Вы знаете, у нас есть обычай каждый год издавать прокламацию о благодарении. Мы говорим Богу: «Хотя Ты поразил все другие страны, хотя Ты послал войну, опустошение и голод на всех остальных, мы были такими хорошими детьми, что Ты был добр к нам, и мы надеемся, что Ты продолжишь». Не имеет ни малейшего значения, хорошие ли у нас времена или нет — ни малейшего; благодарение всегда точно такое же. Я помню, несколько лет назад губернатор Айовы выпустил прокламацию такого рода. Он начал рассказывать, как благодарны люди, как процветал штат; и был один молодой человек в штате, который выпустил другую прокламацию, говоря: «Опасаясь, что Господь может быть введен в заблуждение официальной перепиской», он продолжил говорить, что прокламация губернатора полностью ложна; что штат не процветает; что урожай был почти полным провалом; что почти каждая ферма в штате была заложена; что если Господь не верит ему, все, что он просит, это чтобы Он послал какого-нибудь ангела, которому Он доверяет, чтобы тот сам осмотрел дело.
Конечно, у меня нет времени перечислять врагов церкви. Каждый факт — враг суеверия. Каждый факт — еретик. Каждая демонстрация — неверующий. Все, что когда-либо случалось, свидетельствует против сверхъестественного. Я упомянул лишь несколько ударов, которые разбили щит и сокрушили копье суеверия. Вот еще один — доктрина Чарльза Дарвина. Этот век будут называть веком Дарвина, одного из величайших людей, которые когда-либо ступали по этому земному шару. Он объяснил больше явлений жизни, чем все религиозные учителя. Напишите имя Чарльза Дарвина там (с одной стороны) и имя каждого теолога, который когда-либо жил, там (с другой стороны), и от этого имени в мир пришло больше света, чем от всех тех. Его доктрина эволюции, его доктрина выживания наиболее приспособленных, его доктрина происхождения видов удалили в каждом мыслящем уме последний след ортодоксального христианства. Он не только заявил, но и продемонстрировал, что вдохновенный писатель ничего не знал об этом мире, ничего о происхождении человека, ничего о геологии, ничего об астрономии, ничего о природе; что Библия — это книга, написанная невежеством — по наущению страха! Подумайте о человеке, который ответил ему. Всего несколько лет назад не было пастора, слишком невежественного, чтобы успешно ответить Чарльзу Дарвину; и чем невежественнее он был, тем охотнее он брался за эту задачу. Его подвергали насмешкам, презрению и пренебрежению христианского мира, и все же, когда он умер, Англия гордилась тем, что поместила его прах рядом с прахом своих самых благородных и великих людей.
Чарльз Дарвин покорил интеллектуальный мир, и доктрина эволюции теперь является принятым фактом. Его свет пролился на некоторых представителей раннего духовенства, и величайший человек, который сегодня занимает кафедру, является сторонником теории эволюции Чарльза Дарвина — и это Генри Уорд Бичер — человек с большим умом, чем все духовенство всей этой церкви вместе взятое. И все же нам говорят в этом маленьком символе веры, что ортодоксальная религия вот-вот покорит мир. Она будет изгнана в дебри Африки. Она должна отправиться в какую-нибудь дикую страну; она потеряла свое влияние на цивилизацию, и я говорю вам, что это прискорбно — иметь религию, которая не может быть принята интеллектом нации. Прискорбно иметь религию, против которой протестует каждое доброе и благородное сердце. Давайте иметь хорошую или никакую. О! Моя жалость была возбуждена, когда я видел, как эти священники пытаются искривить и исказить отрывки из Писания, чтобы подогнать их под какое-нибудь научное доказательство. Эти благочестивые уловки! Эти