Чарльз Маки

«Норфолкские анналы, том 1: Хронологическая запись примечательных событий XIX века»

Страница 15 из 27 · 54 893 зн. · 63 мин. чтения

31. — Мисс Кларк, уроженка города, начала выступления со своей конной труппой в Пантеоне, сады Ренела, Норидж.

1828.

ЯНВАРЬ.

4. — Грандиозный концерт, данный в театре Уэллса, посетили граф Розбери, лорд и леди Бери, лорд Далмени, виконтесса Андовер, адмирал Дигби, леди Х. Примроуз, достопочтенные мисс Ансон, достопочтенный Б. Примроуз и др. Программа открылась «Сюрприз-симфонией» Гайдна, а среди приглашенных артистов были М. Венна, мастер Спорл, мадам Баур и мистер Бэррон. «Джентльмены-любители» пели песни, а по окончании концерта состоялся бал, на котором присутствовало 200 человек.

18. — «Воскреситель» был застрелен на кладбище Бактона группой ночных сторожей. Он как раз занимался эксгумацией тела некоего Джеймса Хаулетта, который случайно погиб несколькими днями ранее. «Воскреситель», хотя и был тяжело ранен, скрылся в темноте.

23. — Нориджский театр открылся на сезон с мистером Смитом в качестве управляющего и арендатора.

24. — Скончался мистер Мартин Фаунтейн, который был шерифом Нориджа в 1812 году.

26. — Зверинец Аткинса выставлялся на Замковом холме в Норидже.

31. — Лорд Уильям Бентинк направил циркулярное письмо своим избирателям в Линне, объявляя о своей отставке с поста одного из членов парламента от боро в связи с назначением на пост генерал-губернатора Индии.

ФЕВРАЛЬ.

4. — Лорд Джордж Бентинк был избран без возражений членом парламента от Кингс-Линна. «Никаких цветов не носили, согласно правилам самого мудрого закона лорда Джона Рассела, за что производители лент должны быть ему очень обязаны, так как он лишил их источника потребления для важной отрасли британского производства немалого масштаба».

5. — На собрании Нориджского суда опекунов был принят отчет в пользу изменения налогов на облагаемую налогом собственность в каждом из приходов и деревушек города. В приходах старая оценка составляла 61 302 фунта стерлингов; новая — 89 080 фунтов; увеличение — 27 778 фунтов — 45 процентов. В деревушках старая оценка составляла 19 722 фунта; новая — 21 487 фунтов; увеличение — 1765 фунтов — около 9 процентов. На собраниях прихожан в нескольких приходах новая оценка была отвергнута — (1) на основании возросшего местного и общественного бремени, которому граждане подверглись бы из-за увеличения арендной платы при такой оценке; и (2) из-за несоразмерности оценки деревушек по сравнению с оценкой города в целом. На собрании опекунов 1 апреля была принята резолюция, объявляющая налог неравным и советующая предпринять шаги для приведения его к справедливой и равноправной основе.

8. — Состоялось «испытание скорости» между гончими Вестакра и Мелтон-Констебля. «Благородный олень стоял перед гончими час и десять минут, но из-за многочисленных всадников, насчитывавших не менее 400 человек, большая часть которых постыдно скакала по дорогам и перехватывала оленя на каждом шагу, спорт не был блестящим. На протяжении большей части дня гончие Вестакра лидировали, держались лучше всех и выполняли всю работу; но из-за жокейского мастерства егеря сэра Джейкоба Эстли, постоянно подгонявшего своих гончих, и многочисленных всадников, теснивших их на дорожках и в лесах, гончие Вестакра, которые более пугливы и менее привычны к таким толпам, чем Мелтонские, были настолько напуганы, что большинство из них выбыли и не смогли восстановить свои позиции». Матч состоялся в окрестностях Ист-Дерема.

12. — В суде Королевской скамьи сэр Джеймс Скарлетт подал ходатайство о вынесении приказа о представлении оснований, почему не должно быть подано информационное заявление (quo warranto) против мистера Энджелла из Нориджа за исполнение обязанностей олдермена без надлежащего избрания на эту должность. «Очень древний обычай», — сказал он, — «существовал в Норидже при выборах олдерменов, который, я уверен, не получил бы одобрения их светлостей из-за своей древности. Он назывался «загонкой избирателей» и состоял в том, чтобы брать избирателей силой в группу, подкупать их, поить и держать взаперти, пока они не согласятся голосовать за ту партию, на чьей стороне они были взяты». Утверждалось, что несколько сторонников оппонента мистера Энджелла (мистера Маршалла) были подкараулены, насильно увезены в карете, посажены на лодку на озерах, и над ними были поставлены охранники. Если бы эти люди имели свободу, утверждалось, что мистер Маршалл был бы избран. Лорд Тентерден удовлетворил ходатайство о представлении оснований. Однако 28 апреля от него отказались, и «колокола Сент-Питера прозвонили триумфальный перезвон, когда результат стал известен».

13. — Эскадрон 6-го драгунского полка прибыл в Нориджские казармы на смену депо 12-го уланского полка.

23. — Человек по имени Бейли совершил покаяние в алтаре приходской церкви Ярмута за применение оскорбительного эпитета к миссис Дженнер. «Поскольку это была очень большая новизна, собралось большое количество людей, чтобы стать свидетелями совершения церемонии и услышать, как Бейли повторяет свои отречения, что продолжалось некоторое время, но он не стоял, как обычно предполагалось, в белой простыне».

МАРТ.

5. — В Норидже состоялись выборы коронера графства вследствие отставки мистера К. Бринглоу. Мистер Э. Пресс из Хингема, успешный кандидат, получил 1073 голоса против 766, полученных его оппонентом, мистером Генри Хобартом из Нориджа.

