«Лондонский труд и лондонские бедняки, том 4»

Пока я был в тюрьме, они взяли другого мальчика, но сказали, что охотно выгонят его или отдадут другим людям; но я, будучи упрямым, сказал, что они могут оставить его. У меня была и другая причина расстаться с ними. Когда я попал в тюрьму, у меня было имущество, стоившее немалых денег. Выйдя, я обнаружил, что они его продали, и никогда не выплатили мне его стоимость. Они притворились, что деньги ушли на мою защиту, что, как я знал, было лишь предлогом.

До того как я попал в тюрьму, моя девушка ушла от меня, что и стало началом моих несчастий.

После этого я не хотел работать с ними. У меня было немного денег, и в пабе я познакомился с двумя мужчинами, жившими на Грэвел-лейн, Рэтклифф-хайвей. Я пошел туда и начал работать с двумя из них, обчищая дамские карманы, но в другой части города. Мы ходили в Уайтчепел и на Коммершиал-роуд, но не проработали и шести недель, как меня снова взяли, судили на Олд-Арбор-сквер и дали три месяца в тюрьме Колдбат-филдс. Если я думал, что Тотхилл-филдс — это плохо, то другая оказалась еще хуже.

Когда я вышел, меня никто не встретил, и я решил работать в одиночку. Примерно в это время я начал красть мужские часы.

Первые я снял с цепочки у деревенского мужика в Смитфилде в базарный день. Это были серебряные часы, которые мы называли «Сковородка». У них не было цепочки, только старая цепочка с печатями. Они принесли мне около 18 шиллингов. Я снял одну из печатей, которая была золотой, и она принесла мне столько же, если не больше, чем часы. Я продал ее человеку, с которым познакомился на Филд-лейн, где впервые остановился, покинув кофейню, когда только приехал в Лондон, и где хозяйка несколько ночей бесплатно давала мне ночлег. Я вернул ей небольшую сумму, которую был должен за ее прежнюю доброту ко мне.

Я жил там, а вскоре сошелся с другой женщиной. Она была крупной, дородной женщиной, на десять лет старше меня; хорошо сложенной, но с грубыми чертами лица. Я жил с ней недолго — всего три или четыре месяца. Мне тогда было всего пятнадцать лет. В то время я всегда работал один. Иногда она ходила со мной, но помощи от нее не было. Я высматривал толпы на ярмарках, пожарах и любых собраниях людей, так как в это время я обычно ограничивался часами и булавками у мужчин.

Тогда мне везло не так сильно, и я едва поддерживал свое приличное положение. Моя женщина была очень расточительна и проматывала все, что я мог заработать. Я прожил с ней около четырех месяцев, когда меня взяли на Экмут-стрит, Клеркенуэлл, и дали четыре месяца в тюрьме Колдбат-филдс.

Когда мой срок истек, она пришла встретить меня у ворот тюрьмы, и мы пробыли вместе всего два дня, когда я услышал слухи, что она была мне неверна. Я никогда не обвинял ее в этом, а просто сбежал от нее.

Уйдя от нее, я стал жить на Чарльз-стрит, Друри-лейн. Я прожил там пять или шесть месяцев, работая в одиночку, и познакомился с молодой женщиной, которая с тех пор была мне предана. Ей сейчас тридцать три года, но выглядит она значительно старше, среднего роста. Мы сняли комнату и обставили ее. Вскоре я познакомился с некоторыми членами «свэлл-моб» (банды элегантных воров) на Севен-Диалс и снова стал работать вместе с тремя из них, обчищая дамские кошельки. В это время мне везло с ними гораздо больше, чем с тех пор, как я вышел из тюрьмы Тотхилл-филдс. Я работал с ними до апреля 1847 года, посещая главные места общественных гуляний, такие как Суррейские сады, Риджентс-парк, Зоологический сад, мадам Тюссо, Колизей и другие места. Двоих других товарищей и меня арестовали в Колизее за кражу из дамского кармана. Нас доставили в участок на Олбани-стрит, а на следующий день предали суду на сессиях. Я получил двенадцать месяцев тюрьмы за это преступление, а двое других — четыре года каторжных работ из-за предыдущих судимостей. У меня были только суммарные приговоры, которые на суде не предъявлялись.

В то время суммарные приговоры не предъявлялись против заключенного, преданного суду.

За нами часто следили полиция и детективы, которые шли по нашему следу и часто бывали в тех же местах развлечений, что и мы. Мы знали их так же хорошо, как они нас, и часто ускользали от них. Их слежка часто приводила к тому, что во многих случаях мы ничего не могли сделать, так как знали, что они наблюдают за нами.

Я вышел из тюрьмы за три или четыре дня до собрания чартистов на Кеннингтон-Коммон. Моя подруга встретила меня, когда я вышел.

Я пошел на это собрание 10 апреля 1848 года вместе с тремя другими мужчинами. Я вытащил там несколько дамских кошельков на сумму 3 или 4 фунта, когда мы увидели, как джентльмен положил бумажник в фалду своего сюртука. Хотя я давно не работал по «хвостам», искушение было слишком велико, и я немедленно схватил его. В нем была пачка банкнот — 7 десятифунтовых, 2 двадцатифунтовых и 5 пятифунтовых. Мы получили от скупщика 4 фунта 10 шиллингов за каждую пятифунтовую, 8 фунтов 10 шиллингов за десятифунтовые и 18 фунтов за двадцатифунтовые купюры.

В тот же день после обеда я вытащил на Трафальгарской площади кошелек, в котором было около восемнадцати соверен. Я продолжал ходить в компании тех же людей до начала 1849 года, когда заболел ревматизмом. Я в значительной степени потерял способность владеть ногами, не мог ходить и тратил деньги на врачей. Прежде чем мне стало лучше, те вещи, что у нас были, пришлось распродать, хотя моя девушка помогала мне, как могла.

В начале 1849 года, когда я не мог выходить и что-либо делать, Салли, которая жила со мной, стала ходить вместе с другой девушкой и начала воровать в омнибусах. Она была хорошо одета и выглядела прилично. Я не учил ее воровать, и поначалу был против этого, так как не хотел подвергать ее опасности. Думаю, ее обучили мои приятели. Она была очень ловкой и содержала меня, пока я не смог снова выходить. Некоторое время мне приходилось ходить с костылем, но постепенно я стал лучше и сильнее. Спустя некоторое время я ввязался в драку на Севен-Диалс и был отправлен на месяц в Вестминстерскую тюрьму за нападение.

Когда я вышел, то с огорчением узнал, что Салли поймали и предали суду за кражу в омнибусе, и она получила шесть месяцев тюрьмы в Вестминстере. Это было в 1850 году. Пока она была в тюрьме, я довольно успешно обчищал дамские карманы во время Великой выставки в Гайд-парке.

Когда она вышла, у меня было около 200 фунтов. Я некоторое время не выходил на дело и вскоре пустил деньги на ветер, так как был игроком в криббедж и ставил на игру по 2 или 3 фунта.

