«Микрография: или некоторые физиологические описания мельчайших тел, сделанные с помощью увеличительных стекол, с наблюдениями и исследованиями по этому поводу»

Грудь этого была очень похожа на грудь другого, имея очень прочную и ребристую спинную часть, которая шла также по обе стороны его ног; вокруг крыльев было несколько членистых частей панциря, которые казались любопытно и удобно устроенными для содействия и укрепления движения крыльев: его голова сильно отличалась от другой, будучи гораздо больше и аккуратнее сформированной, а рога, которые росли между его глазами на двух маленьких шариках, были очень отличающейся формы от пучков другого комара, эти имели лишь несколько узлов или суставов, и каждый из них — лишь несколько, и те короткие и сильные, щетинки. Передние рога или щупальца были как у предыдущего комара.

Одному из этих комаров я позволил проколоть кожу моей руки своим хоботком и оттуда вытянуть столько крови, чтобы наполнить свой живот так полно, как он мог держать, заставляя его казаться очень красным и прозрачным; и это без какой-либо дальнейшей боли, кроме как пока он погружал свой хоботок, как это бывает также при укусе блох: хороший аргумент, что эти существа не ранят кожу и не сосут кровь из вражды и мести, но по чистой необходимости и чтобы удовлетворить свой голод. Каким образом это существо способно сосать, мы покажем в другом месте.

Наблюдение XLVI. О белой перистокрылой моли или Tinea Argentea.

Schem. 30.

Эта белая длиннокрылая моль, которая изображена на 30-й схеме, представляла прекрасный объект как для невооруженного глаза, так и через микроскоп: глазу она казалась маленькой молочно-белой мухой с четырьмя белыми крыльями, два передних несколько длиннее двух задних, а два более коротких около половины дюйма длиной, каждое из которых из четырех крыльев, казалось, состояло из двух маленьких длинных перьев, очень любопытно пушистых или волосатых с каждой стороны, с чисто белыми и чрезвычайно тонкими и маленькими волосками, пропорциональными стеблям или стволам, из которых они росли, очень похожими на пучки длинного махового пера какой-нибудь птицы, и их стебли или стволы были, подобно тем, согнуты назад и вниз, как это можно ясно видеть на набросках их на рисунке.

Наблюдая одну из них в мой микроскоп, я обнаружил, во-первых, что все тело, ноги, рога и стебли крыльев были покрыты различными видами любопытных белых перьев, которые при обращении или прикосновении легко стирались и разлетались, до такой степени, что, глядя на свои пальцы, которыми я держал эту моль, и замечая на них маленькие белые пятнышки, я обнаружил с помощью моего микроскопа, что это были несколько маленьких перьев этого маленького существа, которые застряли там и сям в неровностях моей кожи.

Далее, я обнаружил, что под этими перьями миловидное насекомое было покрыто сплошь коркообразной оболочкой, подобно другим из тех животных, но с гораздо более тонкой и нежной.

В-третьих, я обнаружил, как у птиц также примечательно, что оно имело различающиеся и соответствующие виды перьев, которые покрывали различные части его тела.

В-четвертых, осматривая части его тела с более точным и лучшим увеличительным микроскопом, я обнаружил, что пучки или волоски его крыльев были не чем иным, как скоплением или густо посаженным кластером маленьких прутьев или веточек, напоминающих маленькую веточку березы, очищенную или отбеленную, с помощью которых обычно делают щетки, чтобы выбивать или счищать пыль с ткани и обоев. Каждая из веточек или ветвей, которые составляли щетку перьев, появлялась в этом большем увеличительном стекле (масштабом которого является EF, представляющий ¹⁄₂₄ часть дюйма, как G — меньшего, которое только ⅓) как фигура D. Перья также, которые покрывали часть его тела и были перемешаны среди щетки его крыльев, я обнаружил в большем увеличительном стекле формы A, состоящие из стебля или ствола посередине и кажущейся пушистости или кистевидной части с каждой стороны. Перья, которые покрывали большую часть его тела и стебель его крыльев, были в том же микроскопе почти фигуры B, появляясь формы маленького пера, и казались пушистыми: те, которые покрывали рога и маленькие части ног, через тот же микроскоп казались формы C. Состоят ли пучки каких-либо или всех этих маленьких перьев из таких составных частиц, как перья птиц, я сильно сомневаюсь, потому что я обнаруживаю, что Природа не всегда придерживается или действует по одному и тому же методу у меньших и больших существ. И об этом у нас есть особые примеры в крыльях различных существ. Ибо тогда как у птиц всех видов она составляет каждое из перьев, из которых состоит его крыло, из такой чрезвычайно любопытной и наиболее достойной восхищения и изумительной текстуры, как я в другом месте показываю в наблюдениях над пером; мы находим, что она меняет свой метод совершенно в строении крыльев этих крошечных существ, составляя некоторые из тонких растянутых мембран или кож, таких как крылья стрекоз; в других те кожи сплошь заросли или довольно густо усеяны короткими щетинками, как у мясных мух; в других те пленки покрыты, как с верхней, так и с нижней стороны, маленькими перьями, расположенными почти как черепица на доме, и любопытно раскрашены и украшены наиболее живыми цветами, как это наблюдается у бабочек и различных видов молей; в других, вместо их пленок, Природа не предоставила ничего, кроме материи из десятка стеблей (если я хорошо помню число; ибо я в последнее время не встречал ни одной из этих мух и не обратил, когда впервые наблюдал их, достаточного внимания на различные детали) и каждый из этих стеблей, с несколькими одиночными разветвлениями с каждой стороны, напоминая очень разветвленный позвоночник сельди или подобной рыбы, или тонкое волосатое перо павлина, вершина или глаз которого отломаны. С несколькими из них с каждой стороны (которые оно было способно закрывать или расширять по желанию, почти как веер, или скорее как положение перьев в крыле, которые лежат все одно под другим, когда закрыты, и рядом друг с другом, когда расширены) эта милая маленькая серая моль (ибо таким было существо, которое я наблюдал, так окрыленным) могла очень проворно и, как казалось, очень легко двигать свое тельце через воздух, с места на место. Другие насекомые имеют свои крылья заключенными в футляр или покрытыми сверху определенными полыми оболочками, по форме почти как те полые лотки, в которых мясники носят мясо, чьи полые стороны, будучи повернуты вниз, не только защищают их сложенные крылья от повреждения землей, в которой большинство этих существ обитает, но пока они летают, служат помощью, чтобы поддерживать и нести их вверх. И эти наблюдаемы у скарабеев и множества других наземных ракообразных насекомых; в которых мы можем еще далее наблюдать особое провидение Природы.