17. — Скончался в своем доме на Суррей-стрит, Норидж, в возрасте 68 лет сэр Джеймс Эдвард Смит, доктор медицины, член Королевского общества, президент Линнеевского общества. Он родился в Норидже 2 декабря 1759 года, поступил в Эдинбургский университет в 1780 году и завершил свое медицинское образование в Лондоне. В 1792 году он имел честь обучать ботанике Ее Величество Королеву и королевских принцесс в Виндзоре. В 1796 году он женился на дочери мистера Роберта Рива из Лоустофта, а в 1810 году получил рыцарское звание. Он был автором «Английской ботаники» и других работ.

18. — Мистер Макриди выступил в Нориджском театре в роли Виргиния. В последующие вечера он исполнил роли Макбета и Вильгельма Телля.

22.* — «Скончался в Кантоне, в Китае, упав за борт, Генри, сын олдермена Тертелла из Нориджа, мастер-оружейник на корабле «Атлас» Ост-Индской компании».

— *«Скончался в Ярмуте мистер Дэвид Сервис, в возрасте 52 лет, хорошо известный автор «Каледонского пастуха» и многих других поэтических произведений значительного достоинства».

24. — В этот день в Норидже начались выборы по округам. «С самого начала с каждой стороны давали по пять шиллингов на человека; но около одиннадцати часов из окна комнаты «Синих и Белых» (реформаторов) был вывешен плакат со словами: «Синие платят золотом». Это изменение на рынке сопровождалось, примерно час спустя, аналогичным заявлением от «Оранжевых и Пурпурных». С этого момента акции пошли вверх; цена за фримена изменилась с пяти шиллингов до полсоверена, и целого соверена, и так далее до сумм, предел которых мы не готовы ограничить. Целый клуб, состоящий из 20 членов, называвших себя «Независимым клубом», был куплен оптом одним из кандидатов от «Синих и Белых». Первоначально требовали по 5 гиней с человека, но другие признаются, что их «сбили» по цене 50 гиней».

АПРЕЛЬ.

2. — Скончался в возрасте 106 лет Томас Скрейп. «Он был отцом миссис Ловелл из гостиницы "Лобстер" в приходе Сент-Джон-Маддермаркет, Норидж, и родился в Сталхэме в 1722 году, на 9-м году правления Георга I. Часто можно было услышать, как он вспоминал, будучи ребенком, иллюминацию по случаю восшествия на престол Георга II. В возрасте 105 лет этот необыкновенный старик председательствовал на большом праздничном застолье в своем доме. Трубка была его постоянным спутником, и его часто видели курящим и наслаждающимся ею в доме своей дочери, где его последние дни были окружены заботой».

3. — Ярмарка Томбленд в Норидже открылась сильной метелью. «Банистеры, Сэмвеллы, Чипперфилды, Адамсы и множество других украшений бродячей сцены для дневных увеселений и практического остроумия шутов предстали во внушительном обличье». Единственным «разумным» зрелищем на ярмарке был зверинец Аткинса.

5. — Судно под названием «Лорд Уильям Бентинк» было спущено на воду с верфи мистера Фредерика Престона в Ярмуте. Оно имело водоизмещение около 500 тонн и было крупнейшим кораблем, когда-либо построенным в этом порту, за одним исключением.

7. — Чинг Лау Лауро, «знаменитый мастер поз и буффон из Друри-Лейн», выступил в Нориджском театре. 10-го числа он участвовал в арлекинаде под названием «Человек на Луне». «Никакая более гнусная ткань бессмыслицы не могла быть навязана терпению оскорбленной публики. В ней было больше отталкивающей грубости и бесконечно меньше изобретательности, чем когда-либо отличало самых неуклюжих исполнителей худших кукольных театров. "Арлекин в тенях" опустился в самый низкий склеп Капулетти под всеобщий свист, который этот отвратительный мусор заслуженно вызвал, несмотря на то, что Чинг Лау Лауро проглотил собственную голову».

19. — Крикетный клуб графства Норфолк объявил о завершении строительства новой площадки для крикета в Ист-Диреме, названной одной из лучших в провинции.

25. — Замечательный смерч произошел в Грешеме. «Он возник внезапно, в одно мгновение, с юго-запада, сопровождаемый гулом, подобным грому, и, взяв северо-восточное направление в сторону Кромера, рассеялся в море. Чрезвычайная сила смерча длилась едва ли три минуты, но за это время он полностью разорил некоего Уильяма Уоттса, сорвав паруса и валы с его мельницы, подняв все сооружение с опорного столба и раздробив балки и внутренние механизмы в щепки, вместе с крышей и стенами круглого дома».

27. — Скончался в своем доме в Воксхолле, Ламбет, мистер Томас Г. Халл, 74 лет, «джентльмен, хорошо известный в Норидже и Норфолке на протяжении многих лет, где сохранилось множество его прекрасно исполненных картин как образцов его превосходного таланта в миниатюрной портретной живописи».

МАЙ.

1. — Мистер Энджелл и мистер Паттесон были выдвинуты на пост мэра Нориджа. Мистер У. Уайлд выдвинул кандидатуру олдермена Тертелла, старшего олдермена, не занимающего кресло мэра; также был предложен олдермен Яллоп. Было потребовано голосование, и результат был объявлен следующим образом: Тертелл — 1144, Яллоп — 1148, Энджелл — 1042, Паттесон — 979. Господа Энджелл и Паттесон подали прошение о повторном открытии книг на следующее утро, когда голосование дало следующие результаты: Тертелл — 1210, Яллоп — 1212, Энджелл — 1097, Паттесон — 1020. Впоследствии Суд олдерменов избрал мистера Тертелла.