В конце 1851 года меня впервые уговорили поучаствовать в краже со взломом в Сити вместе с двумя другими мужчинами. Их рассказы заставили меня поверить, что они опытные взломщики, но позже я обнаружил, что если они и были опытными, то не очень ловкими. Хотя у них был план, они допустили ошибку при его исполнении, пробираясь в помещение, и вошли не в ту комнату, так что им пришлось пробиваться через другую стену, из-за чего мы так задержались, что уже рассвело, прежде чем мы выбрались; и мы не нашли столько, сколько ожидали.

С задней стороны здания мы прорезали путь в проход и, согласно указаниям, данным в составленном плане, должны были подняться на второй этаж и войти в дверь. В комнате, в которую мы вошли, мы не нашли ничего, кроме галстуков и воротничков, которые не окупили бы нам затраченных усилий. Затем нам пришлось пробиваться через заднюю стену, прежде чем мы попали в помещение, где хранились шелка. Они очень ловко прорезали кирпичную стену. Перед тем как приступить к работе, мы все выпили рома, чтобы укрепить нервы.

Мы поднялись не по той лестнице, что и стало причиной того, что нам пришлось пробиваться через стену. В доме спал только один человек, и он находился в комнате в подвале. Наконец, после долгих трудов и задержек, мы попали в нужную комнату, отодвинули засов и обнаружили, что можем выбраться по другой лестнице. Мы взяли шелка, платки и другие галантерейные товары и получили около 18 фунтов каждый после их сбыта — это было около двух третей их стоимости. Мы наняли кэб, чтобы вывезти вещи к «скупщику», который их принял.

Мы пошли на другую кражу со взломом в Ислингтоне, проникли в дом, но нас потревожили, и мы убежали через несколько стен и садов.

Мы попытались совершить третью кражу со взломом в Сити. Как обычно, у нас был план, полученный через человека, который там работал и подготовил его для нас. Это был магазин, в котором было много часов «Женева». В этот раз мы проникли через заднее окно и поднялись наверх. Нам сказали, что хозяин уходит в 11 часов. В этот раз он задержался дольше обычного, просматривая свои деловые книги. Увидев нас, он поднял крик и вступил с нами в борьбу. Помощь подоспела немедленно. Двое полицейских прибежали к дому. В потасовке с человеком в доме мы попытались прорваться к двери. Полиция не могла войти, так как дверь была заперта на засов. Мы решили прорываться наружу. Я отстегнул цепочку и отодвинул засов. Я выбрался и пробежал две или три улицы, когда меня оглушил человек с закрытым зонтиком. Услышав крик «Держи вора!», он выставил зонтик, и я упал на бегу. После этого один из полицейских привел меня обратно, и я обнаружил, что двое других уже под стражей. На следующий день нас предали суду, а тем временем отправили в Ньюгейт для содержания под стражей.

Мои прежние судимости против меня не выдвигались. Двое моих сообщников уже бывали в Ньюгейте, и один был приговорен к десяти, а другой к семи годам каторжных работ, в то время как я получил восемнадцать месяцев тюремного заключения в тюрьме Холлоуэй. Я был младшим в группе и не имел судимостей. После этого я никогда не участвовал в кражах со взломом. В то время мне было двадцать два или двадцать три года.

Я вышел из тюрьмы в 1853 году и некоторое время был подавлен, хотя здоровье было хорошим. Это было следствием одиночного заключения.

Когда я вышел, я впервые с тех пор, как был в Лондоне, написал домой и получил ответное письмо, в котором говорилось, что мой отец умер после многолетней болезни и что я должен вернуться домой, добавив, что если мне нужны деньги, они их пришлют. Кроме того, было несколько вещей, которые они должны были отдать мне согласно воле моего отца.

Я поехал домой и подумывал остаться там. Моя мать была не в таком хорошем положении, как я ожидал, так как имущество, оставленное моим дедом, после смерти отца перешло к дальнему родственнику. Она получала и до сих пор получает еженедельное пособие из старого Уэслианского фонда для вдов священников.

Я вернулся домой в конце 1853 года и имел твердое намерение остаться там, хотя обещал Салли вернуться через несколько недель. Вскоре мне надоела деревенская жизнь, хотя родственники были очень добры ко мне, и, пробыв дома семь недель, я вернулся в Лондон в начале 1854 года и начал работать в одиночку, крадя часы и булавки. Я не работал по дамским карманам, если рядом не было товарищей. Я ходил и смешивался с толпой в одиночку.

В конце 1854 года я получил еще шесть месяцев тюрьмы в полицейском суде Хикс-Холл и был отправлен в Колдбат-филдс, где мне сказали, что если я еще раз предстану перед уголовными властями, то буду сослан.

Я вышел в 1855 году и с тех пор сделал очень мало; изредка выступал в роли «столла» (прикрывающего) для Салли в омнибусах, обычно неся с собой портфель или что-то подобное. Я обычно садился в омнибусе на противоположной от нее стороне и старался как можно лучше занять даму разговором, пока она сидела справа от нее. В 1855 году она получила за это двенадцать месяцев, и пока она была в Вестминстерской тюрьме, я впервые начал «патерить» (заниматься уличной торговлей/выступлениями) на улицах. Я больше не занимался воровством до времени иллюминации в честь мира в 1856 году. В Гайд-парке по этому случаю я вытащил у дамы кошелек, в котором было девять соверенов и немного серебра; и жил на эти деньги, когда Салли освободилась по истечении срока ее наказания.

Когда она вышла, я рассказал ей, чем занимался, и обнаружил, что она сильно изменилась и, казалось, не имела никакого желания больше выходить на дело. Некоторое время она не ходила. Я обеспечивал себе достаточный заработок уличными выступлениями почти два года, когда несколько раз промок и снова слег с болезнью. Тогда она познакомилась с женщиной, которая промышляла другим делом, называемым «шоплифтинг» (кража из магазинов). Пока одна отвлекала продавца, другая крала кусок шелка или другие товары. В это время она пристрастилась к выпивке. Позже я обнаружил, что она часто крала вещи и продавала их, прежде чем вернуться домой, специально чтобы купить выпивку. Однажды мне пришла новость, что ее поймали и предали суду в полицейском суде Мэрилебон. Я оплатил адвоката, чтобы он вел ее дело, и ее оправдали.

Тогда я сказал ей, что если она не довольна тем, что я делаю как уличный артист, то я вернусь к своему прежнему занятию. Так я и делал некоторое время в прошлом году, пока меня трижды не арестовывали с продлением срока в Доме предварительного заключения в Клеркенуэлле. Полицейский нашел украденное имущество, но был так поглощен моим задержанием, что упустил из виду обвинителя, которого так и не нашли, и меня оправдали.

В этот раз я сказал Салли, что больше никогда не буду воровать, и сдержал свое слово. Я знаю, что если бы меня судили в то время и признали виновным, меня бы сослали.

С тех пор я зарабатываю на жизнь уличными выступлениями. Я зарабатываю свои 2 или 2 шиллинга 6 пенсов за час или полтора вечером и могу как-то перебиваться.

В течение шести или семи лет, когда я занимался карманными кражами, я зарабатывал много денег. Наши домашние расходы во многие недели составляли в среднем от 4 до 5 фунтов, мы питались лучшими продуктами, а кроме того, ходили в театры и места развлечений, иногда в «Сидер Селларс» и «Коул Хоул».

Лондонские карманники в основном знают друг друга и помогают товарищам в беде. Они часто встречаются со многими взломщиками. Большое количество женщин карманников и взломщиков — магазинные воровки, так как им нужно содержать себя, когда их мужчины в тюрьме.

Женщина считалась бы бесполезной для мужчины, если бы не могла обеспечить ему адвоката и содержать его несколько дней после выхода, что она и делает, занимаясь магазинными кражами и обчищая карманы в омнибусах, последнее из которых называется «Малтулинг».

Я много общался с карманниками по всему Лондону, в разных районах. Нельзя легко подсчитать их еженедельный доход, так как он очень нестабилен: может быть, в один день они получат 20 или 30 фунтов, а в другой день будут совершенно безуспешны. Они в целом очень суеверны, и если что-то идет не так, они ничего не будут делать. Если они видят человека, которого раньше грабили, они ждут неудачи и не будут ничего предпринимать.

Они очень щедры, помогая друг другу, когда попадают в трудное положение или беду, но у них нет никаких обществ, так как их невозможно было бы поддерживать. Многие из них могут проводить в тюрьме пять или шесть месяцев в году; некоторые могут получить длительную каторгу или ссылку; или же из них может быть выбита спесь, и они оставят этот беспокойный преступный образ жизни.

Они обычно не находят кражу мужских часов такой же прибыльной, как кражу дамских кошельков, по той причине, что кошелек можно выбросить, часть монет разменять, и они могут немедленно приступить к работе снова; тогда как, когда они крадут часы, они должны немедленно идти с ними к скупщику: небезопасно держать их при себе. Хорошие серебряные часы сейчас принесут не более 25 или 30 шиллингов, даже если часы стоили 6 фунтов. Хорошие золотые часы не принесут более 4 фунтов. Я работал по два-три часа и, возможно, добывал шесть разных кошельков за это время, кошельки я выбрасывал, чтобы кражу нельзя было отследить. Предположим, вы берете часы и кладете их в карман, в то время как у вас есть и свои собственные часы, если вас поймают, вас обыщут, и, поскольку у вас найдут вторые часы, доказательства против вас будут полными.

Карманы брюк обчищают редко, за исключением случаев в толпе. Почти невозможно сделать это в любой другой ситуации, например, при ходьбе по улице. Проститутка может иногда сделать это, водя пальцами по телу мужчины, когда он теряет бдительность.

Я считаю, что большое количество воров в Лондоне приезжают из провинции и из крупных городов, таких как Лидс, Бирмингем, Шеффилд, Манчестер и Ливерпуль; особенно из Бирмингема, больше, чем из любого другого города Англии. Насколько мне известно, в Лондоне нет иностранных карманников. Самые ловкие из коренных лондонских воров — это, как правило, ирландские кокни.

Я никогда не учился никакому делу или ремеслу, никогда в жизни не работал по-настоящему и вынужден заниматься уличными выступлениями ради пропитания. Когда люди в моем положении берутся за честную работу, на них иногда указывают полицейские как на бывших осужденных воров, и их часто увольняют с работы и загоняют обратно на преступный путь.

Я скептик в своих религиозных взглядах, что было камнем преткновения для нескольких миссионеров и других филантропов, пытавшихся мне помочь. Я читал Пейна, Вольни и Холиока, этих писателей-неверующих, а также читал произведения Бульвера, Диккенса и многих других. Нам придает остроту в нашей преступной жизни то, что мы не знаем, как долго мы будем на свободе, чтобы наслаждаться жизнью. Это укрепляет привязанность между карманниками и их женщинами, которые, я полагаю, во многих случаях испытывают друг к другу более сильную симпатию, чем женатые люди.

КОНОКРАДЫ И ПОХИТИТЕЛИ СОБАК.

Конокрадство. — Эти кражи не так распространены, как раньше, в столичных округах. Они обычно ограничиваются сельскими районами, где лошадей выпускают пастись на болота и пастбища. Лошадей крадут люди низкого, беспринципного класса, которые ездят по стране, торгуя ими, их называют «лошадиными куперами», а иногда бродячие цыгане и лудильщики. Они путешествуют с места на место, присматривают, где есть хорошая лошадь или пони, и слоняются по окрестностям, пока не представится возможность украсть ее. Обычно это делается ночью и в большинстве случаев одним человеком.

Уведя лошадь с пастбища, они уводят ее по какой-нибудь проселочной дороге или держат взаперти в конюшне или сарае, пока «шум и крик» по поводу кражи не утихнут. Затем они приводят ее в порядок, максимально меняют внешний вид и везут на какой-нибудь отдаленный рынок, где и продают — иногда по заниженной цене. Это их обычный способ действий. Иногда они направляются в Лондон и сбывают ее на Смитфилдском рынке. Тот, кто крадет, обычно не везет ее на рынок, а оставляет в тихой конюшне в каком-нибудь доме по пути, пока не встретит мелкого лошадиного дилера. Вор часто связан с лошадиными дилерами, но сам может им не быть.

Некоторые лондонцы имеют привычку красть лошадей. Они часто посещают Олд-Кент-роуд и одеты как конюхи или работники конюшен. Они разного возраста, от двадцати до шестидесяти лет. Тот, кто продает лошадей, получает часть добычи от конокрада.

Способ кражи у цыган несколько похож. Они разбивают палатки на пустыре у дороги или на опушке леса и часто крадут лошадь, когда представляется возможность. Один уводит ее, оставаясь незамеченным в палатке, а остальные остаются лагерем в этой местности, как будто ничего не произошло. Они могут увезти ее на значительное расстояние, спрятать в лесу, например в Эппинг-Форест, или в каком-нибудь уединенном месте, и при первой возможности продать.

Другой класс людей путешествует по стране, торгуя мелкими товарами, как «Дешевые Джоны», которые иногда крадут лошадей или дают информацию опустившимся личностям, которые их крадут.

Эти кражи лошадей обычно совершаются в сельских районах и редко в метрополии, так как за лошадьми обычно присматривают или запирают их в конюшнях. Иногда их крадут на рынках в метрополии и ее окрестностях, таких как Смитфилд и новый рынок в Ислингтоне.

Иногда лошадей в повозках, кэбах и других транспортных средствах воры уводят на улицах метрополии; но это делается лишь на короткое время, пока они не обчистят товар. Как только они его забирают, они бросают лошадь и повозку, которые попадают в руки полиции и возвращаются владельцу.

Крадут обычно легких и резвых лошадей, таких как те, что используются в фаэтонах и легких экипажах, а не для тяжелых повозок или фургонов.

Эти кражи раскрываются разными способами. Например, иногда ценную лошадь предлагают на продажу по сниженной цене на каком-нибудь рынке, что вызывает подозрение. В другое время внешний вид человека, продающего лошадь, не соответствует владению таким животным. Иногда эти кражи раскрываются полицией по описаниям, пересылаемым от участка к участку, и их останавливают на шоссе.

Конокрады обычно везут лошадей проселочными дорогами и никогда не проезжают через платные шлагбаумы, если могут этого избежать, так как их могут выследить. Смотритель шлагбаума мог бы дать информацию полиции и дать ключ к тому, в каком направлении они ушли.

