3. Опять же, наука не может иметь конфликта с библейским Бытием, кроме как самым гиперкритическим образом, в утвердительном заявлении, что Бог поместил два великих светила на тверди небесной, одно для управления днем, а другое для управления ночью; и что «он создал и звезды». Ибо нигде не сказано, что «большее светило» не было создано для выполнения подобной функции для каждой из других планет нашей системы, или что оно не было помещено на тверди, чтобы украшать небеса других и весьма отдаленных миров, как «яркий Арктур, прекраснейший из звезд», украшает наш собственный.
4. Материалистическая наука также не может оспаривать более явно открытый факт, что порядок творения, по крайней мере в том, что касается животной и растительной жизни, является именно тем, который встречается в геологическом распределении, или как безошибочно записан на литографических страницах природы. И все же ничего не было известно об этих страницах — ни один лист не был перевернут — во время написания библейского Бытия. Так что, кем бы ни был его автор, этот точный порядок распределения мог быть только «угадан», если отбросить его притязания на вдохновенность, автором этого самого замечательного бытия.
5. И опять же, наука не может иметь успешного конфликта — во всяком случае, такого, в котором она в конечном итоге выйдет победителем — в отношении столь же явного утверждения, что всякое живое существо и всякое живое создание либо дает семя, приносит плод, либо производит потомство «по роду своему», и отчетливо никакое другое. Ибо это представляется единственным непреложным законом, управляющим всеми живыми организмами, от которого не может быть отклонения в каком-либо таком смысле, который «научное бытие», претенциозно так называемое, авторитетно указывало бы. Никакое «увеличение разнообразия», которое г-н Спенсер рассматривает как «существенную характеристику всего прогресса», никогда не позволит нам «собирать виноград с терновника или смоквы с чертополоха».
6. Материалистическая наука также никогда не преуспеет в опровержении выдвинутой здесь библейской теории, что «зародыши всех живых существ, за исключением только человека, находятся в них самих (то есть каждый по роду своему) на земле», и что они по отдельности появляются всякий раз, когда возникают необходимые внешние условия. Это самое замечательное утверждение библейского бытия, как окажется, вписывается во все жизненные явления, происходящие на нашем земном шаре, объясняя появление инфузорий, всех микологических и криптогамных форм, а также всех растительных и животных организмов. Все они происходят от «земли, в которой есть жизнь», и отсюда божественное повеление земле «произвести» всякое живое существо (кроме человека) «по роду своему».
Но давайте охватим в надлежащем антитетическом резюме утверждений некоторые из наиболее характерных точек антагонизма между библейским бытием и бытием материалистической науки:—
БИБЛЕЙСКОЕ БЫТИЕ.
1. Библейское Бытие представляет теологическую концепцию Бога, или Бесконечного Разума во вселенной, у которого, как олицетворенного, нет изменения и ни тени перемены.
2. Библейское Бытие представляет каждое живое существо совершенным в своем роде, которое земля получила повеление произвести из семени или «зародышей», объявленных находящимися в них самих на земле.
3. Библейское Бытие представляет Бога как заставляющего произрастать из земли каждое дерево, которое «приятно на вид и хорошо для пищи», а также каждое полевое растение «прежде, чем оно было на земле», и каждую полевую траву «прежде, чем она выросла».
4. Библейское Бытие представляет Бога как заставляющего воды земные произвести обильно великих китов и всякое живое существо, движущееся в них, и всякую птицу крылатую, летающую над землей по тверди небесной.
5. Библейское Бытие представляет Бога как заставляющего землю произвести всякое живое существо «по роду своему», перечисляя их в порядке, в котором они появляются в геологическом распределении.
6. Библейское Бытие представляет Бога как создающего человека по своему образу, после того как он повелел водам и земле произвести обильно всякое другое живое существо.
7. Библейское Бытие представляет Бога как вдувающего в человека «дыхание жизни», и он стал «живой душой».
8. Библейское Бытие представляет Бога как создающего землю для обиталища человека — дающего ему владычество над рыбами морскими, птицами небесными, зверями земными и всяким живым существом, пресмыкающимся по лицу земли.
9. Библейское Бытие представляет Бога как осуществляющего моральное правление над человеком, исключая всякое другое живое существо.
10. В конечном счете, Библейское Бытие представляет человека лишь «немного умаленным пред ангелами».
НАУЧНОЕ БЫТИЕ.