5. — В Сент-Эндрюс-холле в Норидже под председательством мэра (мистера Финча) состоялось публичное собрание, на котором были приняты резолюции, подтверждающие, что нежелательно продолжать выплату премий за экспорт сахара и запретительные пошлины на продукцию колониального свободного труда, посредством которых рабство поддерживалось за счет британской общественности. Также было решено подать петицию в Парламент с требованием отменить такие премии и пошлины, а также принять меры для обеспечения немедленного облегчения и окончательного искоренения рабства в британских колониях. Петиция, подписанная 10 125 лицами, имела длину 150 футов и была представлена в Палату общин мистером Уильямом Смитом.

6. — Мистер Фишер открыл новый театр в Норт-Уолшеме представлением комической оперы «Возлюбленные и жены» и музыкального фарса «Платная дорога».

8. — Скончался в Титтлшолле фермер мистер Томас Ричес, 69 лет. «В молодости он много лет служил своей стране на море, будучи призванным из Линна, и участвовал во многих выдающихся сражениях. Он был в Гибралтаре, в Чесапикском заливе с Худом, на одном корабле с нашим нынешним лордом-верховным адмиралом, тогда еще мальчиком; и был на флагмане "Формидабл" с сэром Джорджем, впоследствии лордом Родни, в памятной битве 1782 года, когда был взят в плен де Грасс. После увольнения и возвращения в родное графство он занялся фермерством ради пропитания и всегда сохранял многие особенности и суеверия матросской жизни».

27. — Первое морское судно, прибывшее прямым рейсом из Лондона в порт Норидж, пароход «Темза» под командованием капитана Джона Морли, прибыло к мосту Кэрроу. Судно имело водоизмещение 120 тонн, длину 82 фута и было прекрасно оборудовано для размещения пассажиров. Продолжительность рейса составила 28 часов.

— Корпорация Нориджа решила перестроить мост Фай-бридж из железа в соответствии с планами мистера Стоуна. Первый камень нового моста был заложен мэром (мистером Тертеллом) 2 июня 1829 года.

ИЮНЬ.

9. — Мистер Кин-младший впервые выступил в Нориджском театре в роли Ромео. Во время своего контракта он также появлялся в ролях Джаффера («Спасенная Венеция») и Феликса («Охотник Альп»). «Действительно трудно представить, — пишет критик, — что, помимо непреодолимой склонности к сцене и наследственной привязанности к самым возвышенным драматическим произведениям, могло побудить этого джентльмена выбрать профессию трагика. Будучи ростом чуть ниже среднего и имея лицо, которое не является отражением героического духа, младший Кин, кажется, стремится демонстрировать все те особенности осанки, игры и интонации, которые мы привыкли считать скорее недостатками, чем достоинствами у его справедливо прославленного отца. Гений старшего Кина не сияет в его сыне».

— Состоялся призовой бой между Уорреном и Коксом, легковесами, на 50 фунтов стерлингов с каждой стороны. На собрании, которое проходило в Маттишолле, присутствовали многие представители знати графства и несколько членов лондонского ринга, включая Фила Сэмпсона (победителя Большого Брауна), Дика Кертиса, Тома Оливера, Фрэнка Редмонда, Неда Стокмана и Фрости-Фейсд Фого, «поэта-лауреата ринга». Бойцы встретились на лугу, принадлежащем мистеру Петчеллу, но вмешался мировой судья, и место действия перенесли на Элсинг-Коммон, где бой и состоялся. Секундантами Кокса были Нед Пейнтер и Бен Гейл, а Уоррена — Кертис и Редмонд. Сорок один раунд был проведен за 56 минут. Кокс, который победил, бросил своего противника 23 раза за первые 25 раундов.

17. — В Норидже праздновался День гильдии. Олдермен Тертелл, принимая присягу в качестве мэра, заявил, что должен был занять этот пост по ротации в 1818 году, но к его крайнему изумлению был выдвинут и избран покойный мистер Бэк. «Благодарю Бога, — добавил он, — что у меня хватило выдержки разорвать всякую связь с группой людей, которые действовали с таким двуличием и несправедливостью по отношению ко мне». На пиру гильдии в Сент-Эндрюс-холле присутствовало 460 гостей.

24. — Скончался капитан Джон Мюррей Браун из 75-го полка, 36 лет, единственный сын преподобного М. Брауна, младшего каноника Нориджского собора, и внук доктора Джона Мюррея. Капитан Браун, утонувший во время рыбалки на озере близ Маллингара, с юности был на военной службе и прошел всю Пиренейскую войну. Он был автором труда под названием «Состояние Португалии глазами очевидца».

26. — В Хингеме внезапно скончался Чарльз Александр, 23 лет, «отличный игрок в крикет и самый быстрый боулер в графстве».

ИЮЛЬ.

4. — Сильный шторм произошел в районах Дирема, Факенхэма и Кромера. Неустойчивая погода сохранялась до 13-го числа, когда нижние части Нориджа, а также луга и болота выше и ниже города были затоплены. Много лугового сена было смыто, а зерновые культуры прибиты к земле.

8. — Двадцать три скумбрии-люгера соревновались за подписной приз в 100 фунтов стерлингов в Ярмуте. Гонка, проходившая на рейде, была выиграна судном «Братья» (капитан Джон Эйрс), принадлежащим господам Р. и Б. Фенн.

9. — В Ист-Диреме начался межграфский матч по крикету Норфолк против Линкольншира. Счет: Линкольн — 110, Норфолк — 74-30. По окончании первого дня игры в Ассамбле-Румс был дан обед под председательством лорда Саффилда, на котором присутствовало восемьдесят шесть дам и джентльменов; а 10-го числа вечером состоялся грандиозный бал.

12. — Были опубликованы следующие данные о количестве бенефисов и валовых сборах в Нориджском театре за период в 22 года, заканчивающийся 1828 годом:—

Количество бенефисов.

Валовые сборы.