Теперь во всех этих видах крыльев мы наблюдаем эту деталь, как вещь, наиболее достойную замечания; что везде, где крыло состоит из разобщенных частей, поры или промежутки между этими частями очень редко бывают либо намного больше, либо намного меньше, чем те, которые мы здесь находим между частицами этих щеток, так что это, казалось бы, намекает, что части воздуха таковы, что они не будут легко или охотно, если вообще будут, проходить через эти поры, так что они кажутся ситами, достаточно тонкими, чтобы препятствовать частицам воздуха (препятствуемы ли они их объемом или их агитацией, циркуляцией, ротацией или ундуляцией, я не буду здесь определять) проходить через них, и тем самым служить животному так же хорошо, если не лучше, чем если бы они были маленькими пленками. Я говорю, если не лучше, потому что я наблюдал, что все те существа, которые имеют пленочные крылья, двигают ими значительно быстрее и сильнее, такие как все виды мух и скарабеев и летучих мышей, чем такие, которые имеют свои крылья, покрытые перьями, как бабочки и птицы, или веточками, как моли, которые имеют каждое из них гораздо более медленное движение своих крыльев; та маленькая неровность, возможно, их крыльев помогает им несколько, лучше захватывая части воздуха или не позволяя им так легко проходить мимо, иначе как одним путем.

Но какова бы ни была причина этого, наиболее очевидно, что гладкокрылые насекомые имеют самые сильные мышцы или движущие части своих крыльев, а другие — гораздо более слабые; и это самое насекомое, которое мы сейчас описываем, имело очень маленькую грудь или среднюю часть своего тела, если сравнивать с длиной и количеством его крыльев; которые поэтому, как он двигал ими очень медленно, так должен был двигать ими очень слабо. И это последнее свойство мы находим несколько наблюдаемым также у более крупного вида летающих существ, птиц; так что мы видим, что мудрость и провидение всеведущего Творца не меньше показаны в этих маленьких презренных существах, мухах и молях, которых мы заклеймили именем позора, называя их паразитами, чем в тех более крупных и более примечательных одушевленных телах, птицах.

Я не могу здесь стоять, чтобы добавить что-либо о природе полета, хотя, возможно, по другому случаю я могу сказать что-то на эту тему, будучи такой, которая может заслужить гораздо более точного исследования и изучения, чем она до сих пор встречала; ибо мне кажется, что нет ничего недостающего, чтобы сделать человека способным летать, кроме того, что может быть достаточно легко восполнено из механики, до сих пор известной, за исключением только недостатка силы, к которой мышцы человека кажутся совершенно неспособными, по причине их малости и текстуры, но как даже сила также может быть механически создана и искусственная мышца так устроена, что тем самым человек будет способен проявить какую силу он пожелает и регулировать ее также по своему уму, я могу в другом месте попытаться проявить.

Наблюдение XLVII. О пастушьем пауке или длинноногом пауке.

Картер, пастуший паук или длинноногий паук имеет, по двум особенностям, очень мало подобных существ, которые я встречал, первая, которая обнаруживается только микроскопом и на схеме 31, рис. 1 и 2, первой и второй фигурах 31-й схемы, ясно описана, — это любопытное устройство его глаз, которых (отличаясь от большинства других пауков) он имеет только два, и те расположены на вершине маленького столбика или холмика, поднимающегося из середины верха его спины, или скорее макушки его головы, ибо они были закреплены на самой вершине этого столбика (который около высоты одного из поперечных диаметров глаза, и если смотреть в другом положении, казался много формы BCD). Два глаза, BB, были расположены спина к спине, с прозрачными частями, или зрачками, смотрящими в каждую сторону, но несколько более вперед, чем назад. C был колонной или шеей, на которой они стояли, и D — макушкой головы, из которой эта шея выросла.

Эти глаза, по внешнему виду, казались той же самой структуры, что и у более крупных бинокулярных существ, казалось, имели очень гладкую и очень выпуклую роговицу, и посреди нее имели очень черный зрачок, окруженный своего рода серой радужкой, как видно на рисунке; был ли он способен двигать этими глазами туда и сюда, я не наблюдал, но не очень вероятно, чтобы он должен был, столбик или шея C, казалось, были покрыты и укреплены коркообразной оболочкой; но Природа, по вероятности, восполнила этот дефект, сделав роговицу столь очень выпуклой и установив ее столь ясно над затенением или препятствованием ее обзора телом, что вероятно, каждый глаз может воспринимать, хотя и не видеть отчетливо, почти полусферу, откуда, имея столь маленькое и круглое тело, помещенное на столь длинных ногах, он быстро способен так извиваться и поворачивать его, чтобы видеть что-либо отчетливо. Это существо, как и все другие пауки, которых я до сих пор исследовал, очень сильно отличается от большинства других насекомых в фигуре своих глаз; ибо я не могу, с моим лучшим микроскопом, обнаружить, чтобы его глаза были каким-либо образом бугристыми или жемчужными, подобно таковым у других насекомых.

Вторая особенность, которая очевидна глазу, также весьма примечательна, и это чудовищная длина его ног, в пропорции к его маленькому круглому телу, каждая нога этого, которую я рисовал, была более чем в шестнадцать раз длиннее его всего тела, и есть некоторые, которые имеют их еще длиннее, и другие, которые кажутся того же вида, которые имеют их гораздо короче; восемь ног каждая из них членистая, точно как у краба, но каждая из частей вытянута чудовищно длиннее в пропорции; каждая из этих ног заканчивается маленьким футляром или оболочкой, по форме почти как таковая мидии, как очевидно на третьей схеме 31, рис. 3 (фигура той же схемы, которая представляет появление нижней части или живота существа) по форме выпуклого конического тела, IIII и т.д. Они как бы помещены или прикреплены к выпуклому телу насекомого, которое должно предполагаться очень высоким в M, делая своего рода тупой конус, whereof M должен предполагаться вершиной, вокруг которого большего конуса тела, меньшие конусы ног расположены, каждая из них почти достигая вершины столь удивительным образом, как не мало проявляет мудрость Природы в устройстве; ибо эти длинные рычаги (как я могу их так назвать) ног, не имея преимущества длинного конца на другой стороне гипомохлия или центров, на которых части ног двигаются, должны неизбежно требовать огромной силы, чтобы двигать их и держать тело сбалансированным и подвешенным, до такой степени, что если бы мы должны были предполагать тело человека подвешенным таким устройством, сто пятьдесят раз силы человека не удержали бы тело от падения на грудь. Чтобы снабдить поэтому каждую из этих ног ее надлежащей силой, Природа позволила каждой большую грудь или ячейку, в которой включена очень большая и сильная мышца, и тем самым это маленькое животное не только способно подвесить свое тело на менее чем этих восьми, но двигать его очень быстро по вершинам травы и листьев.