торжественные притворства! Когда их ловят на одном, они придают словам другой смысл и говорят, что мир не был создан за семь дней. Они говорят «добрые времена» — эпохи. И в этом же исповедании веры и символах веры они верят, что день Господень свят — каждый седьмой день. Предположим, вы жили недалеко от северного полюса, где день длится три месяца. Тогда какой день вы будете соблюдать? Предположим, вы могли бы добраться до северного полюса, вы могли бы предотвратить воскресенье от того, чтобы оно когда-либо настигло вас. Вы могли бы идти в другую сторону быстрее, чем мир мог бы вращаться. Как бы вы тогда соблюдали воскресенье? Предположим, мы когда-нибудь изобретем что-то, что может двигаться со скоростью 1000 миль в час? Мы можем просто гнаться за воскресеньем вокруг всего земного шара. Есть ли что-то более абсурдное, чем то, что промежуток времени может быть святым! Вы могли бы так же хорошо говорить о благочестивом вакууме. Эти благочестивые уловки. Я слышал на днях об одном старике. Он был не очень хорошо образован, вы знаете, и у него появилась идея, что он должен читать Библию и совершать семейное богослужение; и в семье был плохой мальчик — довольно умный мальчик — и они читали Библию по порядку, и в пятнадцатой главе Коринфянам есть такой отрывок: «Говорю вам тайну: не все мы умрем, но все изменимся». И этот мальчик стер букву «и» в слове «изменимся». Так что на следующую ночь старик надел свои очки, достал свою Библию и сказал: «Говорю вам тайну: не все мы умрем, но все будем повешены». Старушка сказала: «Отец, я не думаю, что это так читается». Он говорит: «Кто это читает?» «Да, мать, там сказано «будем повешены», и, более того, я вижу в этом смысл. Гордость — это грех, одолевающий человеческое сердце, и если есть что-то, что может выбить гордость из человека, так это повешение».
Я продолжаю возвращаться к этой книге; я продолжаю возвращаться к чудесам, к пророчествам, к басням, и люди спрашивают меня, если я заберу Библию, что мы будем делать? Как мы можем обойтись без откровения, которое никто не понимает? Что мы будем делать, если у нас не будет Библии, из-за которой можно спорить? Что нам делать без ада? Что мы будем делать с нашими врагами? Что мы будем делать с людьми, которых мы любим, но не жалуем? Они говорят мне, что никогда не было бы никакой цивилизации, если бы не эта Библия. Хм! У евреев была Библия; у римлян не было. У кого было более великое и грандиозное правительство? Давайте будем честными. Кто из этих народов породил величайших поэтов, величайших солдат, величайших ораторов, величайших государственных деятелей, величайших скульпторов? У Рима не было Библии. Бога не заботила Римская империя. Он позволил людям подняться случайно. Его время было занято еврейским народом. И все же Рим покорил мир и даже покорил избранный народ Божий. Люди, у которых была Библия, были побеждены людьми, у которых ее не было. Как было возможно для Лукреция обойтись без Библии? Как великие и славные той империи? И что мы скажем о Греции? Никакой Библии. Сравните Афины с Иерусалимом. Из Афин исходит красота и интеллектуальное изящество мира. Сравните мифологию Греции с мифологией Иудеи. Одна покрывает землю красотой, а другая наполняет небеса ненавистью и несправедливостью. У индусов не было Библии; они были покинуты творцом, и все же они стали величайшими метафизиками мира. У Египта не было Библии. Сравните даже Египет с Иудеей. Что нам делать без Библии? Что стало с евреями, у которых не было Библии; их храм был разрушен, а город взят; и, как я сказал ранее, они никогда не находили настоящего процветания, пока их Бог не покинул их. Обойтись без Библии?
