«Жизнь Генри У. Грейди: включая его труды и речи»

Первое журналистское начинание мистера Грейди было, мы полагаем, в его родном городе. Он издавал там небольшую газету, затем переехал в Атланту, продолжая другое газетное начинание в столице Джорджии. В ходе событий эта газета была поглощена «Конститьюшн», которая тогда пробивалась в авангард прессы Джорджии, и мистер Грейди был выбран соредактором последней.

Под его руководством эта газета стала одним из ведущих выразителей южного мнения, представителем прогрессивного Юга, не задерживающимся на мертвых воспоминаниях, а живущим в свете настоящего и работающим над развитием этого региона.

Мистер Грейди и его газета всегда были защитниками Юга, но не боялись разоблачать и осуждать его ошибки и заблуждения. У него было мужество высказываться всякий раз, когда это было необходимо, и когда несколько месяцев назад регуляторы попытались внедрить в Джорджии, в непосредственной близости от Атланты, те же практики, что и в приходе Лафайет в этом штате, мистер Грейди через «Конститьюшн» энергично осудил это. Были угрозы, но это не повлияло на «Конститьюшн», которая настаивала на том, что Новый Юг должен быть Югом мира, закона и порядка.

Мы не можем в это время рассматривать всю журналистскую карьеру мистера Грейди. Достаточно сказать, что со своими коллегами он создал свою газету, чтобы она стала силой в Джорджии и на Юге. Его способности были признаны по всему этому региону, но только после его знаменитой речи на обеде в Новой Англии его репутация стала национальной.

Когда на том обеде, выступая за Новый Юг, который он так хорошо представлял, он пообещал своим братьям с Севера патриотическую преданность южного народа, он произвел сенсацию. Присутствовали некоторые из самых известных ораторов страны, но без единого голоса против было объявлено, что речь мистера Грейди была событием дня. Она вызвала трепет по всему Союзу. Южный народ поднялся, чтобы объявить, что мистер Грейди полностью объяснил их взгляды и идеи, и перед его красноречивыми словами предрассудки, которые сохранялись со времен войны во многих частях Севера, исчезли. Пожалуй, ни одно событие не способствовало сближению регионов больше, чем та речь, которая так красноречиво выражала истинные настроения южного народа. Волна братских чувств прокатилась по стране, и хотя республиканские политики сумели противодействовать некоторой части достигнутого блага, многое из него осталось. Мистер Грейди заслуживает памяти, ибо в нескольких словах, горящих красноречием, он смел предрассудки многих лет.

Страна обнаружила, что в ней есть оратор, о котором она мало знала, государственный деятель, который помог устранить секционную ненависть, так долго сдерживавшую ее прогресс. Мистер Грейди сразу стал одним из самых известных людей в Союзе. О нем говорили как о сенаторе Соединенных Штатов, его упоминали как вице-президента, и казалось, что он может быть возведен на любую должность, к которой стремится; но он мудро держался своей журналистской карьеры, удовлетворенный тем, что может тем самым лучше всего принести пользу своему штату и региону.

Мистер Грейди не был человеком одной речи. С тех пор он сделал много обращений, и хотя верно, что его другие речи не произвели такой же сенсации, как первая, все они были красноречивыми, способными и патриотичными.

Его карьера, начавшаяся столь многообещающе и сулившая так много ему самому и стране, внезапно и преждевременно оборвалась. Мистер Грейди был молодым человеком, и у нас были все основания полагать, что он будет играть ведущую роль на Юге и в стране в целом. Хотя его путь оказался столь коротким, он успел совершить многое, и Новый Юг, от имени которого он выступал, продолжит начатое им благое дело объединения всей страны на единой широкой и патриотической платформе.

НИКОМУ НЕ УСТУПАЮЩИЙ.

From the “Louisville Courier-Journal.”

Генри В. Грейди скончался вчера в своем доме в Атланте. В самом этом известии есть нечто душераздирающее. Он был надеждой и гордостью молодого Юга, единственным публицистом Нового Юга, который, унаследовав дух старого, тем не менее осознал настоящее и смотрел в будущее глазами государственного деятеля и сердцем патриота. Его собственное будущее было полностью обеспечено. Он занял свое место, завоевал признание, и у него были таланты не просто удержать его, но и значительно приумножить его значимость. То, что он был сражен на пороге карьеры, для блестящего развития и широкого применения которой все было готово, является почти такой же общественной бедой, как и личным горем. Мы выражаем его семье и Джорджии, которую он любил с обожанием истинного сына к матери, дань нашего глубокого и почтительного сочувствия.

Мистер Грейди стал писать для «Курьер-Джорнал», будучи еще почти мальчиком, в самые мрачные дни периода Реконструкции. В те времена для Юга существовал лишь один политический вопрос. Наша рука была в пасти льва, и мы не могли ничего сделать, ни на что надеяться, пока не вызволим ее оттуда. Юный уроженец Джорджии был пылким, порывистым, сыном отца, павшего в бою, порождением своего края, дитя своей провинции; однако он поднялся до уровня ситуации с необычайными способностями к мужеству и проницательности; он в совершенстве уловил дух борьбы против реакции и с гением человека, рожденного как для ораторского искусства, так и для государственных дел, бросился в либеральные и прогрессивные движения того времени. Он недолго пробыл с нами. Он желал более широкого поля деятельности и отправился на Восток, имея при себе письма, в которых его рекомендовали в выражениях, которые тогда могли показаться преувеличенными, но которые он оправдал с лихвой. Его окончательное обоснование в столице родного штата на позиции, где он мог говорить прямо и ответственно, дало ему возможность, которую он искал, чтобы создать себе имя и собственную аудиторию. Здесь он довел до логического завершения политику, с которой он рано связал себя на страницах «Курьер-Джорнал», сразу же выдвинувшись в авангард как поборник свободного Юга и единой страны, не имеющий себе равных по эффективности и не знающий равных по красноречию.

Он был полон стремлений и амбиций, и в безрассудстве молодости, с ее агрессивными устремлениями, возможно, не всегда был разборчив и внимателен в выборе объектов своих нападок; но он был необычайно великодушен, и по мере продвижения по жизненному пути он рос вместе с ним и в соответствии с ним, и, если бы он прожил дольше, он реализовал бы в полной мере свои собственные обещания и надежды своих друзей. Пелена заблуждений, когда он чувствовал, что совершил ошибку, быстро спадала с его глаз, и он был достаточно откровенен, чтобы признать свои изменившиеся или меняющиеся взгляды. Перспектива пути вперед открывалась перед ним, и ее даль была ясна его умственному взору. Он только что выступил с речью исключительной весомости и ценности, одновременно риторически изящной и необычайно содержательной, и возвращался домой, чтобы быть встреченным своим народом с распростертыми объятиями, когда Посланник Смерти призвал его к последнему ответу. Известие о роковом исходе его болезни поражает своей внезапностью и неожиданностью и будет встречено на Севере и на Юге с глубокой и искренней скорбью, выходящей далеко за пределы того, что охватывала его личность.