Эти восемь ног не так уж чудовищно длинны, но девятая и десятая, которые являются двумя клешнями, KK, столь же коротки и служат вместо хоботка, ибо они казались лишь немногим длиннее его рта; каждая из них состояла из трех частей, но очень коротких, причем суставы KK, представлявшие третью, были длиннее обеих других. Это существо, по-видимому (что я несколько раз с удовольствием наблюдал), бросается на добычу всем телом, вместо того чтобы использовать свои конечности, подобно охотничьему пауку, который прыгает на мышь, как кошка. Все строение было весьма изящным, и, если бы я мог препарировать его, я не сомневаюсь, что нашел бы внутри столько же особенностей, сколько и снаружи, возможно, по большей части не слишком отличающихся от частей краба, на которого это маленькое существо во многом очень похоже; любопытство устройства которого я исследовал в другом месте. Я опускаю описание рогов AA и рта LL, который казался похожим на крабий; пятнистость его панциря, происходящую от своего рода перьев или волосков, а также волосатость его ног, его большой грудной отдел и маленькое брюшко и тому подобное, поскольку они явственно видны на рисунке; замечу лишь, что три части тела, а именно голова, грудь и брюшко, у этого существа странным образом слиты, так что трудно определить, где какая, как это бывает и у краба; и, в самом деле, это, по-видимому, не что иное, как воздушный краб, сделанный более легким и проворным, соразмерно той среде, в которой он обитает; и как воздух, по-видимому, составляет лишь тысячную часть объема воды, так и этот паук, кажется, не составляет и тысячной части объема краба.

Наблюдение XLVIII. Об охотничьем пауке и нескольких других видах пауков.

Охотничий паук — это маленький серый паук, красиво испещренный черными пятнами по всему телу, которые микроскоп обнаруживает как своего рода перья, подобные тем, что на крыльях бабочек или на теле белой моли, которую я недавно описывал. Его походка очень проворна, временами он бегает, а временами прыгает, почти как кузнечик, затем останавливается и, вставая на задние ноги, очень ловко поворачивает тело и осматривается во все стороны: у него шесть очень заметных глаз, два смотрят прямо вперед, расположенные непосредственно спереди; два других, по обе стороны от них, смотрят вперед и в стороны; и еще два примерно посередине верхней части спины или головы, которые смотрят назад и в стороны; они казались самыми большими. Поверхность их всех была очень черной, сферической, чисто отполированной, отражающей очень ясное и отчетливое изображение всех окружающих предметов, таких как окно, рука человека, белая бумага или тому подобное. Некоторые другие свойства этого паука, замеченные самым просвещенным мистером Эвелином во время его путешествий по Италии, наиболее выразительно изложены в приложенной здесь истории, которую он по моей просьбе любезно прислал мне в письменном виде.

Из всех видов насекомых ни одно не доставило мне большего развлечения, чем Venatores, которые являются разновидностью Lupi, имеющих свои логова в неровных стенах и щелях наших домов; это мелкие коричневые и деликатно пятнистые пауки, чьи задние ноги длиннее остальных.

Таковых я часто наблюдал в Риме, где они, завидев муху на расстоянии трех или четырех ярдов на балконе (где я стоял), не направлялись прямо к ней, а ползли под перилами, пока, добравшись до антиподов, не подкрадывались, редко промахиваясь; но если случалось, что они оказывались не совсем напротив, то при первом же взгляде немедленно сползали вниз, пока, получше присмотревшись, в следующий раз не оказывались точно на спине мухи. Но если это происходило не в пределах досягаемости для прыжка, то это насекомое двигалось так мягко, что даже тень гномона казалась не более незаметной, если только муха не двигалась; тогда и паук двигался в той же пропорции, сохраняя такой точный такт с ее движением, как будто одна и та же душа оживляла оба этих маленьких тела; и будь то вперед, назад или в любую сторону, не поворачивая тела, подобно хорошо выезженной лошади. Но если капризная муха взлетала и садилась в другом месте позади нашей охотницы, то паук так проворно разворачивал свое тело, что трудно было вообразить что-либо более быстрое; благодаря чему она всегда держала голову по направлению к своей добыче, хотя с виду оставалась такой же неподвижной, как если бы была гвоздем, вбитым в дерево, пока этим незаметным движением (оказавшись в пределах досягаемости) не совершала роковой прыжок (быстрый, как молния) на муху, хватая ее за затылок, где никогда не разжимала хватку, пока ее брюшко не наполнялось, а затем уносила остатки домой. Я видел, как они обучали своих детенышей охотиться, иногда наказывая их за невнимательность; но когда кто-либо из старых (как это иногда случалось) промахивался при прыжке, они убегали с поля боя и прятались в своих щелях, словно пристыженные, и, возможно, не показывались наружу в течение четырех или пяти часов после этого; ибо столько времени я наблюдал за природой этого странного насекомого, созерцание чьей удивительной проницательности и ловкости поразило меня; и я не нахожу ни в какой другой охоте большего коварства и хитрости. Я находил некоторых из этих пауков в своем саду, когда погода (ближе к весне) очень жаркая, но они совсем не так жаждут охоты, как в Италии.

Существует множество других видов пауков, чьи глаза и большинство других частей и свойств настолько сильно отличаются как от тех, что я описал, так и друг от друга, что было бы почти бесконечно, по крайней мере слишком долго для моего нынешнего эссе, описывать их: некоторые с шестью глазами, расположенными совсем в ином порядке; другие с восемью глазами; третьи с меньшим, а некоторые с большим количеством. Все они, по-видимому, являются хищными существами и питаются другими мелкими насекомыми, но способы их ловли кажутся весьма различными: паук-пастух — бегая за своей добычей; охотничий паук — прыгая на нее; другие виды плетут сети или паутину, с помощью которых они их запутывают, причем природа снабдила их как материалами и инструментами, так и научила их работать и плести свои сети, и лежать в засаде, и усердно следить, чтобы наброситься на любую муху, как только та запутается.

Их нить или паутина, по-видимому, прядутся из некоего вязкого рода экскрементов, находящихся в их брюшке, которые, будучи мягкими при вытягивании, вскоре из-за своей малости затвердевают и высыхают под воздействием окружающего воздуха. Исследуя некоторые из них с помощью моего микроскопа, я обнаружил, что они очень похожи на белый конский волос или какое-то подобное прозрачное роговое вещество и бывают очень разной величины; некоторые кажутся размером со свиную щетину, другие равны конскому волосу; иные не больше человеческого волоса; другие еще меньше и тоньше. Я заметил далее, что радиальные нити паутины были намного толще и гладче, чем те, что были сплетены по кругу, которые казались меньше и были сплошь узловатыми или жемчужными, с мелкими прозрачными глобулами, не слишком отличающимися от мелких хрустальных бусин или бисера, нанизанных на шелковую нить; были ли они так сплетены пауком или же это случайная влага тумана (который, как я наблюдал, покрывает все эти нити такими кристаллическими бусинами), я сейчас спорить не буду.