Теперь я снова перехожу к Новому Завету. Там есть несколько вещей, даю вам слово, в которые я не могу поверить. Я не могу — я не могу поверить в чудесное происхождение Иисуса Христа. Я верю, что Он был сыном Иосифа и Марии; что Иосиф и Мария были должным образом и законно женаты; что Он был законным потомком этого брака, и никто никогда не верил в обратное, пока Он не был мертв 150 лет. Ни Матфей, ни Марк, ни Лука никогда не мечтали, что Он божественного происхождения. Он не говорил ни Матфею, ни Марку, ни Луке, ни кому-либо в их присутствии, что Он сын Божий или что Он был чудесным образом зачат. Он этого не говорил. Ангел Гавриил, который, как говорят, принес новость, никогда не писал ни слова на эту тему. Его мать никогда не писала ни слова на эту тему. Его отец никогда не писал ни слова на эту тему. У нас не хватает свидетелей. Я бы не поверил в это сейчас! Я не могу поверить в это тогда. Я бы не поверил людям, которых знаю, тем более я не поверил бы людям, которых не знаю. Я говорю, что в то время Матфей, Марк и Лука верили, что Он был сыном Иосифа и Марии. И почему? Они говорят, что Он произошел от крови Давида, и чтобы показать, что Он был от крови Давида, они дали генеалогию Иосифа. И если Иосиф не был Его отцом, почему бы не дать генеалогию Понтия Пилата или Ирода? Могли ли они, дав генеалогию Иосифа, показать, что Он был от крови Давида, если Иосиф никоим образом не был связан с Давидом; и все же это позиция, в которую сейчас загнан христианский мир. Там сказано «сын Иосифа», а затем вставлены слова «как полагали». Почему же тогда они дают предполагаемую генеалогию? Это не сработает. И это вещь, которая никоим образом, никаким человеческим свидетельством не может быть установлена; и если для нас важно знать, что Он был Сыном Божьим, я говорю тогда, что на Боге лежит обязанность дать нам доказательства. Пусть Он напишет это на лице небес, на каждом языке человечества. Если нам необходимо верить в это, пусть это вырастет на каждом листе в следующем году. Ни один человек не должен быть проклят за неверие, если доказательства не являются подавляющими. И он не должен зависеть от «говорят». Он должен иметь это непосредственно для себя. Человек говорит, что Бог сказал ему то-то и то-то, и он говорит мне, и у меня нет ничьего слова, кроме слова этого парня. Он мог быть обманут. Если у Бога есть послание для меня, Он должен сказать его мне, а не кому-то, кто был мертв 4000 или 5000 лет, и на другом языке; Бог мог изменить Свое мнение по многим вещам; Он изменил по крайней мере по поводу рабства и многоженства; и все же Его церковь сейчас хочет пойти сюда и уничтожить многоженство в Юте мечом. Почему они не посылают туда миссионеров с экземплярами Ветхого Завета? Читая жизни Авраама, Исаака, Лота и нескольких других парней, которые должны были быть в тюрьме, они могут смягчить свои сердца.
Теперь, есть еще одно чудо, в которое я не верю. Я хочу поговорить об этом, как мы говорили бы о любой обычной сделке в мире. Во-первых, я не верю, что когда-либо совершалось какое-либо чудо, и если оно было, вы не можете это доказать. Почему? Потому что гораздо разумнее, что люди солгали об этом, чем то, что это произошло. И почему? Потому что, согласно человеческому опыту, мы знаем, что люди не всегда говорят правду, и мы никогда не видели чуда, и мы должны руководствоваться нашим опытом, и если мы идем по нашему опыту, это в пользу того, что этого никогда не случалось; что человек ошибается. Теперь, я хочу, чтобы вы запомнили это. Вот человек, который приходит в Иерусалим, и первое, что он делает, он исцеляет слепых. Он позволяет свету дня посетить тьму слепоты. Глаза открываются, и весь мир снова запечатлевается в мозгу. Другой человек покрыт проказой. Он касается его, и болезнь спадает с него, и он стоит чистым, целым и здоровым. Другой человек деформирован, морщинист, согнут. Он касается его и снова набрасывает на него одежду юности. Человек в своей могиле, и Он говорит: «Выходи!» и он снова ходит в жизни, чувствуя, как его сердце бьется, и его кровь радостно течет по его венам. Они говорят, что это случилось. Я не знаю. Есть одна удивительная вещь в мертвых людях, которые были воскрешены — мы больше не слышим о них. Что с ними стало? Ну, если бы в этом городе был человек, который был воскрешен из мертвых, я бы пошел посмотреть на него сегодня вечером. Я бы сказал: «Где вы были, когда получили уведомление вернуться? Что это за страна? Какая там вакансия для молодого человека? Как вам это понравилось?» Но никто никогда не обращал на них там ни малейшего внимания. Они даже не вызывали интереса, когда умирали во второй раз. Никто не сказал: «Почему, этот человек не боится. Он был там». Ни слова. Они уходят тихо. Видите, я не верю в это. Что-то не так где-то в этом деле. А потом есть еще одна проблема в моем уме. Теперь, вы знаете, я могу страдать вечным наказанием за все это.
