Вернон Луи Паррингтон

«Основные течения американской мысли»

Страница 59 из 60 · 56 356 зн. · 64 мин. чтения

В течение четверти века, последовавшей за великой экспансией на запад в конце шестидесятых годов, Америка бездумно дрейфовала к иному социальному порядку. Шаткая демократия фронтира, которой было достаточно для более раннего времени, была заметно разрушена в присутствии властной силы централизующегося капитализма. Железные дороги были драматическим воплощением новой машинной цивилизации, которая шла напролом в примитивный социальный организм, сформированный старой домашней экономикой, и разрушения и путаница были предупреждением о том, что страну ждут огромные перемены. Новые хозяева, новые пути. Наступило правление капитана индустрии. Фермеры долгое время пребывали в дурном настроении, но их великое восстание было подавлено в 1896 году, и они больше никогда не могли надеяться вырвать суверенитет у капитализма. Официальное принятие золотого стандарта в 1900 году послужило уведомлением миру о том, что Америка отбросила свой демократический аграризм, что шаткий джексоновский индивидуализм отжил свой век и что отныне судьба страны находится в руках ее деловых людей. Капитализм стал хозяином страны, и хотя в настоящее время он был доволен использованием политического механизма демократии, он двигался к цели, которая была отрицанием демократии.

Непосредственной реакцией на столь широкий сдвиг в курсе «предопределенной судьбы» стало растущее беспокойство среди среднего класса — мелких предпринимателей и профессионалов, — которые с опаской смотрели на программу капитанов индустрии. Индустриализация принесла свои потрясения и неурядицы. Мелкая рыбешка не любила, когда ее проглатывает крупная, и, наблюдая за движением экономической централизации, посягающей на поле конкуренции, они видели, как двери возможностей закрываются перед ними. Именно к этой огромной массе мелкой буржуазии должны были обратиться представители младших интеллектуалов — журналисты, социологи, реформаторы. Работа началась драматично со зрелищно разрекламированных «Бешеных финансов», написанных Томасом У. Лоусоном и появившихся в виде серии в журнале McClure’s Magazine в 1903 году. Огромный успех предприятия у публики доказал, что огонь готов для масла, и сразу же множество писателей-добровольцев принялись подпитывать пламя. Новые десятицентовые журналы предоставили необходимое средство огласки, и предприимчивые редакторы вскоре увеличивали свои тиражи с каждым выпуском. Когда стало очевидно, насколько популярной была затронутая струна, к группе журналистов присоединились более компетентные работники: романисты — растущая армия их, — эссеисты, историки, политологи, философы, множество тяжеловооруженных войск, которые двинулись вперед в лобовую атаку на твердыни новой плутократии. Мало кто из писателей в годы между 1903 и 1917 годами избежал вовлечения в движение — возможно, неисправимый романтик, как молодой Джеймс Бранч Кейбелл, или холодный патриций, как Эдит Уортон; и с такими популярными романистами, как Уинстон Черчилль, Роберт Херрик, Эрнест Пул, Дэвид Грэм Филлипс, Эптон Синклер и Джек Лондон, украшающими растущий либерализм драматическими героями и злодеями и приправляющими свои салаты порочностью большого бизнеса; с такими политическими лидерами, как Боб Ла Фоллетт, Теодор Рузвельт и Вудро Вильсон, собирающими рекрутов в самых отдаленных деревнях; с такими учеными, как Торстейн Веблен, Чарльз А. Бирд и Джон Дьюи, и такими юристами, как Луи Брэндайз, Фрэнк П. Уолш и Сэмюэл Антермайер, движение набрало такой импульс и вызвало такое брожение, какого не знали в этих землях со времен споров об аболиционизме. Ум и совесть Америки были взбудоражены до самого нижнего, вялого слоя, и демократический ренессанс уже сиял на восточном горизонте.

В своей основе это было критическое реалистическое движение, которое тихо распространялось среди интеллектуалов, но туманный хвост кометы полыхал по небу, вызывая всеобщее удивление: и именно хвост, а не ядро, вызвал наибольший непосредственный интерес. Линкольна Стеффенса, Чарльза Эдварда Рассела, Иду Тарбелл, Густавуса Майерса и Эптона Синклера читали с жадностью, потому что они затрагивали темы, которые многих интересовали — политическая машина, раздутый капитал, Standard Oil, создание огромных состояний и тому подобное, — и они облекали свои разоблачения в драматический интерес детективного романа. До 1910 года это было в значительной степени движение «разгребателей грязи» — если заимствовать живописную фразу президента Рузвельта; время энергичной уборки дома, которая выискивала старую паутину и тревожила пыль, толстым слоем лежавшую на антикварной мебели. Позолоченный век был неряшливым, и такая уборка дома давно назрела. Было огромное количество вынюхивания, чтобы обнаружить дурные запахи, и чувствительным носам казалось, что дурные запахи повсюду. Очевидно, какая-то скрытая выгребная яма отравляла американскую жизнь, и когда любопытные водопроводчики проверяли бытовые стоки, они натыкались на источник инфекции — не одну выгребную яму, а многие, под каждой мэрией и под каждым зданием законодательного собрания штата — тайно вырытые политиками на жалованье у респектабельных деловых людей. Именно эти выгребные ямы отравляли национальный дом, и в Америке не будет здоровья, пока они не будут засыпаны и не будут вырыты другие.

Это было драматическое открытие, и когда коррупция американской политики была положена на порог бизнеса — как бастард на порог отца — возникло огромное возмущение. Среди летучих мышей и сов поднялось великое трепетание и шум, зловещий скрип машины, когда гаечные ключи были брошены в хорошо смазанные колеса, и свирепый угрюмый гнев на поднятый крик. Многим честным американцам годы между 1903 и 1910 годами казались оскорбительными и непристойными сверх всякой меры, годами, когда ни один человек и ни один бизнес, каким бы почетным он ни был, не был в безопасности от позорного столба; когда массовое разоблачение стало прибыльным для любителей сенсаций, великие репутации подвергались линчеванию линчевателями, а респектабельные корпорации оказывались под обвинением в суде общественного мнения. Респектабельным гражданам не нравилось, когда их славный город выставляли перед миром как «коррумпированный и довольный»; им не нравилось, когда их муниципальное хозяйство выставлялось на всеобщее порицание, каким бы неряшливым оно ни было. Членам великих семей было неприятно читать циничную историю происхождения своих состояний, а президентам железных дорог, ищущим политических милостей, — находить в газетных киосках реалистичный отчет о дурных скандалах, которые запятнали их дороги. Это было хуже, чем неприятно, это было вредно для бизнеса. И поэтому тихо, и так быстро, как только можно было сделать пристойно, движение было остановлено давлением на журналы, которые предоставляли себя для таких вредных разоблачений. Затем последовала кампания просвещения. Откликаясь на разумные инструкции, проводимые на колонках самых респектабельных газет, американская публика вскоре была приведена к пониманию того, что вредна не грязь, а нескромность тех, кто комментировал в печати дурные запахи. Это было признано выдающимся триумфом трезвого и патриотического здравого смысла.

Так, после нескольких лет удивительной активности движение «разгребателей грязи» прекратилось. Но не раньше, чем оно выполнило свою работу; не раньше, чем американский средний класс был пропитан элементарными принципами политического реализма и вновь обрел социальную совесть, утраченную со времен Гражданской войны. Многие тотемы были сброшены непочтительными руками «разгребателей грязи», и многие фетиши были выставлены на посмешище, и плутократия в Америке не обрела бы душевного покоя, пока ценой больших усилий тотемы не были бы установлены снова, а фетиши вновь помазаны маслом святости. Существенным результатом движения стало обучение, которое оно предоставило в отношении близкого родства бизнеса и политики — урок, крайне необходимый народу, долгое время питавшемуся романтическими нереальностями. Оно не кристаллизовалось для популярного ума в широком принципе экономического детерминизма; это осталось для некоторых интеллектуалов, чтобы применить его к американскому опыту. Но своим грязным объектом — службой — оно наказало дряблый оптимизм Позолоченного века, своими наглядными уроками в деловой политике; оно раскрыло скрытую руку, которая дергала за ниточки политических марионеток; оно потускнило позолоту, которая была тщательно нанесена на нашу черствую эксплуатацию, и оно вызвало всеобщее подозрение к капитану индустрии, который поднялся как национальный герой из грязи индивидуализма. Это была острая партизанская атака на священную Американскую систему, но за тонкой линией застрельщиков лежала армия добровольцев, которая готовилась к развертыванию для генерального сражения с плутократией.