Некоторые из этих нитей были настолько малы, что я мог очень отчетливо с помощью микроскопа обнаружить те же последовательности цветов, что и в призме, и они, по-видимому, происходили от той же причины, что и цвета, которые я уже описал в тонких пластинчатых телах.

Очень похожим на паутину или спутанный клок этих цилиндров является некое белое вещество, которое после тумана можно заметить летающим вверх и вниз в воздухе; поймав несколько таких и исследовав их с помощью моего микроскопа, я обнаружил, что они имеют почти ту же форму, больше всего напоминая хлопья камвольной шерсти, приготовленной для прядения, хотя каким образом они могут зарождаться или производиться, нелегко вообразить: они были того же веса или очень немногим тяжелее воздуха; и вполне вероятно, что те большие белые облака, которые появляются все летнее время, могут состоять из того же вещества.

Наблюдение XLIX. О муравье.

Это было существо, которое было труднее всего зарисовать, чем любое другое, ибо я долго не мог придумать способ заставить его держать тело спокойно в естественной позе; но пока оно было живо, если его ноги были связаны воском или клеем, оно так извивалось и вертело телом, что я никак не мог получить хороший вид на него; а если я убивал его, его тело было таким маленьким, что я часто портил его форму, прежде чем успевал тщательно рассмотреть: ибо такова природа этих мельчайших тел, что почти сразу после того, как их жизнь прекращается, их части немедленно съеживаются и теряют свою красоту; так же обстоит дело и с мелкими растениями, как я приводил пример ранее в описании мха. Отсюда же причина изменений в остях дикого овса и в семенах мускусной травы, что их тела, будучи чрезвычайно малыми, те малые изменения, которые происходят на поверхностях всех тел почти при каждом изменении воздуха, особенно если тело пористое, здесь становятся заметными, где все тело настолько мало, что оно почти не что иное, как поверхность; ибо, как и в растительных веществах, я не вижу большой причины думать, что влага воздуха (которая, прилипая к скрученной ости, заставляет ее раскручиваться) должна испаряться или улетучиваться быстрее, чем влага других тел, а скорее, что поскольку испарение или доступ влаги к поверхностям тел почти одинаковы, те тела становятся наиболее чувствительными к этому, которые имеют наименьшую пропорцию тела к своей поверхности. Так же обстоит дело и с животными веществами; мертвое тело муравья или подобного маленького существа почти мгновенно съеживается и высыхает, и ваш объект станет совсем другим, прежде чем вы успеете наполовину его зарисовать, что происходит не от необычайного испарения, а от малого соотношения тела и соков к обычному высыханию тел на воздухе, особенно если он теплый. Для устранения этого неудобства, где я не мог иначе его удалить, я придумал следующий способ.

Я взял существо, которое намеревался зарисовать, и поместил его в каплю очень хорошо ректифицированного винного спирта; я обнаружил, что это немедленно, так сказать, упокоит животное, и, будучи вынутым из него и положенным на бумагу, винный спирт немедленно улетучивался и оставлял животное сухим, в его естественной позе, или, по крайней мере, в таком состоянии, что его можно было легко с помощью булавки поместить в ту позу, в которой вы желали его нарисовать, и конечности оставались бы в таком положении, не двигаясь и не съеживаясь. И так я поступил с этим муравьем, которого я здесь изобразил, который был одним из многих, очень крупного вида, обитавших под корнями дерева, откуда они совершали вылазки большими группами и чинили ужасное опустошение цветов и плодов в окружающем саду, а затем очень искусно возвращались назад теми же путями и тропами, которыми ушли.

Он был более чем наполовину величиной с уховертку, темно-коричневого или красноватого цвета, с длинными ногами, на задних из которых он вставал и поднимал голову как можно выше над землей, чтобы иметь возможность смотреть дальше вокруг себя, точно так же, как я наблюдал это у охотничьего паука: и когда я подносил к ним палец, они поначалу все бежали к нему, пока не оказывались почти у самого пальца; а затем они вставали вокруг него на определенном расстоянии и, так сказать, нюхали и раздумывали, стоит ли кому-либо из них рискнуть подойти ближе, пока один, более смелый, чем остальные, не решался взобраться на него, и тогда все остальные, если бы я позволил, немедленно последовали бы за ним: многие другие подобные, казалось бы, разумные действия я наблюдал у этого маленького вредителя с большим удовольствием, рассказ о которых был бы здесь слишком долгим; те, кто желает узнать о них больше, могут удовлетворить свое любопытство в «Истории Барбадоса» Лигона.

Заманив нескольких из них в маленькую коробочку, я выбрал самого крупного среди них и, отделив его от остальных, дал ему глоток бренди или винного спирта, что через некоторое время буквально сбило его с ног мертвецки пьяным, так что он стал неподвижным, хотя поначалу, будучи помещенным внутрь, он довольно долго сильно боролся, пока наконец, после того как из его рта вышли определенные пузырьки, он не перестал двигаться; это (поскольку я ранее обнаружил, что они быстро приходят в себя, если их немедленно вынуть) я оставил лежать более часа в спирте; и после того как я вынул его и придал его телу и ногам естественную позу, он оставался неподвижным около часа; но затем, внезапно, как будто пробудившись от пьяного сна, он внезапно ожил и убежал; будучи пойманным и подвергнутым тому же, что и прежде, он некоторое время продолжал бороться и сопротивляться, пока наконец из его рта не вышло несколько пузырьков, и тогда, tanquam animam expirasset, он оставался неподвижным довольно долго; но в конце концов снова оправившись, он был снова погружен и оставлен лежать несколько часов в спирте; несмотря на что, после того как он пролежал сухим часа три или четыре, он снова обрел жизнь и движение: такого рода эксперименты, если их продолжать, чего они в высшей степени заслуживают, кажутся мне весьма полезными для открытия скрытого схематизма (как называет его благородный Бэкон) или скрытой, неизвестной структуры тел.

Schem. 32.