Вот человек, который делает все эти вещи, и после этого они распинают Его. Теперь, давайте будем честными. Предположим, человек пришел в Чикаго и встретил похоронную процессию, и он сказал: «Кто умер?» и они сказали: «Сын вдовы; ее единственная опора», и он сказал процессии: «Стоп!» И гробовщику: «Вынесите этот гроб, отвинтите эту крышку». «Юноша, тебе говорю, встань!» И последний должен выйти из гроба и через мгновение после этого держать свою мать в своих объятиях. Предположим, он пошел бы на ваше кладбище и нашел бы женщину, держащую маленького ребенка в каждой руке, в то время как слезы падали на свежевырытую могилу, и он сказал бы ей: «Кто здесь похоронен?» и она ответила бы: «Мой муж», и он сказал бы: «Я говорю тебе, о могила, отдай своих мертвых», и муж должен был бы встать и через мгновение после этого прижать свои губы к губам своей жены, а маленькие дети с их руками вокруг его шеи. Предположим, что это так. Вы думаете, что жители Чикаго убили бы его? Вы думаете, кто-нибудь хотел бы распять его? Не верите ли вы скорее, что каждый, у кого был любимый человек на том кладбище, пошел бы к нему, даже на коленях, и умолял бы его и просил бы его вернуть их мертвых? Вы верите, что когда-либо был распят человек, который был хозяином смерти? Позвольте мне сказать вам сегодня вечером, если когда-нибудь на этой земле появится хозяин, монарх смерти, все человеческие колени коснутся земли; он не будет распят, его не тронут. Все живые, которые боятся смерти; все живые, которые потеряли любимого человека, будут стоять и цепляться за него. И все же нам говорят, что этот чудотворец, этот творец чудес, этот человек, который мог одеть мертвых в пульсирующую плоть жизни, был распят еврейским народом. Никогда не мечтали, что он совершил чудо, пока не прошло 100 лет после его смерти.
Есть еще одно чудо, в которое я не верю, я не могу в него поверить, и это воскресение. И почему? Если это был факт, если мертвые вышли из могилы, почему Он не показал себя своим врагам? Почему Он снова не посетил Понтия Пилата? Почему Он не призвал Каиафу, первосвященника? Почему Он не совершил еще один триумфальный въезд в Иерусалим? Почему Он снова не вошел в храм и не спорил с докторами? Почему Он не сказал толпе: «Вот раны на Моих ногах, и на Моих руках, и на Моем боку. Я тот, кого вы пытались убить, но Смерть — Мой раб». Почему Он не сделал этого? Просто потому, что этого никогда не случалось. Я не могу в это поверить. Но помните, это не имеет никакого значения для Его учений. Они точно так же хороши, совершал ли Он чудеса или нет. Дважды два — четыре; это не требует чуда. Дважды два — пять — чудо бы здесь не помогло. Учения Христа стоят своего влияния на человеческий род. Это не имеет значения насчет чуда или чуда, но вы должны помнить, что в тот день все верили в чудеса. Никто не имел никакого статуса как учитель, философ, губернатор или король, о котором не было чего-то чудесного. Земля была тогда покрыта сыновьями и дочерьми богов и богинь. В это верили в Греции, в Риме, в Египте, в Индостане; почти все верили в такие вещи.