1807

£1090

1808

1870

1809

1540

1810

1610

1811

1890

1812

2140

1813

1970

1814

1940

1815

1890

1816

1250

1817

1050

1818

1360

1819

1320

1820

1410

1821

1670

1822

1620

1823

1720

1824

1690

1825

1900

1826

1760

1827

1450

1828

1430

441

£85070

16. — На квартальных сессиях мировых судей Норфолка мистер Т. У. Коук, член Парламента, уведомил, что на предстоящих октябрьских сессиях он внесет предложение о том, чтобы «репортеры газет допускались в палату Большого жюри, когда мировые судьи собираются там на квартальные сессии для ведения дел графства». Предложение обсуждалось 17 октября, когда после трехчасовых дебатов суд разделился со следующим результатом: за предложение — 46, против — 45.

22. — Скончалась в Сталхэме в возрасте 103 лет Изабелла Пероун.

25. — В приходе Сент-Джордж, Томбленд, Норидж, была открыта еврейская синагога.

26. — Было объявлено, что Нориджский крикетный клуб «привил отделение стрельбы из лука» к своему «отличному заведению». Членам клуба стрельбы из лука было разрешено пользоваться площадкой для крикета в Норидже в определенные дни.

АВГУСТ.

4. — Скончался в деканате на 83-м году жизни достопочтенный Джеймс Тернер, доктор богословия, член Общества антикваров, декан Нориджа, магистр Пембрук-холла в Кембридже и ректор Садборна и Орфорда, Саффолк. Он был возведен в сан декана Нориджа 24 июня 1790 года. Его останки были погребены в соборе 12 августа. Преемником декана Тернера стал достопочтенный и преподобный Джордж Пеллью, пребендарий Кентербери и Йорка, третий сын лорда виконта Эксмута. Декан Пеллью был возведен в сан 13 декабря.

11. — Иск о клевете Мейтленд против Кинбрука рассматривался на ассизах в Норидже перед лордом-главным бароном Александром. Истец был адвокатом, проживающим в Норт-Уолшеме, а ответчик — одним из владельцев «Норвич Меркури». Клевета, которую ответчик признал, содержалась в письме, опубликованном в «Меркури». Истец спровоцировал и вел газетную переписку, и поскольку ответчик опубликовал ответы противников, созданных самим истцом, истец подал на него в суд с требованием возмещения ущерба, который присяжные оценили в один фартинг.

— Эксчейндж-стрит в Норидже была впервые открыта для публики. Однако сообщения с Сент-Эндрюс-стрит не было, и только в апреле 1829 года начались работы по сносу старых зданий в северном конце новой магистрали. Эта часть улицы была открыта для публики 21 мая 1832 года; а общественные дела впервые велись в почтовом отделении, построенном там, 25 июня 1832 года.

— Члены Норфолкско-Саффолкского института, новое название, под которым было известно Нориджское общество художников, основанное в 1805 году, отпраздновали открытие своей новой галереи на Эксчейндж-стрит обедом в отеле «Норфолк» под председательством мистера Дж. Б. Крома, с мистером Старком в качестве вице-председателя. Первая выставка в новой галерее открылась 13-го числа, и ее торжественно посетили мэр, шерифы и олдермены.

26. — Мистер Джордж Граут был избран шерифом от фрименов в Норидже.

СЕНТЯБРЬ.

1. — Мистер Уильям Мартин, уроженец Нориджа и автор двух больших картин в Сент-Эндрюс-холле — «Смерть леди Джейн Грей» и «Королева Элеонора, супруга Эдуарда I», — проживал в бедственном положении в пабе «Мастерок и молот» на Сент-Стивенс, откуда в этот день разослал циркуляр с просьбой о подписке на две гравюры — «Интерьер английского коттеджа» и «Дети, идущие спать». 24 февраля 1829 года Корпорация проголосовала за выделение ему гранта в 100 гиней.

12. — Скончался в своем поместье в Террингтоне, близ Линна, на 91-м году жизни сэр Эндрю Снейп Хэмонд, баронет, пост-капитан Королевского флота, бывший вице-губернатор провинции Новая Шотландия, а впоследствии коммодор и главнокомандующий на реке Медуэй. Он много лет был контролером флота, дважды членом Парламента от Ипсуича и одним из братьев Тринити-хауса.

29. — Церемония приведения к присяге шерифов Нориджа была проведена в ратуше среди сцены большого беспорядка. Окна нижнего суда были завинчены, чтобы предотвратить проникновение лиц до прибытия мировых судей. Суд был переполнен, жара невыносима, и мэр (мистер Тертелл) приказал разбить окна. Когда избранные шерифы, мистер Стивенсон и мистер Граут, представились, против последнего было выдвинуто возражение на том основании, что он не является фрименом; а мистер Стивенсон отказался служить, если не получит юридическую гарантию от своего коллеги. Рекордер (мистер Алдерсон) разрешил юридическую трудность в случае мистера Стивенсона, но шум был настолько велик, что пришлось сделать перерыв и перейти в палату олдерменов, где городской клерк привел к присяге мистера Граута, несмотря на протест полковника Харви. На собрании Общинного совета 2 октября было зачитано уведомление, подписанное восемью олдерменами «Пурпурных и оранжевых», в котором указывалось, что любой акт, совершенный Советом, не будет действительным, так как один из шерифов был избран ненадлежащим образом. Поэтому они отказались присутствовать на собрании. Мэр пожаловался, что ему бросают вызов, и пригрозил обратиться к высшей власти. 8 ноября в Суде королевской скамьи было внесено ходатайство о представлении оснований, почему не следует подавать иск в порядке quo warranto против мистера Граута, чтобы он показал, на каком основании он исполняет должность шерифа; суд вынес постановление nisi. 24 февраля Корпорация единогласно предоставила мистеру Грауту свободу города. Дело, после того как несколько раз рассматривалось в суде, было окончательно решено 28 июня 1830 года, когда судья Бейли вынес решение и сказал, что суд придерживается мнения, что для действительности избрания на должность шерифа необходимо, чтобы выбранное лицо было фрименом. Таким образом, было вынесено решение об отстранении от должности. Другая политическая партия предприняла ответные действия в Суде королевской скамьи против олдермена Паттесона за исполнение должности казначея города и против олдермена Т. С. Дэя за исполнение обязанностей инспектора по зерну. Постановление nisi было получено против мистера Паттесона 30 мая 1829 года и стало окончательным 4 июля, после того как этот джентльмен ушел с поста казначея.

29. — 6-й драгунский полк Иннискиллинга выступил из Нориджа в Честерфилд и Манчестер.

ОКТЯБРЬ.

6. — Эскадрон 12-го уланского полка прибыл в Норидж из Кентербери.

7. — Скончался в возрасте 72 лет в Нью-Йорке мистер Джон Б. Мюррей, старший сын доктора Джона Мюррея.

9. — Скончался в возрасте 74 лет в своей резиденции в Карлоу майор Джон Бивор, ранее служивший в 9-м драгунском полку и в течение 30 лет бывший инспектирующим офицером йоменской кавалерии в округах Уотерфорд и Уэксфорд. Он был вторым сыном сэра Томаса Бивора из Хетеля.

11. — Нориджская зерновая биржа, «одно из самых прекрасных сооружений такого рода в Европе», была открыта для публики. «Мистер Ричес, купец из Нориджа, купил у мистера Ричеса из Торпа первый образец зерна (ячменя) в новом здании, за который он заплатил 18 шиллингов 6 пенсов за кумб». 28 ноября на бирже состоялся памятный обед, на котором председательствовал мистер Т. У. Коук, член Парламента, при поддержке верховного шерифа (сэра У. Б. Фолкса), лорда Линдока, лорда Невилла, лорда Саффилда, мистера Эдмонда Вудхауса, члена Парламента, и других видных персон.

18. — «Владельцы Нориджского суконного предприятия заключили контракт на поставку курток и брюк для двух батальонов португальских войск, недавно сформированных в Плимуте из беженцев из этой охваченной смутой страны. Эти войска предназначены для сопровождения молодой королевы Португалии, куда она вскоре отправится, чтобы заявить свои права на корону».

25. — «Портрет олдермена Фрэнсиса, написанный Лейном, был на этой неделе повешен в Сент-Эндрюс-холле в Норидже».

— «Недавно скончался в Уимботшеме, близ Даунхэм-Маркета, в возрасте 52 лет мистер Уильям Генри Уэр, многолетний композитор музыки и дирижер оркестра в театре Ковент-Гарден, один из преподавателей Королевской академии в Вулидже».

29. — Скончался в доме своего сына на Саутгемптон-стрит, Блумсбери, в возрасте 79 лет мистер Люк Хансард, многолетний печатник журналов, частных законопроектов и т. д. Палаты общин. «Он родился в Уоттоне, проходил обучение у мистера Уайта, печатника из Нориджа, впоследствии был помощником покойного мистера Джона Крауза, который первоначально основал "Норфолк Кроникл" в 1761 году, и с тех пор был очень привязанным и ценным другом всех его преемников».

НОЯБРЬ.

3. — Следующий любопытный случай был зафиксирован в Танстеде в этот день. Челсийский пенсионер собирался жениться на вдове, и «рано утром стороны в сопровождении трех свидетелей направились к перекрестку дорог недалеко от деревни, где будущая невеста перешла дорогу in puris naturalibus (в чем мать родила), и была встречена на противоположной стороне женихом, который придерживается мнения, что надлежащим исполнением этой церемонии он освобождается от всякой ответственности по уплате долгов бывшего мужа».

4. — Лорд Невилл, ректор Бергхэптона, отправил письмо в «Норфолк Кроникл», опровергая заявление, сделанное мистером Коббеттом на обеде в Мейдстоне, о том, что он (лорд Невилл) является «ректором прихода в Норфолке и в то же время получает половинное жалованье как капитан драгун». Его светлость писал: «Я признаю, что являюсь ректором прихода в Норфолке, но уверяю вас честным словом, что за значительное время до того, как я принял сан, я сложил с себя полномочия и, следовательно, с того времени перестал получать как половинное, так и полное жалованье».

9. — Королевское письмо, «разрешающее производить сборы на строительство и расширение церквей и часовен (вместо брифов, как раньше)», было зачитано в церквях города и графства.

15. — В корзине, доставленной лондонским фургоном господ Марша и Суона из Кингс-Линна, было обнаружено мертвое тело молодой женщины, предположительно взятое из могилы в Линне.

— «Прекрасная яхта мистера Саклинга, "Мармион", недавно прибыла на паром Бакенхэм, чтобы быть поставленной на зимнее хранение. В декабре прошлого года она была заложена и построена в его поместье в Вудтоне по его непосредственным планам и указаниям, а в мае прошлого года перетащена оттуда на санях к кромке воды у моста Кэрроу, к удивлению местных жителей, собравшихся в большом количестве. Она спустилась вниз по реке и смело вышла в море, направляясь в Лондон, каковой рейс, несмотря на очень свежий ветер, она совершила к большому удовлетворению тех, кто был на борту. Впоследствии она ходила в Кале, совершила два путешествия в Голландию и много раз плавала по каналам».

29. — Мистер Б. Х. Норгейт был избран помощником хирурга в Норфолкско-Нориджскую больницу на место мистера Генри Картера, ранее избранного хирургом после отставки мистера Мартино.

— Скончался в своем доме на Сент-Джайлс-стрит, Норидж, в возрасте 72 лет мистер Джон Хэммонд Коул, олдермен Большого округа Манкрофт. Он был шерифом в 1797 году; мэром в 1811 году; получателем гербовых сборов, казначеем больницы для мальчиков и девочек, Нориджского диспансера, а также казначеем и секретарем Норфолкско-Нориджского сберегательного банка.

