В 9:37 небольшое поднятие слева; затем поднятие справа и полная левитация (фотография).
Во время левитаций стола салон освещается мощной горелкой Ауэра. Теперь она погашена и заменена маленькой лампой, которая помещена за ширмой в дальнем конце комнаты. Абсолютный контроль рук и ног осуществляется г-дами Бриссоном и Фламмарионом.
Г-на Бриссона слегка касаются по правому бедру, и в этот момент обе руки Эусапии отчетливо видны.
В 9:48 занавеска встряхивается, а затем трижды подряд раздувается. Г-на Бриссона снова касаются по правому бедру; занавеску оттягивают, как будто занавесочной лентой. Г-н Фламмарион, который держит руку Эусапии, делает три жеста, и каждому его жесту соответствует новое отклонение портьеры. Эусапия рекомендует нам «обратить внимание на температуру медиума; она будет меняться после каждого явления».
В 9:57 свет убавляется и отныне становится очень слабым. Занавеска выпячивается, и в тот же момент касаются г-на Бриссона; затем занавеску с силой бросают на стол. По просьбе Эусапии г-н Деланн слегка касается её головы сзади, и занавеска слегка дрожит.
Эусапия просит частично открыть окно, то, что посередине салона, говоря, что мы увидим что-то новое. Г-н Фламмарион держит левой рукой колени медиума, а правой рукой держит запястье, большой палец и ладонь её правой руки перед собой на уровне глаз. Г-н Бриссон держит левую руку. Эусапия, кажется, зовет что-то со стороны окна, делая жесты и говоря: «Я поймаю это». Затем маленькая веточка бирючины касается руки г-на Фламмариона, по-видимому, прибыв откуда-то из окна. Г-н Ф. берет эту веточку. Мгновение спустя две веточки бересклета появляются из-за занавески на уровне головы г-на Бриссона и за краем занавески, которую тянут вверх и назад. Веточки падают на стол.
Г-на Бриссона, все это время находившегося слева от Эусапии, затем касаются по бедру в момент, когда рука медиума находится на уровне бороды г-на Фламмариона. Затем стул г-на Бриссона дергают и толкают. Мы отчетливо слышим за занавеской звуки от встряхивания круглого стола, на котором лежит бубен. Возникают определенные вибрации бубна, соответствующие движениям круглого стола. В этот момент г-н Бриссон упоминает, что около полусекунды не имел контакта с ногой медиума, но в это время он держит её два больших пальца на расстоянии около десяти дюймов друг от друга, а г-н Фламмарион держит её правую руку близко к своей груди. Правая рука г-на Бриссона, держащая левую руку Эусапии, проходит за занавеску, и г-н Бриссон говорит, что у него впечатление чего-то вроде юбки, раздутой против его лодыжки.
Затем следуют новые толчки и удары круглого стола и бубна, со смещением круглого стола. (Несомненный контроль г-дами Фламмарионом и Бриссоном.)
10:30. Слышны грохочущие звуки круглого стола в кабинете. Г-н Фламмарион делает жесты рукой, и в темном кабинете происходят синхронные движения стола и бубна.
10:35. Эусапия просит несколько минут отдыха. Сеанс возобновляется в 10:43. Скрипка и колокольчик с силой брошены через разрез в занавеске (г-н Бриссон дает заверение, что держит левую руку Эусапии за большой палец, на её коленях, а г-н Фламмарион — всю правую руку). В этот момент делается фотография со вспышкой. Крики и стоны Эусапии, ослепленной светом.
Сеанс начинается снова через несколько минут, и г-н Жюль Кларети, сидящий слева от г-на Бриссона, дважды чувствует прикосновение руки к своим пальцам. Г-н Баше, стоящий в стороне от стола, протягивает скрипку к занавеске: скрипку хватают и бросают в кабинет. Он протягивает книгу к занавеске: эту книгу хватают, но она падает на пол перед занавеской.