С потоком света, пролитым на фундаментальный закон историками, движение либерализма быстро прошло через последовательные фазы мысли. После первого испуганного удивления оно занялось необходимым делом ознакомления американского народа со своими выводами в уверенной вере, что демократический электорат быстро демократизирует инструмент. Наиболее адекватным выражением этой первой стадии была работа покойного профессора Дж. Аллена Смита «Дух американского правительства» (1907), работа, которая сильно повлияла на программу растущей Прогрессивной партии. Но перемены приходили быстро, и в течение полудюжины лет движение перешло от политических программ к экономическим, заботясь не столько о политической демократии, сколько об экономической демократии. Величайшим интеллектуальным достижением этой второй фазы стало примечательное исследование профессора Бирда «Экономическая интерпретация Конституции» (1913). В основе этой значительной работы лежала философия политики, которая резко отделяла ее от предыдущих исследований — философия, которую несимпатизирующие читатели поспешили приписать Карлу Марксу, но которая в действительности происходила из источников гораздо более ранних и, по крайней мере для американцев, гораздо более респектабельных. Текущая концепция политического государства как определяемого в своей форме и деятельности экономическими группами не является современной марксистской извращенностью политической теории; она восходит к Аристотелю, она лежала в основе мышления Харрингтона и Локка и английской школы семнадцатого века, она формировала выводы Мэдисона, Гамильтона и Джона Адамса, она проходила через все дискуссии Конституционного конвента и вновь появилась в аргументах Уэбстера и Кэлхуна. Это был главный путь политической мысли, пока новая магистраль не была проложена французскими инженерами, которые, не любя болото экономики, проложили другой маршрут через романтический эгалитаризм. Логика инженеров была превосходной, но на ход политики логика почти не влияет, и абстрактный эгалитаризм оказался плохим материалом для дорожного строительства. Отрывая политическую теорию от контакта с отрезвляющей реальностью, он отдал ее на откуп предательскому романтизму. Пытаясь избежать болота экономики, он попал в бесплодную пустыню.

Вернуться снова на главный путь, отбросить все бесполезные романтизмы и стать реалистом, вновь взявшись за метод экономической интерпретации, неиспользуемый в Америке со времен Уэбстера и Кэлхуна, стало, таким образом, делом второй фазы либерализма, которой занялся профессор Бирд. Более ранняя группа либералов была плохо оснащена для ведения успешной войны против плутократии. Погруженные в традиционную эгалитарную философию, они недооценивали силу врагов демократии. Они не осознавали, какие легионы швейцарских гвардейцев собственность может призвать на свою защиту. Они все еще были романтическими идеалистами, сражающимися с ветряными мельницами, и именно для того, чтобы привести их к отрезвляющему чувству реальности, была написана «Экономическая интерпретация Конституции». Если собственность является главной силой в каждом обществе, нельзя понять развитие американских институтов, пока не поймешь ту роль, которую собственность сыграла в формировании фундаментального закона. Интерпретированные таким образом, мифы, которые накопились вокруг Конституции, отпали сами собой, и документ был раскрыт как английский, а не французский, как рассудительное выражение существенного реализма восемнадцатого века, который принимал имущественную основу политического действия, скептически относился к романтическим идеализмам и был более осторожен в защите прав собственности на законные владения, чем в претензиях на неисследованные княжества в Утопии. Если, следовательно, либерализм должен был достичь каких-либо существенных результатов, он должен был подходить к своим проблемам в том же реалистическом духе, признавая властные амбиции собственности, вербуя демократические силы для победы над швейцарскими гвардейцами, разрушая твердыни, которые собственность воздвигла внутри органического закона, и заботясь о том, чтобы новые твердыни не возникли. Проблемой, стоящей перед либерализмом, была проблема подчинения собственности социальной справедливости.

И все же, сколь интересен ни был «разгребающий грязь» хвост кометы, гораздо более значительным было ядро — существенный объем знаний, собранный учеными и брошенный на чашу весов общественного мнения. Реалии американского прошлого были глубоко покрыты слоями патриотических мифов, предоставленных в более простые дни, когда молодая Республика, страдающая от естественного комплекса неполноценности, строила защиту против едкой критики торической Европы. Эти мифы давно выполнили свое предназначение и стали удобным убежищем для ночных летучих мышей и сов; пришло время сорвать их и применить к прошлому объективные стандарты науки, и интерпретировать его в свете адекватной философии истории. К этой работе, столь существенной для любого разумного понимания американского эксперимента, группа историков и политологов обратилась с компетентным мастерством, и твердые результаты их труда остались после того, как народное брожение утихло, как фундамент, на котором могли строить позднейшие либералы.

Журналистские «разгребатели грязи» продемонстрировали, что Америка на самом деле не является той эгалитарной демократией, которой она себя провозглашала, а ученые дополнили их работу, проследив до исторического источника слабость демократического принципа в правительственной практике. Америка никогда не была демократией по той достаточной причине, что на волю большинства было наложено слишком много препятствий. Демократический принцип был связан путами, как Самсон, и стал игрушкой для филистимлян. С самого начала — обнаружили ученые — демократия и собственность находились в ожесточенной вражде; борьба вторглась в Конституционный конвент, она придала форму партийному размежеванию между Гамильтоном и Джефферсоном, Джексоном и Клеем, а затем во время борьбы за рабство, уходя в подполье, как потерянная река, она тем не менее определяла партийные конфликты вплоть до настоящего времени. В этом непрекращающемся конфликте между человеком и долларом, между демократией и собственностью, причины постоянного триумфа собственности искались в положениях органического закона, и из критического изучения Конституции пришло открытие, которое поразило, как подводная торпеда — открытие, что дрейф к плутократии был не дрейфом от духа Конституции, а неизбежным развертыванием из ее предпосылок; что вместо того, чтобы быть задуманной отцами как демократический инструмент, она была задумана в духе, намеренно враждебном демократии; что это был, по сути, тщательно сформулированный выражение сознания собственности восемнадцатого века, воздвигнутый как защита против демократического духа, который вышел из-под контроля во время Революции, и что столь восхваляемая система сдержек и противовесов была разработана и предназначена не для какой-либо иной цели, кроме как для сдерживания политической власти большинства — власти, которой остро опасалось сознание собственности того времени.