ДЕКАБРЬ.

1. — Скончался в Нью-Йорке в возрасте 64 лет мистер Джеймс Валентайн Мюррей, третий сын доктора Джона Мюррея из Нориджа.

4. — Нориджский Брансуикский конституционный клуб, «для сохранения целостности протестантской конституции и поддержания принципов, которые возвели Ганноверскую династию на престол этих королевств», был сформирован на собрании, состоявшемся в отеле «Норфолк».

6. — Скончался в возрасте 48 лет капитан сэр Уильям Хост, баронет, Королевский флот, кавалер ордена Бани, старший сын преподобного Диксона Хоста из Годвик-холла. «Он был среди многих храбрых юношей из этого графства на борту флагмана адмирала, "Вэнгард", в памятной битве при Ниле».

8. — Мастер У. Р. Гроссмит, «знаменитый юный Росций, 9½ лет», дал в Концертном зале Сент-Джорджа в Норидже свое представление, «состоящее из быстрых переходов от костюмов к персонажам».

19. — Скончался в Ярмуте в возрасте 79 лет мистер Джон Уотсон, мэр этого города в 1785 году. В 1799 году он был избран городским клерком и ушел с должности в 1822 году.

20. — «Скончался на прошлой неделе в Лейкенхэме в возрасте 45 лет мистер Роджер Джин, выдающийся художник-миниатюрист, оставив жену и семерых детей оплакивать его потерю. Хотя мистер Джин обладал превосходными способностями как художник-миниатюрист, из-за его продолжительной болезни последние дни были отравлены самыми мучительными лишениями, и его жена, хорошо образованная женщина, осталась в крайне бедственном положении».

24. — Погода в канун Рождества была описана как «очень душная и теплая». Весь месяц был примечателен своей необычайной мягкостью.

26. — Монсеньор Батти открыл свой цирк в Пантеоне, сады Ренела, Норидж.

30. — «Грандиозный петушиный бой» состоялся в гостинице «Нью-Инн» в Эйлшеме между джентльменами этого города и Норт-Уолшема. Спорт был продолжен 31-го числа. Норт-Уолшем выиграл 9 боев из 12. Победивших петухов «кормил» Стаффорд из Нориджа.

1829.

ЯНВАРЬ.

1. — Скончался в возрасте 76 лет мистер Филип Медоуз Мартино, один из хирургов Норфолкско-Нориджской больницы с момента ее основания в 1772 году. «Предельно успешный как оперирующий хирург и наиболее глубоко знакомый с теорией своей профессии, мистер Мартино был знаменит в каждой части Англии и по всей Европе. Он направил свое внимание на случаи литотомии с выдающимся успехом». Он был похоронен в Торпе 9 января.

10. — Коки-лейн в Норидже впервые получила свое новое название — «Лондон-стрит».

14. — На квартальных сессиях мировых судей Норфолка было приказано привести восточный конец Нориджского замка, включая контрфорс южного конца, в надлежащий ремонт с затратами, не превышающими сумму в 600 фунтов стерлингов.

17. — «Продажи земельных владений в Норфолке на аукционах Гаррауэя и Аукционном рынке в прошлом году превысили 110 000 фунтов стерлингов. Основные поместья в Норфолке, проданные в Лондоне за последние 12 месяцев, были следующими: Веллингтон-холл, 1724 акра, с домом, садами и т. д. — 41 000 фунтов стерлингов; Клиппсби-холл, 1100 акров, с домом и т. д. — 48 110 фунтов стерлингов; поместье мистера Уотсона в Саклингэме, 137 акров, с домом и т. д. — 7 000 фунтов стерлингов».

21. — В ратуше Нориджа состоялось собрание практикующих врачей города и графства, «чтобы подать петицию Законодательному органу о растущих трудностях в проведении анатомических исследований в государственных школах».

31. — Мистер Александр Тертелл, племянник мэра Нориджа, был признан четвертым рэнглером в Кембридже. Он был из колледжа Кайус и обучался у мистера Боулза (ранее из Нориджского театра) в Академии Ярмута.

— Нориджский театр был открыт на сезон. Монсеньор Декур, «сильный человек», демонстрировал feats силы и жонглирования.

— Катастрофический пожар произошел в помещениях господ Триветта и Козенса, торговцев скобяными изделиями, на Эксчейндж-стрит, Норидж. 12-й уланский полк оказал эффективную помощь в спасении прилегающей собственности. Офис «Норфолк Кроникл» чудом избежал разрушения.

ФЕВРАЛЬ.

7. — «Так велика паника в Линне в умах легковерных в отношении расхитителей могил, что некий человек, которого предали земле, имел вокруг своего гроба 13 железных обручей, а в крышке 50 винтов».

9. — Бриг водоизмещением 100 тонн был «поднят» на пристани мистера Т. Бэтли в Кэрроу, Норидж. На форштевне судна была надпись: «Это первое морское судно, когда-либо построенное в Норидже. Начато в январе 1829 года Томасом Бэтли, и первый болт был забит К. Брауном, эсквайром, олдерменом этого города». Судно, которое было названо «Весна» (капитан Брук), было спущено на воду 28 мая. Оно имело две мачты, с оснасткой брига спереди и шхуны сзади, и предназначалось для общей торговли.

11. — Театр в Даунхэме был открыт мистером Смедли, вследствие того, что мистер Фишер отказался от этой части гастрольного маршрута. «Роспись потолка, вместе с панелями и украшениями перед ложами и галереей, производят очень живое впечатление и придают ему вид опрятного и современного театра».

14. — Хайэм-хаус в Норидже был открыт под управлением мистера Джолли, ранее из Лоддона, как приют для душевнобольных.

— Необычный брак состоялся в Ярмуте. Мальчик 15 лет, сын уважаемого торговца, сбежал из дома и женился на миссис Булл, вдове 43 лет, матери пятерых детей. «Факт был установлен путем обращения к преподобному Томасу Брауну, доктору богословия, в Горлстоне».