Г-н Кларети предъявляет мундштук и чувствует руку, которая пытается схватить его, но он сопротивляется и не отпускает его. Г-н Фламмарион просит его отпустить предмет: рука забирает приз. Мгновение спустя этот предмет бросают из разреза между двумя занавесками в г-жу де Базилевскую на другом конце стола. Его и предъявляли, и забирали посередине занавески.
В одиннадцать часов Эусапия просит немного больше света. Г-н Кларети стал контролером слева вместо г-на Бриссона. Его касаются с левой стороны. Затем круглый стол опрокидывается, продвигаясь к главному столу. Г-н Кларети замечает, что его стул движется назад, как будто его тянут; затем его ударяют по плечу и он испытывает сильное давление под мышкой. Занавеска внезапно приближается к г-ну Кларети, задевает его и окутывает и его, и медиума. Г-на Кларети затем щипают за щеку. Г-н Фламмарион предъявляет занавеске руку г-жи Фуртон, и обе руки щипают сквозь занавеску.
Музыкальная шкатулка, которая находится в темном кабинете, падает на стол; г-жи Ганьер и Фламмарион в тот же момент упоминают о руке. Г-н Баше предъявляет музыкальную шкатулку занавеске; рука хватает её сквозь занавеску, он сопротивляется, рука отталкивает его; он предъявляет её снова, рука хватает её и бросает обратно, и брошенная таким образом шкатулка ранит г-на Кларети, который получает удар под левый глаз. Бубен брошен вперед на стол после того, как некоторое время оставался подвешенным над головой медиума.
В 11:15 полная левитация стола в течение семи или восьми секунд. Абсолютный контроль г-дами Фламмарионом и Кларети. Г-н Фламмарион чувствует, как рука щипает его за колено. Затем круглый стол переносится на колени г-на Кларети и с силой прижимается к нему, несмотря на все его сопротивление. Левитации стола происходят при полном свете. Проверка ног. Ноги одного из контролеров находятся снизу, другого — сверху, а ноги медиума — между ними.
Отчет г-на Паллотти
(Спиритический сеанс 14 ноября)
(На этом сеансе присутствуют, помимо хозяев вечера: г-н и г-жа Бриссон, г-н и г-жа Паллотти, г-н ле Бокен, г-н Бутиньи, г-жа Фуртон.)
В начале сеанса произошло несколько левитаций стола, и когда я спросил присутствующего духа, может ли он позволить мне увидеть мою дочь Розали, я получил утвердительный ответ. Затем я договорился с этим духом, что серия из восьми регулярных ударов укажет мне момент, когда моя дорогая дочь будет присутствовать. После нескольких минут ожидания в столе были услышаны оговоренные удары. Эти удары были энергичными и сделаны через равные промежутки времени.
Я обнаружил в это время, что нахожусь напротив медиума — то есть лицом к ней — на другом конце стола. Когда я попросил духа обнять меня и приласкать, я немедленно почувствовал ледяное дыхание перед своим лицом, но при этом не ощутил ни малейшего прикосновения.
Когда медиум объявила о материализации духа словами: «E venuta, e venuta» («Она здесь, она здесь»), я различил над серединой стола спектральную форму, тусклую и неясную, но которая мало-помалу становилась ярче и принимала форму головы молодой девушки того же роста, что и Розали.
Когда предметы, такие как музыкальная шкатулка, скрипка или тому подобное, неожиданно появлялись перед нами, я очень отчетливо видел форму маленькой руки, появляющейся из занавески, которая висела рядом со мной, и которая помещала эти различные предметы на стол.
Я должен заявить, что во время этих необъяснимых явлений цепь не разрывалась ни на мгновение: следовательно, было бы материально невозможно для кого-либо из нас воспользоваться своими руками.
Теперь я опишу последние явления, в которых я некоторое время был и актером, и зрителем. Эти события завершили сеанс.
Один из присутствующих, г-н Бутиньи, который был помолвлен с моей дочерью, покинув стол, чтобы уступить свое место одному из зрителей, я видел, как он подошел к занавеске, о которой я говорил, которая тут же распахнулась рядом с ним. Я установил этот факт очень точно.
