, но «хотя он и мертв, он все еще говорит». В одиночку, не поддерживаемый никем, кроме, возможно, одаренного, израненного в боях, верного Гордона, он отдал свою жизнь за выполнение обязательств Ли, наказов покойного Дэвиса. С храбрым духом и любящим сердцем он произносил слова прощения своим обидчикам, если таковые были, в то время как другие, менее терпимые, могли бы сказать им: «На орла в его высоком полете охотилась мышиная сова». Но с поддержкой таких, как Кливленд, Хилл, Кэмпбелл и множества других, он не нуждается в оправдании с нашей стороны. Мирно он переправился через реку, и под вечной сенью верной земли он сидит с Дэвисом и Ли и получает их аплодисменты за свои верные, патриотические усилия.

СМЕРТЬ ГЕНРИ ГРЕЙДИ.

From the “Hawkinsville Dispatch.”

Генри У. Грейди скончался в своем доме в Атланте в 3:40 утра 23-го числа прошлого месяца.

Это объявление уже разлетелось по всем Соединенным Штатам и принесло искреннюю скорбь по всей Джорджии и многим местам за ее пределами. Слава и популярность этого блестящего молодого оратора и писателя не ограничивались этим штатом, но были почти соразмерны границам Союза.

Мистер Грейди был в Бостоне за неделю или две до своей смерти, чтобы выступить с речью по приглашению Торгового клуба этого города. Речь была посвящена «Негритянской проблеме», и она привлекла внимание по всем Соединенным Штатам. Он был нездоров, когда уезжал из Атланты, и его отъезд противоречил советам его врача. Сразу после выступления он отправился в Нью-Йорк, и, находясь там, был вынужден слечь в постель. Он был вынужден отказаться от всех предложенных ему почестей и поспешил домой. Граждане Атланты организовали торжественный прием по случаю его возвращения, но его перенесли из вагона в экипаж и отвезли домой. Он больше не покидал этот дом, пока его не вынесли в гробу.

Его похороны состоялись в среду на прошлой неделе. Это были, вероятно, самые масштабные похороны, которые когда-либо видели в Атланте, ибо мистер Грейди был ближе и дороже народному сердцу, чем кто-либо другой. Тело было доставлено в Первую методистскую церковь, где оно находилось несколько часов. Тысячи людей прошли через церковь и бросили последний взгляд на лицо, столь знакомое всей Атланте. Церковь была обильно и красиво украшена.

В два часа дня состоялись похороны. Проповеди не было, но служба состояла из молитв, чтения отрывков из Библии несколькими священниками и песнопений. «Соберемся ли мы у реки?» было спето как любимый гимн покойного. По окончании службы останки были помещены в склеп на кладбище Окленд.

Генри Грейди был замечательным человеком. Ему не было еще тридцати девяти лет, он никогда не занимал официальной должности, и все же его удивительный талант завоевал ему национальную репутацию. Едва ли будет преувеличением сказать, что как привлекательный писатель и оратор он не имел равных в Соединенных Штатах. Безусловно, у него не было превосходящих его. Он говорил так же хорошо, как писал, и каждое высказывание его языка или произведение его пера принималось с жадностью. В том, что он говорил и писал, было неописуемое очарование, которым не обладает ни один другой человек, известный нам.

Он начал писать для прессы примерно в восемнадцать лет и сразу же завоевал репутацию по всему штату. Эта репутация неуклонно росла, пока он не смог собирать аудиторию, которая заполняла любой зал в Соединенных Штатах.

Невозможно оценить добро, которое он совершил. В одно время он использовал свое удивительное красноречие, чтобы побудить фермеров Джорджии искать процветания, выращивая собственные припасы. В другое время он призывал жителей Атланты помочь беднякам города, страдающим от суровости зимней погоды. Затем он взывал — и никогда не напрасно — к гармонии среди раздираемых фракций своего любимого города, которые боролись друг с другом в каком-нибудь муниципальном споре. И снова он побуждал своих людей к грандиозным достижениям в материальном процветании; и кто может измерить ценность, которую его влияние принесло Атланте в этом отношении? Он часто говорил своим людям: «Приколите свою вечную веру к этим старым красным холмам»; и он подавал пример.