Это было поразительное открытие, которое глубоко взволновало либеральный ум первых лет века; однако действительно удивительно то, что оно должно было стать сюрпризом. Сегодня нелегко понять, почему со времен Гражданской войны разумные американцы так странно путали Декларацию независимости и Конституцию и стали принимать их как взаимодополняющие заявления демократической цели Америки. Их несходство безошибочно: одно — классическое заявление французской гуманитарной демократии, другое — органический закон, призванный защитить меньшинство при республиканском правлении. Путаницу следует отнести отчасти на счет юристов, которые взяли на себя опеку над Конституцией, а отчасти на счет цветистого романтического темперамента середины девятнадцатого века. Когда ожесточенная борьба за рабство ушла в прошлое, любой честный реализм, возникший из страстей того времени, был похоронен вместе с мертвым вопросом. Воинственные нападки на Конституцию, столь распространенные в аболиционистских кругах после 1835 года, и критика Декларации, которая была частью южного аргумента, были забыты, и с восстановлением Союза силой оружия идеалистический культ фундаментального закона вступил во вторую молодость. В распутном Позолоченном веке старые мифы снова ходили по земле, завернутые в изорванные в боях знамена и взывая к крови, пролитой на полях сражений юга. Лишь с приходом поколения, не ослепленного страстями гражданской войны, Конституция снова была критически изучена, и более раннее обвинение аболиционистов в том, что она была разработана для обслуживания собственности, а не людей, было услышано снова. Но на этот раз с гораздо большим весом доказательств. Когда историки копались в современных записях, они наткнулись на массу фактов, о которых аболиционисты не подозревали. Доказательства были написаны так ясно, такими явными и неопровержимыми словами — не только в «Дебатах Эллиота», но и в протоколах различных конвентов штатов, в современных письмах и мемуарах, в газетах, памфлетах и изящной словесности, — что казалось невероятным, что честные люди могли так сильно ошибаться, путая Конституцию с Декларацией.

С прояснением своей философии вливающиеся воды либерализма достигли высшей точки; движение либо отступит, либо перейдет в радикализм. В целом оно последовало по последнему пути, и годы, непосредственно предшествовавшие 1917 году, были годами, когда американские интеллектуалы погружались в европейские коллективистские философии — в марксизм, фабианство, синдикализм, гильдейский социализм. Появлялись новые лидеры, философские аналитики, такие как Торстейн Веблен, которые были едкими критиками американской экономики. Влияние социализма быстро сметало последние остатки политического и социального романтизма, которые так долго запутывали американское мышление. Доктрина экономического детерминизма широко распространялась, и в свете этой доктрины глубокое значение промышленной революции впервые открывалось вдумчивым американцам. В своей реакции на индустриализм Америка достигла той точки, которой достигла чартистская Англия в сороковых годах девятнадцатого века и марксистская Германия в семидесятых годах девятнадцатого века. Это было до того, как механистическая наука наложила свои тяжелые разочарования на составителей демократических программ. Принимая принцип экономического детерминизма, либерализм все еще цеплялся за свою старую демократическую телеологию, убежденный, что каким-то образом экономический детерминизм окажется феей-крестной для пролетариата и что из властного дрейфа индустриальной экспансии в конечном итоге должна возникнуть социальная справедливость. Вооруженный этой верой, либерализм бросился на работу по очистке авгиевых конюшен, и его награда пришла в достижениях первой администрации президента Вильсона.

Затем вмешалась война, и зеленые поля завяли за один день. С цинизмом, который пришел с послевоенными днями, демократический либерализм 1917 года был выброшен, как пустая фляжка из-под виски. Умные молодые люди начали веселиться по поводу демократии. Это нелепо, говорили они, заботиться о социальной справедливости; никто не хочет социальной справедливости. Первое желание каждого человека, как заметил Джон Адамс сто лет назад, — это его обед, а второе — его девушка. Из грязи войны пришло великое открытие — так сообщалось — открытие, что психология, как и экономика, имеет свое слово в политике. Из армейских тестов на интеллект дебил появился как своеобразный комментарий к нашей американской демократии, и с открытием дебила демократический принцип ожидал сокрушительный удар. Почти в одночасье против него была выстроена армия врагов. Евгеник с его теорией изолированного зародыша высмеивал психологию совершенствования Джона Локка с ее акцентом на среду как определяющий фактор в социальной эволюции — психологию, на которой основывалась вся идеалистическая интерпретация; безбородый философ открыл Ницше и на его страницах нашел подходящего хозяина для дебила — биологического аристократа, который является цветком, который каждая цивилизация стремится произвести; сатирик открыл напыщенную реальность, которой является Америка среднего класса, и был готов вонзить свои насмешки в самодовольных обитателей Долины Демократии. Только бихевиорист с его настойчивостью на пластичности новорожденного ребенка предлагает некоторые остатки утешения демократу; но он быстро забирает их обратно своим упрощением поведения до властных влечений, которые клеймят людей как примитивных животных. Если масса — сырье демократии — никогда не поднимается намного выше сексуальных влечений и потребностей желудка, конечно, это плохой материал, чтобы пытаться создать из него отличную цивилизацию, и мечты социального идеалиста, который предсказывает славное демократическое будущее, примерно так же существенны, как лунный свет. Это обескураживающее эссе. И все же, возможно, мыслимо, что наша текущая философия — блестящие искры нашей молодой интеллигенции — может действительно не оказаться последним словом в социальной философии. Возможно — это lèse-majesté — когда наши самые молодые либералы сами достигнут возраста кресла, им в свою очередь будут улыбаться сыновья, которые еще умнее и которые найдут их мудрость такой же глупой, какой мудрость 1917 года кажется им сегодня. Но это лежит на коленях богов.

Сноски

[1] Лекционные заметки. — Издатель.

[2] См. Дж. Аллен Смит, «Дух американского правительства»; У. А. Уайт, «Старый порядок меняется».

[3] Репрезентативные книги: Ч. А. Бирд, «Экономическая интерпретация Конституции» (1913) и «Экономическая основа политики» (1922); Уолтер Липпман, «Общественное мнение» (1922).

[4] См. Бертран Рассел, «Предлагаемые пути к свободе» (1919); Ричард Робертс, «Незавершенная программа демократии» (1920).

[5] Из программы. — Издатель.

[6] Из программы. — Издатель.

[7] Из программы. — Издатель.

[8] Лекционные заметки. — Издатель.

[9] «Эй, Руб-а-Даб-Даб», Нью-Йорк, 1920, стр. 1.

[10] «Финансист», Нью-Йорк, ок. 1912, стр. 250.

[11] Там же, стр. 409.

[12] Там же, стр. 479.

[13] «Финансист», стр. 432.

[14] «Эй, Руб-а-Даб-Даб», стр. 87.

[15] Когда это было написано, конечно, «Американская трагедия», «Книга о себе», стихи Драйзера, «Настроения, кадансированные и продекламированные», и его дальнейшие книги о путешествиях не были опубликованы. — Издатель.

[16] Рэндольф Борн, «История литературного радикала», стр. 203.

[17] «Финансист», стр. 660.

[18] Стюарт П. Шерман, «О современной литературе», Нью-Йорк, 1923, стр. 94. В программе профессор Паррингтон говорит: «Наиболее разумные оценки Драйзера находятся у Рэндольфа Борна, «История литературного радикала»; Г. Л. Менкена, «Предисловия»; и Карла Ван Дорена, «Современные американские романисты». Все остальные комментаторы глупы».

[19] Опубликовано как номер пять в «Чапбуках Вашингтонского университета», 1927. — Издатель.

[20] Заметки, которые следуют, взяты из программы. — Издатель.

[21] Кейбелл опущен, так как о нем дано более полное обсуждение. — Издатель.

[22] Из программы. — Издатель.

[23] О заявлении реакции молодого интеллектуала на войну см. Рэндольф Борн, «Несвоевременные бумаги», 1919.

[24] О критике Николсона см. Рэндольф Борн, «История литературного радикала», стр. 128.

[25] См. критику г-на Кейбелла в «За пределами жизни», стр. 301–307.

[26] Обзор см. в Nation, 19 марта 1924 г.

[27] Синклер Льюис опущен, так как был предоставлен более полный материал. — Издатель.

[28] Из третьего раздела программы, который посвящен «Новому романсу». — Издатель.

[29] См. обзор Кейбелла на «Мессера Марко Поло» в «Соломинках и молитвенниках», стр. 52–59. Полное имя писателя — Брайан Освальд Донн-Бирн.

[30] О яркой характеристике Хергесхаймера см. The Bookman, май 1922 г. Об оценке см. Кейбелл, «Соломинки и молитвенниках», стр. 195–221.