15. — Подполковник Харви доставил в Лондон петицию, подписанную 8920 жителями Нориджа против требований римских католиков. Она была представлена в установленном порядке в Палату общин. 17-го числа мэр и олдермены, а также члены Общинного совета Нориджа приняли петиции в пользу требований римских католиков.

21. — «Африканский Росций» (известный также под именем Кин) выступил в Нориджском театре в роли Отелло. В последующие вечера он исполнял роли Мунго («Замок»), Орооноко, Баязета («Тамерлан»), Роллы («Писарро»), Аламбры («Пол и Вирджиния») и Самбо («Живи, когда можешь»).

28. — «В Казначейском суде на прошлой неделе был подан иск против Роберта Хадсона, производителя бумаги из Нориджа, за задолженность по пошлине на партию бумаги, вывезенную с мельницы в Линге без акцизной марки. Был вынесен вердикт в пользу Короны — ущерб 300 фунтов стерлингов. Ответчик сейчас находится в тюрьме по предыдущему приговору за штрафы на сумму 1000 фунтов стерлингов».

МАРТ.

5. — У Вестакрской стаи гончих был замечательный забег. Встреча была в Уоттоне, где оленя выпустили, и он повел поле из 60–70 человек в Овингтон, Шипдхэм, Уинберг, через Реймерстон-Коммон, задев Саутберг, к Карбруку, пересекая Гристон-Коммон, к Томпсон-Хит. Здесь была короткая заминка, которую успешно преодолели, и они помчались к Тоттингтону, далее к Вретему, оставляя приманку слева, оттуда к пустошам Килверстоун и Бреттенхэм, налево от Крокстона и к реке Уз, которую перешли между Сантон-Даунхэмом и Тетфордом. Только девять всадников перешли реку вброд; они помчались через открытую местность в направлении Бартон-Миллс, где произошла еще одна заминка. Затем они прошли через Уангфорд-Уоррен к Лейкенхит-Коммон, прямо к Брамбер-холлу, и олень был убит в плантациях мистера Эдварда Блисса после забега продолжительностью три часа и три четверти. (Гончие были объявлены к продаже на первой встрече в Ньюмаркете, 22 апреля.)

22. — Скончалась в Диссе в возрасте 105 лет и 6 месяцев миссис Филип Бэкон.

23. — Призовой бой состоялся в Тертоне между Гарраттом, чемпионом Саффолка, и Мендхэмом, «Норфолкским юношей», на 10 фунтов стерлингов с каждой стороны. Они также сделали ставки на 25 фунтов стерлингов. Секундантом Мендхэма был Нед Пейнтер, а Гарратта — Уигг. Тридцать пять раундов были проведены за 1 час 25 минут. Гарратт стал победителем. «Толпа, наблюдавшая за боем, была очень большой и состояла из должного смешения полов».

АПРЕЛЬ.

8. — Скончался в Шотешеме мистер Роберт Феллоуз, 87 лет. Он много лет был активным мировым судьей графства и представлял Норидж в Парламенте с 1802 по 1806 год.

13. — Два эскадрона 7-го драгунского гвардейского полка под командованием капитана Ньюджента прибыли в Норидж, чтобы заменить 12-й уланский полк, приказанный в Йорк.

18. — На Касл-Хилл в Норидже состоялась казнь Джона Вуда (41 год) и Томаса Батлера (29 лет) за кражу овец, и Ричарда Эверетта (28 лет) за кражу лошади. «Количество присутствовавших женщин составляло по меньшей мере две на одного мужчину, и, что было еще более примечательно, толпы женщин привели с собой маленьких детей».

20. — Мисс Фут из театра Друри-Лейн начала контракт в Королевском театре Нориджа, где она выступала в ролях Летиции Харди («Уловка красавицы»), Вариэллы («Флюгер»), Розалинды, Зефирины («Леди и дьявол»), Виоланты («Чудо»), Аринетты («Маленький жокей»), Беатрис и Марии Дарлингтон («Роланд за Оливера»).

21. — Судно водоизмещением 313 тонн было спущено на воду с верфи господ Г. Феллоуз и Ко., Ярмут.

23. — Новый подвесной мост, возведенный через реку Бьюр в Ярмуте мистером Робертом Кори-младшим, был открыт с большой торжественностью. Подрядчиком был мистер Годфри Годдард. (См. 2 мая 1845 г.)

МАЙ.

1. — Мистер Т. О. Спрингфилд был избран мэром Нориджа.

3. — Свобода города Нориджа была предоставлена мистеру Эдварду Холлу Алдерсону, барристеру, старшему сыну мистера Роберта Алдерсона, рекордера города.

— Корпорация Нориджа проголосовала за выделение гранта в 100 фунтов стерлингов Обществу художников Норфолка и Саффолка, «чтобы помочь им расширить свои помещения и приобрести слепки и модели с целью дальнейшего продвижения изобразительного искусства в этой части страны».

— Было приказано разместить светящиеся часы «на вершине ратуши, рядом с Рыночной площадью».

14. — Тело женщины по имени Гудерхэм было найдено убитым в Брум-лейн, Дисс. После расследования, длившегося шесть дней, в ходе которого был допрошен 41 свидетель, присяжные коронера вынесли вердикт: «Умышленное убийство, совершенное неизвестным лицом или лицами».

20. — Скончался в возрасте 71 года мистер Джон Доусон Даунс из Лоустофта (ранее из Ярмута), «джентльмен, хорошо известный в спортивном мире и в этом графстве как единственный постоянный последователь того благородного развлечения — соколиной охоты».