Какую фигуру это существо имело под микроскопом, представит глазу 32-я схема (хотя и не так тщательно выгравированная, как следовало бы), а именно: что у него была большая голова AA, на верхнем конце которой находились два выпуклых глаза, жемчужных, как у мухи, но поменьше BB; из носа или передней части выходили два рога CC, по форме достаточно отличающиеся от рогов синей мухи, хотя, по правде говоря, они кажутся органами одного и того же рода и служат для своего рода обоняния; за ними находились две зазубренные челюсти DD, которые он открывал в стороны и мог широко разевать; а концы их были вооружены зубами, которые при смыкании входили друг между другом, благодаря чему он мог схватить и удержать тяжелое тело, в три или четыре раза превышающее объем и вес его собственного тела: у него было всего шесть ног, по форме похожих на ноги мухи, что, как я показал ранее, является доводом в пользу того, что это крылатое насекомое, и хотя я не мог заметить никаких признаков их в средней части его тела (которая, казалось, состояла из трех суставов или частей EFG, из которых росли две ноги), все же известно, что существуют такие, у которых есть длинные крылья, и они летают вверх и вниз в воздухе.

Третья и последняя часть его тела III была больше и крупнее двух других, к которым она была присоединена очень тонкой перемычкой, и имела своего рода свободный панцирь или другую отдельную часть тела H, которая, казалось, была вставлена и не давала грудному отделу и брюшку соприкасаться.

Все тело было покрыто очень прочным панцирем, а брюшко III было также покрыто множеством мелких белых блестящих щетинок; ноги, рога, голова и средние части тела были также утыканы волосками, но более мелкими и темными.

Наблюдение L. О блуждающем клеще.

В сентябре и октябре 1661 года я наблюдал в Оксфорде, как несколько этих маленьких прелестных существ блуждают туда-сюда и часто путешествуют по плоскостям моего окна. А в сентябре и октябре 1663 года я наблюдал, как несколько таких же самых существ пересекают окно в Лондоне, и, глядя за окно на лежащую ниже стену, я обнаружил целые стаи того же вида, бегающие туда-сюда среди маленьких рощ и зарослей зеленого мха, а также на причудливо распространяющемся растительном синем или желтом мхе, который является разновидностью гриба или «иудина уха».

Эти существа невооруженным глазом казались разновидностью черного клеща, но гораздо более проворными и сильными, чем обычные сырные клещи; но, исследуя их под микроскопом, я обнаружил, что они являются очень изящным панцирным или покрытым оболочкой насекомым, очень похожим на то, что представлено на первом рисунке тридцать третьей схемы, с выпуклым овальным панцирем A, испещренным или изрытым множеством мелких ямок, весь покрытый маленькими белыми щетинками, концы которых направлены назад.

У него было восемь ног, каждая из которых снабжена очень острым когтем или клешней на конце, которые это маленькое животное при ходьбе вонзало в поры тела, по которому передвигалось. Каждая из этих ног была утыкана в каждом своем суставе множеством мелких волосков или (если учитывать пропорцию, которую они имели к величине ноги) шипов, все из которых указывали в сторону когтей.

Грудной отдел, или средние части тела этого существа, был чрезвычайно мал по сравнению как с головой, так и с брюшком, представляя собой не что иное, как ту часть, которая была покрыта двумя панцирями BB, хотя снизу он, казалось, становился толще: и действительно, если мы рассмотрим большое разнообразие, которое природа использует при соразмерении трех частей тела (головы, груди и брюшка), мы не будем удивляться малой пропорции этого грудного отдела, ни огромному объему брюшка, ибо если бы мы могли точно анатомировать это маленькое существо и наблюдать конкретные замыслы каждой части, мы бы, несомненно, как мы делаем это во всех ее более управляемых и податливых конструкциях, нашли гораздо больше причин восхищаться совершенством ее устройства и мастерства, чем удивляться тому, что оно не было сделано иначе.

Голова этого маленького насекомого была по форме несколько похожа на голову клеща, то есть имела длинный хоботок, наподобие свиного, с узловатым гребнем, проходящим вдоль его середины, который был утыкан с обеих сторон множеством мелких щетинок, направленных вперед, и двумя очень большими шипами или рогами, которые поднимались с верхней части головы, прямо над каждым глазом, и также были направлены вперед. У него было два довольно больших черных глаза по обе стороны головы EE, в одном из которых я мог видеть очень яркое отражение окна, что заставило меня предположить, что роговица его была гладкой, как у более крупных насекомых. Его движение было довольно быстрым и сильным, оно могло очень легко перевернуть камень или комок земли в четыре раза больше всего своего тела.

В то же время и в том же месте, и много раз после этого, я наблюдал с помощью моего микроскопа другое маленькое насекомое, которое, хотя я и не приложил его изображения, может быть достойно внимания из-за своей чрезвычайной проворности, а также малости; оно было размером с клеща, с глубоким и ребристым телом, почти как у блохи; у него было восемь кроваво-красных ног, не очень длинных, но тонких; и два рога или щупальца спереди. Его движение было настолько чрезвычайно быстрым, что я часто терял из виду то, которое наблюдал невооруженным глазом; и хотя, когда оно не было напугано, я мог следить за движениями некоторых с помощью микроскопа; все же, если оно было хоть немного встревожено, оно устремлялось прочь с такой скоростью и так быстро поворачивалось и извивалось, что я немедленно терял его из виду.

Когда я впервые наблюдал первых из этих насекомых или клещей, я начал предполагать, что, безусловно, я обнаружил бродячих родителей тех клещей, которых мы находим в сырах, муке, зерне, семенах, заплесневелых бочках, заплесневелой коже и т. д. Эти маленькие существа, блуждая туда-сюда повсюду, могли, возможно, будучи привлеченными сюда и туда затхлыми испарениями различных гниющих тел, совершать свои вторжения на эти новые и приятные территории и, проводя там остаток своей жизни, который мог составлять, возможно, день или около того, в очень обильной и разгульной жизни, могли оставлять свое потомство, которое из-за смены почвы и страны, где они теперь обитают, могло быть полностью изменено по сравнению с обликом своих прародителей и, подобно маврам, перенесенным в северные европейские климаты, через некоторое время изменить как свою кожу, так и форму. И это кажется еще более вероятным в отношении этих насекомых, потому что почва или тело, в котором они обитают, кажется почти наполовину их родителем, ибо оно не только высиживает и доводит эти маленькие яйца или семенные принципы до совершенства, но, по-видимому, также увеличивает и питает их до того, как они вылупятся или сформируются; ибо достаточно очевидно, что яйца многих других насекомых, и в частности клещей, увеличиваются в объеме после того, как они отложены из тел насекомых, и раздуваются иногда во много раз по сравнению с их прежней величиной, так что тела, в которые они отложены, будучи, так сказать, наполовину их матерями, мы не будем удивляться, что они обладают такой активной силой изменять их формы. Мы находим в рассказах, как сильно негритянские женщины искажают потомство испанца, производя на свет ни белокожих, ни черных, а смуглых мулатов.