[31] См. замечания о мисс Кэтер во введении к текстовому изданию «Гигантов земли» Оле Рёльвага, которое следует за этими заметками к программе. — Издатель.

[32] Введение к текстовому изданию «Гигантов земли» Рёльвага. Авторское право 1929 г. Harper and Brothers, с чьего разрешения перепечатано здесь. — Издатель.

[33] Лекционные заметки. Этот предмет не был включен в содержание, но содержит некоторые интересные моменты. — Издатель.

[34] Это, по-видимому, не предназначалось в качестве введения к Части I Книги Третьей, но охватывает большую часть указанного там материала. — Издатель.

Библиография

[Профессор Паррингтон не оставил библиографии, помимо работ, упомянутых в тексте. Удалось сформулировать ее с некоторой уверенностью, обратившись к его личной библиотеке, диссертациям, написанным под его руководством, и записям книг, которые он брал в библиотеке Вашингтонского университета. В двух более ранних томах библиография является строго избирательной. Излишне говорить, что я не претендовал на такое знание его намерений. Весь соответствующий материал, который, как известно, он использовал, включен. — Э. Х. Эби.]

Книга I: Часть I I. Американская сцена. Об истории периода см. Аллан Невинс, «Появление современной Америки, 1865–1878» (в серии «История американской жизни», том VIII, Нью-Йорк, 1927); Э. П. Оберхольцер, «История Соединенных Штатов со времен Гражданской войны» (3 тома, Нью-Йорк, 1917–1926); Фредерик Л. Пэксон, «Новейшая история Соединенных Штатов» (Бостон и Нью-Йорк, ок. 1921).

Об экономических предпосылках см.: Harold Underwood Faulkner, American Economic History (New York and London, 1924); Gustavus Meyers, History of Great American Fortunes (3 vols., Chicago, 1910); Robert Irving Warshaw, Jay Gould: The Story of a Fortune (New York, 1928); о роли железных дорог см.: John P. Davis, The Union Pacific Railway (New York, 1894); C. E. Russell, Stories of Great Railroads (Chicago, 1912); Charles Francis Adams, Jr., and Henry Adams, Chapters of Erie and Other Essays (Boston, 1871).

О политической коррупции см.: Don Carlos Seitz, The Dreadful Decade (Indianapolis, 1926); Denis Tilden Lynch, “Boss” Tweed: The Story of a Grim Generation (New York, 1927).

О журналистике см.: Allan Nevins, The Evening Post: A Century of Journalism (New York, c. 1922); Frank M. O’Brien, The Story of the Sun (New York, c. 1918).

Генерал Улисс С. Грант, Personal Memoirs (2 vols., New York, 1885–1886). Биографию см.: W. E. Woodward, Meet General Grant (New York, 1928).

Джей Кук. См.: E. P. Oberholtzer, Jay Cooke, Financier of the Civil War (2 vols. Philadelphia, c. 1907).

Чарльз А. Дана, Recollections of the Civil War (New York, 1902); J. H. Wilson, Life of Charles A. Dana (New York, 1907).

II. Культура семидесятых годов. Ценные сведения о культуре этого десятилетия см.: Constance Mayfield Rourke, Trumpets of Jubilee (New York, c. 1927); Paxton Hibben, Henry Ward Beecher: An American Portrait (New York, c. 1927); Horace Greeley, Recollections of a Busy Life (New York, 1868); James Parton, The Life of Horace Greeley (Boston, c. 1896); Lewis Mumford, The Golden Day: A Study in American Experience and Culture (New York, 1926); его же, Sticks and Stones, A Study of American Architecture and Civilization (New York, c. 1924).

Об истории литературы см.: Fred Lewis Pattee, A History of American Literature since 1870 (New York, 1915); его же, Sidelights on American Literature (New York, 1922); его же, The Development of the American Short Story (New York and London, 1923); Carl Van Doren, The American Novel (New York, 1921).

Томас Бейли Олдрич, Prose Works (7 vols., Boston, 1897); The Poems of Thomas Bailey Aldrich (2 vols., Boston, c. 1907). О его жизни см.: Ferris Greenslet, The Life of Thomas Bailey Aldrich (Boston and New York, 1908).

Миссис Элизабет Стюарт Уорд (Фелпс), The Silent Partner (Boston, c. 1899); A Singular Life (Boston and New York, 1899); Chapters from a Life (Boston and New York, 1896).

Сара Орн Джуэтт. A Country Doctor (Boston and New York, c. 1884); A Native of Winby and Other Tales (Boston and New York, c. 1893); Deephaven (Boston and New York, 1894). Tales of New England (Boston and New York, 1894); The Life of Nancy (Boston and New York, 1895); The Queen’s Twin and Other Stories (Boston and New York, 1899); The Country of Pointed Firs (Boston and New York, c. 1910). О её жизни см.: The Letters of Sarah Orne Jewett (Boston and New York, 1911).

Миссис Мэри Э. (Уилкинс) Фримен, A Humble Romance, and Other Stories (New York, 1887); The New England Nun, and Other Stories (New York, 1891); The Pot of Gold, and Other Stories (Boston, c. 1892); Pembroke; a Novel (New York, c. 1894); People of Our Neighborhood (New York, 1901); The Portion of Labor (New York, c. 1901). Young Lucretia, and Other Stories (New York, 1903); By the Light of the Soul (New York and London, 1907).

Уолт Уитмен, Leaves of Grass (полное издание под ред. Эмори Холлоуэя, Garden City, New York, 1927); The Complete Prose Works of Walt Whitman (New York, 1898); The Half-breed and Other Stories (New York, 1927); Autobiographia: or, the Story of a Life (New York, 1892); The Gathering of Forces (New York and London, 1920); The Uncollected Poetry and Prose of Walt Whitman (2 vols., Garden City, New York, 1921). О жизни Уитмена см.: Horace Traubel, With Walt Whitman in Camden (3 vols., New York, 1908–1914); Emory Holloway, Whitman (New York, 1926); John Addington Symonds, Walt Whitman: a Study (London, 1893); Léon Bazalgette, Walt Whitman, the Man and his Work (Garden City, New York, 1920); John Burroughs, Whitman: a Study (Boston and New York, c. 1924); Bliss Perry, Walt Whitman: his Life and Work (Boston and New York, 1906); J. Johnston, M. D., and J. W. Wallace, Visits to Walt Whitman (New York, 1918).

Критические исследования его творчества см.: Norman Foerster, American Criticism, pp. 157–222 (New York, 1928); Basil De Selincourt, Walt Whitman; a Critical Study (London, 1914); Horace Traubel (ed.), In re Walt Whitman (Philadelphia, 1893).

Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс (Марк Твен), The Writings of Mark Twain (25 vols., New York and London, c. 1910–1911); The Mysterious Stranger, and Other Stories (New York and London, 1922); What is Man? (New York, 1917).

О его жизни см.: Mark Twain’s Autobiography (New York and London, 1924); Albert Bigelow Paine, Mark Twain, a Biography (3 vols., New York, c. 1912); Van Wyck Brooks, The Ordeal of Mark Twain (New York, c. 1920); W. D. Howells, My Mark Twain (New York, c. 1910).

III. Меняющаяся теория. Общую историю экономической теории см.: Charles Gide and Charles Rist, A History of Economic Doctrines from the Time of the Physiocrats to the Present Day (авторизованный перевод со второго переработанного и дополненного издания 1913 г., Boston, New York, Chicago, 1913); The Trend of Economics (под ред. R. G. Tugwell, New York, 1924).

Материалы по данному разделу см.: Francis Wayland, Elements of Political Economy (New York, 1837); Henry Charles Carey, Principles of Social Science (3 vols., Philadelphia, 1858–1860); его же, The Harmony of Interests: Agricultural, Manufacturing, and Commercial (2nd ed., New York, 1852); его же, Miscellaneous Works (Philadelphia, 1875). Francis A. Walker, The Wages Question, a Treatise on Wages and the Wages Class (New York, 1891); его же, Land and Its Rent (Boston, 1891); его же, Political Economy (New York, 1888).