Известно, что лондонские воры уезжают на значительные расстояния в сельскую местность, чтобы красть лошадей — узнав, что лошадей можно легко увести. Эти кражи обычно совершаются весной и летом, когда лошадей выпускают на пастбище.

Number of cases of horse-stealing in the metropolitan districts for 186023 Ditto ditto in the City0 23

Value of property thereby abstracted in the metropolitan districts£649

Похищение собак. — Эти кражи обычно совершаются собаководами и другими лицами, которые ограничивают свое внимание этим классом преступлений. Это люди низкого класса, одетые по-разному, и их часто сопровождают женщины. Они крадут породистых собак, которых любят дамы — спаниелей, пуделей и терьеров, спортивных собак, таких как сеттеры и ретриверы, а также ньюфаундлендов. Эти кражи обычно совершаются мужчинами разного возраста, но редко мальчиками. Их способ действий таков: рыская по метрополии, когда они видят красивую собаку с дамой или джентльменом, они следят за ней и смотрят, где живет человек. Как только они это выясняют, они днями слоняются вокруг дома с кусочком печени, приготовленным по определенному процессу и вымоченным в ингредиенте, который собаки необычайно любят. Они настолько неравнодушны к нему, что будут следовать за незнакомцем на некоторое расстояние, предпочитая это следованию за своим хозяином. Воры обычно носят с собой маленькие кусочки этого лакомства, чтобы заманить собаку, после чего хватают ее в удобном месте и кладут в сумку, которую носят с собой.

Другой метод приманки собак — использование суки в течке. Когда какая-нибудь ценная собака идет за ней, ее подбирают и уносят домой, после чего ждут вознаграждения, предложенного владельцем за ее возвращение, обычно от 1 до 5 фунтов. О пропаже собаки могут объявить в «Таймс» или других газетах, или с помощью листовок, распространяемых по району, после чего какой-нибудь сообщник вора договаривается с владельцем о возвращении собаки. Сообщается, что если он даст определенную сумму денег, например 1, 2 или 5 фунтов, собака будет возвращена, если нет — она будет убита. Это делается, чтобы вызвать сочувствие.

Известны случаи, когда собак крали три или четыре раза и возвращали владельцу за вознаграждение. Иногда, когда они крадут собак, которые им нравятся, они оставляют их себе и не возвращают владельцу.

Существует класс, называемый «собачьими скупщиками» или «собаководами», которые берутся вернуть украденных собак за вознаграждение. Эти лица связаны с ворами и являются тем, что называется «в кругу», то есть в кругу воров. Собак часто возвращают с помощью агентств такого рода. Эти лица принимают собак и позволяют владельцам забрать их обратно за определенную сумму денег, при этом они получают часть цены, делясь с вором.

Похищение собак очень распространено, особенно в Вест-Энде метрополии, и является довольно прибыльным классом преступлений. Эти воры проживают на Севен-Диалс, в окрестностях Белгравии, Челси, Найтсбриджа и других бедных районах, некоторые из них — люди зрелого возраста.

Они часто подбирают собак на улице, когда хозяев нет рядом. Но их обычный способ — слоняться вокруг домов и заманивать их описанным способом. Иногда они принадлежат к преступному классу, иногда нет. Они часто связаны с птицеводами, содержателями бойцовых собак и людьми, которые устраивают крысиные бои.

Некоторые из украденных собак отправляются в Германию, где английские собаки продаются по высокой цене.

Number of cases of dog-stealing in the metropolitan districts for 186015 Ditto ditto in the City1 16

Value of property thereby abstracted in the metropolitan districts£134

РАЗБОЙНИКИ НА БОЛЬШОЙ ДОРОГЕ.

Разбойники на большой дороге наших дней — это совсем не те смелые безрассудные бандиты, которые в прежние времена наводняли метрополию и дороги в ее окрестностях. В старых разбойниках, Диках Терпинах и Клодах Дю Валях того времени, была смелая удаль, которой не найти у воров нашего времени, жили ли они в трущобах Сент-Джайлса, Вестминстера и Боро, уютно гнездясь среди мрачных переулков и аллей, плотно прижатых друг к другу, куда было небезопасно входить даже констеблю; или бродили на свободе по Блэкхиту и Хаунслоу-Хит, или по Уимблдон-Коммон и Финчли-Коммон, обращаясь к проезжающему путнику с пистолетом в руке и суровым приказом: «Стой и отдавай».

Разбойники наших дней — это либо подлые воры, которых мы описали, ловко сующие руки в ваши карманы, либо низкие грубые негодяи, которые следуют по пятам за проститутками, или душат пьяных людей в полночной улице, или сбивают их с ног жестоким насилием с помощью дубинки или кастета.

Эти преступления обычно совершаются в уединенных местах и на второстепенных улицах, или в пригородах метрополии. Многие грабежи на большой дороге совершаются путем насильственного вырывания вещей у человека. Обычно это делается в сумерках и редко днем. Когда это совершается рано вечером, это происходит в уединенных местах, пересеченных переулками и аллеями, где у воров есть хорошая возможность скрыться, таких как Боро, Спиталфилдс, Шордич, Уайтчепел, Друри-лейн, Вестминстер и подобные места. Часто это делает один человек, в другое время двое или более в компании, и обычно молодые люди от девятнадцати лет и старше. Способ осуществления таков: они видят прилично одетого человека, идущего по улице с серебряной или золотой цепочкой, который кажется невнимательным. Один из них, проходя мимо, делает рывок и убегает в один из переулков или по одной из второстепенных улиц.

Иногда вор ломает цепочку сильным рывком. В другое время вертлюг или кольцо часов могут не выдержать; или часть цепочки отламывается. Иногда вору не удается получить часы. В этих случаях его редко можно опознать, потому что человек мог не следить за ним и потерять самообладание; а вор мог быстро исчезнуть из его поля зрения.

Если человек, которому принадлежат часы, побежит за ним, его сообщники часто пытаются перехватить его и с этой целью бросаются ему наперерез. Вора редко ловят на месте, если только его не преследует кто-то из прохожих, видевший, как он совершил ограбление, или кто-то, кто мог слышать крик «Держи вора».

Эти преступления совершаются людьми, живущими в неблагополучных районах, которые, как правило, являются известными ворами; в большинстве случаев они происходят во время уличных беспорядков, в толпе или при нападении на человека, находящегося в состоянии алкогольного опьянения.

В сентябре 1859 года Томас Далтон, известный также как Томас Дэвис, коренастый мужчина около тридцати лет от роду и ростом 5 футов 6 дюймов, вместе с другим мужчиной отправился на регату в Патни, близ Лондона, где Далтон сорвал часы с мистера Фрайера, бывшего балетмейстера в Воксхолл-гарденс. Мистер Фрайер, заметив кражу, внезапно схватил обоих мужчин, и они вступили с ним в борьбу. Другому мужчине удалось скрыться, но он продолжал удерживать Далтона. Когда подоспел полицейский, Далтон бросил часы. Он был передан в Суррейский суд, где 15 сентября 1859 года его судили и приговорили к десяти годам каторжных работ.

Далтон был одним из пяти заключенных, судимых в Центральном уголовном суде в декабре 1847 года за убийство мистера Беллчемберса в Вестминстере; они проломили ему череп железным прутом на Тотхилл-стрит в Вестминстере в ночное время. Тогда Далтон был оправдан. Сейлс, один из обвиняемых, был признан виновным и повешен в Ньюгейте.

В ночь убийства их видели в компании покойного в трактире на Орчард-стрит в Вестминстере; они последовали за ним, ограбили его, забрав деньги, часы и печатки. Далтон несколько раз попадал под стражу за участие вместе с другими лицами в кражах столового серебра; они пробирались в цокольные этажи, открывали двери с помощью отмычек и выносили серебро. Один из воров, переодетый мясником, приходил с бычьим хвостом, притворяясь, что хозяйка дома заказала его. Пока служанка поднималась наверх, он складывал серебро в корзину, которую принес с собой, и уносил его.

23 марта 1850 года он был задержан вместе с тремя другими печально известными взломщиками за попытку кражи серебра в Уоберн-сквер с помощью отмычек; вместе с ними было еще четверо воров. Его признали виновным и приговорили к трем месяцам тюремного заключения. Один из них около 10 часов утра открыл ворота цокольного этажа, неся зеленую суконную ткань, в которой лежали три французские булки. Обнаружив служанку на кухне за чисткой серебра, он сказал ей, что принес булки от пекаря. Служанка, умная и проницательная женщина, отказалась подниматься к своей хозяйке. Тем временем двое сыщиков, которые вели наблюдение, арестовали четверых воров и предотвратили ограбление.

6 февраля 1854 года его судили в Вестминстере за то, что он сорвал часы с джентльмена на Парламент-стрит, когда Ее Величество направлялась на открытие заседаний Парламента. Джентльмен, почувствовав рывок, схватил Далтона, после чего тот бросил часы в цокольный этаж перед зданием Казначейства.

Как мы уже упоминали, впоследствии Далтон был приговорен к ссылке.

Другой примечательный случай уличного грабежа произошел несколько лет назад с человеком по имени Джордж Моррис. Он был ростом выше пяти футов девяти дюймов, коренастый, с темными бакенбардами и имел вид джентльмена. Он сорвал часы с человека возле театра Суррей. Сразу после того, как он схватил часы, он побежал вокруг площади Сент-Джордж-Серкус на Ватерлоо-роуд, и в его ушах звенел крик «держи вора». Бежа по Ватерлоо-роуд, он намеренно бросился в кучу грязи на улице, и несколько человек, преследовавших его, а также полицейский, споткнулись о него. Затем он вскочил, пока они лежали на земле, и побежал по переулку под названием Уэббер-роу, вниз по Спиллерс-корт, перелез через уборную, взобрался на крышу нескольких низких коттеджей и спрыгнул оттуда в сад с другой стороны, принадлежавший высоким домам, которые находились на ремонте. Обнаружив, что толпа людей и полиция уже на пятках в саду внизу, и будучи чрезвычайно ловким, он как молния взобрался по лестнице на крышу дома. Когда полицейские собирались последовать за ним, он схватил лестницу и отбросил ее назад, предотвратив дальнейшую погоню. Он исчез с крыши этого дома и добрался до крыши Магдалинского учреждения, и ему удалось бы скрыться, если бы не оперативные действия полиции. Некоторые из них вбежали во двор строителей, взяли несколько лестниц, взобрались на разные части здания и преследовали его по крыше дома — между часовней и домом управляющего. Он держал оборону, угрожал убить первого же полицейского, который приблизится к нему, и полчаса не подпускал их к себе.

Тем временем несколько других полицейских взобрались на заднюю часть часовни по лестнице, незамеченные Моррисом, пока остальные отвлекали его разговорами. Увидев, что они приближаются, он понял, что всякая надежда на спасение тщетна, и сдался в руки офицеров. Его судили в Центральном уголовном суде и приговорили к десяти годам ссылки.

Незадолго до этого он напал на женщину на Вестминстер-роуд. Раздался крик о помощи полиции, и он побежал по Дьюк-стрит, Вестминстер-роуд. Повернув за угол, он нырнул в дверной проем. Это было в сумерках. Преследователи пробежали мимо, думая, что он свернул на одну из соседних улиц. Как только они прошли, его увидели выходящим обратно; он невозмутимо пошел назад, как будто ничего не произошло. Сосед, который это видел, примерно через полчаса передал его полиции, и он был оштрафован на 40 шиллингов за нападение на женщину.

Примерно в это же время женщина пожаловалась полицейскому у театра Суррей, что высокий мужчина с внешностью джентльмена залез к ней в карман. Констебль сказал ей, что видел известного вора, зашедшего в соседнюю кофейню в черной одежде. Он отвел женщину туда, и она сразу же сказала, что это не тот человек. Она не смогла опознать его, так как он вывернул пальто наизнанку. Пальто, которое было на нем, внутри было черным, а снаружи белым, и его можно было носить любой стороной. Тем временем он сменил пальто, и женщина не смогла его узнать. Это позволило ему в данном случае избежать правосудия.

Уличные грабежи также совершаются путем удушения (гароттинга). Они происходят в подобных местах в сумерках, часто в туманные ночи в определенные времена года и редко летом. Обычно это происходит в переулках и в зимнее время. Злоумышленник подходит и обхватывает рукой шею человека, у которого есть часы или у которого он заметил деньги. Один человек крепко держит его за шею, обычно нападая сзади или сбоку. Грабитель пытается просунуть руку под подбородок и давит назад, в то время как другой рукой крепко держит его за шею сзади. Он делает это так сильно, что человек почти задыхается и не может кричать. Он удерживает его в таком положении, возможно, минуту или две, пока его сообщники, один или несколько, обыскивают его карманы, забирая часы и деньги.

Если человек сопротивляется, его так сильно сдавливают за шею, что он может потерять сознание. Когда ограбление совершено, они убегают. В основном они нападают на человека, когда тот теряет бдительность, и может пройти некоторое время, прежде чем он придет в себя. Это, как правило, другой класс людей, нежели те, кто срывает цепочки от часов. В них больше «бульдожьей» хватки, они обычно сильные мужчины и жестоки по натуре. Многие из них — закоренелые воры, вернувшиеся каторжники, ожесточившиеся в преступлениях негодяи. Их средний возраст — от двадцати пяти лет и старше, и они проживают в низких, печально известных районах. Большинство этих грабежей совершается в Ист-Энде метрополии, например, в Уайтчепеле и его окрестностях, или в темных трущобах боро.