Но его работа не ограничивалась узкими пределами его города и штата. Он был востребован в других местах, и куда бы он ни приходил, он покорял сердца людей. Его речи и его писания были филантропическими. Все его усилия были направлены на улучшение жизни его ближних. На Юге он призывал к моральному и материальному прогрессу. На Севере он взывал, как никто другой, к справедливости по отношению к Югу и к должному признанию прав нашего народа. У Юга были защитники столь же искренние, но никогда — столь же красноречивые и эффективные.

В борьбе за запрет алкоголя в Атланте два года назад мистер Грейди вложил всю свою душу в кампанию за закрытие баров. Своим несравненным красноречием он изобразил зло торговли спиртным и благословенность избавления от него. Если бы возобладал разум, его усилия не были бы напрасными; но, к сожалению, баланс сил удерживали невежественные и порочные — те, на кого красноречие и аргументы не могли иметь никакого влияния; и он проиграл.

Но его жизненный путь окончен, за исключением того, что влияние добрых дел живет после смерти деятеля. Он сделал много добра для своего штата и для всей страны; и нет человека, чья смерть оплакивалась бы народом Джорджии больше.

БЕЗМЕРНАЯ СКОРБЬ.

From the “Lagrange Reporter.”

Атланта похоронила вчера своего величайшего гражданина, и Джорджия оплакивает смерть своего самого блестящего сына. Не только Атланта и Джорджия оплакивают невосполнимую утрату, но и весь Юг присоединяется к плачу, в то время как за его пределами великий Север, так недавно взволнованный его красноречием, стоит с непокрытой головой у могилы Грейди.

О, безмерная скорбь! Молодой человек с несравненным гением и великим, любящим сердцем был сражен в своем золотом обещании. Юг видел в нем своего представителя — своего посланника миру. Старое и новое были счастливо слиты в нем. Почитая прошлое, он был обращен лицом к восходящему дню. Когда звезды гасли одна за другой, он приветствовал рассвет более великой эры, приближению которой он во многом способствовал. Его работа для Джорджии, Юга, страны останется. Время лишь приумножит его славу.

Журналист без равных, непревзойденный оратор, государственный деятель с широтой мысли, чтобы «знать, что должен делать Израиль», пал. Слова бессильны выразить общественную скорбь.

Бог правит. Давайте склонимся перед Его волей и доверимся Ему в поисках помощи. Наша крайность — Его возможность. Если лидер необходим для завершения работы, Он даст нам того, кто квалифицирован во всех отношениях. Подобно Моисею, молодой чемпион Юга увидел землю обетованную и указал на ее красоты и славу своему изумленному народу. Давайте смело перейдем Иордан, который лежит между ними.

Отдыхай, благородный рыцарь. Не мечтай больше о полях сражений — днях труда, ночах опасности. Твоя страна позаботится о твоей славе.

СМЕРТЬ ГРЕЙДИ.

From the “Oglethorpe Echo.”

Вместе со скорбью тысяч тех, кто любил Генри Грейди, о том, что он был забран из их среды, звучит плач Нации о том, что столь одаренный и способный на столько добра человек был сражен как раз тогда, когда он был на пороге своей полезной карьеры. Рассматривая обстоятельства с человеческой точки зрения, казалось бы, что его конец был действительно безвременным и бедствием для всей Нации.

Наши собственные Колкитт и Гордон в значительной степени завоевали уважение северного народа, но ни они, ни какой-либо другой южанин не пользовались их доверием так безоговорочно. Что бы Грейди ни говорил или ни писал, по какому бы вопросу, наши друзья по ту сторону линии Мейсона-Диксона принимали это как абсолютно истинное и не подлежащее сомнению. Они также уважали его способности больше, чем способности любого другого человека из этой части страны, и были более склонны прислушиваться к его советам и руководствоваться его наставлениями и предостережениями.