Общий обзор политических теорий см.: William A. Dunning, A History of Political Theories from Rousseau to Spencer (New York, 1920); Charles E. Merriam, History of American Political Theories (New York, 1920); его же, American Political Ideas: Studies in the Development of American Political Thought, 1865–1917 (New York, 1920).

Theodore Dwight Woolsey, Political Science: or, the State Theoretically and Practically Considered (New York, 1900); его же, Communism and Socialism in Their History and Theory (New York, 1894).

John W. Burgess. Political Science and Comparative Constitutional Law (2 vols., Boston and London, 1896–1898); его же, The Sanctity of the Law; Wherein Does It Consist? (Boston and New York, c. 1927).

J. Allen Smith, The Growth and Decadence of Constitutional Government (New York, 1930) — бесценное пособие для тех, кто хочет понять точку зрения Паррингтона в области политической теории.

Henry George, The Writings of Henry George (мемориальное издание, 10 vols., New York, 1898–1900). См. особенно: Progress and Poverty (Vols. I and II), и Henry George, Jr., The Life of Henry George (Vol. X).

Henry D. Lloyd, Wealth Against Commonwealth (New York, c. 1894); Lords of Industry (New York and London, 1910); Men the Social Creator (New York, 1906); Strike of Millionaires Against Miners, or the Story of Spring Valley, with an Open Letter to Millionaires (Chicago, 1890). О его жизни см.: Caroline Augusta Lloyd, Henry Demarest Lloyd, 1847–1903, (2 vols., New York and London, 1912). (Паррингтон намеревался написать о Ллойде.)

IV. Зарождение критики. Wendell Phillips, Speeches, Lectures, and Letters (2 vols., Boston, 1891–1892). О его жизни см.: Carlos Martyn, Wendell Phillips, the Agitator (Revised ed., New York, 1890); Charles Edward Russell, The Story of Wendell Phillips (Chicago, c. 1914).

George William Curtis, Nile Notes of a Howadji (New York, 1851); Trumps (New York, 1861); Potiphar Papers (New York, 1854); Prue and I (New York, n. d.); Orations and Addresses (3 vols., New York, 1894); From the Easy Chair (3 vols., New York, 1894–1902); Early Letters of George William Curtis to John S. Dwight; Brook Farm and Concord (New York and London, 1898). О его жизни см.: Edward Cary, George William Curtis (Boston and New York, 1894).

Edwin Lawrence Godkin, Reflections and Comments, 1865–1895 (New York, 1895); Unforeseen Tendencies of Democracy (Boston, 1893); Problems of Modern Democracy; Political and Economic Essays (Third ed., New York, 1898). О его жизни см.: The Life and Letters of Edwin Lawrence Godkin (под ред. Rollo Ogden, 2 vols., New York and London, 1907). См. также: Gustav Pollak, The Nation, Fifty Years of American Idealism: the New York Nation, 1865–1915 (New York, 1915).

Политический роман: Mark Twain and Charles Dudley Warner, The Gilded Age (2 vols., New York, 1873); Henry Adams, Democracy (New York, 1880); F. Marion Crawford, An American Politician (New York, 1884). См. также: Albion W. Tourgée, A Fool’s Errand (New York, 1880).

Экономический роман: John Hay, The Bread-Winners (New York, 1883); H. F. Keenan, The Moneymakers (New York, 1885).

Социологический роман: Hjalmar Hjorth Boyesen, The Mammon of Unrighteousness (New York, 1891); его же, The Golden Calf (New York, 1892); его же, Social Strugglers (New York, 1893); Robert Grant, Unleavened Bread (New York, 1900); Samuel Merwin and H. K. Webster, Calumet K (New York, 1901); их же, Short Line War (New York, 1899). Francis Churchill Williams, J. Develin-Boss (New York, 1901); Elliot Flower, The Spoilsman (Boston, 1903); Winston Churchill, Coniston (New York, 1907); его же, Mr. Crewe’s Career (New York, 1908); Will Payne, Mr. Salt (Boston and New York, 1903); его же, The Money Captain (New York, 1898).

Общие обзоры см.: Carl Van Doren, The American Novel (New York, 1921); Fred Lewis Pattee, A History of American Literature since 1870 (New York, 1915); John Curtis Underwood, Literature and Insurgency (New York, 1914); W. D. Howells, Criticism and Fiction (New York, 1891).

Материалы, касающиеся Генри Адамса и Джона Хэя, см.: William Roscoe Thayer, The Life and Letters of John Hay (2 vols., Boston and New York, c. 1915). См. также библиографию по Генри Адамсу, часть II, раздел II.

Книга I: Часть II I. Дезинтеграция и реинтеграция. Общий обзор философской мысли того периода см.: W. H. Hudson, Philosophies Ancient and Modern (London, 1908); Woodbridge Riley, American Thought from Puritanism to Pragmatism (New York, 1915); William Archibald Dunning, A History of Political Theories from Rousseau to Spencer (New York, 1920).

Condorcet, Isidore, August Marie François Xavier, Ouvres (Paris, 1847). См. также: A General View of Positivism (перевод H. J. Bridges, London, c. 1908).

Herbert Spencer, Works (18 vols., New York, 1915); см. также его: Illustrations of Universal Progress; a Series of Discussions (New York, 1890).

Ernst Heinrich Haeckel, The Riddle of the Universe at the Close of the Nineteenth Century (New York and London, 1900); его же, History of Creation (2 vols., New York, 1914).

John Fiske, American Political Ideas, Viewed from the Standpoint of Universal History (New York, 1899); Darwinism and Other Essays (New ed. rev. and enl., Boston, 1892); The Destiny of Man, Viewed in the Light of his Origin (18 ed., Boston and New York, 1892); Essays Historical and Literary (2 vols., New York and London, 1902); Excursions of an Evolutionist (Boston and New York, 1892); The Idea of God as Affected by Modern Knowledge (Boston and New York, 1892); Life Everlasting (Boston and New York, 1902); Outlines of Cosmic Philosophy, Based on the Doctrine of Evolution, with Criticisms of the Positive Philosophy (4 vols., Boston and New York, c. 1903); Through Nature to God (Boston and New York, 1899); Unseen World and Other Essays (11th ed., Boston, 1876). О его жизни см.: J. S. Clark, Life and Letters of John Fiske (2 vols., Boston, 1917); Henry Holt, Garrulities of an Octogenarian Editor, with Other Essays Somewhat Biographical and Autobiographical (Boston and New York, 1923).

II. Скептицизм дома Адамсов. Henry Adams, The Degradation of the Democratic Dogma (New York: 1920); Democracy, a Novel (New York, 1880); The Education of Henry Adams (New York, 1918); History of the United States during the Administration of Jefferson and Madison (9 vols., New York, 1890–1898); John Randolph (Boston, 1895); Letters to a Niece and Prayer to the Virgin of Chartres; with a Niece’s Memoirs by Mabel La Farge (Boston and New York, 1920); Life of Albert Gallatin (Philadelphia, 1880); Mont-Saint-Michel and Chartres (Boston and New York, 1913).

Brooks Adams, America’s Economic Supremacy (New York, 1900); Law of Civilization and Decay: an Essay on History (New York, 1895); The New Empire (New York, London, 1902); The Theory of Social Revolutions (New York, 1913).

Charles Francis Adams, Jr., and Henry Adams, Chapters of Erie and Other Essays (Boston, 1871); Charles Francis Adams, Jr., Charles Francis Adams 1835–1915; an Autobiography (Boston and New York, 1916). См. также: W. C. Ford, A Cycle of Adams Letters, 1861–1865 (2 vols., Boston and New York, 1920).