«Курьер-Джорнал» всегда гордился им, приветствовал его как молодого ученика, который превзошел своих старших в знаниях и силе, признавал в нем мастерский голос и душу, следил за его карьерой с восхищенным интересом и фиксировал его триумфы с постоянно растущим сочувствием и признательностью. С мучительным сожалением мы сообщаем о его кончине. Такие души принадлежат не поколению, а эпохе; и пройдет немало времени, прежде чем Юг найдет того, кто займет место, ставшее столь заметно вакантным из-за его отсутствия.

ПОТЕРЯ ДЛЯ ЮГА.

From the “Louisville Post.”

Смерть Генри В. Грейди из Атланты после столь короткой болезни и в самом расцвете энергичной молодости потрясет всю страну и станет особым горем для Юга. Мистер Грейди был блестящим журналистом, человеком ума и сердца, и своей разумной и полной энтузиазма политикой он отождествил себя с интересами Нового Юга. На самом деле, немногие люди сыграли столь значительную роль в формировании того благотворного настроения, которое сейчас преобладает, — что для Юга лучше смотреть в будущее с надеждой и мужеством, чем жить в печальной бездеятельности среди руин прошлого. Мистер Грейди был горячим и уверенным сторонником промышленного прогресса на земле своего рождения. Он хотел видеть Юг пронизанным железными дорогами, его богатые месторождения полезных ископаемых открытыми для разработки, его города, изобилующими фабриками, а его народ — занятым, довольным и процветающим. Это была его миссия как человека и как журналиста, и его влияние было широко распространено. Именно сейчас его потеря будет ощущаться вдвойне остро.

Однажды утром Генри Грейди, обладавший лишь местной известностью, проснулся знаменитым на всю страну. Своей речью на банкете в Нью-Йорке он задал тон братского Союза между Севером и Югом, и его призыв к взаимному доверию и уверенности, подкрепленный торговлей и промышленностью, чтобы еще сильнее, чем когда-либо, сплотить две великие части страны, встретил отклик по обе стороны линии Мейсона-Диксона более сердечный, чем когда-либо прежде. Многие другие люди на Юге испытывали те же чувства и с радостью выразили бы их. Многие на Севере чувствовали, что на Юге эти настроения искренне разделяют. Но у Грейди была особая возможность, и он воспользовался ею весьма успешно. Он красноречиво и убедительно выразил чувства, цели, сам дух Нового Юга, и в тот же момент он создал себе репутацию национального масштаба. Ему выпала удача выразить деловым людям, так же как и политикам страны, идею неделимого союза интересов, чувств и целей, а также территории.

В родном штате мистера Грейди его смерть будет ощущаться сильнее всего. То, что он сделал для Джорджии, могут оценить только те, кто сравнивает ее нынешнюю активность и процветание с апатией и недовольством, которые царили там еще несколько лет назад. По покойному будут искренне скорбеть, но идея, которую он сделал фундаментальной в своей короткой карьере, продолжит работать на благо Нового Юга.

СМЕРТЬ ГЕНРИ В. ГРЕЙДИ.

Самый блестящий журналист Юга скончался. Когда вчера утром по стране разнеслась весть о том, что Генри В. Грейди, редактор «Атланта Конститьюшн», умер, послышались вздохи сожаления, которые, если бы их можно было собрать воедино, были бы слышны через Атлантику. Он был необычайно одарен. Обладая образностью и богатством языка, которые позволяли ему облекать самый неинтересный предмет в приятную форму, он в то же время обладал гением здравого смысла, развитым более полно, чем у большинства людей, ныне заметных в обществе. Он родился в 1851 году в городе Атенс, штат Джорджия, и, следовательно, ему было менее сорока лет. В колледже он выделялся среди своих товарищей теми дарами речи и пера, которые сделали его знаменитым. К его вечной чести можно сказать, что ни в кабинете редактора, ни на форуме его силы не использовались для того, чтобы добавить кому-либо печали или страданий. Его сочинения были чисты и светлы и в каждой строке свидетельствовали о добром сердце, бившемся в его груди. Мистер Грейди был обаятельным человеком. Те, кто знал его хорошо, питали к нему глубочайшую привязанность. Его лицо само по себе было прекрасным отражением его натуры, которая была по существу солнечной.

Он был неутомимо энергичен и всегда занимался вопросами, которые, как он верил, будут способствовать общественному благу. Выставка хлопковых штатов и выставка Пидмонта, обе проходившие в Атланте, были буквально созданиями его энергии, энтузиазма и смелости. Несомненно, его коллеги по «Конститьюшн» легко признают, что он был ее движущей силой и своими способностями во многом сделал ее тем грандиозным и великолепным успехом, которым она, несомненно, является.

Здание Христианской ассоциации молодых людей стоимостью 100 000 долларов возникло как по волшебству под воздействием убедительной силы его языка и пера. Список его работ практического характера, которые сейчас дополняют облик и положение Атланты, можно было бы бесконечно расширять. Когда он обращался к Атланте, он никогда не говорил напрасно, ибо в дополнение к уму и энергии он обладал теми редкими качествами личного магнетизма, которые делали его оригинальность и рвение удивительно эффективными. Он вкладывал в каждое дело, задуманное его большой головой, все свое сердце и душу.

Он был предан своему городу и штату и никогда не упускал возможности помочь в их продвижении. К нему тянулись и молодые, и старые, и он пользовался полным доверием всех, кто его знал.

Его имя и слава, однако, не ограничивались Джорджией. В штате Одинокой Звезды тысячи стекались в город Даллас, чтобы услышать его великую речь на Техасской ярмарке штата. Его нью-йоркская речь год или два назад буквально потрясла страну и вызвала сцены, никогда ранее не виданные в подобных случаях. Ни один оратор никогда не получал таких оваций в этом великом городе, и с тех пор никому из выступающих подобных не устраивали. Его недавняя речь в Бостоне была призвана принести больше пользы всей стране, чем что-либо, слетевшее с уст любого человека за последнее десятилетие. Это будет памятник его памяти, более долговечный, чем бронза. Она произвела глубокое впечатление на тех, кто ее слышал. Чувства и истины, которые он так смело высказал, эхом отдаются среди холмов Новой Англии и над прериями великого Запада, и в ближайшем будущем они принесут богатые плоды. Это были вещи, известные всем нам здесь, но те, кто не знал и не заботился, были вынуждены задуматься благодаря его красноречивому изложению ситуации на Юге. Эта речь, возможно, стоила ему жизни; но если она произведет на северный ум и сердце тот эффект, которого заслуживает, великая жертва не будет напрасной. Его смерть заставит более пристально обратить внимание на великие истины, которые он высказал, и приведет к их подчеркиванию, чего нельзя было бы достичь иначе, как бы печально это подчеркивание ни было. Смерть такого человека — национальное бедствие. Он вступил на путь, который с каждым годом его жизни становился бы все более блестящим. Подобного ему не скоро увидят и услышат снова.