Теперь, хотя я предлагаю это как вероятное, я еще не был настолько подтвержден наблюдениями, чтобы заключить что-либо, положительно или отрицательно, относительно этого. Возможно, какая-то более удачливая старательность может порадовать любопытного исследователя открытием того, что это является истиной, которую я сейчас предполагаю, и может тем самым дать ему удовлетворительное объяснение причины появления тех существ, чье происхождение кажется еще столь неясным, и может дать ему повод полагать, что многие другие одушевленные существа, которые также кажутся простым продуктом гниения, могут быть облагорожены родословной, столь же древней, как первое творение, и далеко превосходить величайшие существа в своих многочисленных генеалогиях. Но с другой стороны, если бы было обнаружено, что эти или любые другие одушевленные тела не имеют непосредственного подобного родителя, я в другом месте изложил предположительную гипотезу, с помощью которой эти феномены могут быть вполне вероятно объяснены, в чем бесконечная мудрость и провидение Творца не менее редки и удивительны.

Наблюдение LI. О крабоподобном насекомом.

Читая однажды в сентябре, я случайно заметил очень маленькое существо, ползущее по книге, которую я читал, очень медленно; имея при себе микроскоп, я заметил, что это существо очень необычной формы, и притом не менее примечательной; такой, как описано на втором рисунке 33-й схемы. Оно было размером с крупного клеща или несколько длиннее, у него было десять ног, восемь из которых, AAAA, были увенчаны очень острыми когтями и были теми, на которых он ходил, казалось, по форме очень похожими на ноги краба, на которого это маленькое существо во многом также походило; ибо две другие клешни, BB, которые были самыми передними из всех десяти и, казалось, росли из его головы, как рога у других животных, были точно сформированы на манер клешней крабов или омаров, ибо они были сформированы и сочленены почти так же, как те, что представлены на схеме, и концы их были снабжены парой клешней или щипцов, CC, которые это маленькое животное открывало и закрывало по своему желанию: казалось, оно использовало эти два рога или клешни как для осязания, так и для удерживания; ибо при движении оно несло их высоко вытянутыми вперед, двигая ими туда-сюда, точно так же, как человек с завязанными глазами делал бы руками, когда боится наткнуться на стену, и если бы я поднес к нему волос, оно охотно схватило бы его этими клешнями и, казалось, держало бы крепко. Теперь, хотя эти рога, казалось, служили ему для двух целей, а именно для осязания и удерживания; все же он не казался слепым, имея два маленьких черных пятна, DD, которые по своему строению и яркому отражению от них казались его глазами, и не было у него недостатка в других руках, имея еще одну пару клешней, EE, расположенных очень близко к его рту и, казалось, примыкающих к нему.

Все тело было покрыто панцирями, как это обычно бывает у всех таких видов ракообразных существ, особенно вокруг их брюшек, и казалось трех видов: голова F, казалось, была покрыта своего рода чешуйчатым панцирем, грудной отдел — двумя гладкими панцирями или кольцами, GG, а брюшко — восемью узловатыми. Я не мог с уверенностью установить, были ли у него под этими последними панцирями какие-либо крылья, но я подозреваю обратное; ибо я не встречал ни одного крылатого насекомого с восемью ногами, две из которых всегда превращены в крылья, и, по большей части, те, у которых всего шесть, имеют крылья.

Это существо, хотя я никогда не мог встретить более одного из них, и поэтому не мог провести так много исследований его, как иначе хотел бы, я, тем не менее, из-за большого любопытства, которое проявилось мне в его форме, зарисовал его, чтобы показать, что, по всей вероятности, природа втиснула в это очень крошечное насекомое столько же и столь же превосходных устройств, сколько и в тело очень крупного краба, который превосходит его по объему, возможно, в миллионы раз; ибо что касается всех видимых частей, то существует большая, а не меньшая множественность частей, каждая нога имеет столько же частей и столько же суставов, как у краба, более того, столько же волосков или щетинок; и то же самое может быть во всех других видимых частях; и весьма вероятно, что внутренние диковинки не менее превосходны: это является общим правилом в действиях природы, что там, где она начинает проявлять какое-либо совершенство, если предмет исследовать дальше, это покажет, что нет меньшего любопытства в тех частях, до которых наш единственный глаз не может дотянуться, чем в тех, которые более очевидны.

Наблюдение LII. О маленьком серебристом книжном черве.

Как среди более крупных животных есть много таких, которые покрыты чешуей, как для украшения, так и для защиты, так не недостает таковых и среди меньших тел насекомых, примером чего служит это маленькое существо. Это маленький белый серебристо-блестящий червь или моль, которого я нашел часто встречающимся среди книг и бумаг и который, как предполагается, является тем, что разъедает и проедает дыры в листах и обложках; невооруженному глазу он кажется маленькой сверкающей жемчужно-цветной молью, которая при перекладывании книг и бумаг летом часто наблюдается очень проворно удирающей и убегающей в какую-нибудь скрытую щель, где она может лучше защитить себя от любых появляющихся опасностей. Его голова кажется большой и тупой, а тело сужается от нее к хвосту, становясь все меньше и меньше, будучи по форме почти как морковь.

Schem. 33.

Fig. 3.

Это более ясно проявит микроскопический вид, который демонстрирует на третьем рисунке 33-й схемы коническое тело, разделенное на четырнадцать различных перегородок, являющихся видом стольких же различных панцирей или щитков, которые покрывают все тело; каждый из этих панцирей снова покрыт или выложен множеством тонких прозрачных чешуек, которые из-за множественности своих отражающих поверхностей делают все животное кажущимся совершенного жемчужного цвета.

Что, кстати, может подсказать нам причину столь восхитительного вида тех столь высоко ценимых тел, как и подобного в перламутровых раковинах и во множестве других раковинных морских веществ; ибо каждое из них, состоящее из бесконечного числа очень тонких оболочек или ламинированных орбикуляций, вызывает такое множество отражений, что их композиция вместе с отражениями других, которые настолько тонки, что дают цвета (причину чего я объясняю в другом месте), дает очень приятное отражение света. И что это истинная причина, кажется вероятным, во-первых, потому что все такие кажущиеся тела состоят из множества пластинчатых веществ. А во-вторых, что путем упорядочивания любого прозрачного вещества таким образом могут быть произведены подобные феномены; это станет очень очевидным при выдувании стекла в чрезвычайно тонкие оболочки, а затем разбивании их на чешуйки, что любой мастер, работающий с лампой, немедленно сделает; ибо большое количество этих чешуек, сложенных вместе в кучу, имеет почти то же сходство с жемчугом. Другой способ, не менее поучительный и приятный, — это способ, который я несколько раз проделывал, а именно путем обработки и перебрасывания, так сказать, порции чистого кристаллического стекла, пока оно поддерживается раскаленным в пламени лампы, ибо этим средством это чисто прозрачное тело будет так разделено на бесконечное число пластин или мелких нитей с прослойками воздушных пластин и волокон, что из-за множественности отражений от каждой из этих внутренних поверхностей оно может быть вытянуто в любопытную жемчужную или серебряную проволоку, которая, хотя и мала, все же будет непрозрачной; то же самое я проделал с композицией красной канифоли и скипидара, и небольшого количества пчелиного воска, и может быть сделано также с птичьим клеем и тому подобными клейкими и прозрачными телами: Но вернемся к нашему описанию.