III. Викторианский реализм. Материалы к введению Паррингтона к главе III см.: Francis Marion Crawford, The Novel: What It Is (New York, 1908); H. H. Boyesen, Literary and Social Silhouettes (New York, 1894).

Henry James, The Novels and Tales of Henry James (24 vols., New York, 1907–1909); Views and Reviews (Boston, 1908); The Letters of Henry James (2 vols., New York, 1920). О критике и биографии см.: Pelham Edgar, Henry James, Man and Author (Boston and New York, 1927); Rebecca West, Henry James (New York, c. 1916); Van Wyck Brooks, The Pilgrimage of Henry James (New York, 1925).

William Dean Howells, A Hazard of New Fortunes (New York, 1891); A Modern Instance (Boston and New York, 1881); Through the Eye of the Needle (New York and London, 1907); A Traveler from Altruria (New York, 1908); The Rise of Silas Lapham (Boston, c. 1912); April Hopes (New York, 1888); Certain Delightful English Towns; with Glimpses of the Pleasant Country Between (New York and London, 1906); Indian Summer (Boston, c. 1914); Venetian Life (19th ed., new and enl., Boston, c. 1907); Criticism and Fiction (New York, 1891); Literary Friends and Acquaintance (New York and London, 1901); Literature and Life (New York and London, 1902); My Literary Passions (New York, c. 1895). О его жизни см.: Life in Letters of William Dean Howells (2 vols., Garden City, N. Y., 1928); Years of My Youth (New York, c. 1916). Критические оценки см.: Delmar Gross Cooke, William Dean Howells; a Critical Study (New York, c. 1922); Oscar W. Firkins, William Dean Howells (Cambridge, Mass., 1924); Alexander Harvey, William Dean Howells; a Study of the Achievement of a Literary Artist (New York, 1917).

Книга II: Часть I I. Бедственное положение фермеров. Общие обзоры аграрного движения см.: Solon Justus Buck, The Granger Movement (в Harvard Historical Studies, Vol. XIX, Cambridge, 1913); его же, The Agrarian Crusade (New Haven, c. 1920); F. E. Haynes, Third Party Movements since the Civil War (Iowa City, Iowa, c. 1916); F. J. Turner, The Frontier in American History (New York, 1920).

Дискуссии о валюте см.: Homo’s Letters on a National Currency (Washington, 1817); Currency Explosions, their Cause and Cure (New York, 1858); Our Currency: Some of Its Evils, and the Remedies for Them (By a Citizen of North Carolina, Raleigh, N. C., 1861); D. H. Robertson, Money (New York, c. 1922); J. Lawrence Laughlin, The Principles of Money, (New York. 1911).

David Ames Wells, Practical Economics; a Collection of Essays Respecting Certain of the Recent Economic Experiences of the United States (New York, 1885); Robinson Crusoe’s Money (New ed. New York, 1896); The Cremation Theory of Specie Resumption (New York, 1875); Contraction of Legal Tender Notes vs. Repudiation and Disloyalty (New York, 1876).

Eleazar Lord, Credit, Currency and Banking (New York, 1828); A Letter on the National Currency (New York, 1861); Six Letters on the Necessity and Practicability of the National Currency, etc. (New York, 1862); National Currency: A Review of the National Banking Law (New York, 1863).

Peter Cooper, Ideas for a Science of Good Government (New York, 1883); The Political and Financial Opinions of Peter Cooper (New York, 1877).

William Hope Harvey, Coin’s Financial School (Chicago, c. 1894); J. A. Woodburn, The Life of Thaddeus Stevens (Indianapolis, c. 1913).

III. Хэмлин Гарленд и Средний Пограничный Запад. Исследования Среднего Пограничного Запада см.: D. A. Dondore, The Prairie and the Making of Middle America: Four Centuries of Description (Cedar Rapids, Iowa, 1926); Lucy Lockwood Hazard, The Frontier in American Literature (New York, 1927).

Ранний реализм Среднего Пограничного Запада см.: Harold Frederick, Seth’s Brother’s Wife (London, 1898); Joseph Kirkland, Zury: The Meanest Man in Spring County (Boston and New York, 1887).

Hamlin Garland, Back-Trailers from the Middle Border (New York, 1928); Boy Life on the Prairie (Revised ed., New York and London, c. 1899); The Captain of the Gray Horse Troop: a Novel (New York, c. 1902); Crumbling Idols (Chicago, 1894); A Daughter of the Middle Border (New York, 1921); The Eagle’s Heart (New York, 1900); Jason Edwards, An Average Man (New York, 1897); Main-Travelled Roads (New York, c. 1891); Her Mountain Lover (New York, 1901); Prairie Folk (New and rev. ed., New York, 1899); Rose of Dutcher’s Cooly (New York, c. 1899); A Son of the Middle Border (New York, 1917); A Spoil of Office (New York, 1897); Trailmakers of the Middle Border (New York, 1926).

Книга II: Часть II II. Поиски утопии. Edward Bellamy, The Duke of Stockbridge; a Romance of Shay’s Rebellion (New York and Boston, 1901); Equality (3d ed., New York, 1897); Looking Backward, 2000–1887 (Boston, c. 1889); см. также: The Nationalist, a Monthly Magazine (Vols. 1–3, May, 1889, to April, 1891. Под ред. H. W. Austin).

Общие материалы см.: Allyn B. Forbes, The Literary Quest for Utopia, 1880–1900 (Social Forces, Vol. VII, 1927, pp. 179–189). Lewis Mumford, The Story of Utopias (New York, c. 1922); J. O. Hertzler, The History of Utopian Thought (New York, 1923).

Указатель [Том третий]

Adams, Brooks, 212, 214, 218, 227–236, 284.

Adams, Charles Francis, 212, 213–214, 215, 227.

Adams, Henry, 54, 90, 94, 96, 170, 171, 173, 203, 206, 212, 214–227, 228, 235, 242, 243, 402, 403.

Adams, John, xxviii, 177, 217, 408, 412.

Adams, Sam, 51, 216.

Аддисон, Джозеф, vi.

Agassiz, Louis, 191, 205.

Age of Innocence, The, 382.

Alcott, Louisa M., 50.

Aldrich, Thomas Bailey, 53, 54–60, 65, 86, 92, 102, 178, 237, 242, 243, 292.

Alexander’s Bridge, 383.

Alice Adams, 375.

Allen, James Lane, 238.

American Commonwealth, 120.

American Political Ideas, 210.

American Politician, An, 169, 171.

American Tragedy, An, 316.

Ames, Fisher, 160.

Ames, Oakes, 169.

Anderson, Sherwood, xv, 241, 319, 324, 325, 326, 331, 361, 370–371, 373, 377, 393, 399.

April Hopes, 250, 252.

Aquinas, Thomas, 221, 222, 223, 226.

Arena, 293, 299.

Aristocratic Opinions of Democracy, 159.

Armour, Philip, 15.

Arnold, Matthew, xxvii, 65, 83, 160, 209, 344, 402.

At the Court of Boyville, 374.

Atlantic Monthly, The, 52, 54, 57, 61, 238, 251, 397, 398.

Bakunin, Mikhail, 139.

Baldwin, Joseph G., 92, 390.

Balisand, 381.

Balzac, Honoré de, 398.

Banks, General Nathaniel Prentiss, 39.

Barbusse, Henri, 385.

Baring, Alexander, 133.

Barnum, P. T., 12, 14, 27.

Bartram, William, 191.

Bastiat, Frédéric, 105, 106, 139.

Baxter, Richard, 67.

Beard, Charles A., xiii, 406, 408, 409.

Beautiful and Damned, The, 386.

Beecher, Henry Ward, 12, 14, 75, 90, 202.

Beginning of Wisdom, The, 386.

Bellamy, Edward, xii, 246, 302–315.

Bells, The, 54.