ВСЕОБЩАЯ СКОРБЬ.

From the “Nashville American.”

Известие о смерти мистера Грейди встречено со всеобщей скорбью. Ни один человек его возраста на Юге или в Союзе не достиг такой известности и не подавал надежд на большую полезность или более высокие почести. Его репутация как журналиста была заслуженно высокой; но, возможно, он завоевал еще большее признание своими публичными выступлениями. Он был глубоко, почти преданно южанином, но всегда пользовался уважительным вниманием Севера, когда говорил за землю своего рождения. В его пылких речах звучала искренность, и его аудитория, будь то на Севере или на Юге, чувствовала, что каждое слово исходит прямо из сердца. Он сделал столько же, сколько любой другой человек, чтобы представить Юг в правильном свете перед миром; и немногие сделали больше для содействия его прогрессу и процветанию. Он был человеком огромной энергии, физической и умственной, и всегда работал на пределе напряжения. Любой предмет, который его интересовал, захватывал его разум и тело, и в любое дело, за которое он брался, он вкладывал все силы своего интеллекта и всю мощь натуры, пылкой, страстной и чрезвычайно энергичной. Вполне вероятно, что болезнь, которая овладела им, нашла его более легкой добычей из-за неугомонной энергии, которая заставляла его физические силы работать сверх меры. Его нервный и порывистый темперамент не знал жалости к физическому человеку и делал невозможным для него проявление разумной сдержанности, даже когда опасность серьезной болезни была рядом с ним.

Личные качества мистера Грейди были таковы, что снискали любовь всех, кто его знал. Все знали блестящий интеллект; но немногие знали теплое, бескорыстное сердце. Место, которое он занимал в общественном мнении, было лишь одной стороной его характера; место, которое он занимал в сердцах своих друзей, было другой.

На Юге есть и другие люди гения и надежд; но нет никого, кто сочетал бы в себе редкие и своеобразные качества, которые сделали Генри В. Грейди в возрасте тридцати восьми лет одним из самых заметных людей своего поколения.

ВЫСШЕЕ МЕСТО.

From the “Charleston News and Courier.”

Смерть Генри В. Грейди унесла с земли самую заметную фигуру среди молодого поколения общественных деятелей Америки. Он, несомненно, занимал самое высокое место в восхищении и уважении народа Юга, которое когда-либо было оказано человеку его лет, и, действительно, своими собственными усилиями и достижениями завоевал место среди старейших и наиболее уважаемых представителей народа всей страны. За несколько дней до его смерти один северный писатель сказал о нем, что ни один другой южанин не мог привлечь к себе столь значительную долю внимания северян, и его смерть стала результатом визита в Новую Англию, куда он отправился в ответ на настойчивое приглашение выступить перед жителями этого региона по вопросу величайшей национальной важности.

Народ Джорджии чтил и любил Генри Грейди и избрал бы его на любую должность, какую только мог предложить. Вполне вероятно, что, проживи он еще немного, он стал бы губернатором штата или был бы уполномочен представлять его в Сенате Соединенных Штатов. Он справился бы с любой из этих должностей достойно и с честью для себя; и, возможно, его ждали еще более высокие почести. Когда несколько месяцев назад его имя упоминалось в связи с выдвижением на вторую по значимости должность, которую может предложить народ всей страны, общее и искреннее чувство заключалось в том, что он был вполне достоин, по крайней мере, того великого достоинства, которое предлагалось ему присвоить. Конечно, не требуется никаких других доказательств, чтобы доказать, что храбрый и блестящий молодой уроженец Джорджии был выдающимся человеком и что он уже произвел глубокое впечатление на события и людей своего времени, когда был так внезапно сражен в расцвете полезной и славной мужественности.

Невыразимо печально созерцать безвременный конец столь многообещающей карьеры. Всего несколько дней назад самые светлые перспективы, которые могли открыться перед глазами любого молодого человека во всей этой широкой стране, лежали перед глазами Генри Грейди. Сегодня его глаза закрыты для всех земных сцен. Завтра тени могилы сомкнутся вокруг него навсегда. Но пройдет много времени, прежде чем его влияние перестанет ощущаться. Память о его добром, любезном присутствии, о его красноречивых словах и усердной работе, о его щедрых делах и благородном примере в исполнении всех обязанностей гражданина навсегда останется с теми, кто знал его лучше всех и любил больше всех.

Своей жене и детям он оставил богатое наследство в своем честном имени, хотя больше он им ничего не оставил. Народ его штата и Юга в большом долгу перед ним. Он служил им верно и преданно. То, что он так хорошо сказал всего несколько месяцев назад о человеке, который служил вместе с ним и который, подобно ему, был сражен в расцвете своей жизни, можно сказать о самом Генри Грейди. О нем также верно, что «его лидерство никогда не было злоупотреблено, его возможности никогда не были растрачены, его власть никогда не была опошлена, его предложения никогда не были направлены неверно». Джорджия, безусловно, стала лучшим и более процветающим штатом, «потому что он жил в ней и отдавал свою жизнь свободно и ежедневно на ее службу».

И, безусловно, опять же, «ничего лучше этого нельзя было бы сказать о любом человеке», как он сказал, и чтобы столько было написано, в правде и искренности, над его могилой, лучший и самый гордый человек мог бы быть готов трудиться всю жизнь и встретить смерть в конце, как встретил ее он, «бесстрашно и спокойно». Его собственная жизнь, а также запись и конец его жизни лучше всего описаны этими его собственными словами, написанными десять месяцев назад, и, возможно, никакой более подходящей эпитафии нельзя было бы начертать на его гробнице, чем слова, которые он произнес почти в самом конце, в час своей смерти: «Передайте матери, чтобы она молилась за меня. Скажите ей, если я умру, что я умер, пытаясь служить Югу — земле, которую я так сильно люблю».

БЛЕСТЯЩАЯ КАРЬЕРА.

From the “Baltimore Sun.”