1. Научное бытие фактически устраняет идею Бога из вселенной, приписывая естественным причинам все разнообразные и мириады форм фазы и изменения, которые произошли в ней, простираясь через бесконечную длительность прошедшего времени и постоянно сталкиваясь с бесконечной длительностью времени грядущего.
2. Научное Бытие представляет каждое живое существо более или менее несовершенным в своем роде, но продвигающимся к совершенству посредством некоторого лежащего в основе закона изменчивости или отбора наиболее приспособленных, или посредством постепенного развития от низших к высшим организмам.
3. Научное Бытие решительно отвергает идею какого-либо божественного начала в росте растений и деревьев и настаивает на том, что «жизнь», во всех ее многообразных фазах, есть лишь «неоткрытый коррелят движения» или, в лучшем случае, лишь своего рода tertium quid между материей и движением.
4. Научное Бытие представляет всех рыб, амфибий, рептилий, птиц и т. д. как движущихся вдоль своих соответствующих линий прогресса развития и дифференциации, из точек далеко в геологическом прошлом, и постоянно пробивающих себе путь вверх от холодных и дряблых существ к существам с более высокой церебральной активностью и более яркой и разнообразной жизнью, пока гигантские крылатые рептилии не поднялись в воздух и не стали птицами.
5. Научное Бытие приписывает появление каждого живого существа на земле закону «эволюции», посредством которого одна вещь постоянно перекрывает другую, образуя своего рода лестницу для низших организмов, чтобы они могли подняться в высшие, без учета «рода» или даже отрядов, родов или видов.
6. Научное Бытие отчетливо расходится с библейским относительно божественного происхождения человека и настаивает на том, что он карабкался вверх от протоплазматической материи, через тысячу других и низших организмов, пока наконец не совершил скачок от антропоидной обезьяны в человека.
7. Научное Бытие решительно отвергает идею души как таковой и даже настаивает на том, что «совесть», высочайший известный моральный фактор во вселенной, есть лишь модифицированное выражение социальных инстинктов низших животных — разница заключается только в степени, а не в роде.
8. Научное Бытие оперативно расходится с этим творческим планом и целью — настаивая, в ослепительных спекуляциях и фантазиях своих приверженцев, что хорошо известные физические и физиологические законы выработали все эти феноменальные аспекты и изменения, и что эти законы совершенно безразличны к тому, будет ли человек владычествовать над акулой и тигром, или они будут владычествовать над ним.
9. Научное Бытие нелогично настаивает на том, что «естественные законы» — те, которые не выражают никакой суверенной воли и не имеют «престола в лоне Божьем» — вполне адекватны для управления человеком, который осуществляет для этой цели все высшие способности, которыми, посредством эволюционных изменений, он был наделен.
10. В то время как Научное Бытие представляет его лишь немного выше обезьян!
И все же никакой научный авторитет никогда не приписывался этим священным еврейским писаниям. Они были просто задуманы как правило человеческой веры и поведения, якобы имеющее божественную санкцию, и содержащее исторические, молитвенные, дидактические и пророческие писания, которые должны были прочитываться, по крайней мере, раз в год в еврейских синагогах.
Но наиболее важным из этих антитетических утверждений, по крайней мере в том, что касается современных научных исследований и изысканий, является то, которое представляет зародыши всех живых существ — за исключением одного человека — как внедренные в саму землю. Мы берем определение еврейского слова ZRA, переведенного как «семя» в 11-м стихе 1-й главы Бытия, от профессора Эдварда Ли из Магдален-холла, Оксфорд, в его «Critica Sacra», впервые опубликованной в 1662 году: — «Sparsit, asparsit, cum aspersione fudit, diffudit» и т. д., то есть «нечто посеянное, рассеянное, повсеместно распространенное, везде внедренное» как зародыш в землю. Что еврейское слово ZRA в этой связи не означает семя растения или дерева, очевидно из того факта, что первое растение или дерево, из которого могло быть получено «семя», еще не появилось на земле.
Точный перевод: «чьи первородные зародыши находятся в них самих (то есть каждый по роду своему) на земле», внедренные в нее, как «diversa diversorum viventium primordia» доктора Уильяма Гарвея были изначально внедрены в землю. Этот прославленный врач и биолог, первооткрыватель кровообращения, не только учил доктрине, выраженной в его фразе «omne vivum ex ovo», но и доктрине «первородных зародышей» — живых неразрушимых «принципов жизни», существующих в самой земле. Ибо очевидно, что он использует слово «яйцо» в его более общем смысле, как обозначающее любую материальную субстанцию, способную принять его «primordium» (первый принцип жизни) и развиться в живой организм.