Benét, Stephen Vincent, 386.

Bent Twig, The, 376.

Bentham, Jeremy, 156, 157.

Benton, Thomas A., 25, 71, 273.

Бергер, Виктор, xii.

Bergh, Henry, 12.

Berkeley, Bishop George, 109.

Berkshire Courier, The, 303.

Bernard, Claude, 323.

Beveridge, Albert J., 388.

Beyond Life, 336, 340, 344.

Beyond the Toll-Gate, 64.

Biddle, Nicholas, 104.

Biglow Papers, 56.

Björnson, Björnstjerne, 293.

Blaine, James G., 12, 38, 154, 217.

Blanc, Louis, 105, 139.

Blanche of Castile, 221.

Blind Raftery, 378.

Blix, 329.

Bloomer, Amelia, 52.

Bojer, Johan, 396.

Boker, George Henry, 52.

Bourget, Paul, 180, 399.

Bourne, Randolph, xiii, 376.

Boutwell, George Sewall, 41, 169.

Boyd, Thomas, 385.

Boyesen, Hjalmar Hjorth, 181, 182, 184, 238, 282.

Brandeis, Louis, 406.

Brass Check, The, 353.

Breadwinners, The, 173, 174, 177, 178, 179.

Briary Bush, The, 386.

Brimming Cup, The, 376.

Brisbane, Albert, 125.

Bronte, Charlotte, 398.

Bronte, Emily, 398.

Brook Farm, 43, 47, 60, 147, 148, 151, 152, 201.

Brooklyn Eagle, 71.

Brooks, Van Wyck, 89, 376.

Brothers, 371.

Brown, Alice, 62.

Browning, Robert, 201.

Bryan, William Jennings, xi, 46, 166, 178, 361, 367.

Bryant, William Cullen, 41, 54, 108, 150, 277.

Bryce, James, 120.

Buchanan, James, 30.

Buckle, Henry Thomas, 204, 205, 208.

“Buffalo Bill,” 16, 17.

Burgess, John W., 120, 122, 124–125, 130, 284.

Burke, Edmund, 144.

Butler, Ben, 12, 13, 14, 169, 269, 386.

Butler’s Analogy, 198.

By the Open Sea, 325.

Byrd, Col. William, 389.

Бирн, Донн, 377–378.

Cabell, James Branch, xiii, 91, 100, 335–345, 347, 355, 367, 373, 382, 405.

Cable, George Washington, xii, 238.

Caesar’s Column, 302.

Cairnes, John Elliott, 124.

Calhoun, John C., xxviii, 119, 120, 130, 281, 408, 409.

Call of the Wild, The, 352.

Calumet K, 186.

Cameron, Senator Simon, 12.

Canfield (Fisher), Dorothy, 376.

“Captain Kidd,” 12, 45.

Captain of the Gray-Horse Troop, The, 292, 300.

Carey, Henry C., 22, 23, 103, 105–111, 112, 113, 116, 269, 273, 276, 277, 279, 282.

Carey, Matthew, 105.

Carlyle, Jane Welsh, 337.

Carlyle, Thomas, 65, 83, 139, 337, 368.

Carnegie, Andrew, 15, 87.

Carver, Captain, 16, 17, 92.

Castelar, Emilio, 177, 178.

Cather, Willa, 63, 383–384, 393, 394.

Central Pacific Railway, 127.

Century Magazine, 173.

Certain Delightful English Towns, 252.

Certain Rich Man, A, 374.

Champagne, Marie de, 220.

Changeling, The, 378.

Channing, William Ellery, viii, 72, 76, 121, 130, 131, 140.

Chanson de Roland, 220.

Chase, Salmon P., 32, 34, 35, 272.

Chatterton, Thomas, 54.

Chesterton, Gilbert K., 335.

Christian Union (Beecher), 38 n.

Churchill, Winston, xiv, 186, 348–349, 360, 406.

Circuit Rider, The, 391.

Claflin, Tennessee, 12.

Clay, Henry, 20, 22, 23, 104, 105, 139, 279, 410.

Clemens, Olivia, 90, 92.

Cleveland, Grover, 46, 59, 154.

Cœur-de-Lion, Richard, 221.

«Остроумцы из кофеен», 48.

Coin, The, 334.

Colfax, Schuyler, 38.

Communism and Socialism, 123.

Comstock, Anthony, xvi, 12, 14, 75, 367.

Comte, Auguste, 195, 196, 197, 198, 204, 208, 213, 219, 317, 323.

Condorcet, Marquis de, 194, 195, 196, 198, 199, 235.

Congreve, William, 344, 345.

Coniston, 186, 348.

Conkling, Roscoe, 12, 217.

Connecticut Yankee in King Arthur’s Court, The, 91, 97, 98, 99.

Contraction, 269.

Cooke, Henry, 32, 34, 35, 38, 42.

Cooke, Jay, 29, 31–43.

Cooke, John Esten, 238.

Cooke, Pitt, 32, 33.

Cooke, Rose Terry, 62, 397, 398.

Cooper, James Fenimore, 175, 300, 363.

Cooper, Peter, 22, 69, no, 125, 140, 160, 276–282.

Cords of Vanity, The, 335, 344.

Cornwallis, General Charles, 304.

Cosmos, 205.

Country Doctor, A, 63.

Country of the Painted Firs, 64, 65.

Craddock, Charles Egbert, 238, 400.

Crane, Stephen, xii, 55, 237, 300, 317, 327, 328–329, 385.

Crawford, F. Marion, 171, 172, 237.

Cream of the Jest, The, 335, 343.

Crédit Mobilier, 24, 38, 39, 40, 137, 160, 162.

Cremation Theory of Specie Resumption, The, 269.

Crèvecœur, St. John de, 389.

Crime and Punishment, 316.

Crisis, The, 348.

Criticism and Fiction, 248.

Crockett, Davy, 15, 16, 92, 390.

Cromwell, Thomas, 231.

Crossing, The, 348.

Crumbling Idols, 292, 293.

Cummings, E. E., 385.

Curtis, Burrill, 147.

Curtis, George William, 138, 147–154, 172, 279.

Custom of the Country, The, 382.

Cuvier, Georges, 205.

Cytherea, 380, 381.

Daily News (London), 155.

Daisy Miller, 399.

Dana, Charles A., 43–47, 151, 152, 154, 244, 269.

Darrow, Clarence, 367.

Darwin, Charles, 198, 204, 205, 206, 293, 323, 352, 402.

Data of Ethics, 198.

Deadlock, 399.

Deal in Wheat, A, 329.

Débâcle, Le, 328, 329.

Дебс, Юджин В., xii.

Deland, Margaret, 397.

Де Леон, Дэниел, xii.

Dell, Floyd, 386.

Democracy, 94, 169, 170, 171, 173, 217, 218, 223.

Destiny of Man, The, 209.

Dewey, John, 406.

Dickens, Charles, 331, 398.

Disraeli, Benjamin, 148.

Domnei, 342.

Donnelly, Ignatius, 12, 266, 284, 302.

Dos Passos, John, 385.

Dostoevsky, Feodor, 316.

Douglas, Stephen A., 25.

Drake, Sir Francis, 231.

Dreiser, Theodore, xiv, 193, 198, 241, 300, 317, 319, 324, 325, 354–359.

Drew, Daniel, 12, 13, 14, 84.

Drummond, Henry, 208.

Dugdale, R. L., 191.

Duke of Stockbridge, The, 303.

Dwelling Place of Light, The, 349.

Dwight, Timothy, 120, 191, 390.

Eagle Heart, The, 300.

Economic Interpretation of the Constitution, An, 408, 409.

Education of Henry Adams, The, 203, 218.

Egg, The, 370.

Eggleston, Edward, xi, 238, 293, 391, 400.

Eleanor of Guienne, 221, 227.

Elements of Political Economy, 104, 111, 133.

Eliot, George, 209.