Вчерашняя смерть в Атланте Генри В. Грейди, редактора «Конститьюшн» этого города, является мучительным потрясением для тысяч людей на Севере и Юге, которые научились восхищаться его энергичными и впечатляющими высказываниями по общественным вопросам. Молодой, предприимчивый, трудолюбивый и преданный материальному прогрессу своего штата и региона, он был типом прогрессивного южанина нашего времени. Перед лицом величайших возможных трудностей и разочарований он достиг успеха, интеллектуального и финансового, самого существенного характера. Карьера мистера Грейди была короткой и метеорной, но это была также полезная карьера. Его сильное понимание текущих фактов позволило ему направлять и стимулировать энергию окружающих его людей в прибыльные каналы. Полный идей, которые его интенсивная, нервная натура сплавляла в чувства, он оказывал влияние, которое значительно способствовало прогрессу и процветанию его региона. За пределами своего штата мистер Грейди будет наиболее известен, однако, как блестящий и красноречивый оратор. В течение последних нескольких лет его речи на общественных собраниях полупубличного характера в северных городах привлекали большое внимание на Севере и Юге. Его ранние высказывания были немного эмоциональными, уступая слишком много, возможно, под влиянием момента, предрассудкам своей аудитории. При обсуждении фискальных мер он иногда ошибался, политическая экономия не была его сильной стороной, но что касается отношений между регионами, и особенно что касается так называемой южной проблемы, он был маяком света для своих северных слушателей. Его последняя речь в Бостоне на днях — произнесение которой, можно сказать, привело к его смерти — является достойным памятником его гения и страстного красноречия. Она потрясла страну своим утверждением права белой расы Юга на разумное управление и решимостью никогда больше не подчиняться некомпетентному правлению африканцев. Речь мистера Грейди по этому случаю была примечательна не только своим пылом и откровенностью — которые примирили его самых непримиримых политических оппонентов — но также своим богатством недавних фактов, кратко изложенных и убедительных по пункту, который он имел в виду. Разве полное голосование, как показано переписью, не всегда подается на южных выборах? Оно также не подается в северных штатах, показал мистер Грейди, апеллируя к фактам выборов ноября прошлого года. «Когда», — спросил президент Харрисон в своем последнем послании, имея в виду цветного избирателя Юга, — «когда он получит те полные гражданские права, которые так долго были его по закону?» Он получит их, ответил мистер Грейди, когда бедный, невежественный и зависимый служащий везде получит свои. Цветной избиратель Юга не может разумно ожидаться, указал он, осуществлять свои гражданские права в большей степени, чем такие права осуществляются лицами в его положении на Севере и Западе. Точка зрения, принятая здесь, была новой для аудитории мистера Грейди и новой для северной прессы. Эффект его речи в целом на северное мнение был, как полагают, наиболее благотворным. На Юге она была встречена как попытка поставить северного партизана в положение, чтобы увидеть в истинном свете трудности и опасность, с которыми Юг постоянно сталкивается. В некоторых замечаниях, сделанных позже в клубе Бэй Стейт в Бостоне, мистер Грейди обратился к более крупной проблеме — той, которая стоит перед всей страной. «Мне кажется», — сказал он, — «что великая борьба в этой стране — это борьба против консолидации власти, концентрации капитала, доминирования местного суверенитета и принижения отдельного гражданина. Это демократическая доктрина, что гражданин — хозяин, и что он лучше всего приспособлен для выполнения разнообразных интересов страны. Это гордость, я верю, Юга, что ее простая и твердая вера, однородная природа ее людей, возвышают ее граждан над партией. Мы учим человека, что его лучший проводник — это осознание его суверенитета; что он не может просить национальное правительство о чем-либо, что штат может сделать для него, и не просить ничего у штата, что он может сделать сам». Эти взгляды отмечают широту государственного деятеля и показывают, что она охватывала интересы более широкие, чем интересы его собственного региона — такие же широкие, на самом деле, как сам континент. Мистер Грейди умер от пневмонии, осложненной нервным истощением. Его ранняя смерть, в начале самой многообещающей карьеры, является предупреждением другим нашим общественным деятелям, которые находятся под постоянным нервным напряжением. Пытаясь сделать слишком много, они работают под чрезмерным давлением, и когда, из-за какого-то несчастного случая, им нужен запас сил, его нет.

ОБЩЕСТВЕННОЕ БЕДСТВИЕ.

From the “Selma Times and Mail.”

В сорок минут четвертого утра в понедельник Генри В. Грейди, выдающийся редактор «Атланта Конститьюшн», скончался в своем доме от пневмонии. Ни одно объявление о смерти любого ведущего человека Юга никогда не производило более глубокого впечатления или не вызывало более искренней и всеобщей скорби, чем печальная новость о кончине этого блестящего молодого уроженца Джорджии, пришедшая, когда он был в самом зените своей славы и полезности. Смерть мистера Грейди — это общественное бедствие, о котором будет скорбеть вся страна. Не будет преувеличением сказать, что ни один оратор в Соединенных Штатах со времен С. С. Прентисса не имел такой удивительной власти над своей аудиторией, как Генри В. Грейди. Этот факт был наиболее убедительно проиллюстрирован его двумя памятными речами на Севере, первой в Нью-Йорке чуть более года назад, второй, недавно произнесенной в Бостоне, похвалами которой до сих пор полнится страна. Печально, поистине печально для человеческого восприятия, что такой блестящий свет должен был погаснуть, когда он светил ярче всего и делал больше всего для рассеивания тумана предрассудков. Но Всемудрое Провидение знает лучше. Его слуга завершил свой путь, он исполнил свою судьбу. Сердце Юга было наполнено печалью до краев за короткий промежуток времени. Дэвис — Грейди, типы прошлого и настоящего, два благородных представителя высшего порядка южной мужественности и интеллекта, представляющие две примечательные эпохи, ушли и оставили блестящий след на страницах истории.

Генри В. Грейди был уроженцем Джорджии. Он родился в Атенсе в 1851 году и, следовательно, был слишком молод, чтобы участвовать в последней войне, но его отец потерял жизнь в защиту дела Конфедерации, и сын был горячим любителем Юга. В раннем возрасте он развил замечательный талант к журналистике и начал профессию в качестве редактора «Коммершиал» в Роме, штат Джорджия. После управления этой газетой в течение нескольких лет он переехал в Атланту и основал «Дейли Геральд». Когда мистер Грейди пришел в «Конститьюшн» в 1880 году, он вскоре стал знаменит как корреспондент, и его письма читали повсюду, а когда он взял на себя редакционный контроль над «Конститьюшн», газета сразу почувствовала импульс его гения и с того дня неуклонно продвигалась вперед в популярности и влиянии, пока и она, и ее блестящий редактор не приобрели национальную репутацию. Никакие агентства не были более мощными для продвижения Атланты, чем Грейди и «Конститьюшн», три неразрывно связанных вместе, и любое из трех имен предполагает другое.

Как тип энергичного молодого южанина так называемого Нового Юга мистер Грейди завоевал восхищение страны и ушел далеко вперед, но он был душой преданности своему региону и всегда наносил прямые и мощные удары за дело Демократической партии и за правление интеллекта на Юге. От Потомака до Рио-Гранде по всему нашему прекрасному Югу сегодня будет скорбь и сочувствие к Джорджии из-за потери ее одаренного сына.

ГОРЕ СМЯГЧАЕТ СЕГОДНЯШНЮЮ РАДОСТЬ.

From the “Austin, Tex., Statesman.”