Г-н Бутиньи затем объявил нам вслух, что его очень нежно ласкают. Медиум, которая в этот момент находилась в состоянии необычайного возбуждения, продолжала говорить: «Amore mio, amore mio!» («Любовь моя, любовь моя!»), и, обращаясь ко мне, несколько раз звала меня следующими словами: «Adesso vieni tu! vieni tu!» («Иди скорее! иди!»)
Я поспешил занять место, которое занимал г-н Бутиньи рядом с занавеской, и едва я оказался там, как почувствовал, что меня несколько раз поцеловали. Я смог на мгновение коснуться головы, которая целовала меня, которая, однако, отстранилась от прикосновения моих рук.
Я должен сказать, что, пока происходили эти события, мои глаза внимательно наблюдали за медиумом, а также за людьми, которые были рядом со мной. Поэтому я могу смело засвидетельствовать, что не был жертвой какой-либо иллюзии или уловки и что голова, которой я коснулся, была головой реального и неизвестного человека. Впоследствии я почувствовал, как меня несколько раз нежно погладили по лицу и голове, шее и груди рукой, которая вышла из-за занавески. Наконец, я увидел, как портьера отодвинулась, и маленькая рука, очень влажная, очень мягкая, протянулась и легла на мою правую руку. Быстро, как мысль, я протянул свою левую руку к этому месту, чтобы схватить её; но после того, как я держал её крепко сжатой в своей в течение нескольких секунд, она, казалось, растаяла между моими пальцами.
Прежде чем закончить, позвольте мне сказать, в качестве дополнительного подтверждения, что г-н Фламмарион имел крайнюю любезность устроить этот сеанс для моей семьи и меня, и поэтому он принял очень подчеркнуто частный характер.
Поскольку сеанс длился с 9:20 до 11:45 вечера, мы несколько раз спрашивали медиума, чувствует ли она усталость. Эусапия сказала нет. Только когда произошел последний эксперимент, когда мы (я и моя семья) были обласканы и обняты, медиум, чувствуя усталость, решила закончить сеанс.
Моя жена убеждена, как и я, что она обнимала свою дочь, узнав её волосы и общий вид её фигуры.
Отчет г-на Ле Бокена
(Тот же сеанс)
Ниже приведены некоторые необычайные явления, которые я наблюдал во время этого сеанса и о которых, как я полагаю, могу дать отчет столь же точный, сколь и беспристрастный, лично приняв самые тщательные меры предосторожности, чтобы убедиться в безупречной честности условий, при которых были произведены эти различные чудеса.
Я говорю только, разумеется, об обстоятельствах или действиях, с которыми я сам был связан как актер и как зритель.
1. В начале сеанса и в то время, когда стол был занят всякого рода шумными проделками, я отчетливо почувствовал давление руки, дружески сжимающей меня за правое плечо. Чтобы прояснить дело, я должен заявить, что —
а) Я сидел слева от медиума и держал её руку; что, кроме того, во время всего сеанса её нога была положена на мою.
б) Что, при руке Эусапии, всегда крепко сжатой в моей, я доказал, внезапно положив её на её колени в тот самый момент, когда стол поднимался рядом с нами, что её нижние конечности были в нормальном положении и абсолютно неподвижны.
в) По этим различным причинам мне кажется, по сути, невозможным, чтобы Эусапия могла воспользоваться хоть как-то этими двумя конечностями (которые оказались положены мной), чтобы совершить движение, даже бессознательное, которое могло бы вызвать хоть малейшее подозрение.
2. В определенный момент происходящего я почувствовал на своей правой щеке ощущение нежной ласки. Я очень отчетливо почувствовал, что это была настоящая рука, которая касалась моей кожи, и ничего больше. Рука, о которой идет речь, показалась мне небольшого размера, а кожа была мягкой и влажной.
3. Ближе к концу сеанса я почувствовал у себя на спине порыв холодного воздуха, и в то же время я услышал, как занавеска позади меня медленно открылась.