Вся полемика, как она в настоящее время ведется материалистами и виталистами, сводится к этому одному вопросу: — Происходит ли жизнь из того, что д-р Гарвей называет «primordium» — предсуществующего жизненного зародыша или единицы — или она возникает de novo, как утверждают материалисты, из настоев, содержащихся в их экспериментальных колбах, или из пластидных частиц, содержащихся в протоплазматической материи, или из еще более смелой гипотезы «молекулярного механизма», приводимого в действие молекулярной силой? Несомненно, что материалистическая теория столь же необъяснима на основе аналогических рассуждений и микроскопических исследований, как и та, что указана в библейском Бытии; в то время как виталистическая теория представляется более гармонирующей с жизненными явлениями и, следовательно, более рациональной гипотезой из двух. Кроме того, библейское Бытие отвечает логической необходимости постулирования определенной причины для каждого жизненного следствия или каждого живого организма, по-видимому, возникающего из плазматических условий или просто бесструктурной материи. Всякий раз, когда семена растений или деревьев фактически сажаются или сеются в землю, эта логическая необходимость покоится на индукции, незыблемо заложенной в причине и следствии; в то время как материалистическая догма, nihil ex nihilo, потребовала бы подобной индукции везде, где семя не посеяно. В любом случае изменение, которое происходит, явно обусловлено жизненными свойствами, присущи ли они семени или необходимым внешним условиям. И жизненные процессы одни и те же, с единственной разницей в отношении фактической среды.
Зародыш в семени способен ассимилировать, посредством хорошо определенных и тщательно специализированных процессов, питательное вещество, содержащееся в его среде, точно так же, как «первородный зародыш» развивается при своих внешних условиях. С того момента, как они пускают свои корешки в землю, процессы развития и роста одни и те же. Единственный пункт, однако, который необходимо отметить в этой связи, заключается в том, что когда мы возвращаемся к первому живому организму вида — его первородно развитой форме — мы неизбежно достигаем внешних условий, внутри которых нет такой вещи, как зародышевая клетка с внешней средой, соответствующей оболочке семян, или какому-либо мыслимому представлению, которое мы можем иметь о самих семенах.
В этой точке — не просто теоретической или спекулятивно возможной, но абсолютно фиксированной и определимой в нашем ретроспективном обзоре жизненных сил природы — мы находим индивидуальное родительство, потерянное в естественной матрице, или в жизненном принципе, внедренном как «primordium» в саму землю. К этой неизбежной индукции д-ра Гарвея мы все в конечном итоге приходим посредством тех интуитивных процессов рассуждения, которые едва ли менее убедительны, чем сама математическая индукция. Мы можем называть эти «primordia viventium» пластидными частицами, биопластами, жизненными единицами или как угодно — название — ничто, рабочий процесс — все. Научная спекуляция, следовательно, не достигает ничего своей новой терминологией, кроме как сбить с толку невежд и удивить мудрецов. Называть гомогенное основание яйца «бластимой», а его зародышевую точку «бластидом» — все это хорошо по-своему; но это не добавляет ни нового знания, ни дополнительного богатства языка, с помощью которого можно было бы предикатировать жизненные теории, относятся ли они к потомству курятника или логову тигра в индийских джунглях.
Научите нас знать, что делает природа, а не что она есть; и что бы из «божественного откровения» ни было даровано нам, будь то найденное в величественной «Поэме Рассвета», приписываемой вдохновенному перу Моисея, в «мириадомысленном Шекспире» или в озаренной и глубоко пророческой душе Шелли, давайте примем это с благодарностью, если не самим вдохновенным авторам, то по крайней мере «великому Подателю жизни», который внушил их вдохновение.
Мы принимаем теорию «первородных зародышей» не просто потому, что она содержится в библейском Бытии, и не потому, что она была задумана великим и одаренным Гарвеем как возможное решение всей трудности, а потому, что она представляет, как мы уже говорили ранее, удовлетворительное объяснение всех феноменальных фактов жизни, с которыми мы знакомы. Если г-н Герберт Спенсер спустится со своей ходульной теории «молекулярного механизма, приводимого в действие молекулярной силой», и скажет нам, что все это значит; и в то же время выдаст нам хотя бы одну пластидную частицу или спору гриба посредством любого генерирующего процесса, относящегося к «механизму» в вопросе, мы будем так же благоговейно поклоняться Материи и Движению, как когда-то древний египтянин поклонялся богу Осирису. Но пока он этого не сделает, мы предпочитаем принять положительное заверение профессора Лайонела С. Била, гораздо более компетентного авторитета, чтобы говорить о гипотетических молекулах, что ни одна из «сил, которыми обладали молекулы, из которых состояла первоначальная туманность вселенной», никогда не произвела жизненного проявления или не преуспела в том, чтобы «сделать жизнь рабом силы». Мы рассмотрим этот вопрос о «молекулярной силе» в надлежащем месте и со ссылкой на различные теории жизни, выдвинутые материалистами, не преследуя его далее в этой связи.