Когда старик, полный лет и пораженный дряхлостью, которую они приносят, сходит в могилу, мир, хотя и опечаленный, склоняется в знак согласия. Признается, что это одинокое путешествие — вещь, предопределенная с основания мира — это путь всех смертных вещей. Но когда молодой человек, полный бодрости крепкой жизни, растущей в своем расцвете, внезапно вычеркивается из числа живых, нация поражена и, возмущенная ударом, восстала бы, если бы такие указы не исходили от Силы, которую земля не может достичь, и которая, хотя и работает за пределами понимания ошибочного разума, все же делает все вещи хорошо.

Во второй раз за последние две недели Юг был призван скорбеть о кончине избранного и горячо любимого сына. Двух этих людей можно классифицировать согласно анализу, впервые введенному тем, чьи похороны сегодня проходят в Атланте. Джефферсон Дэвис был типичным представителем Старого Юга — Генри В. Грейди — Нового. И под этим мы подразумеваем не то, что Юг отбросил те вещи, которые, как избранный и гордый народ, они лелеяли с тех пор, как впервые появилось правительство штата на Юге. У них тот же благородный тип мужественности, те же рыцарские амбиции, та же любовь к дому, штату и стране, они так же решительны в целях, так же непоколебимы в применении принципов. Но имеется в виду то, что материальные условия Юга изменились, экономика империи территории была радикально изменена. Не только новый класс полевого труда занял место давно привычной рабской помощи, но и отрасли, неизвестные на Юге до войны, вторглись в наши прекрасные земли, и шум и гул мануфактур повсюду вокруг нас. Именно в этом Юг изменился. Джефферсон Дэвис, в свои преклонные годы введенный в царство мира, никогда не был по-настоящему отождествлен с реальностями живого настоящего, в смысле человека, который из настоящего вырезал для себя будущее. Его жизнь прошла, и для него прошлое содержало большую часть земной жизни — его существование было историей, а не активностью — он был олицетворением Старого Юга.

Мистер Грейди был слишком молод, чтобы участвовать в Гражданской войне. Он был тогда лишь мальчиком и вырос в мужество и силу с того времени, когда вопросы, породившие эту войну, были решены. Его жизнь была жизнью реалистичного настоящего. Он принес в изучение изменений, происходящих вокруг него, остро воспринимающий и хорошо обученный ум — он изучал проблемы, которые окружали его, тщательно и добросовестно, и его выводы были почти неизменно самыми здравыми. Он осознавал важность и ответственность своей позиции как редактора широко распространенной газеты, и он был непоколебим в своем рвении исполнить каждый свой долг с честью для себя и пользой для своего народа. Он был поборником южного народа через колонки своей газеты и на трибуне — и когда он пал под неожиданным ударом мрачного жнеца, Юг потерял истинного и доблестного друга, самого способного защитника пером и словом, которого знало это поколение.

Как две недели назад Юг склонился в скорби над последним листом, который слетел с дерева прошлого, так сегодня, когда бренные останки Генри В. Грейди опускаются в гробницу, она должна прекратить веселье радостного праздничного сезона и уронить слезу на могилу того, кто, будучи столь молодым годами, в столь блестящих параграфах бросил вызов древним предрассудкам, посмеялся над партийным фанатизмом и гордо пригласил к самому пристальному изучению и критике Юга. Этот Юг в нем потерял сердечного друга, о котором мужество велит нам скорбеть.

СМЕРТЬ ГЕНРИ ГРЕЙДИ.

From the “Charleston Evening Sun.”

Генри Грейди мертв.

С каким электрическим шоком боли и горя это простое объявление потрясет всю страну. Его смерть, последовавшая вскоре после смерти вождя Старого Юга — полного лет и почестей, и сопровождаемого к могиле благоговейной и смиренной скорбью целого народа — находится в поразительном контрасте и более мучительна по своей природе, поскольку молодой Геркулес, таким образом преждевременно сраженный, только что вырвался вперед как лидер и вождь Нового Юга, и во многом был воплощением ее возрождения, ее омолаживающей жизни, надежд и стремлений, как другой был воплощением ее мертвого и священного прошлого.

В расцвете жизни и в цвете крепкой мужественности, только что отметившийся триумфом, в котором все его силы культуры, таланта и патриотизма были напряжены до предела и благородно ответили на предъявленное им требование, и поставивший себя в первые ряды великих людей мира как великолепный тип своеобразных качеств Юга, как достойный наследник добродетелей Старого Юга и как сильнейший поборник надежд Нового, его смерть в это время является для нее явным бедствием. И все же ради его собственной индивидуальной славы сомнительно, нашел бы мистер Грейди, проживи он «тысячу лет», себя «столь готовым умереть», как сейчас в зените своей славы, с его «цветущими почестями, густо лежащими на нем».

С Берком он мог бы сказать: «Я могу закрыть книгу. Я мог бы пожелать прочитать еще страницу или две. Но этого достаточно для моей меры».

Мистер Грейди завоевал внимание северного слуха и доверие северного народа, как никто другой из южан не мог похвастаться тем, что сделал. Когда те «серьезные и почтенные сенаторы» суровой, негибкой, неэмоциональной пуританской расы, которые не прошло и двух недель, в банкетном зале Бостона, проливали мужские непривычные слезы от волшебного красноречия и пафоса слов молодого южанина, и полюбили его за бескомпромиссную правду, мужественность, прямоту и откровенность их, и за личную грацию, очарование и гуманитарную доброту оратора — когда они узнают, что это существо, так недавно среди них, главный объект их заботы и внимания, и столь чувствующее и прыгающее от жизни и Богом данной искры более чем смертной силы, называемой гением — что это существо, столь одаренное, столь оптимистичное, лежит холодным и бездыханным в холодных объятиях смерти, не должны ли они, и через них великий народ, представителями которого они являются, смешать свои слезы с нашими над бренными останками этого нового мертвого сына Юга, в чьем сердце не было горечи старой смертельной братоубийственной ненависти, но чей голос всегда был поднят за повторное скрепление братских уз, так грубо разорванных недавней огромной, сотрясающей мир междоусобной борьбой?

И не должен ли его великий призыв — все еще эхом отдающийся по стране — к справедливости, умеренности, терпимости, признательности за Юг и социальное зло, под которым она провиденциально неравномерно трудится к своей судьбе, быть неизгладимо запечатлен на стране, исходящий, как он исходит, из уст умирающего человека?

Со смертью Джефферсона Дэвиса был устранен последний барьер на пути к полному воссоединению регионов. Со смертью Генри Грейди Север и Юг будут собраны вместе, чтобы оплакать взаимную утрату. Если это станет причиной завершения воссоединения регионов, его печальная и безвременная смерть не будет напрасной.

ДВА МЕРТВЫХ ЧЕЛОВЕКА.

From the “Greenville, S. C., News.”

