Выход из отдельной тонны может показаться слишком малым, чтобы стоить рассмотрения. Но поразмышляйте о нормальном потреблении бананов в этой стране! Ежегодный импорт варьируется от 7 000 000 до 8 000 000 связок, что представляет собой равное количество стеблей — просто отходы. По словам мистера Эллиса, в нормальных условиях стебли составляют в среднем около 4 000 еженедельно только в Лидсе. После очистки средний вес стебля составляет 4 фунта, так что в йоркширском городе каждую неделю выбрасывается 16 000 фунтов стеблей. При правильной обработке из них можно было бы получить около 1 340 фунтов сухого вещества, богатого поташом, для питания земли.
Применяя процесс регенерации ко всей стране, можно было бы получить от 28 000 000 до 32 000 000 фунтов бананового стебля, давая от 2 350 000 до 2 700 000 фунтов сухого вещества, содержащего 13,7 процента поташа — от 321 000 до 370 000 фунтов поташа — в течение года. Если бы стебли были карбонизированы, они дали бы от 675 000 до 771 428 фунтов золы, содержащей от 320 000 до 366 000 фунтов чистого поташа. Это может представлять лишь малую долю общего сельскохозяйственного потребления в 22 000 тонн в год, но это был бы вклад от отхода, который сейчас должен подвергаться уничтожению с полной потерей всех полезных ценностей. Первичная трудность, конечно, была бы в связи с восстановлением стеблей, но реорганизация наших методов продажи, такая как обязательный возврат очищенных стеблей на фруктовые рынки для окончательного сбора в массе, во многом способствовала бы решению этой проблемы. Возникает вопрос о том, не сочли бы мы целесообразным распоряжаться всеми овощными и фруктовыми отходами по индивидуальным линиям, поскольку другие отходы такого характера содержат поташ в различных пропорциях. Путем создания небольшой, недорогой и подходящей печи на рынках для обработки всех отходов можно было бы восстановить ценную удобрительную золу в количествах, достаточных для упаковки в мешки и продажи на месте. Такая обработка была бы не дороже той, что действует сегодня, включая транспортировку и сжигание в деструкторе.
Табак — еще один продукт, богатый поташом, особенно зола. Здесь восстановление оказалось бы исключительно трудной задачей, но было предложено, чтобы сохранение золы и выброшенных концов сигар и сигарет из клубов, отелей и других центров, обладающих удобствами курительных комнат, могло быть поощрено. Итоговая сумма в течение года была бы внушительной. Конечно, сбор из таких кварталов не сопровождался бы трудностями, в то время как цена, выплачиваемая за остаток, могла бы быть сделана достаточно привлекательной, чтобы побудить обслуживающий персонал собирать этот остаток.
Что касается эксплуатации отходов на содержание поташа в этой стране, то только одна устоявшаяся практика, которая является чрезвычайно ненадежной, когда-либо встречала признание в ограниченном масштабе. Это извлечение драгоценного вещества из келпа, или vraic, чтобы упомянуть два из названий, под которыми известна знакомая морская водоросль. Обработка этого отхода проводится по грубым линиям, но сомнительно, чтобы наши доступные знания могли предложить более квалифицированный метод. Британская морская водоросль не похожа на ту, что извлекается у берегов Японии и тихоокеанского побережья Соединенных Штатов, где извлечение поташа из этого остатка из моря стало устоявшейся отраслью.
Тем не менее, Британия не должна платить ни пенни дани Германии. Мы способны полностью освободиться от немецкого ига и можем с уверенностью смотреть вперед на такое счастливое положение дел, пока царит стальной век. Сырье, сбрасываемое в доменные печи, содержит определенную долю поташа. Но ему всегда позволяли улетучиваться. Будучи связанным с мелкой пылью, он переносился через дымоходы, определенная доля оседала в них, но по крайней мере 90 процентов было безвозвратно потеряно. Угрожающий голод заставил нас посвятить внимание возможности задержания этого беглого поташа, и наши усилия увенчались успехом. Пыль из дымоходов печей улавливается для прохождения через специальную установку для дальнейшей обработки. До войны экономические и фискальные условия не позволили бы такой практике приносить прибыль. Необходимая установка обязательно несколько дорогостояща в установке и эксплуатации. Если бы мы решили на такой курс действий, немцы быстро довели бы процесс до банкротства путем прибегания к тактике снижения цен. Поташный синдикат был чрезвычайно мощным, и он никогда не стеснялся использовать свою власть, как Соединенные Штаты Америки имеют все основания помнить, когда несколько лет назад они вступили в конфликт с немецким правительством в отношении межторговли и были приведены в полное столкновение с поташным козырем. Если бы мы рискнули оспорить немецкую монополию любой попыткой эксплуатировать нашу дымоходную пыль, мы бы расстроили красивый котел с рыбой и были бы забиты до капитуляции. Следует надеяться, что власти будут колебаться, чтобы так полностью играть в руки врага снова, хотя это, к счастью, очень маловероятно, потому что тевтонская монополия была эффективно сломлена восстановлением Эльзас-Лотарингии Франции, которая несет, среди других многочисленных преимуществ в сырьевых материалах, огромные поташные месторождения, которые немцы разрабатывали так выгодно для своих собственных целей. Тем не менее, даже это достижение не должно отговорить нас от продолжения эксплуатации отработанной пыли, извлекаемой из наших доменных печей. Поступают огромные количества необходимого материала, содержание поташа в котором варьируется от 3 до 13 процентов. По мере увеличения производства он должен быть способен к восстановлению по снижающейся цене и по той, которая должна позволить незаменимому продукту быть размещенным на рынке по конкурентоспособной цене.