Доказательства, которые мы представим в отношении чередований лесных насаждений и невозможности объяснить их какой-либо теорией распространения семян — чередований, охватывающих во многих случаях независимые леса, возникающие в огромном масштабе, — и еще более широкого рассеивания домашних сорняков, трав, кормовых растений и т. д. в местностях, где они никогда не были известны ранее, будут, как мы думаем, убедительными в правильности нашей позиции, что библейское Бытие содержит истинный ключ к тайне жизни. Помните, что истинная теория жизни, когда бы она ни была достигнута в человеческом представлении и сформулирована в определенно известные процессы действия, должна удовлетворительно объяснять все жизненные проявления, как теория гравитации Ньютона объясняет движения всех небесных тел. И чем проще теория, когда она однажды сформулирована, — чем совершеннее она попадает в пазы определенно выраженной мысли и чем гармоничнее она адаптируется ко всем жизненным проявлениям, — тем более убедительной должна быть индукция, на которой она покоится. [3] Эмфатическое утверждение, что «первородные зародыши» всех живых существ находятся в земле, от низшей инфузорной формы до высшего жизненного организма ниже «специфически сотворенного» человека, когда дополнено научным утверждением, что «жизненные единицы» появляются всякий раз, когда благоприятствуют внешние условия, является убедительно теорией, которая объясняет все жизненные проявления, до сих пор происходившие на нашем земном шаре.
И эта теория сразу попадает в необходимые категории человеческого мышления. Жизнь, как обычно определяется, есть состояние организованного бытия, в котором существует функциональная активность; в то время как состояние, или status, есть инцидент, определяемый внешними условиями. Но позади каждого из них — жизни и ее status — должна лежать некоторая эффективная причина, производящая, в первом случае, внешние условия, а затем функциональную активность, зависящую от организации. Предполагать, что эта эффективная причина есть просто следствие или результат организации — одно из ее зависимых условий, — значит предрешать весь вопрос и в то же время отбрасывать очень важный элемент в проблеме — элемент обусловленной среды. Что эта эффективная причина есть, — вопрос, который не пробуждает ответного исследования. Он пускает свои корни слишком глубоко в интуиции сознания, чтобы душа могла дать вразумительный ответ. Несомненно, что ни метафизическая спекуляция, ни научное исследование никогда не позволят нам достичь корней этого вопроса или извлечь из них первую количественную сущность самой жизни.
Мы также рассмотрим в надлежащем месте различные теории жизни, которые время от времени выдвигались материалистами в их явной враждебности к текущим религиозным верованиям, и особенно те, которые основаны на священных еврейских писаниях и дополнительных учениях Нового Завета. И чтобы показать степень этой враждебности и реальный animus тех, кто ее ведет, достаточно сослаться на великую центральную доктрину Священного Писания, что Жизнь — естественная, духовная, вечная — есть «дар Божий». И это великий краеугольный камень всех религиозных сооружений — тех, что воздвигнуты египтянами, ассирийцами, финикийцами, греками и даже жителями дальней Индии. Материалистическая наука должна, следовательно, нанести свои первые и наиболее эффективные удары по «Жизни», либо как по теории, которую нужно решительно атаковать и опровергнуть, либо же полностью игнорировать и отбросить в более внушительном и величественном храме Науки. Следовательно, читатель не найдет ни в одной из великих энциклопедий, подготовленных под руководством научных мужей, ни малейшего упоминания вообще о «Жизни» как о предмете, достойном рассмотрения с их стороны. Она находит, конечно, свое скудное дефиниционное место в словарях, но громоздкие и более исчерпывающие энциклопедии не имеют для нее места, кроме как если она может быть определена, под некоторым коррелятом движения, как «скрытая возможность туманности» или «недифференцированного первобытного тумана», изначально пронизывающего межпланетные пространства.