В первые дни этого последнего месяца года Джефферсон Дэвис, старый, слабый и уставший, был нежно поднят из этого мира в другой, перенесен через реку на руках Смерти так же мягко, как усталый ребенок, несомый на груди отца. Вчера Генри Грейди, молодой, сильный человек, радующийся своей растущей силе, с кровью жизни, силы и надежды, бьющейся в его венах, окрыленный триумфом нового и великолепного достижения и вернувшийся в свой дом с гордым бременем свежих лавров, заслуженно завоеванных, был быстро сражен той безжалостной силой и взят из мира, который он украшал и освещал, чтобы больше не быть известным и не быть услышанным.

Когда умер мистер Дэвис, народ Юга обернулся назад, чтобы скорбеть, чтобы нагромоздить высокие дани своего уважения и привязанности на могилу, где спит представитель дела, потерянного, кроме как для памяти, прошлого, ушедшего навсегда. Когда Грейди пал, капитан воинства, лидер нынешней битвы, пал, и вдоль всех далеко простирающихся линий шок и потеря будут ощущаться.

Он был счастлив во время своей смерти — счастлив, как солдат, который падает в высший момент триумфа, когда он нанес грандиозный и сокрушительный удар за свое дело, и провозглашение его славы и ликование его товарищей создают музыку, чтобы сопровождать его душу в ее отбытии. Он вел Юг в устойчивом марше вверх к процветанию и высокому месту среди народов земли; его бдительный глаз был повсюду в рядах; его дух мужества и надежды ощущался повсюду. Его голос звучал ясно и волнующе, как трубный глас, чтобы разбудить отстающих, призвать колеблющихся вперед, наполнить весь воздух верой в Юг и славой ее будущего, так что слабые люди становились сильными, вдыхая его, а робкие воспламенялись доблестью веры. Он стоял высоко и далеко впереди и провозглашал всему миру дух и цель молодых людей своей страны — людей, молодых сердцем и живущих и мыслящих в атмосфере и свете сегодняшнего дня. Он провозгласил это так хорошо, что размеренная музыка его слов была слышна над шумом ненависти и проникала в тупость безразличных ушей, двигая сердца людей к единству и стимулируя мужественность страны стряхнуть с себя фракционную и региональную ярость и посвятить себя общему патриотизму, единой любви к великой Республике.

Это была его работа, и он умер, делая ее так, как никто другой не делал. Он завоевал свое место силой своей собственной мощи до того, как его годы привели его к расцвету его мужественности, и он пал в нем как раз после того, как стоял плечом к плечу и делил слушание и почести с самым выдающимся человеком страны, который занимал самое высокое место в стране.

Его жизнь была наполнена успешными начинаниями; в делах, в достижениях для своей страны и своего народа и в почестях он был стариком. Он сделал за менее чем сорок лет больше, чем дано большинству людей до времени побелевших волос и дрожащих конечностей, и он заслужил свой отдых. У мира было мало что предложить ему, кроме его неизбежных забот и разочарований; обещание из его прошлого заключалось в том, что у него было еще много сделать для мира и своего ближнего. Потеря — это потеря его страны.

Вся его страна — и особенно Юг, который он так сильно любил — обязана его памяти тем, чего не может сейчас выразить ему — честью и благодарностью.

Его мощное присутствие ушло; острые и бдительные глаза закрыты навсегда; вибрирующий голос умолк. Но его слова будут жить, его работа будет длиться и расти; его память будет стоять высоко в списке сыновей Юга, которые трудились славно для нее в войне и в мире, которые доблестью или мудростью завоевали право быть запомненными с любовью и называемыми с гордостью.

ИЗВЕСТНОСТЬ ГРЕЙДИ.

From the “Birmingham News.”

Никакая такая всеобщность личной мучительной скорби никогда не пронизывала город, как та, что омрачает столицу Джорджии. Там все знали Генри Грейди, и это не журналиста, оратора и государственного деятеля они приветствовали фамильярно повсюду — на публичных собраниях, на улицах и у своих очагов. Каждый дом в городе был, по сути, домом доброго, щедрого, смеющегося философа, чьим делом было делать свой народ счастливым, свой город процветающим, а свой штат — самым передовым из южных содружеств.

А затем его великой целью в жизни было восстановление единства и целостности штатов. Его речи в Нью-Йорке и Бостоне, которые будут жить так же долго, как несчастные воспоминания о межштатных враждебностях, которые он предлагал рассеять навсегда, следовали одна за другой естественно. Первая изображала необходимость совершенного Федерального Союза. Вторая и последняя определяли единственный метод его достижения. Первая проложила путь для президентского состязания, из которого региональные вопросы были почти полностью выпотрошены. Президент Кливленд был настолько глубоко проникнут настроением и целью ораторского искусства Грейди на обеде в Новой Англии в Нью-Йорке, что он рискнул или пожертвовал сознательно уверенностью партийного и личного триумфа, чтобы страна могла избежать больших бедствий, вовлеченных неизбежно в конфликт, в котором африканские бывшие рабы стали единственным предметом страстной полемики и сводящей с ума декламации. Кампания была кампанией практических, а не сентиментальных вопросов.

Все читали недавний более чудесный взрыв страстного красноречия, который потряс Бостон и Восток и заставил Новую Англию впервые задуматься об отношениях рас на Юге, как это делал мистер Грейди и как делают сами жители Новой Англии, имеющие дома в штатах Залива. Представленные факты были неоспоримыми, очевидными истинами. Не было ответа на его неопровержимую логику. Несравненное красноречие Грейди очаровало каждого слушателя. Его заключительная часть станет самым изысканным образцом страстного ораторского искусства, декламируемым школьниками в каждой академии, в которой надлежащие педагоги прививают надлежащий патриотизм во всей этой широкой стране.

Затем пришла смерть Грейди. Это потрясло страну, что человек столь одаренный и единственный американец, способный произнести ораторское искусство столь безупречное, как филиппики Демосфена, или как твердые, непреодолимые речи Гладстона, не мог жить бессмертным, как его пророческие предложения, которые до сих пор освещают мозг и электризуют сердце целого народа.

Две речи Грейди на Востоке, если бы он никогда не писал или не говорил ничего другого, были бы Левктрами и Мантинеями, бессмертными победами и единственными дочерьми Эпаминонда. Если бы не выжило других детей гения Генри Грейди, кроме этих двух, его известность была бы такой же долговечной, как слава, величие и мир Республики, которую он отдал свою жизнь, чтобы обеспечить.

ГЕНРИ В. ГРЕЙДИ.

From the “Augusta Chronicle.”

Две недели назад народ Юга был призван скорбеть о смерти Джефферсона Дэвиса. Пожилой человек был собран в свой дом в полноте лет, с завершенной работой всей жизни. Он был воплощением священного прошлого, и люди обращались с благоговением, чтобы отдать ему честь за дело, которое он защищал.