Вышеизложенное не исчерпывает список поташсодержащих отходов, возможных для эксплуатации. Он извлекаем из шерсти в процессе стирки; полевой шпат также содержит поташ; навоз с фермы даст его в привлекательных пропорциях — от 9 до 15 фунтов на тонну; в то время как жидкий навоз также содержит его в степени от 40 до 45 фунтов на 1 000 галлонов. Таким образом, будет видно, что мы никогда не должны страдать от фактического голода в поташе, если мы только решим эксплуатировать наши отходы до предела.
Я упоминал в предыдущей главе о ценности кожаных отходов как удобрения. Пять лет назад мы не преследовали эту проблему по определенным линиям, главным образом потому, что мы не понимали ее подготовки, в то время как наши фермеры не рассматривали продукт, тогда продаваемый, с одобрением. Но сегодня есть долгожданное изменение как в производственных методах, так и в сельскохозяйственном отношении. Некоторые крупные установки для обработки кожаных отходов были заложены и вводятся в эксплуатацию. Соблюдаются две отличительные обработки. В одном случае дубленая кожа — чистый остаток от обувных фабрик, не имеющий другого возможного использования — подвергается обработке для извлечения смазок и жиров, используемых в процессах отделки. Во второй системе эти жиры, из-за их низкого качества и пока отсутствия возможного промышленного использования, игнорируются, хотя они исчезают по большей части из продукта в ходе обработки. В остальном два метода в широком смысле идентичны. Кожа карбонизируется, а затем восстанавливается в темно-серый порошок. В этой форме он встречает полное одобрение фермера, и, поскольку его содержание азота, как говорят, достигает 9 процентов, он встречает готовую продажу, спрос в настоящий момент намного превышает предложение. На одном заводе фиксируется производство 60 тонн в неделю, что попутно указывает на количество кожаных отходов, возникающих на наших обувных фабриках.
Я также обратил внимание на степень, в которой рыбный скрап сейчас обрабатывается, и здесь опять же следует рассказать о весьма удовлетворительных разработках, торговля, особенно в отношении производства удобрений, находится в процветающем состоянии. Рыбный гуано привлекает фермера из-за высокого содержания аммиака и фосфатов, которые в совокупности составляют примерно 20 процентов. На одной фабрике по переработке рыбных отходов производство составляет 20 тонн каждые 24 часа, установка работает по непрерывным линиям, но завершаются приготовления к удвоению мощности, чтобы обеспечить производство 40 тонн в течение 24 часов. До сих пор фермер не был полностью очарован рыбным удобрением, потому что в определенных случаях, особенно при обработке жирной рыбы, такой как сельдь, содержание жира, которое было для него анафемой, было несколько тяжелым. Но совершенствование процесса экстракции растворителем, который я описал, и посредством которого масло, содержащееся в готовой удобрительной муке, может быть уменьшено до 1 процента, полностью устранило эту инвалидность.
Как хорошо известно, костная мука является популярным удобрением. В этом случае, хотя жировое содержание сырых костей может быть высоким, процессы обезжиривания были продвинуты до такой стадии совершенства, чтобы вызвать практически полное устранение этого нежелательного компонента. Удобрение, если оно правильно подготовлено, не будет содержать более 1 процента жира. Кости проходят очень тщательную обработку, потому что этот отход способен питать несколько отраслей промышленности.
Сточные воды также становятся более широко популярными в качестве удобрения, как я объясняю в другой главе, в то время как остатки, возникающие в других разветвлениях промышленности, сейчас тщательно собираются вместо того, чтобы позволить им рассеиваться в воздухе или переходить в печи для сжигания. Пыль, возникающая от восстановления шерстяных тряпок в шодди, образует отличное удобрение для хмеля. Сухая кровь — еще одно первоклассное удобрение — на самом деле было бы трудно перечислить все отходы, которые сейчас могут быть выгодно эксплуатированы за их питательные ценности для почвы. Говоря широко, можно заявить, что любой отход, который при исследовании способен дать 3 или более процента азота, требует дальнейшего исследования для обнаружения самых дешевых путей и средств для восстановления его в удобрение для продажи по привлекательной цене. Если цена будет правильной, никаких опасений не нужно испытывать относительно продажи; фермер будет поглощать растительную пищу, чтобы питать свои посевы, с жадностью.
ГЛАВА XVIII СОХРАНЕНИЕ ОСАДКА СТОЧНЫХ ВОД
В вопросах, касающихся санитарии и движения сточных вод, Великобритания, несомненно, лидирует в мире. На этом наше завоевание заканчивается. С этого момента мы можем только указать на прискорбную неэффективность. Например, планировка основной дренажной системы Лондона, несомненно, лучшая иллюстрация такого проектирования в мире, повлекла за собой капитальные затраты в 12 514 606 фунтов стерлингов — 62 573 030 долларов. Путем обеспечения огромных каналов и питателей экскрементальное вещество из резиденций, офисов, мастерских и фабрик мегаполиса переносится на мили к центральным станциям. Таким образом, те природные и торговые отходы, которые истолковываются как вредные для здоровья, удаляются быстро и гигиенично, и мы делаем комплименты себе по поводу нашей доблести, что, безусловно, оправдано, насколько это идет.
Но когда мы подходим к обработке этого материала, мы терпим неудачу жалко. На центральной станции твердое вещество, в реальности грязь или осадок, отделяется от свободной жидкости. Распоряжение последней предлагает мало или никакой трудности. Она может быть сделана безвредной, и поэтому ей позволено возобновить свою часть в схеме природы. Но осадок: это другое предложение. Несколько цифр относительно ситуации в отношении Лондона могут оказаться поучительными. Конечно, они послужат демонстрации величины объема этого отхода. В течение года более 100 000 000 000 миллионов галлонов сточных вод принимаются от примерно 5 350 000 человек, занимающих 95 000 акров. Каждый миллион галлонов сточных вод дает около 25 тонн осадка. Общее количество твердого вещества составляет примерно 200 000 тонн. Стоит около 30 шиллингов — 7,50 долларов — обработать и распорядиться каждым миллионом галлонов сырых сточных вод.
Общий выход осадка превышает 2 600 000 тонн в год. Это инкубус, не имеющий явной коммерческой ценности, поэтому он передается на суда, чтобы быть вывезенным в море, где он выбрасывается за борт. Видя, что стоит около 17 фунтов 13 шиллингов — 88 долларов — запустить каждое судно туда и обратно, и что около 111 000 рейсов совершаются в течение года, сброс осадка стоит налогоплательщикам Лондона почти 2 000 000 фунтов стерлингов — 10 000 000 долларов — в год. Преступление, присущее Лондону, повторяется по всей стране, и таким образом, как указал сэр Уильям Крукс, нация сознательно отбрасывает 16 000 000 тонн ценного азотистого материала, который, если бы он подвергался правильной обработке, мог бы быть восстановлен для участия в питании наших широких акров. Оценивая ценность этого потенциального удобрительного агента по скромной цифре 1/2 пенни — 1 цент — за фунт, мы, со злым умыслом, выбрасываем круглую сумму в 35 000 000 фунтов стерлингов — 175 000 000 долларов — в год. Но это не самая тревожная черта. По большей части осадок, а в случае приморских городов сырые сточные воды, сбрасывается на потенциально ценные рыболовные угодья, к разрушению или заражению рыбы, особенно моллюсков. Более того, не нужно воображать, потому что нежелательный и опасный отход заброшен далеко в море, его серьезные опасности удалены. Приливы и течения играют странные трюки, результатом чего является то, что большая часть этой грязи выбрасывается обратно на побережья, возможно, в отдаленной точке, чтобы нанести возможный хаос.