Примечательный случай удушения произошел в метрополии в июле 1856 года. Двое мужчин днем зашли в ювелирный магазин на Марк-лейн, когда улица была переполнена людьми. Один из них был коренастым, ростом около пяти футов шести дюймов, смуглым, лет сорока пяти. Другой, по имени Джеймс Хантер, он же Коннелл, был ростом около пяти футов десяти дюймов, крепкого телосложения, с темными бакенбардами, одетый по последней моде. Один из воров остался караулить снаружи, пока другой проскользнул внутрь и, в отсутствие ювелира, схватил партию ценных ювелирных изделий. Продавец, который случайно оказался в задней комнате, вбежал в магазин и схватил его. Увидев это, его сообщник вошел с улицы, чтобы помочь ему, сбил продавца с ног и нанес ему тяжелую рану головы, после чего оба поспешно скрылись. Один из них был пойман, когда отошел на небольшое расстояние, имея при себе часть украденных изделий, таких как часы, кольца, броши и т. д., но другому удалось скрыться. Это ограбление было дерзко совершено среди бела дня, недалеко от Зерновой биржи, в разгар рабочего дня. Один из грабителей был пойман и судим в Центральном уголовном суде в июле 1856 года, где его приговорили к десяти годам ссылки, так как он был ранее судим за уголовное преступление.

По информации, полученной полицией, Джеймс Хантер, он же Клиффорд, он же Коннелл, другой участник этого ограбления, был пойман позже. Хорошенькая молодая продавщица яблок четко поклялась, что он был одним из тех лиц. Убегая, он опрокинул ее лоток с яблоками, а также сбил ее саму с ног, когда она на короткое время попыталась его удержать.

Его судили в Центральном уголовном суде в августе 1856 года, на следующих сессиях, когда адвокат подсудимого доказал алиби, вызвав в качестве свидетеля его осужденного сообщника. Две его сестры также поклялись, что в день ограбления он был у них дома на Ламбет-Уок, обедал и пил чай с матерью, которая была честной и уважаемой женщиной.

Другие ограбления совершаются с применением жестокого насилия с помощью дубинки или «жизнесберегателя» (тяжелого предмета на ремне). Обычно это делают один или несколько жестоких мужчин, преследующих женщину. Мужчины обычно в возрасте от тридцати до сорока лет — некоторые старше — носят с собой дубинку или «жизнесберегатель». Это называется «размахиванием палкой» или «бизнесом с дубинкой». Женщина идет вперед или слоняется поблизости, за ней следуют мужчины, которые держатся позади. Она ведет себя так, будто она обычная проститутка, и ей часто около двадцати шести или тридцати лет. Она подцепляет мужчину на улице, возможно, находящегося в состоянии алкогольного опьянения; вступает в разговор, заманивает его в какое-нибудь тихое, уединенное место и может там позволить ему вольности, но не доводя до полового акта. Тем временем она грабит его, забирая часы, деньги или другое имущество, и сразу же скрывается.

В некоторых случаях ее преследует потерпевший, который мог обнаружить пропажу; тогда его встречает один из мужчин, который подбегает, останавливает его и спрашивает дорогу в какую-нибудь часть Лондона или на какую-нибудь улицу, либо спрашивает, что он делал с его женой, и угрожает наказать его за непристойное поведение по отношению к ней. За время этой задержки женщина может успеть скрыться. В некоторых случаях возникает ссора, и жертва не только лишается денег, но и получает тяжелые травмы от дубинки или «жизнесберегателя».

Случаи такого рода время от времени происходят в Ист-Энде и пригородах Лондона. Эти женщины и мужчины, как правило, старые воры, и при осуждении их часто приговаривают к ссылке, так как в большинстве случаев они хорошо известны полиции.

Иногда эти ограбления совершаются мужчинами без участия женщин, как в случае, который произошел на Друри-лейн в августе прошлого года, когда мужчину обманом заставили из сочувствия сопровождать пьяного человека в трактир, где его жестоко ограбили.

В июле 1855 года женщина остановила мужчину на Лондон-роуд, Саутуарк, однажды вечером около двенадцати часов ночи и украла у него часы. Потерпевший сразу же обнаружил кражу и схватил ее. После этого двое мужчин подошли ей на помощь, ударили его по лицу и рассекли щеку. Затем они нанесли ему еще один сильный удар по голове и сбили с ног без чувств, пока он звал полицию.

В этот момент подоспел полицейский, схватил Тейлора, одного из мужчин, и взял его под стражу с дубинкой в руке. Тейлор был судим 20 августа 1855 года в Центральном уголовном суде и приговорен к четырнадцати годам каторжных работ.

Уличные грабежи с применением пистолета совершаются редко, хотя такие случаи иногда имеют место. Они редко совершаются профессиональными ворами, так как те обычно справляются со своей задачей, обчищая карманы, и способами, которые мы только что описали.

Старые воровские притоны больше не окутаны тайной, как раньше. Теперь их посещают наши полицейские инспекторы и констебли, и они находятся под строгим надзором. Наша ежедневная пресса выводит детали деятельности наших современных разбойников и других воров на чистую воду; и их деяния больше не преувеличиваются вымышленными прикрасами. Наши железные дороги и телеграфы, почтовые сообщения и денежные расчеты положили конец конным разбойникам, таким как Дик Терпин и Том Кинг. Если бы такие появились сейчас, они стали бы редким развлечением для наших смелых и ловких сыщиков и были бы быстро арестованы.

Number of felonies by highway robbery in the metropolitan districts for 186021 Ditto ditto in the City1 22

Value of property thereby abstracted in the metropolitan districts£980 Ditto ditto in the City210 £10010

Прогулка по воровским притонам в боро.

Покинув полицейский участок в Стоунз-энд вместе с сыщиком, мы однажды днем отправились на Ганн-стрит, узкую улочку недалеко от Боро-роуд, населенную уличными торговцами, взломщиками и карманниками.

Здесь перед нашими глазами предстала одна из самых дерзких банд взломщиков и карманников в Лондоне, большинство из них были одеты как уличные торговцы. Профессиональный карманник, хорошо одетый молодой человек, сидел на тележке торговца. Он был одет в черное суконное пальто, жилет и брюки, в блестящем шелковом цилиндре и курил трубку, а рядом с ним сидели двое или трое «приятелей». Было около семи часов вечера, и было светло, как днем. Около сорока молодых людей в возрасте от семнадцати до тридцати пяти лет были заняты игрой в «орлянку», в то время как другие бездельничали на улице.

Мы прошли сквозь толпу и некоторое время стояли рядом. Сначала они, возможно, подумали, что мы пришли арестовать одного или нескольких из них, и были явно готовы оказать нам теплый прием. Увидев, что мы стоим рядом и улыбаемся, они вернулись в хорошее расположение духа, и большинство из них продолжали держаться вместе, но многие улизнули в свои дома, чтобы скрыться с глаз.

Здесь мы увидели высокого, крепкого мужчину с распутным и бандитским видом, курящего длинную трубку, который был сообщником в жестоком ночном убийстве.

Он едва избежал виселицы, дав показания против своих сообщников. Он решительный взломщик. По его жестокому, решительному, бульдожьему взгляду мы могли заметить, что он способен на любое бессердечное злодейство, когда разгорячен крепким спиртным.

Трое взломщиков стояли посреди толпы, но вскоре покинули ее и вошли в пивную на этой улице. Один из них был одет как респектабельный механик. Он был чуть ниже среднего роста, коренастый, с поврежденным и приплюснутым носом, возможно, полученным в какой-то драке. Другой был более жестоким на вид и более деградировавшим. Третий взломщик был не столь решительным по характеру и, по-видимому, был сообщником банды.