Сегодня народ снова отмечает присутствие Великого Жнеца. На этот раз молодой человек сражен в расцвете жизни. Его работа лежала ярко перед ним. Его лицо было обращено к утру. Один представлял все, чем был Юг: другой — многое из того, чем она надеялась стать. Он был вдохновением обновленного и пробужденного Юга с сердцем, полным благоговения, надежды и бодрости — связанным с прошлым нежными воспоминаниями, но уверенным в будущем со всей сердечностью оптимистичной натуры. Возможно, именно из-за прогрессивных настроений, которые он внушал, все регионы и все люди сегодня в скорби по одаренному покойнику. В каждой деревушке Джорджии есть скорбь, какой не было ни по одному молодому человеку с тех пор, как Томас Р. Р. Кобб был привезен домой трупом из Фредериксберга. Есть дани уважения из Бостона, где он стоял на прошлой неделе, с лицом, сияющим светом новой жизни, до Техаса, где в прошлом году он доставил послание огненного красноречия своему народу. Это было национальное чувство, которое Генри Грейди разжег на Юге — вера в наше будущее, преданность Союзу — практическая настройка на нашу судьбу — которые сейчас оплакивают потерю такого человека, и которые посылают по проводам из каждого региона страны слова: «Безвременно, как безвременно!»

Генри В. Грейди родился в Атенсе. Ему было всего тридцать восемь, когда он умер. Его отец был сельским торговцем, который содержал свою семью в достатке, и дом, где маленький Генри привык оставлять своих резвящихся товарищей по играм, чтобы читать Диккенса под деревьями, сейчас стоит на Принс-авеню, с его глубокими тенями, его сверкающими белыми колоннами, его высоким забором и старомодным видом. Когда началась война, старший Грейди ушел со своей ротой. Его имя сейчас высечено на мраморной стороне памятника солдатам в Атенсе — воздвигнутого тем, кто пал в бою. Получив образование в Государственном университете, Генри Вудвин Грейди окончил его в 1868 году. В его классе были Альберт Х. Кокс, Джордж Т. Гетчиус, П. У. Мелдрин, Джулиус Л. Браун, У. У. Томас и Дж. Х. Ракер — среди живых — и Чарльз С. Дюбоз, Уолтер С. Гордон, Давенпорт Джексон и Ф. Бодри Финизи среди мертвых. В колледже Генри Грейди был больше читателем, чем студентом. Он знал каждого персонажа Диккенса и мог повторять Рождественские истории наизусть. Он был ярким, общительным мальчиком, полным откровенности, переполненным весельем и добротой, и без мысли о великой карьере, которая лежала перед ним. Из Атенса он отправился в Рим, где занялся газетной работой. Его письма в газеты Атланты привлекли внимание полковника И. У. Эйвери, который дал ему несколько случайных работ. В его эскизах была стремительность и свежесть, которые сразу стали популярными. Из Рима молодой Грейди отправился в Атланту и с полковником Робертом А. Олстоном основал «Атланта Геральд».

С этого времени он был общественной фигурой в Джорджии. «Геральд» была невероятно популярна. Ее методы были совершенно новыми. Грейди расширил ее колонки, чтобы сделать ее похожей на газету Горация Грили, и нанимал специальные двигатели в подражание Джеймсу Гордону Беннетту. Он зарабатывал деньги, но тратил их щедро на новости. Его редакционные эскизы были удивительно умными. Его «Последний человек в процессии», «Обученный журналист», «Тумбс и Браун» привлекали широкое внимание. Но «Геральд» не могла выдержать этого высокого давления. Под холодным, умелым управлением «Конститьюшн» газета Грейди уступила, и вместе с ней все его личные средства были потеряны. Молодой человек в 1876 году был абсолютно без гроша. Именно тогда, однако, его гений прорвался наружу. Нью-йоркская «Геральд» заказывала все, что он мог написать. Огаста «Конститьюшналист» платила за его письма из Атланты. Он начал воскресную газету, которую впоследствии бросил, и довольно скоро он был регулярно нанят «Атланта Конститьюшн». Во время избирательных проблем во Флориде Грейди держал северные газеты полными светящихся эскизов о политике и мошенничестве. Затем он начал писать об апельсиновых интересах во Флориде, завоевывая внимание Севера и привлекая множество посетителей в «Землю цветов». Затем он занялся пчеловодством и животноводством в Джорджии. Он сделал песчаную грушу Томасвилля знаменитой. Он возродил интерес к дыням и, в своей волшебной манере, заставил людей поверить в диверсифицированное фермерство. В его прикосновении была богатство и легкость, которые добавляли интерес к самому практическому предмету. То, к чему он прикасался, было украшено. Он привлекал людей в Атланту своими перовыми картинами растущего города. В «Филадельфия Таймс» этого периода были прекрасные письма об общественных деятелях и битвах войны. Он стал личностью, а также силой в журналистике. Ни один человек не был лучше известен в Джорджии, чем Генри Грейди.

Генри Грейди вскоре после окончания колледжа женился на мисс Джул Кинг, дочери доктора Уильяма Кинга из Атенса. Двое детей, Гасси и Генри, носят его фамилию. Работа мистера Грейди в «Конститьюшн» была вдохновляющей. Когда он чем-то увлекался, он отдавался этому всецело, работая день и ночь в ходе кампании или общественного движения. Затем он позволял себе расслабиться, ограничиваясь общим руководством и часто отправляясь в поездки ради отдыха. Он был исключительно умеренным человеком — не пил вина и не употреблял табак, но его эмоциональная натура постоянно держала его в высшем напряжении. Его нервная система находилась в состоянии непрерывного стресса, и он падал духом, как только его постигал удар.

В 1877 году состоялось его первое выступление в качестве оратора. Его лекция того года под названием «Лоскутный дворец» продемонстрировала его воображение и талант как рассказчика, так и писателя. Затем последовали его речи в ходе кампании за «сухой закон» в 1885 году. Его речь на банкете в Новой Англии в декабре 1886 года стала его первым ярким политическим выступлением. Она закрепила за ним репутацию красноречивого оратора и принесла ему национальную славу. Его речь на Огастской выставке в День благодарения в прошлом году была безупречной, а его выступление в Далласе в октябре стало бесстрашным и мужественным анализом расовой проблемы. Именно эта тема, систематизированная и осмысленная, легла в основу его бостонской речи, где на прошлой неделе он достиг вершины своей славы и встретил свою смерть. Его прошлогодняя речь в Виргинском университете была образцом в своем роде.

В последние годы Генри Грейди становился все более солидным работником, вдумчивым мыслителем и надежным лидером. Если в молодости что-то и мешало его широкому влиянию, так это его неукротимая фантазия и бьющий через край дух. Они проявлялись в его речах и статьях. Но с возрастом он отбросил эту избыточную оболочку. Он никогда не терял художественного чутья или поэтического энтузиазма. Однако годы и опыт принесли консерватизм. Он стал влиятельной фигурой в политике с того дня, как «Геральд» поддержала Гордона на выборах в Сенат в 1872 году. Он с большим мастерством следовал за Беном Хиллом в его кампании, а в 1880 году сделал не меньше любого другого, чтобы обеспечить великую победу Колкитта-Брауна. В 1886 году он руководил предвыборной кампанией генерала Гордона на пост губернатора, а в 1887 году спланировал и провел первую успешную Пидмонтскую выставку.