Маленькая тупая голова этого насекомого была снабжена с обеих сторон скоплением глаз, каждый из которых, казалось, содержал лишь очень малое количество, по сравнению с тем, чем, как я наблюдал, изобиловали скопления других насекомых; каждое из этих скоплений было окружено рядом мелких щетинок, очень похожих на ресницы или волоски на веках, и, возможно, они служили для той же цели. У него было два длинных рога спереди, которые были прямыми и сужающимися к вершине, причудливо кольчатыми или узловатыми и утыканными щетинками, очень похожими на болотное растение, называемое хвощом или рогозом, имея на каждом узле бахромчатый поясок, как я могу его назвать, из более мелких волосков и несколько более крупных и длинных щетинок, здесь и там рассеянных среди них: помимо этих, у него было два более коротких рога или щупальца, которые были узловатыми и бахромчатыми, точно так же, как предыдущие, но лишенными щетинок и тупыми на концах; задняя часть существа заканчивалась тремя хвостами, во всех деталях напоминающими два более длинных рога, которые росли из головы: ноги его были покрыты чешуей и волосками, почти как и все остальное, но не выражены на этом рисунке, так как моль была вся запутана в клее, и поэтому ноги ее не были видны через стекло, которое смотрело перпендикулярно на спину.

Это животное, вероятно, питается бумагой и обложками книг и проделывает в них несколько маленьких круглых отверстий, находя, возможно, удобное питание в тех шелухах конопли и льна, которые прошли через столько очисток, промывок, обработок и сушек, сколько неизбежно должны были претерпеть части старой бумаги; пищеварительная способность, по-видимому, этих маленьких существ способна еще дальше работать над этими упрямыми частями и сводить их к другой форме.

И действительно, когда я рассматриваю, какую кучу опилок или щепок это маленькое существо (которое является одним из зубов времени) переносит в свои внутренности, я не могу не вспомнить и не восхититься превосходным устройством природы, поместившей в животных такой огонь, который постоянно питается и снабжается материалами, доставляемыми в желудок и раздуваемыми мехами легких; и в таком конструировании самого удивительного строения животных, чтобы сделать само расходование и растрачивание этого огня инструментальным для добывания и собирания большего количества материалов для увеличения и поддержания самого себя, что, действительно, кажется главной целью всех устройств, наблюдаемых у бессловесных животных.

Наблюдение LIII. О блохе.

Сила и красота этого маленького существа, если бы оно не имело никакого другого отношения к человеку, заслуживали бы описания.

Что касается его силы, микроскоп не способен сделать больших открытий в ней, чем невооруженный глаз, но лишь любопытное устройство его ног и суставов для проявления этой силы очень ясно проявляется, такое, какого ни у одного другого существа, которое я до сих пор наблюдал, нет ничего подобного; ибо суставы его так приспособлены, что он может, так сказать, складывать их коротко один внутри другого и внезапно вытягивать или пружинить их на всю длину, то есть из передних ног часть A 34-й схемы лежит внутри B, а B внутри C, параллельно или бок о бок друг другу; но части двух следующих лежат совершенно противоположно, то есть D снаружи E, а E снаружи F, но также параллельно; но части задних ног G, H и I сгибаются одна внутри другой, как части двусуставной линейки, или как стопа, голень и бедро человека; эти шесть ног он сжимает вместе, и когда прыгает, пружинит их все сразу и тем самым проявляет всю свою силу одновременно.

Но что касается его красоты, микроскоп показывает, что оно сплошь украшено причудливо отполированным костюмом соболиных доспехов, аккуратно сочлененным и утыканным множеством острых булавок, по форме почти как иглы дикобраза или яркие конические стальные шилья; голова с обеих сторон украшена быстрым и круглым черным глазом K, позади каждого из которых также появляется маленькая полость L, в которой он, по-видимому, двигает туда-сюда некую тонкую пленку, утыканную множеством мелких прозрачных волосков, которые, вероятно, могут быть его ушами; в передней части головы, между двумя передними ногами, у него есть два маленьких длинных сочлененных щупальца или, скорее, нюхальца MM, которые имеют четыре сустава и волосаты, как у многих других существ; между ними у него есть маленький хоботок или зонд NNO, который, по-видимому, состоит из трубки NN и языка или присоски O, которые я замечал, как он высовывает и втягивает. Помимо этого, у него также есть две челюсти или кусачки PP, которые несколько похожи на челюсти муравья, но я не мог заметить, чтобы они были зубчатыми; они были по форме очень похожи на лезвия пары ножниц с закругленными концами и открывались и закрывались точно таким же образом; этими инструментами это маленькое занятое существо кусает и пронзает кожу и высасывает кровь животного, оставляя кожу воспаленной с маленьким круглым красным пятном. Эти части очень трудно обнаружить, потому что, по большей части, они лежат скрытыми между передними ногами. Есть много других подробностей, которые, будучи более очевидными и не дающими большого материала для информации, я пропущу и отсылаю читателя к рисунку.

Наблюдение LIV. О воши.

Это существо настолько назойливо, что будет известно каждому в то или иное время, настолько занято и настолько дерзко, что будет вторгаться в компанию каждого, и притом настолько гордо и честолюбиво, что не боится топтать лучших и не стремится ни к чему так сильно, как к короне; питается и живет очень богато, и это делает его таким наглым, что оно дергает любого за уши, кто попадается ему на пути, и никогда не успокоится, пока не пустит кровь: его ничто так не беспокоит, как человек, который чешет голову, зная, что человек замышляет и придумывает какое-то зло против него, и это заставляет его часто прятаться в какое-нибудь более низкое и скромное место и бежать за спину человека, хотя это идет очень сильно против шерсти; каковые дурные условия его, сделав его более известным, чем заслуживающим доверия, освободили бы меня от дальнейшего его описания, если бы мой верный Меркурий, мой микроскоп, не принес мне другой информации о нем. Ибо он открыл мне, посредством очень яркого света, направленного на него, что это существо очень странной формы; у него голова по форме, как та, что выражена на 35-й схеме, отмеченная буквой A, которая кажется почти конической, но немного сплющена на верхней и нижней сторонах, в самой большой части которой, с обеих сторон позади головы (как бы место, где у других существ стоят уши), расположены его два черных блестящих глаза BB, смотрящие назад и огороженные несколькими мелкими ресницами или волосками, которые окружают его, так что кажется, что у этого существа нет очень хорошего предвидения: оно не кажется имеющим какие-либо веки, и поэтому, возможно, его глаза были так расположены, чтобы оно могло лучше очищать их своими передними ногами; и, возможно, это может быть причиной, почему они так сильно избегают и бегут от света позади них, ибо, будучи созданными для жизни в тенистых и темных убежищах волос, и отсюда, вероятно, их глаз имеет большое отверстие, открытый и ясный свет, особенно свет Солнца, должен очень сильно оскорблять их; чтобы обезопасить эти глаза от получения какого-либо повреждения от волос, через которые оно проходит, у него есть два рога, которые растут перед ним, в том месте, где можно было бы подумать, должны быть глаза; каждый из этих CC имеет четыре сустава, которые окаймлены, так сказать, мелкими щетинками, от которых до кончика его носа D голова кажется очень круглой и сужающейся, заканчиваясь очень острым носом D, который, по-видимому, имеет маленькое отверстие и является проходом, через который он сосет кровь. Теперь, тогда как если его поместить на спину, брюшком вверх, как это показано на 35-й схеме, оно кажется в различных положениях имеющим сходство с челюстями или пастью, как представлено на рисунке буквами EE, все же в других позах эти темные штрихи исчезают; и, продержав несколько из них в коробочке в течение двух или трех дней, так что все это время им нечего было есть, я обнаружил, при позволении одному из них ползать по моей руке, что оно немедленно принялось сосать и не казалось ни вонзающим свой нос очень глубоко в кожу, ни открывающим какой-либо рот, но я мог отчетливо заметить маленький ток крови, который шел прямо из его хоботка и проходил в его брюшко; и около A казалось устройство, несколько напоминающее насос, пару мехов или сердце, ибо посредством очень быстрого систолического и диастолического движения кровь, казалось, вытягивалась из носа и проталкивалась в тело. Оно совсем не казалось, хотя я наблюдал его довольно долго, пока оно сосало, вонзающим больше своего носа в кожу, чем самый хоботок D, и не вызывало ни малейшей заметной боли, и все же кровь, казалось, текла через его голову очень быстро и свободно, так что кажется, что нет такой части кожи, в которую не была бы распределена кровь, более того, даже в кутикулу; ибо если бы оно вонзило весь свой нос от D до CC, это не составило бы предполагаемой толщины этого покрова, длина носа была не более чем трехсотой частью дюйма. У него шесть ног, покрытых очень прозрачным панцирем и сочлененных точно так же, как у краба или омара; каждая нога разделена на шесть частей этими суставами, и на них есть здесь и там несколько мелких волосков; и на конце каждой ноги у него есть два когтя, очень правильно приспособленных для его особого использования, будучи тем самым способным ходить очень уверенно как по коже, так и по волосам; и действительно, это устройство ног очень любопытно и не могло быть сделано более удобно и компактно для выполнения обоих этих необходимых движений, ходьбы и лазания по волосам головы человека, чем оно есть: ибо, имея меньший коготь (a), установленный намного короче большего (b), когда он ходит по коже, меньший не касается, и тогда ноги такие же, как у клеща и нескольких других мелких насекомых, но посредством маленьких суставов более длинного когтя он может согнуть его вокруг и таким образом обоими когтями ухватиться за волос, способом, представленным на рисунке, где длинный прозрачный цилиндр FFF является человеческим волосом, удерживаемым им.

Грудной отдел, казалось, был покрыт другим видом вещества, нежели брюшко, а именно тонким прозрачным роговым веществом, которое при голодании существа не становилось дряблым; через него я мог отчетливо видеть кровь, высосанную из моей руки, как она разнообразно распределяется и движется туда-сюда; и около G казалось довольно большое белое вещество, которое, казалось, двигалось внутри его грудного отдела; кроме того, появилось очень много мелких молочно-белых сосудов, которые пересекали грудь между ногами, из которых по обе стороны было много мелких разветвлений, они, казалось, были венами и артериями, ибо то, что является аналогом крови у всех насекомых, — молочно-белое.

Брюшко также покрыто прозрачным веществом, однако оно скорее напоминает кожу, нежели панцирь, ибо вся поверхность брюшка покрыта бороздками, подобно коже на ладонях человека, и когда брюшко пусто, оно становится очень дряблым и морщинистым; в его верхней части расположен желудок HH, и, возможно, белое пятно II может быть печенью или поджелудочной железой, которая из-за перистальтического движения кишок немного перемещается туда-сюда, не совершая систолы и диастолы, а скорее совершая толчкообразные или теснящиеся движения. При осмотре одного из этих существ после двухдневного голодания вся задняя часть оказалась вялой и дряблой, белое пятно II почти не двигалось, большинство белых разветвлений исчезло, как и большая часть красноты или высосанной крови в кишках, перистальтическое движение которых было едва различимо; но стоило дать ему пососать, как оно тотчас наполнило кожу брюшка и шесть зубчатых выступов по бокам так полно, как только было возможно, желудок и кишки наполнились до предела; перистальтическое движение кишки ускорилось, а вместе с ним и толчкообразное движение II; множество молочно-белых сосудов, казалось, быстро наполнились и набухли, будучи, возможно, венами и артериями, и существо было столь жадным, что, хотя не могло вместить больше, продолжало сосать так же быстро, как и прежде, одновременно так же быстро опорожняясь сзади: пищеварение у этого существа должно быть очень быстрым, ибо хотя я замечал, что кровь при всасывании была гуще и чернее, в кишках она приобретала прекрасный рубиновый цвет, а та ее часть, что переваривалась в вены, казалась белой; откуда следует, что дальнейшее переваривание крови может превращать ее в молоко, по крайней мере, цвета, его напоминающего: что еще примечательно в облике этого существа, можно увидеть на 35-й схеме.

Наблюдение LV. О клещах.

Наименьшее из пресмыкающихся, которое мне до сих пор встречалось, — это клещ, существо, среди которых есть настолько крошечные, что острейшее зрение без помощи стекол не способно их различить, хотя, будучи белыми сами по себе, они движутся по черной и гладкой поверхности; а яйца, из которых, по-видимому, вылупляются эти существа, еще меньше, составляя обычно не более четырех-пятисотой части взрослого клеща, а толщина этих взрослых клещей не превышает одной сотой дюйма; так что, согласно этому расчету, в одном кубическом дюйме может содержаться не менее миллиона взрослых клещей и в пятьсот раз больше яиц.