Это отличие Грейди честно заслужил, и, обладая им, он делал больше, чем любые десять человек, чтобы искоренить секционные предрассудки. Его последняя великая речь, произнесенная всего за несколько дней до смерти, была в этом ключе, и ее добрые последствия будут ощущаться по всей стране, хотя он был забран до того, как смог их увидеть. В той речи он избавил умы своих слушателей от многих ошибочных идей об отношениях между расами на Юге. Он сделал это, излагая просто и без колебаний факты и давая правдивую картину ситуации без прикрас. Он обладал даром делать это таким образом, чтобы вызывать уважение обеих сторон любого вопроса, который он мог обсуждать. Именно такие ораторы и именно такие речи нужны сейчас, чтобы сблизить две части страны; искоренить секционные предрассудки; сделать всю Нацию одним народом в целях и чувствах. Но есть ли у нас еще Грейди, чтобы их произносить? Возможно, но они в тени, и должно пройти время, прежде чем они смогут достичь его места. Нам нужны они на переднем крае и на трибуне сейчас. Грейди уже был там и делал, возможно, так, как никто другой никогда не сделает, то, что настоятельно необходимо, чтобы сделать Нацию более гармоничной, более мирной и более процветающей; и хотя мы должны склониться в смиренном подчинении воле Высшей Силы, которая сочла нужным положить конец его карьере, мы можем лишь оплакивать очевидную потерю, которую несет народ Юга, в частности, и вся Нация.

ОН ЛЮБИЛ СВОЮ СТРАНУ.

From the “Cuthbert Liberal.”

Со смертью Генри У. Грейди Джорджия теряет одного из своих самых одаренных сыновей. Хотя он был еще молодым человеком, он уже приобрел имя, которое будет жить до тех пор, пока американцы любят свободу или человечество любит милосердие. Хотя по годам он был лишь чуть выше горизонта необъятного эмпирея славы, его солнце сияло с тем великолепием и блеском, которого обычно достигают в зените. Как журналист, он не имел себе равных на своем любимом Юге. Как оратор, никто со времен смерти одаренного Прентисса не завоевал в его возрасте такой известности. Он любил Джорджию, он любил Юг, но его большое сердце и душа охватывали всю его страну. Как патриот, его распростертые объятия принимали в одно объятие жителей границ замерзших озер и обитателей апельсиновых рощ, окаймляющих Мексиканское море. Он отдал свою жизнь в мастерском усилии возродить мир и добрую волю между частями страны, отчужденными страстью и предрассудками, и расами, ставшими завистливыми друг к другу из-за эгоистичного вмешательства тех, кто хотел увековечить раздор, чтобы удовлетворить свою собственную жадность. Как сосед и друг, те, кто знал его лучше всех, любили его больше всех. Везде, где страдание или бедность ущемляли человечество, там его сердце билось в сочувствии, и там его рука раздавала дары милосердия без ограничений. Хотя мы расходились с ним во многом, могила теперь хранит все наши разногласия, и наши слезы смывают горечь слов или мыслей прошлого. Пусть Бог, которому он доверял, дарует благодать, милость и мир вдове и сиротам, чье горе и скорбь никто, кроме них, не может знать.

БЛИСТАТЕЛЬНЫЙ ПОСЛУЖНОЙ СПИСОК.

From the “Madison Madisonian.”

Почти невозможно осознать, что Генри Грейди мертв; что нетерпеливые, беспокойные руки затихли, а великое сердце без пульса навсегда. Душа заболела от известия, и волна муки заглушила все звуки, кроме плача. Его народ оплакивает его уход единым мощным голосом и, подобно Рахили, плачущей в пустыне, отказывается утешиться.

Это кажется горем, слишком тяжелым, чтобы его нести, и таким же долгим, как вечные холмы; но когда время положит свою успокаивающую руку на нашу скорбь, наступит ощущение ликования и возвышенности, естественное следствие созерцания и оценки краткости и блеска его пути, а также пропорций и совершенства его работы.

Немногим людям было дано жить так, как жил Грейди; еще меньше — умереть так, как умер Грейди, в полном приливе достижений, отложив меч и щит, победа одержана, и кланяясь на прощание, пока еще гром аплодисментов сотрясал арену, как буря. Он вспыхнул, как метеор, поперек ночи и исчез в фокальном зените, оставив безграничную пустоту, не освещенную равным, чье рябящее сияние, сверкающее великолепием от своих мириад граней, могло бы порадовать наше возвышенное видение.