Некоторые могут сказать, что Генри Грейди умер в самый подходящий момент для своей славы. Возможно, это верно для других, но не для него. Те, кто так судит о нем, не знают, что было в этом человеке. Некоторые рано созревают, и их умственные способности не растут с годами, но разум нашего покойного друга постоянно развивался. Доказательством тому была его бостонская речь, которая, по нашему мнению, была лучшей из всех, что он произносил. Никто не мог предвидеть возможностей такого ума, как у него. Он только что достиг плато на вершине горы, откуда его ментальный взор мог спокойно обозревать истинное положение дел на Юге, и его соотечественники, внимая ему, услышали бы его вдохновляющие наставления об истине, мудрости и патриотизме. Мистер Грейди твердо поставил ноги на лестницу славы. Он обладал гением государственного деятеля, и, если бы он жил, мы не сомневаемся, что он достиг бы полного величия самых одаренных государственных мужей, чьи имена украшают анналы Республики.

Говоря об утрате для этого региона, мы не хотим прибегать к преувеличениям, когда заявляем, что Юг потерял своего самого одаренного, красноречивого и полезного сына. Его смерть для Джорджии — личная утрата. Его потеря для страны — общественная. Он любил Джорджию. Он любил Юг. С пылом патриота он любил всю свою страну, и его последние публичные слова затронули патриотическое сердце народа, и ответный отклик пришел из всех регионов — призыв к воссоединенному народу и восстановленному Союзу.

Генри Грейди жил не напрасно. Его нет, но его дела будут жить после него и приносить плоды на ниве патриотизма.

Была одна особенность у Генри Грейди. Он никогда не баллотировался на государственные должности и, казалось, не стремился к общественным почестям. В пылу политики на протяжении пятнадцати лет он был в основном озабочен тем, чтобы помогать другим. Молодых людей штата, которые искали и получали его помощь в стремлении к государственным постам, было немало. Но до прошлого года, когда его собственное имя было упомянуто в связи с национальным Сенатом, он избегал такой известности. В то время против него серьезно выдвигался довод, что он никогда не служил в Законодательном собрании и что его подготовка не проходила в совещательных органах. Но приближалось время, когда он должен был занять высокий государственный пост. Кресло губернатора или сенаторская тога достались бы ему в ближайшем будущем. Его лидерство в практических делах, в великих общественных начинаниях, импульс, который он дал людям в деле укрепления материальных интересов Юга, так быстро выдвигали его вперед, что он не мог бы оставаться в стороне от государственной службы. Но его положение в момент смерти было уникальным. Он был силой за троном, более могущественной, чем сам трон. Он был Уориком, подобно Терлоу Уиду. Могло ли официальное положение увеличить его полезность — вопрос спорный. Усилилось бы его влияние, если бы он пошел в политику — проблема, которую он никогда не решал для себя. У него уже был электорат, больший, чем у губернатора или сенатора. Каждую неделю он обращался к большему числу людей, чем глава любого штата в Союзе. Он использовал инструмент более мощный, чем большая государственная печать. Он писал пером гения и высказывал свободное вдохновение независимого гражданина. Он не был связан ничем, кроме долга и собственной воли. Он заводил друзей, а не голоса, и его наградой была любовь и восхищение его народа — более удовлетворительный результат, чем курульное кресло.

И поэтому его смерть, жестокая, безвременная и сокрушительная, возможно, стала венцом благородной, преданной и одаренной жизни. Его счастью, его влиянию, его репутации нечего было просить в политической суматохе. Ее неопределенность и неблагодарность могли бы ранить простодушное, великодушное сердце. Не потому, что он не был равен ей, а потому, что он не нуждался в государственной должности, можем ли мы найти удовлетворение в том факте, что он жил и умер верным тружеником и частным гражданином. Его последняя мольба была за народ оклеветанного региона — ответ Президенту, что «Юг не стремится решить негритянскую проблему». Это было вдохновение, вызвавшее похвалу как друзей, так и противников. Это стоило ему жизни, но никто никогда не отдавал жизнь за более благородное дело. Он дожил до того, что увидел свой штат процветающим, свою репутацию — общесоюзной, свое имя — почитаемым и любимым, свою профессиональную работу — полной успеха, и никто не ушел в могилу с большими свидетельствами нежности и уважения.

Как Грейди сказал о Доусоне, так давайте скажем о Грейди: «Храни тебя Бог, товарищ; упокойся с миром, джентльмен с золотым сердцем!»

ВЕРНЫЙ И ПРЕДАННЫЙ.

From the “Athens Banner.”

Генри Грейди сделал для своей страны не меньше, чем любой другой человек, живой или мертвый. Он поддерживал свой народ и его институты, и его перо и голос всегда звучали в их защиту. Генри Грейди умер так же, как и жил — сражаясь за доброе имя Юга и защищая свой народ от клеветы их врагов. В своем горе из-за смерти этого блестящего молодого журналиста и государственного деятеля его регион прольет такие же горькие слезы, какие были пролиты над гробом Джефферсона Дэвиса. Один умер, полный лет и почестей, другой был скошен в расцвете мужества, и перед ним открывалось самое блестящее будущее, когда-либо дарованное человеку. Его потеря для Юга невосполнима. Нет никого, кто мог бы занять его место.

Но прекрасные черты характера Грейди были лучше всего известны его собственному народу. Он был так же верен своим друзьям, как стрелка компаса — полюсу; его руки всегда были открыты для призывов к благотворительности; он был сама преданность; его сердце было таким же простодушным, как у ребенка, и таким же невинным, как у женщины; вся его цель и амбиция заключались в том, чтобы творить добро, развивать свой регион, поддерживать свой народ и мужественно сражаться за их доброе имя и их права.

СМЕРТЬ МИСТЕРА ГРЕЙДИ.

From the “Savannah Times.”

Генри Вудвин Грейди, яркий и особенный гений Джорджии, мертв!

Страшная болезнь, подхваченная на суровом Севере всего две недели назад, скосила его прежде, чем он едва успел переступить порог того, что обещало стать самой замечательной жизнью своего поколения. Здесь, в его горячо любимом родном штате, его блестящий ум был предметом гордости всего народа. По всей длине и ширине Юга, который был ему неоценимо многим обязан, имя Генри Грейди стало нарицательным. И, как никто другой из южан, за исключением, возможно, нашего прославленного Гордона, он завладел слухом, да что там, самым сердцем Северной земли. Да, и за морями его слава разошлась, и в чужих краях его интеллект впечатлил интеллектуалов. Будучи таким по натуре, он любил свой штат и свой Юг со всем пылом высочайшего типа патриота. Его язык никогда не молчал, а чернильница не высыхала, когда наш народ подвергался нападкам. Он встречал клеветников правдой и блестящим остроумием, которые были бесподобны.