Elliott’s Debates, 411.

Эмерсон, Ральф Уолдо, viii, 50, 52, 53, 70, 72, 75, 76, 78, 80, 82, 88, 121, 131, 204, 319, 327, 334, 368, 403.

Emigrants, The, 396.

Emporia and New York, 374.

Engels, Friedrich, 76, 105, 139.

Enormous Room, The, 385.

Equality, 304, 311.

Erik Dorn, 386.

Essay on the Classification of the Animal Kingdom, 205.

Ethan Frome, 382.

Evans, George Henry, 125, 140.

Evening Post, 71, 108.

Evolution of Language, 205.

Faint Perfume, 377.

Far Country, A, 349.

Far from the Madding Crowd, 289.

Faraday, Michael, 219.

Fessenden, William Pitt, 35.

Fields, James Thomas, 65, 292.

Figures of Earth, 335, 342.

Financier, The, 357.

Fink, Mike, 92.

First Principles, 208.

Fisk, Jim, 12, 13, 14, 27, 84, 137, 278.

Fiske, John, 13, 197, 203–211, 243, 293, 404.

Fitzgerald, F. Scott, 386.

Flaubert, Gustave, 64, 323, 324, 398.

Florentine Dagger, 386.

Flower, B. O., 246, 266, 293, 298, 299.

Flower, Elliott, 186.

Flush Times of Alabama and Mississippi, 92, 390.

Foundation of the Labor Movement, The, 145.

Fourier, François Charles Marie, 151.

Fra Lippo Lippi, 201.

Franklin, Benjamin, viii, 191, 201, 250, 281, 282.

Frederic, Harold, xii, 288, 289, 327.

Freeman, Edward Augustus, 210.

Freeman, Mary Wilkins, 62, 63, 66, 68, 238.

Frenzied Finance, 405.

Freud, Sigmund, 401.

Friendship Village, 377.

Frost, Robert, xiv, 379.

Фуллер, Генри Б., xii.

Fuller, Margaret, 151.

Gale, Zona, xv, 377, 397.

Gallatin, Albert, 279.

Gargoyles, 386.

Garland, Hamlin, xi, 89, 198, 246, 251, 259, 266, 288–300, 316, 317, 318, 332, 374, 383, 391, 392, 393.

Garrison, William Lloyd, 141, 142.

Gary, Judge Elbert Henry, 347, 366.

Gentleman from Indiana, The, 375.

George, Henry, 12, 52, 104, 105, 111, 116, 125–136, 293, 294, 295, 298, 299, 303, 314, 402.

Georgia Scenes, 92, 390.

«Гиганты земли», 387–396.

Gilded Age, The, 91, 92, 93, 169.

Gilder, Richard W., 87.

Gladstone, W. E., 160, 215.

Глазго, Эллен, xiii.

Glimpses of the Moon, 382.

Godkin, Edwin Laurence, 10, 48, 82, 138, 152, 154–168, 178, 218, 243, 244, 246, 269.

Godwin, Parke, 125, 140.

Godwin, William, xxviii, 72, 189, 200.

Goethe, Johann Wolfgang von, 204, 395.

Golden Calf, The, 182.

Golden House, The, 184.

Goldsmith, Oliver, 252.

Goose Step, The, 353.

Goslings, The, 353.

Goss, Warren, 385.

Gough, John B., 12.

Gould, Jay, 12, 13, 14, 84, 137, 189, 214.

Грейди, Генри У., xii.

Grammarian’s Funeral, The, 56.

Grant, General Ulysses S., 20, 27–31, 33, 37, 38, 43, 46, 169, 217.

Grant’s Memoirs, 31.

Grant, Robert, xii, 180, 182, 382.

Gray, Asa, 191.

Gray Man, The, 64.

Greeley, Horace, 20, 22, 23, 43, 87, 108, 125, 128, 140, 143, 276, 277, 279, 282.

Greene, Ann Terry, 141.

Grote, George, 156, 157, 205, 210.

Haeckel, Ernst, 202, 203, 402.

Hagar, 180.

Hall, G. Oakey, 12, 13, 14.

Halleck, Fitz-Greene, 56.

Hamilton, Alexander, 152, 216, 218, 408, 410.

Hanna, Marcus A., 15, 43, 300.

Hand of the Potter, The, 357.

Harbor, The, 350.

Harding, Rebecca, 61.

Hardy, Thomas, 237, 289, 324, 325, 326.

Harmony of Interests: Agricultural, Manufacturing and Commercial, The, 106.

Harper’s Weekly, 148, 150, 152.

Harrington, James, xxviii, 130, 408.

Harris, Joel Chandler, xii, 400.

Harte, Bret, 93, 396, 400.

Harvey, “Coin,” 125, 164, 284.

Hauptmann, Gerhart, 299.

Hawkins, Sir John, 231.

Hawthorne, Nathaniel, 53, 70, 151, 303, 380, 397.

Hay, Clarence Leonard, 173, 174, 175.

Hay, John, 171, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 218, 226.

Hayes, Rutherford B., 38 n, 280, 281.

Hazard of New Fortunes, A, 244, 245, 252.

Heavens and Earth, 386.

Hecht, Ben, 386.

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, 78, 124, 364.

Heine, Heinrich, 248.

Helper, Hilton R., 125, 140.

Henry Esmond, 348.

Her Mountain Lover, 291.

Хергесхаймер, Джозеф, 379–381.

Herrick, Robert, xiv, 182, 325, 348, 349–350, 368, 406.

Herschel, Sir John Frederick, 205.

Hey Rub-a-Dub-Dub, 357.

Hickok, Wild Bill, 16, 17, 92.

«История английской литературы», vii.

History of Greece, 203.

History of the Dividing Line, The, 389.

History of the Progress of the Human Mind, 194.

History of the United States During the Administration of Jefferson and Madison, 218.

Hoar, Ebenezer, 141.

Holmes, Oliver Wendell, 52, 53, 55, 251, 292.

Holt, Henry, 157, 210, 211, 243.

Hoosier Schoolmaster, The, 288, 391, 400.

Horace, 148.

Horses and Men, 370.

House of Mirth, The, 180, 381.

Howe, E. W., xi, 377, 391.

Хоуэллс, Уильям Дин, 32, 87, 88, 89, 99, 179, 181, 237, 238, 241–253, 292, 293, 296, 302, 316, 317, 318, 399.

Huckleberry Finn, 57, 65, 91, 92, 94.

Humble Remonstrance, 237.

Humble Romance, A, 66.

Humboldt, Alexander, 205.

Хьюнекер, Джеймс, xiv.

Huntington, Collis P., 15, 25.

Ibsen, Henrik, 293.

Idea of God, The, 209.

Illinois Central Railroad, 25, 165.

In the Heart of a Fool, 374.

Indian Summer, 252.

Industrial Revolution, 168, 171, 189, 193, 231.

Ingersoll, Robert, 12.

Innocents Abroad, 9.

Inside of the Cup, The, 349.

Iron Heel, The, 352.

Irving, Washington, 398.

Jackson, Andrew, 26, 267, 273, 278, 281, 410.

James, Henry, 54, 181, 239–241, 243, 250, 380, 397, 399.

James, Jesse, 16.

James, William, 402.

Janet March, 386.

Jason Edwards: an Average Man, 298.

Java Head, 380.

J. Devlin—Boss, 186.

Jean Hugenot, 386.

Джефферсон, Томас, viii, ix, x, 26, 72, 83, 125, 130, 152, 199, 200, 201, 218, 264, 281, 304, 381, 403, 410.

Jeffries, Lord Chief Justice, 232.

Jewett, Sarah Orne, 57, 63, 64, 66, 238, 288, 397, 400.

Joan of Arc, 91, 99.

John Barleycorn, 352.

John Randolph, 218.

Johnson, Andrew, 19, 20, 30.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость