Меня назовут старомодной. Тем не менее, возможно, в конце концов, я вижу дальше, глубже и вернее, чем те, кто называет меня так.
Союз мужчины и женщины, прилепляющихся друг к другу, может быть чудом жизни. Брак должен быть благословением чувств, разжиганием духа, взаимной сдачей и новым творением.
Творение не завершено; оно непрерывно и непрекращающееся, и в его работе каждая живая вещь имеет свою долю, разрушая и создавая.
Что это, чего я желаю? Что это, чего я ожидаю? Что это за изменение, в приходе которого я чувствую себя так же уверенно, как в восходе завтрашнего солнца?
Я ищу возрождения инстинктов женщины через сознание. Она, которая покорила мир, тогда отречется от мира. Старая коррупция будет сметена. Женщина — хранитель искупления; это ее работа — вести мужчину обратно к воротам его бытия.
Мы ждем в боли нового освобождения. Любовь меняет все, она плавит весь мир и делает его заново. Любовь — это солнце наших духов и ветер.
Есть ли, действительно, эта радостная надежда на изменение вещей? Изменение? Они должны измениться. Сорняки наших ошибок так выросли, что они душат нас. Да, изнутри или снаружи, я не знаю еще, но есть изменение и пробуждение, которое грядет. Материнство восторжествует. Жизнь будет сделана новой в скором времени.
СНОСКИ
[1] Положение женщин в первобытном обществе.
[2] См. примечание в конце главы.
[3] Число зарегистрированных погибших до 9 ноября 1914 года составило 109 723.
[4] Герберт Уэллс, «Человечество в процессе становления», стр. 88.
[5] Города с самыми высокими процентами следующие: Морли 31, Чаддертон 32, Бэкуп 38, Стоктон 34, Ливерпуль 38, Солфорд 32, Стокпорт 39, Мэнсфилд 49.
[6] Эти цитаты взяты из Отчета Министерства образования, стр. 70.
[7] Ночная работа в текстильной промышленности была запрещена для женщин фабричным законодательством 1844 года. Обычай исчезал постепенно в Великобритании и других странах. Затем он был окончательно изгнан международным соглашением из двенадцати европейских стран на Международной конференции в Бонне, 1906 год.
[8] Три принятые системы занятости следующие —
Одна смена 13-14 часов (система сверхурочных);
Две смены по 12 часов;
Три смены по 8 часов.
Отчет настоятельно рекомендует повсеместное принятие системы 8-часовой смены.
[9] См. «Правда о женщине» (стр. 247-270), где это различие между полами рассматривается с другой точки зрения.
[10] «Гомер насекомых», Морис Метерлинк, Fortnightly Review, октябрь 1912.
[11] Фабр, «Листорезы», English Review, март 1915.
[12] Эти случаи взяты из Пайкрафта, «Младенчество животных», и различных работ Фабра, «Социальная жизнь в мире насекомых», «Жизнь и любовь насекомого», «Жизнь насекомых» и т. д.
[13] См. статью Дж. Артура Томсона в The New Statesman, ноябрь 1915.
[14] Не все скарабеи доживают до взрослого роста своих детей. Это делается, как установили наблюдения Фабра, испанским коприсом и некоторыми родственными навозными жуками, которые уникальны среди несоциальных насекомых, поскольку мать выживает, чтобы увидеть появление и полную метаморфозу семьи, для которой она и ее муж так неустанно трудились.
[15] В этой связи читателю рекомендуется обратиться к работам К. Ллойд-Моргана, в частности «Жизнь и интеллект животных». См. также интересные замечания о «Материнской любви» в «Животных обществах» Альфреда Эспинаса, стр. 172-180.
[16] См. Эспинас, «О животных обществах», особенно главу V, «Патриархальное домашнее общество», стр. 236 и след.
[17] Эти случаи, как и многие другие в этой и следующей главе, взяты из «Младенчества животных» Пайкрафта. Я хотела бы выразить свою признательность этой увлекательной книге. Чтобы избежать постоянных ссылок, читатель будет знать, что случаи, которые я цитирую, взяты из книги г-на Пайкрафта, если не указано иное.
[18] Читатель отсылается к небольшой книге Сент-Джорджа Миварта «Обыкновенная лягушка».
[19] Я цитирую из рассказа г-на Пайкрафта об этом инциденте, «Младенчество животных», стр. 193.
[20] Пайкрафт дает краткий отчет об их привычках, там же, стр. 200-206.
[21] «Проблемы пола», Дж. А. Томсон и проф. Геддес, стр. 20.
[22] Пайкрафт, «Младенчество животных», стр. 215-216; Дж. Дж. Романес, «Интеллект животных», стр. 243-245, 246-247; Дж. А. Томсон и проф. Геддес, «Проблемы пола», стр. 20.
[23] «Интеллект животных», стр. 242.
[24] Пайкрафт. Эти случаи, вместе с теми, что следуют, снова взяты из «Младенчества животных», стр. 217-219.
[25] «Интеллект животных», стр. 242.
[26] Романес ссылается на Silliman’s American Journal, февраль 1872.
[27] Эти случаи, по-видимому, противоречат утверждению на стр. 82, что небольшие семьи встречаются, когда молодые защищены родителями. Я не могу объяснить это исключение. Но то, что я заявила о зависимости рождаемости от количества родительской заботы, обычно верно. В этой связи я бы процитировала г-на Пайкрафта («Младенчество животных», стр. 214): «Тщательный обзор фактов показывает нам, что производство большого количества яиц и молодых особей дает тот же результат, что и там, где откладывается лишь несколько яиц и они либо тщательно охраняются родителями, либо специально защищены какими-то другими средствами».
[28] Процитировано Сент-Джорджем Мивартом.
[29] Пайкрафт, там же, стр. 218. История этого превосходного отца, а также несколько других приведенных случаев взяты из Яррелла, «Британские рыбы», 2-е изд., ii. стр. 436.
[30] Дж. Льюис Бонхот, «Британские птицы», стр. 314-315. См. также «Правда о женщине», стр. 107, 249, 265.
[31] П. Чалмерс-Митчелл, «Детство животных», стр. 70, 109, 157.
[32] Несколько примеров упомянуты в «Дарвинизме», стр. 281. Уоллес, однако, выдвигает их в совершенно другой связи, чтобы доказать свою теорию защитных более тусклых цветов самок птиц.
[33] Стр. 136 и след.
[34] См. стр. 221, что является доказательством, которое, возможно, может быть принято как дающее некоторое подтверждение.
[35] Интересный отчет о семейных качествах птиц дан Эспинасом в «О животных обществах», стр. 234-292.
[36] П. К. Митчелл, «Детство животных», стр. 157, 158. См. также об страусе, «Правда о женщине», стр. 94.
[37] Это делается, насколько мне известно, самцом вяхиря, дерябы, синей ласточки, канюка, авдотки, кроншнепа, ржанки, песочника, обыкновенной чайки, черноголовой чайки, моевки, гагарки, тупика, качурки, большой голубой цапли и черного грифа. Вероятно, есть хорошие отцы среди других видов, чьи имена я пропустила.
[38] Пайкрафт, «Младенчество животных», стр. 62.
[39] Пайкрафт, «Младенчество животных», стр. 77-78.
[40] Митчелл, «Детство животных», стр. 160-162. Пайкрафт, «Младенчество животных», стр. 63, 68, 70, 71, 75, 76.
[41] Сцена была засвидетельствована мисс Тернер. Я беру свой отчет от г-на Пайкрафта, который цитирует мисс Тернер.
[42] Г-н Элиот Говард обращает внимание на это замечательное поведение в своей увлекательной книге о «Британских славках».
[43] Митчелл, «Детство животных», стр. 149-150, 159.
[44] Для гораздо более полного отчета об этих плохих отцах среди птиц см. «Правда о женщине», стр. 90, 104-111, где предпринято объяснение. См. также «Положение женщины в первобытном обществе» (американское название «Эпоха материнской власти»), стр. 63.
[45] Дж. Г. Милле, «Естественная история британских уток», стр. 8.
[46] Привычки пингвинов были впервые отмечены покойным д-ром Эд. А. Уилсоном, выдающимся натуралистом экспедиции «Дискавери», и после его смерти его работа была умело продолжена штатным хирургом Мюрреем Левиком. Он подошел ближе к жизни пингвина, чем любой другой исследователь. См. «Естественная история пингвинов Адели». Также статья в The New Statesman, 17 апреля 1915.
[47] Самые низшие живые млекопитающие, утконос и ехидна Австралии, все еще откладывают яйца, которые они удерживают внутри своих тел, пока они почти не готовы к вылуплению.
[48] Этот случай записан г-ном Чалмерсом Митчеллом в «Детстве животных», увлекательной книге, от которой я получила так много помощи.
[49] См. «Правда о женщине», стр. 102-114, также «Положение женщины в первобытном обществе», тема которой следует и развивает эту теорию.
[50] Митчелл, «Детство животных», стр. 225.
[51] Митчелл, «Детство животных», стр. 164, 166, 225.
[52] Летурно, «Эволюция брака», стр. 32.
[53] Митчелл, «Детство животных», стр. 170-171.
[54] Эспинас, «Животные общества», стр. 120 и след. Читателю следует обратиться к этой работе о трех стадиях домашних обществ: «общество супружеское, общество материнское и общество отцовское».
[55] Летурно, «Эволюция брака», стр. 327.
[56] В этой связи см. «Правда о женщине», стр. 110-111.
[57] Дарвин, «Происхождение человека», стр. 443.
[58] Эспинас, «Животные общества». См. вводную и заключительную главы этой замечательной книги.
[59] Хэвлок Эллис, «Психология пола», том vi. стр. 422.
[60] Дж. К. Хаузо, «Умственные способности животных», том ii. стр. 394. Эту работу следует изучить, в частности, для сравнения, которое она дает умственных способностей животных с таковыми человека.
[61] Дарвин, «Происхождение человека», стр. 399.
[62] Летурно, «Эволюция брака», стр. 33. См. также «Правда о женщине», стр. 109 и «Положение женщины в первобытном обществе».
[63] Митчелл, «Детство животных», стр. 171 и след.; стр. 176.
[64] Английское название «Положение женщины в первобытном обществе: Исследование матриархата».
[65] Я не даю никаких ссылок в поддержку утверждений, сделанных в этой главе. Читатель отсылается к «Эпохе материнской власти».
[66] «Эпоха материнской власти».
[67] Я хотела бы сказать здесь, что я недостаточно рассмотрела этот вопрос, когда писала «Эпоху материнской власти». Я была, возможно, увлечена преимуществами для женщин материнской системы исчисления родства. Такая система могла быть сохранена только в условиях общинного клана. Это требовало поглощения индивидуальной семьи, которая должна состоять из отца, матери и детей. Я считаю это большим злом, чем те ошибки — какими бы великими эти ошибки, несомненно, ни были, — которые пришли в семейные отношения с восстановлением патриархального дома.
[68] Читатель отсылается к новой книге о феминизме, которая попала мне в руки во время чтения корректур этой главы, «На пути к здравому феминизму» Вильмы Мейкл. Книга поучительна как выражение взглядов молодых суфражисток. Обратите внимание особенно на три главы: «Упрощение половых проблем», «Как быть моральной, будучи замужем» и «Между домом и рынком труда». Одно короткое предложение я цитирую, которое ясно показывает мнения, которых придерживается автор: «Правда в том, что Материнство — это одно из самых случайных из всех отношений и одно из самых недолговечных». Любой комментарий с моей стороны по поводу этой умной глупости излишен.
[69] Цитата взята из известной книги г-жи Перкинс Гилман, которая дала самое раннее выражение этому ложному взгляду на то, что хорошо для ребенка.
[70] «Детские годы», Сергей Аксаков, пер. Дж. Д. Даффа.
[71] См. примечание на стр. 155.
[72] Это были цифры, приведенные в дебатах в Парламенте 4 апреля 1916 года, во время написания этой главы. Они будут намного, намного больше, прежде чем моя книга будет закончена и опубликована.
[73] Для полного описания этих ранних экспериментов в общинных жилищах см. «Эпоха материнской власти», стр. 48, 103-131, 151.
[74] См. стр. 112.
[75] См. стр. 119.
[76] См. «Эпоха матриархата», стр. 127, 173, 178, 177–180.
[77] См. Иван Блох, «Сексуальная история нашего времени», стр. 196, где приводится цитата из Йозефа Колера.
[78] См. стр. 229–254.
[79] Читателю рекомендуется обратиться к главе о «Разводе» в книге «Правда о женщине», стр. 352–359. Пожалуй, я также могу заявить о своем намерении посвятить свою следующую книгу исключительно неотложному вопросу реформы развода. По этой причине я очень мало сказала об этом предмете в данной работе.
[80] См. стр. 229–254.
[81] См. стр. 347.
[82] Читателю рекомендуется обратиться к главе о «Репродуктивных различиях» в поучительной небольшой книге Уолтера Хипа «Подготовка к браку».
[83] См. стр. 339.
[84] См. «Правда о женщине», стр. 326–328. Также статью в «Инглиш ревью» за сентябрь 1913 года, переизданную в Америке в виде небольшой книги под названием «Женщины и мораль».
[85] «Правда о женщине», стр. 191.
[86] См. стр. 51.
[87] Эта оценка численности женщин, работающих на нужды войны, дана сэром Лео Кьоцца Мани.
[88] См. стр. 155.
[89] Сэр Лео Кьоцца Мани в статье для «Тит-Битс» (от 21 октября 1916 г.) под названием «Доля женщин в победе в войне» пишет: «Если предположить, что мир наступит к концу 1917 года, в стране, вероятно, будет примерно на два миллиона больше женщин, чем мужчин брачного возраста».
[90] Здесь я согласна с прогнозом г-на Герберта Уэллса «Что грядет?». См. его эссе «Женщины и война», на которое уже была ссылка, стр. 167.
[91] По этому вопросу см. «Правда о женщине», стр. 372, 373. Статья г-на У. Л. Джорджа «Женщины после войны» появилась в «Инглиш ревью» от 1 декабря. Г-н Джордж приводит весьма интересную статистику о диспропорции между численностью двух полов, рассматривая вопрос с совершенно новой точки зрения. Он показывает, что число неженатых мужчин в Англии и Уэльсе по данным последней переписи настолько значительно превышало число «лишних» женщин, что на каждую «лишнюю» женщину приходилось «почти три мужчины!»
[92] Впервые я рассказала об этом случае в книге «Правда о женщине», стр. 347.
[93] Очень интересная статистика в этой связи приведена в замечательной монографии д-ра Макса Маркузе «Внебрачные матери» (Берлин, 1907, том XXVII из серии «Документы великих городов», под редакцией Ганса Оствальда).
Взято из «Ежегодника Германской империи». Эта таблица ясно показывает устойчивый рост внебрачной рождаемости в прямой пропорции к снижению числа браков.
Marriages
per 1000. Illegitimate births
per 1000.
1876 8.5 8.6
1877 8.0 8.7
1878 7.7 8.7
1879 7.5 8.8
В Баварии, опять же, вплоть до 1868 года приходы (Gemeinden) обладали правом вето в отношении всех наемных работников, желающих вступить в брак. В 1868 году большинство этих ограничений было отменено, и внебрачная рождаемость сразу снизилась на 12,6 процента.
[94] Читателю рекомендуется обратиться к главе о «Проституции» в книге «Правда о женщине».
[95] Согласно Закону об установлении отцовства 1914 года были достигнуты два важных изменения в законодательстве (см. стр. 276), но сделано было немного по сравнению с разумными изменениями, принятыми в других государствах.
[96] В этой связи читателю рекомендуется обратиться к заявлению, сделанному в «Докладе Королевской комиссии по венерическим заболеваниям» (стр. 17), касательно «высокой распространенности сифилиса среди незамужних матерей». Обследование, проведенное д-ром Моттом на предмет наличия сифилиса у бедных незамужних женщин и замужних женщин рабочего класса, показало, что среди первых было инфицировано 27,6 процента матерей, в то время как среди замужних этот процент составлял всего 6,6. В Докладе говорится: «Тесты в вышеуказанных случаях были проведены тщательно, и результаты, хотя и основаны на слишком малом количестве случаев, чтобы оправдать широкие обобщения, должны рассматриваться как чрезвычайно значимые». См. также следующую главу «Опасности сексуальных заболеваний».
[97] «Феминизм в Германии и Скандинавии», автор Кэтрин Энтони. Эта интересная небольшая книга дает полный отчет о великолепном норвежском законопроекте, а также содержит значительную информацию по другим вопросам, связанным с незамужними матерями.
[98] Согласно Закону об установлении отцовства 1914 года были достигнуты два важных изменения в законодательстве —
(1) Был отменен обязательный шестидневный интервал (период, дававший мужчине возможность скрыться) между вызовом в суд и явкой предполагаемого отца в суд.
(2) Сумма по приказу об установлении отцовства стала выплачиваться через должностное лицо суда (ранее сбор денег оставался на усмотрение женщины), которое имеет право с согласия женщины принимать меры в случае неуплаты.
[99] «Правда о женщине», стр. 359–374.
[100] В подтверждение этого см. письма матерей из Кооперативной гильдии, процитированные на стр. 40–44.
[101] Комитет по образованию Совета Лондонского графства, например, только что согласился с тем, что, несмотря на Доклад о венерических заболеваниях и его рекомендацию школам давать сексуальное просвещение, они ни в коем случае не будут советовать учителям проводить классные занятия по таким вопросам, но в то же время они советуют учителям давать такое просвещение в частном порядке «индивидуальным» ученикам.
[102] «Три очерка по теории сексуальности», «Детская сексуальность», стр. 38. Англ. пер., Нью-Йорк, 1910.
[103] См. стр. 100. Также стр. 222. Для получения дополнительной информации по этому предмету читателю рекомендуется обратиться к работам г-на Уолтера Хипа, особенно «Половой антагонизм» и «Подготовка к браку».
[104] См. стр. 185 и 298.
[105] См. стр. 100–102.
[106] Таково мнение Стэнли Холла, чью мудрую работу «Подростковый возраст» следует прочитать всем матерям. В этой связи он прекрасно пишет: «Таким образом, девушка будет вовремя привязана к тому, что является действительно существенным, а именно к воспроизводству, ношению под сердцем, а затем рождению детей, которые являются надеждой мира».
[107] По моим оценкам, к концу 1917 года в Соединенном Королевстве число женщин в возрасте от пятнадцати до сорока четырех лет будет превышать число мужчин почти на два миллиона.
БИБЛИОГРАФИЯ
Примечание. Эта библиография предназначена в качестве руководства для изучающего; она является лишь репрезентативной, а не исчерпывающей. Книги, на которые даются ссылки, отмечены звездочкой, книги особой важности — двумя звездочками.
ЧАСТЬ I Движение женщин
Анкер, Э. Избирательное право женщин в Норвегии. N.U. of W.S.S. 1913.
Энтони, К. Феминизм в Германии и Скандинавии. Лондон, 1916.
Бакс, Э. Б. Обман феминизма. Лондон, 1913.
Близ, У. Л. Эмансипация английских женщин. Новое изд. Лондон, 1913.
Бривурт, Дж. Ее идеалы (о феминизме в Голландии). Роттердам, 1914.
Кэтт, К. К. Всемирное движение за избирательное право женщин. Лондон, 1911.
Колхун, Э. Призвание женщины. Лондон, 1914.
* Кумарасвами, А. Сати: Оправдание индусских женщин. Перепечатано из «Социологического обозрения», апрель 1913 г.
Фэрфилд, З. Движение женщин. Лондон, 1911.
Некоторые аспекты движения женщин. Лондон, 1916.
Фосетт, М. Г. Избирательное право женщин: Краткая история великого движения. «Народные книги». 1912.