Затем есть еще одно чудо, в которое я не могу поверить, и это вознесение — телесное вознесение Иисуса Христа. Куда Он направлялся? С тех пор как телескоп был направлен на звезды, куда Он направлялся? Нового Иерусалима там нет. Обители богов там нет. Куда Он направлялся? В какую сторону Он пошел? Это зависит от времени дня, когда Он ушел. Если Он ушел ночью, Он пошел в прямо противоположную сторону от того, что Он сделал бы днем. Кто видел это чудо? Они говорят, ученики. Давайте посмотрим, что они говорят об этом. Матфей не считал, что об этом стоит упоминать. Он вообще не говорит об этом. Напротив, он говорит, что последними словами Христа были: «Се, Я с вами всегда, даже до скончания века». Это то, что он говорит. Марк, он видел это. «Итак, после того как Господь говорил им, Он был вознесен на небо и воссел одесную Бога». Это все, что он может сказать о самой удивительной вещи, которая когда-либо благословляла человеческое зрение — о чуде, достаточно великом, чтобы набить доверчивость до предела; и все же у нас есть один бедный, маленький скудный стих. Итак, после того как Он перестал говорить, Он был вознесен и воссел одесную Бога. Откуда он знает, что Он был одесную? Видел ли он Его после того, как Он сел? Лука говорит: «И было, когда Он благословлял их, Он отделился от них и был вознесен на небо». Но Иоанн не упоминает об этом. Он приводит в качестве Его последних слов это обращение к Петру: «Следуй за Мною». Конечно, Он не говорил этого, когда возносился. В Деяниях у нас есть другой отчет. Приводится разговор, о котором не говорится ни в одном из других, и мы находим там двух мужчин, одетых в белые одежды, которые сказали: «Мужи Галилейские, что вы стоите здесь, глядя на небо? Этот же Иисус, который был вознесен на небо, придет таким же образом, как вы видели Его восходящим на небо». Матфей этого не видел; Марк забыл об этом; Лука не считал, что об этом стоит упоминать, а Иоанн не верил в это; и все же на основании этого свидетельства нас заставляют верить, что самое чудесное из всех чудес действительно произошло. Я не могу в это поверить.
Я могу ошибаться; но церковь сейчас пытается уклониться, и когда они доходят до маленьких чудес Нового Завета, все, что они говорят: «Христос не изгонял дьяволов; у этих людей были припадки». Он лечил припадки. Затем я читаю в другом месте о том, как припадки разговаривают. Христос вел диалог с припадками, и припадки сказали Ему свое имя, и припадки в то время были в сумасшедшем человеке. И припадки заключили контракт, что они выйдут из человека при условии, что им будет позволено войти в свиней. Как могут припадки, которые атакуют человека, поселиться в свиньях? Церковь не должна отказываться от дьявола. Он — правая рука. Нет дьявола, нет ада; нет ада, нет проповедника; нет огня, нет страховки. Я читаю другое чудо — что этот дьявол взял Христа и поставил его на вершину храма. Были ли это тоже припадки? Почему теологический мир не честен? Почему они не приходят и не признают то, что, как они знают, означает книга? У них нет мужества. Теперь, их следующая доктрина — абсолютная необходимость веры. Это зависит от этого: может ли человек верить так, как он хочет? Можете ли вы? Может ли кто-нибудь? Зависит ли вера вообще от доказательств? Я думаю, что в некоторых случаях это так. Как так получается, что когда присяжные присягают судить дело, выслушивая все доказательства — выслушивая обе стороны, выслушивая обвинение судьи, выслушивая закон, и под своими присягами, они разделены поровну, шесть за истца и шесть за ответчика? Это потому, что доказательства не имеют одинакового эффекта на всех людей. Почему? Наши мозги не одинаковы — не той же формы; у нас нет того же интеллекта или того же опыта, того же смысла. И все же я несу ответственность за свою веру. Я должен верить в Троицу — трижды один — один, однажды один — три — и моя душа должна быть вечно проклята за то, что не угадала арифметическую загадку. И это отравленная часть христианства — что спасение зависит от веры — это отравленная часть, и пока эта догма не будет отброшена, религия будет ничем иным, как суеверием. Ни один человек не может контролировать свою веру. Если я услышу определенные доказательства, я поверю в определенную вещь. Если я не услышу их, я могу никогда не поверить в это. Если это адаптировано к моему уму, я могу принять это; если нет, я отвергаю это. И чем мне руководствоваться? Моим мозгом. Это единственный свет, который у меня есть от природы, и если есть Бог, это единственный факел, который этот Бог дал мне, чтобы найти свой путь через тьму и ночь, называемую жизнью. Я не завишу от слухов в этом. Мне не нужно принимать слово любого другого человека, ни вставать на колени перед книгой. Здесь, в храме разума, я иду и консультируюсь с Богом — то есть, моим разумом — и оракул говорит со мной, и я подчиняюсь оракулу. Чему я должен подчиняться? Оракулу другого человека? Должен ли я принять слово другого человека и не то, что он думает, а то, что Бог сказал ему?