Десять из присутствующих ранее были судимы за грабежи. Большая часть, если не все из них, были ворами или сообщниками воров.

Затем мы направились к Минту, известному прибежищу низких личностей, проходя мимо групп воров на углах разных улиц по пути. Некоторые были мелкими воришками, другие — карманниками. В окрестностях Минта мы обнаружили множество детей, резвящихся на улицах. Один ребенок в особенности привлек наше внимание: интересная маленькая девочка лет пяти, с бледным цветом лица, но с очень привлекательным лицом, сияющим невинностью и надеждой. Рядом с ней играли другие милые маленькие девочки, возможно, дети кого-то из опустившихся мужчин и женщин этой местности. Как печально думать об этих юных невинных существах, подвергающихся развращающему влиянию плохих компаний вокруг них и пагубному примеру своих родителей!

Мы зашли в ночлежку Эванса, известную как притон для воров. Пройдя сквозь группу молодых женщин, стоявших у дверного проема, мы спустились в квартиру внизу и увидели около дюжины молодых парней и девушек, сидящих вокруг стола за игрой в карты. Один из этих юношей был известным карманником, хотя и молодым годами, и дважды сбегал из тюрьмы Хорсмонгер-лейн. Нам сообщили, что здесь нет и четверти тех людей, которые обычно посещают этот дом. После того как первый испуг прошел, молодые люди возобновили свою игру, некоторые украдкой поглядывали на нас, как будто не совсем уверенные в нашей цели. Другие лежали, вытянувшись на скамьях вдоль стены комнаты. Пока мы наблюдали за этой любопытной сценой, женщины с этажа выше последовали за нами вниз и выглядывали с лестницы в квартиру, пытаясь узнать цель нашего визита. Когда мы покидали дом, мы оглянулись через плечо и увидели, что они стоят у двери, следя за нашими движениями.

Мы направили свои стопы на Кент-стрит и вошли в пивную. Вокруг стойки крутилось множество воров и «фальшивомонетчиков» (распространителей фальшивых монет). «Фальшивомонетчики» были обычными на вид мужчинами и женщинами из низших слоев. Мы увидели группу воров в соседнем зале и на короткое время подсели к ним. Один из них был ловким карманником из «элитной» банды, который был несколько раз судим и заключен в тюрьму. Смуглый маленький мужчина лет двадцати одного, распространитель фальшивых монет, бездельничал на сиденье рядом с нами. Карманник из «элитной» банды был явно главным среди них. Это был симпатичный светловолосый юноша лет двадцати, ловкий и решительный в движениях, с приятной внешностью, совсем не похожий на преступника. Он иногда одевается по высшему разряду, в супертонкий черный костюм, с белой шляпой и траурной лентой, а иногда ездит на модных экипажах.

Мы также посетили Маркет-стрит, узкую улочку недалеко от Боро-роуд, известное пристанище проституток. Большое количество простых, легкомысленных молодых девушек из разных частей Лондона и сельской местности покидают свои дома, селятся здесь и живут проституцией. Здесь мы увидели органиста, выступающего на улице, окруженного плотной толпой молодых проституток, женщин средних лет и детей из низшего класса. Две молодые женщины, одна с накрашенным лицом, а другая — стройная девушка лет семнадцати, со старой соломенной шляпкой без тульи на голове, с тульей в одной руке и палкой в другой, танцевали в диком веселье под звуки органа, среди веселья окружающей толпы и к явному изумлению бедного менестреля, в то время как другие грубоватые молодые дамы весело скакали по улице.

В борделе на этой улице несколько дней назад было совершено ужасное преступление Джорджем Филипсом, молодым негодяем по прозвищу «Еврейчик», который там проживал. Матрос, недавно вернувшийся из Индии, случайно забрел в этот грязный притон. Обитателями были сестра «Еврейчика», обычная проститутка, сожительствовавшая с Ричардом Питтсом, известным взломщиком, недавно приговоренным к десяти годам ссылки, другая проститутка по имени Ирландка Джулия и этот молодой злодей, еврей. Пробыв некоторое время, матрос сказал им, что собирается уйти. Услышав это, сестра Филипса велела брату ударить его ножом в сердце. Он мгновенно вытащил нож из кармана, открыл его и ударил матроса под ключицу. Совершив это ужасное преступление, он хладнокровно вытер нож о манжету своей фуфайки, заявив при этом, что если матросу мало, он даст ему другим концом ножа. Матрос упал, по-видимому, смертельно раненный, и был доставлен в больницу Святого Томаса.

Его сестра, увидев, что натворил ее брат по ее приказу, в отчаянии схватила бутылку лауданума, стоявшую в комнате, выпила часть содержимого и до сих пор находится в опасном состоянии.

В этой части Маркет-стрит, как мы понимаем, каждый дом, от подвала до чердака, занят проститутками и ворами.

Мы вошли в соседний трактир, куда три из этих молодых женщин последовали за нами к стойке, желая узнать цель нашего посещения района. Они заказали пинту стаута, которую с удовольствием выпили, и остались слоняться рядом с нами, чтобы послушать наш разговор, чтобы потом было о чем посплетничать со своими подругами. Девушка, которая веселилась на улице со старой шляпкой, была одной из них и теперь отложила ее в сторону. Она была светловолосой и симпатичной, но очень глупой и бесстыдной в своих движениях. Одна из ее подруг была выше и крепче, но ее поведение показывало, что она опустилась и потеряла всякое чувство приличия. Другая девушка была высокой, темноглазой, более спокойной и расчетливой в манерах; она стояла в легком хлопковом платье, молча прислонившись к дверному косяку.

Однажды вечером в сентябре, около восьми часов, мы совершили еще одну прогулку по преступному району боро.

Пока мы шли, фонари были зажжены, а магазины на соседних улицах освещались ярким газовым светом. Проходя мимо церкви Святого Георгия, мы увидели толпу, собравшуюся вокруг пьяной ирландки средних лет. Это была одна из тех пестрых сцен, которые часто встречаешь на улицах Лондона. Молодые люди и люди средних лет, старухи и дети сбились в кучу: некоторые хорошо одетые, другие в одежде механиков, испачканные пылью и потом, а третьи в лохмотьях. Они собрались вокруг этой женщины, которая стояла на тротуаре, в то время как масса людей собралась на улице; многие из них с тревогой смотрели с открытыми ртами, другие ухмылялись от восторга, а некоторые с мрачными лицами, пока она дико, но добродушно жестикулировала с сильным ирландским акцентом под аплодисменты аудитории.

Мы не могли расслышать тему ее речи. Когда мы подошли к ней и постояли некоторое время, любопытствуя узнать характер комедии, женщина ушла, сопровождаемая частью толпы, и, по-видимому, снова заняла свое место посреди них. У нас не было времени терять, и мы пошли дальше.

Когда мы продвинулись дальше по Кент-стрит, симпатичная девушка, явно принадлежащая к низшим слоям, стояла в дверях с сияющей улыбкой и манила нас войти. Она обращалась к нам подобным образом при дневном свете во время нашего предыдущего визита на Кент-стрит, в то время как другая молодая женщина того же возраста и комплекции, по-видимому, ее сестра, стояла рядом с ней. Как и в прошлый раз, мы не доверились этим сестрам-сиренам, а снова прошли мимо, несмотря на настойчивые приглашения войти.