Затем, когда я обернулся, очень озадаченный, я заметил стоящую в нижнем конце этой своего рода ниши форму — неясную, это правда, но не настолько, чтобы я не мог узнать силуэт молодой девушки, чья фигура была немного ниже среднего роста. Я должен сказать здесь, что моя сестра Розали также была невысокого роста. Голова этого привидения была не очень отчетливой. Она казалась окруженной своего рода затененным ореолом. Вся форма статуи, если я могу так выразиться, очень мало выделялась из тусклой темноты, из которой она появилась; то есть она была не очень светящейся.
4. Я обратился к духу на арабском языке, почти в следующих выражениях:
«Если это действительно ты, Розали, которая находишься среди нас, дерни меня за волосы на затылке три раза подряд».
Минут через десять, когда я уже почти полностью забыл свою просьбу, я почувствовал, как меня дернули за волосы три раза подряд, именно так, как я желал. Я подтверждаю этот факт, который, кроме того, сформировал для меня самую убедительную истину о присутствии знакомого духа рядом с нами.
Ле Бокен, иллюстратор, Rire, Pêle-Mêle, Chronique Amusante и др.
Я ограничился тем, что представил здесь эти различные отчеты [28], несмотря на определенные противоречия, и даже благодаря им. Отчеты взаимно дополняют друг друга и образуют полное целое благодаря полной независимости каждого наблюдателя.
Вы видите, насколько сложен этот предмет и насколько трудно сформировать радикальное убеждение, абсолютное научное суждение. Некоторые явления бесспорно истинны: есть другие, которые сомнительны и которые мы можем приписать мошенничеству, сознательному или бессознательному, а иногда также иллюзиям наблюдателей. Левитация стола, например, его полное отделение от пола под действием неизвестной силы, действующей в противовес закону гравитации, — это факт, который нельзя разумно оспаривать.
Я могу заметить в этой связи, что стол почти всегда поднимается нерешительно, после балансирований и колебаний, в то время как, наоборот, когда он падает обратно, он идет прямо вниз одним махом, приземляясь ровно на все четыре ножки. [29]
С другой стороны, поскольку медиум постоянно стремится освободить одну руку (обычно левую) от контроля, призванного помешать ей сделать это, определенное количество ощущаемых прикосновений и перемещений предметов может быть связано с подменой рук. Это её поведение будет предметом специального рассмотрения в следующей главе.
Но было бы невозможно всей силой руки произвести насильственное движение занавески, которая, кажется, раздувается бушующим ветром и проецируется в самый центр стола, образуя большой капюшон вокруг голов сидящих. Чтобы отбросить занавеску с такой силой, медиуму потребовалось бы встать и толкать её изо всех сил вытянутыми руками — не просто один раз, а снова и снова. Но как она может делать это, когда она все время спокойно сидит в своем кресле?
Эти эксперименты помещают нас в особую среду или атмосферу, о различных физических и психических характеристиках которой трудно составить мнение.
Во время последнего сеанса, во время которого г-н и г-жа Паллотти уверены, что видели, трогали и обнимали свою дочь, я ничего не видел в тот момент этой спектральной формы, хотя она была всего в нескольких ярдах от меня, и хотя я заметил за несколько мгновений до этого голову молодой девушки. Правда, из уважения к их эмоциям я не приближался к их группе. Но я внимательно следил и не видел никого, кроме живых.
На спиритическом сеансе 10 ноября шум звучащего предмета известил нас о перемещении, о движении. Нам показалось, что мы слышим, как слегка задели струны скрипки. Это, в самом деле, была маленькая скрипка с круглого стола, которая поднялась на высоту несколько выше головы медиума, прошла в отверстие между двумя занавесками и появилась перед нами грифом вперед. Мне пришла в голову мысль схватить этот инструмент во время его медленного перемещения по воздуху, но я заколебался, так как хотел увидеть, что с ним будет дальше. Он долетел до середины стола, опустился, а затем упал — отчасти на стол, отчасти на левую руку г-на Бриссона и правую руку г-жи Фуртон.
Это было одно из самых точных наблюдений, сделанных мною на этом сеансе. Я ни на мгновение не выпускал правую руку Эусапии, а г-н Бриссон ни на секунду не выпускал ее левую руку.
Но перед лицом столь непостижимых явлений мы всегда возвращаемся к скептицизму. На сеансе 19 ноября мы твердо решили на этот раз не оставлять никакой лазейки для сомнений относительно рук, препятствовать любой попытке подмены и осуществлять самый полный контроль над каждой рукой, не отвлекаясь от этого объекта ни на мгновение. У Эусапии всего две руки. Она принадлежит к тому же биологическому виду, что и мы, и не является ни трехрукой, ни четырехрукой.
Таким образом, было достаточно того, что нас двое; что каждый из нас взял медиума за руку и держал ее между большим и указательным пальцами, чтобы не могло возникнуть никаких сомнений, прижал локти к себе и держал упомянутую руку как можно дальше от оси тела медиума, прижав ее к самому себе, чтобы устранить возражение о подмене рук.
Это было главной целью данного сеанса, насколько это касалось г-на Бриссона и меня. Он отвечал за левую руку. Я отвечал за правую. Мне не нужно добавлять, что я так же уверен в порядочности г-на Бриссона, как он уверен в моей, и что, будучи предупрежденными и проводя этот сеанс специально для такого контроля, мы оба не могли стать жертвами какого-либо мошенничества, по крайней мере в данном случае.
Знаменитый медиум Хьюм несколько раз рассказывал мне о любопытном эксперименте, который они с Круксом проводили с аккордеоном: он держал его одной рукой, и тот играл сам по себе, без поддержки нижнего конца другой рукой. Крукс представил этот эксперимент в виде эскиза в своих мемуарах по данному предмету. На нем видно, как медиум держит аккордеон одной рукой в своего рода ажурной клетке, а аккордеон играет сам по себе. Подробности этого дела я приведу далее.
Я попробовал провести эксперимент иначе, держа аккордеон сам, не позволяя медиуму прикасаться к нему. Те подвиги, свидетелями которых мы только что стали и которые были совершены, пока руки Эусапии были надежно зафиксированы, дали мне надежду на успех, тем более что мы полагали, будто видели в действии флюидические руки.
Поэтому я беру небольшой новый аккордеон, купленный в тот же вечер на базаре, подхожу к столу и, оставаясь в положении стоя, держу аккордеон за одну сторону, положив два пальца на две клавиши так, чтобы воздух мог проходить внутрь, если инструмент начнет играть.
В таком положении он вертикально подвешен на вытянутой правой руке на уровне моей головы, над головой медиума. Мы убеждаемся, что ее руки все время крепко удерживаются и цепь не разорвана. После короткого ожидания в пять-шесть секунд я чувствую, как аккордеон тянут за свободный конец, и мехи сразу же несколько раз подряд сжимаются; в то же время слышится музыка. Нет ни малейшего сомнения в том, что рука, пара щипцов или что-то еще держат нижний конец инструмента. Я очень хорошо ощущаю сопротивление этого хватательного органа. Любая возможность мошенничества исключена, так как инструмент находится высоко над головой Эусапии, ее руки крепко удерживаются, и я отчетливо вижу, как занавеска натягивается в сторону инструмента. Аккордеон продолжает звучать, и его тянут так сильно, что я говорю невидимой силе: «Ну, раз вы так хорошо его держите, держите!» Я убираю руку, и инструмент остается висеть, словно приклеенный к занавеске. Его больше не слышно. Что с ним стало? Я предлагаю зажечь свечу, чтобы поискать его. Но общее мнение таково, что раз дела идут так хорошо, лучше ничего не менять в обстановке. Пока мы разговариваем, аккордеон начинает играть — легкий и довольно незначительный мотив. Чтобы делать это, его нужно держать двумя руками. Через пятнадцать-двадцать секунд его приносят на середину стола (все это время он продолжает играть). Уверенность в том, что его держат руки, настолько полна, что я говорю Неизвестному: «Раз вы так хорошо держите аккордеон, вы, несомненно, можете взять и мою руку». Я протягиваю руку на уровне головы, даже немного выше. Занавеска раздувается, и сквозь нее я чувствую руку (довольно сильную левую руку), то есть три пальца и большой палец, и они сжимают конец моей правой руки.