Цивилизация порождает странную привередливость. Идея восстановления сточных вод для эксплуатации отталкивает среднего человека, хотя он не поворачивает волос при использовании сравнительного материала, полученного из животного мира для питания почвы, и кормления продукции, культивируемой по существу для стола. Аргумент, часто поднимаемый против любой эксплуатации экскрементов, заключается в том, что он стал ассоциироваться со многими другими вредными веществами, которые были брошены или которым позволили стечь в канализацию, как самый готовый путь для их распоряжения. Но само обстоятельство, что такой отход стал смешанным с другими остатками, многие из которых стоят восстановления, должно быть достаточным, чтобы побудить нас рассматривать сточные воды не как инкубус или опасность, а как шахту, достойную развития до ее полной степени.
К счастью, возражения против использования сточных вод ради содержащихся в них коммерчески ценных компонентов постепенно уступают место более просвещенному подходу к этой проблеме в целом, хотя, к сожалению, в соответствии с принципом «с глаз долой — из сердца вон», более прогрессивная политика внедряется неосознанно. Можно с уверенностью утверждать, что если бы не война, которая весьма ощутимо затормозила прогресс, новое движение в области переработки этого материала достигло бы значительных успехов. Даже сегодня перспективы не безнадежны, поскольку острая необходимость максимально использовать отходы может привести к тому, что за решение проблемы эксплуатации сточных вод возьмутся с удвоенной энергией.
О том, что можно сделать со сточными водами, свидетельствует опыт одного или двух городов, которые проявили решительность, в частности Брадфорда и Олдема. В обоих случаях современная обработка сточных вод была внедрена еще до войны, поэтому опыт, накопленный за последние шесть лет, может оказаться достаточно убедительным, чтобы позволить подойти к этой теме в соответствии с современными представлениями, рассматривающими все отходы под одним углом — как потенциальное сырье для других отраслей промышленности.
Изменение условий и необходимость справляться с этим осадком более комплексно, в соответствии с ростом населения и объемом материала, подлежащего обработке, стали причиной перехода от старого метода к новому в обоих случаях. В Брадфорде корпорация сочла необходимым построить новые очистные сооружения примерно в шести милях от центра города и столкнулась с необходимостью затратить 1 250 000 фунтов стерлингов (6 250 000 долларов США) на реализацию этого проекта. Учитывая столь крупные капиталовложения, было логично рассмотреть возможность того, чтобы в будущем сточные воды приносили больше дохода, чем в прошлом. Любая прибыль, полученная от эксплуатации в этой сфере, должна идти на пользу обществу, особенно когда такие действия ни в малейшей степени не ставят под угрозу здоровье граждан.
Конечно, ситуация в Брадфорде была несколько необычной. Город является центром шерстомойной промышленности страны, и при очистке сточных вод значительную часть богатства, которое раньше утекало в канализацию при промывке шерсти, можно вернуть. Одной большой ошибкой, если ее можно так назвать, в которой был виновен Брадфорд, учитывая объем жира, содержащегося в стоках, было то, что эти отходы вообще позволяли сбрасывать в канализацию. Их следовало собирать и обрабатывать как отдельный продукт. Но поскольку это потребовало бы объединения интересов соответствующих сторон, что, как признано, является трудной задачей в добровольных условиях, городские власти решили исправить упущения своих промышленных предприятий и взять на себя извлечение ценных материалов, которые ранее терялись.
Это проявление похвальной предприимчивости и инициативы обязано своим возникновением главным образом деятельности инженера по сточным водам г-на Джозефа Гарфилда, члена Института гражданских инженеров (A.M.I.C.E.). Много лет назад ему пришла в голову идея использовать сточные воды города в промышленных целях, и он приступил к длительной серии исчерпывающих экспериментов. Они оказались достаточно убедительными и многообещающими с точки зрения прибыли, чтобы убедить власти принять предложенные им методы в критический момент, который настал, когда возникла острая необходимость в строительстве новой станции очистки сточных вод.
Установка для обработки шлама была перенесена со старого места в новые здания, специально построенные для этой цели в Эшолте, и сырье подается на эту станцию по специальному трубопроводу. Шлам содержит всего 80 процентов воды, так как свободная вода была предварительно удалена путем отстаивания. В трубопровод он подается с помощью сжатого воздуха. По прибытии на станцию шлам также с помощью сжатого воздуха поднимается в большие чаны, где подогревается отработанным паром от двигателей силовой установки. В нагретом состоянии шлам поступает в герметично закрытые сосуды, из которых, все еще при температуре, близкой к точке кипения, он под давлением сжатого воздуха нагнетается в фильтр-прессы. Каждый из этих прессов, которых насчитывается около 100, расположенных рядами, содержит 47 камер размером 3 фута в квадрате каждая.