Дальше по улице мы увидели небольшую группу мужчин и мальчиков — воров и распространителей фальшивых монет. Среди них стояла молодая женщина лет двадцати пяти, обычная проститутка и опытная воровка, хотя мы едва ли могли бы узнать это по ее тяжелому, глупому лицу, которое было одутловатым и распутным. Один из группы был взломщиком. Он был ниже среднего роста, рябой, с черствым, дерзким взглядом. У нас было время изучить линии его лица. Они быстро разгадали нашу цель и улизнули в разных направлениях, как мы обнаружили, что большинство таких людей делает во время наших визитов. Мужчины были разного возраста, от семнадцати до тридцати лет, одетые как уличные торговцы.

Мы направились к Сент-Джорджс-Нью-Таун, переулку от Кент-стрит. Повернув за угол с Кент-стрит, ведущий в Сент-Джорджс-Нью-Таун, мы увидели группу мужчин и женщин в возрасте от семнадцати до сорока лет, также одетых, как те, что были описаны только что. Большинство из них были судимыми ворами.

Затем мы вернулись на Минт-стрит, ведущую от Хай-стрит в боро к Саутуарк-Бридж-роуд, которая, как мы уже говорили, очень низкая и пользуется дурной славой.

Покинув Минт-стрит и ее темные, пользующиеся дурной славой окрестности, мы направились к Норфолк-стрит, очень узкой улице, ведущей на Юнион-стрит в боро. Эта местность сильно кишит карманниками, а также «драгсменами», то есть теми лицами, которые крадут товары или багаж с телег и экипажей. На одном углу этой улицы мы увидели не менее семи или восьми человек, сбившихся в кучу, многие из них были судимыми ворами. Они были одеты так же, как те, что были в низких районах, уже описанных.

Затем мы зашли на Литтл-Суррей-стрит, Боро-роуд, где вошли в пивную. Здесь мы обнаружили четырех мужчин в возрасте от двадцати пяти до тридцати пяти лет — опытных взломщиков. Один из них казался механиком. Он сказал нам, что он гравер. Это был тот самый взломщик с приплюснутым носом, которого мы видели в предыдущем упомянутом случае. Он был умным, решительным человеком и выступал в качестве главы банды. Двое других были сообщниками, которых мы видели с ним на Ганн-стрит. Все они были несколько ниже среднего роста. Теперь они были одеты лучше, чем раньше, и, по-видимому, собирались совершить какое-то преступление. Они выглядели принаряженными, готовыми к делу. Проститутка, связанная с ними, с подбитым глазом, стояла у стойки. Она также была хорошо одета и готова сопровождать их. Взломщики этого класса часто имеют женщину, которая идет перед ними, чтобы нести их инструменты для взлома к дому, в который они намереваются проникнуть, так как их могут арестовать по пути с инструментами при себе. Женщина была довольно симпатичной и, отправляясь в путь, возможно, «заправлялась» джином. Гравер был несколько раз судим за карманные кражи, а также за взлом. Двое других — судимые взломщики. Рядом с ними в пивной сидел мужчина лет сорока, который, как мы узнали, был чахоточным. Взломщики часто щедро поддерживают больных, связанных с ними, а последние иногда оказывают вспомогательную помощь в их гнусном деле, например, помогая сбывать краденое имущество. Один из их старых «приятелей» недавно умер, и взломщики в его районе собрали между собой деньги, чтобы покрыть его похоронные расходы.

Мы направились на Маркет-стрит, Боро-роуд, где в прошлый раз наблюдали сцену веселья с органистом и молодыми девушками. Но теперь улица имела совсем другой вид. Вместо того чтобы местность звенела от беззаботного веселья и шутовства молодых девушек и групп детей, над ней распростерся темный покров ночи. У каждой двери, мимо которой мы проходили, мы видели женщину, стоящую в ожидании людей, чтобы завлечь их в свои притоны проституции и преступности. Они шепотом приглашали нас войти, или слегка постукивали нас по плечу, или хватали за полы пальто. Некоторые из них были молодыми и симпатичными, в то время как другие были старыми и одутловатыми. Мы заглядывали в несколько домов по пути и видели множество молодых проституток в их лучших нарядах, сидящих за столами или развалившихся на сиденьях. Эта часть Маркет-стрит — один из самых низких притонов проституток и воров в Лондоне. Многие молодые девушки были погублены, попав в эти низкие бордели. Она могла быть служанкой, потерявшей место, или могла уйти из дома в метрополии и предаться здесь жизни позора.

Эти проститутки помогают содержать взломщиков, карманников и других воров, когда тем не сопутствует успех в их беззаконном ремесле. Некоторые из них хорошо одеты и удивительно симпатичны. Они иногда приходят домой с мужчинами на кэбах из разных театров, грабят их в своих жилищах и бесцеремонно выставляют на улицу, но не раздевают их. Когда их деньги заканчиваются, они больше не желают их компании.

В других низких районах в окрестностях Кент-стрит проститутки были осуждены за кражу одежды у несчастных, которые заходили в их мрачные обители.

Оставив Маркет-стрит и переулки и трущобы той местности позади, мы пошли по Ньюингтон-Козуэй, гораздо более светлой и здоровой местности. Это широкая деловая улица и одна из главных улиц на суррейской стороне реки, где, особенно по вечерам, ведется оживленная торговля.

Южная сторона Ньюингтон-Козуэй, от тюрьмы Хорсмонгер-лейн до «Слона и Замка», переполнена магазинами, улица освещена почти так же ярко, как днем. В этой местности есть несколько великолепных джин-паласов, обычно переполненных пестрыми группами людей разных рангов и занятий; и магазины модисток, чьи витрины весело украшены дамскими шляпками всех оттенков и стилей, и лентами всех цветов; и магазины мануфактуры с отрезами ситца, муслином, воротничками и перчатками всех форм и цветов. Есть много магазинов обуви с ассортиментом как модной, так и простой обуви. Магазины обойщиков с коврами и ковриками всех узоров, и аптеки с их ярко окрашенными банками, пылающими, как шары красного, синего, зеленого и желтого огня. Улица заполнена непрерывными потоками механиков, жен торговцев, модисток, портних и других людей, идущих за покупками или возвращающихся с ежедневного труда; и многие респектабельные люди совершают свою вечернюю прогулку по этой веселой и шумной магистрали, которая является излюбленным местом для променада.

Прогуливаясь, мы заметили много молодых мужчин и женщин в респектабельной одежде. Здесь мы видели молодых, благородных модисток и портних, а также девушек из других мест работы, возвращающихся домой или в свои жилища в конце дня и изредка бросающих взгляд на витрины магазинов, проходя мимо. Рядом с ними мы видели, по-видимому, замужних женщин, вышедших за покупками с новой шляпкой или другим предметом одежды, тщательно завернутым. В другой части улицы мы видели продавца, объясняющегося в любви хорошенькой девушке с вьющимися локонами, которая безмятежно смотрела на него, пока он стоял с непокрытой головой снаружи двери мануфактурного заведения.