23. — [Рекл.] «Петушиные бои: Двойной день петушиных боев будет проведен между джентльменами Суоффема и Уисбича в среду, 27 мая, в гостинице "Кофейник" в Даунхэме, по 10 фунтов стерлингов за бой и 50 фунтов стерлингов за нечетный. Кормчие: Лич для Суоффема; Фостер для Уисбича».

27. — Границы были обойдены в Линне священником, церковными старостами и должностными лицами прихода в сопровождении 236 мальчиков из бесплатной школы. «Местом сбора была церковь Святой Маргариты, где при входе каждому мальчику выдавали длинную белую палочку. В десять часов процессия отправилась к берегу гавани и по истечении двух часов вернулась на то же место, совершив обычные эволюции окунания, купания и другие церемонии, характерные для таких случаев. Границы этого места, по-видимому, заканчиваются в некоторых очень своеобразных точках, так как участникам приходилось входить в некоторые дома через дверь, а выходить через окно. По окончании обхода мальчики были рассажены в Краун-Ярде и угощены большой сливовой булочкой и половиной пинты пива каждый, а старшие обедали в таверне "Корона"».

31. — В Нориджском театре была впервые исполнена трагедия, написанная мистером Дж. Смитом, под названием «Ральф де Бигод, граф Норидж».

ИЮНЬ. 3. — Старая городская тюрьма, расположенная напротив ратуши, с фасадом 70 футов и глубиной 156 футов, была продана с аукциона господам Де Ко, сыну и Пратту за 1570 фунтов стерлингов; а старая исправительная тюрьма в Сент-Эндрюс, с фасадом 64 фута и глубиной 100 футов, была приобретена в тот же день мистером Дж. Карром за 1140 фунтов стерлингов.

9. — Мисс Патон выступила в Нориджском театре в роли Розетты («Любовь в деревне»). Другие ее воплощения во время контракта включали Розину («Севильский цирюльник»), Сюзанну («Женитьба Фигаро»), Мэри Копп («Карл Второй»), Роксалану («Султан»). Мисс Патон заработала 140 фунтов стерлингов на своем бенефисном представлении.

15. — На собрании Нориджской корпорации уходящий мэр (мистер Тертелл), отвечая на обычную благодарность, пожаловался, что его неоднократно оскорбляли в течение года пребывания в должности. «На меня нападал бульдог, — сказал он, — и тявканье постоянно лаяло у моих пяток, и ко мне применялись выражения, которые опозорили бы сам Биллингсгейт».

16. — День гильдии в Норидже. Мистер Т. О. Спрингфилд был приведен к присяге в качестве мэра. Большое замешательство было вызвано перепалкой между мистером Тертеллом и мистером Криспом Брауном. Пир гильдии состоялся в Сент-Эндрюс-холле, а бал прошел в Ассамбле-Румс.

18. — Преподобный Г. Р. Боулз (ранее из Нориджского театра), магистр Ярмутской академии, был приглашен на обед в таверну «Черный лев» в этом городе и получил от своих бывших учеников серебряное блюдо весом 84 унции. В своем ответе он сказал, что совсем другие занятия занимали его ранние годы, но в течение двадцати лет он ни дня не отсутствовал в своем школьном классе ради удовольствия.

29. — Ежегодная ярмарка скота, проводимая в Шипдхэме в день Святого Петра в соответствии с условиями хартии, дарованной Генрихом III, была в этом году возрождена.

ИЮЛЬ.

1. — Скончался в своем доме на Суррей-стрит мистер Хэммонд Фиск, 70 лет, шериф Нориджа в 1823 году.

11. — «Недавно скончался в Кил-холле, Стаффордшир, в возрасте 78 лет мистер Уолтер Снейд, бывший член Парламента от боро Касл-Райзинг и многолетний полковник Стаффордского ополчения».

— Скончался в Хэнворте мистер Дж. Хикс, ранее служивший в Королевском флоте Его Величества и бывший генерал-профос Англии, 69 лет.

13. — Двухдневный матч по крикету начался на площадке в Норидже между Норфолком и Саффолком на 50 фунтов стерлингов с каждой стороны. Фуллер Пилч играл за Саффолк, а Уильям и Натаниэль Пилч — за Норфолк. Норфолк — 53–82. Саффолк — 59–59. Ответный матч начался в Бери 23 июля. Саффолк — 102–16. Норфолк — 91–26.

15. — На квартальных сессиях мировых судей Нориджа мистер Уильям Дэй был избран казначеем города после отставки мистера Дж. Паттесона.

— Публичный обед был дан в честь олдермена Тертелла его политическими друзьями «в знак признания их оценки его честного, беспристрастного и прямого поведения при исполнении обязанностей мэра в течение прошедшего года».

18. — Мадам Вестрис впервые выступила в Нориджском театре в роли мадам Германс («Дом, милый дом») и Жюстины («Встреча»). Впоследствии она исполняла роли Элизабет («Возвышенное и прекрасное»), Виктории («Непобедимые»), леди Белл («Знай свой ум»), Аполлона (бурлетта «Мидас»), Лауры («Возлюбленные и жены»), Фиби («Пол Прай»), Летиции Харди («Уловка красавицы») и Дона Джованни.

27.—Среди нориджских ткачей проявилось сильное недовольство. На собрании, состоявшемся в этот день в садах Ренела, рабочие подали мэру петицию с просьбой использовать свое влияние, чтобы помешать мануфактурщикам отдавать работу по сниженным расценкам лицам, проживающим в сельской местности. 1 сентября ткачи останавливали повозки возчиков и проводили обыск в поисках товаров, произведенных в деревнях. Переодетые мужчины проникали в дома и забирали работу со станков под предлогом того, что она была выполнена по ценам ниже установленных. На собрании в садах Ренела 5 октября мануфактурщики и рабочие составили форму соглашения, в которой были расписаны расценки. В конце месяца многие безработные ткачи прошли маршем по улицам, возглавляемые приглушенным барабаном и челноком, перевязанным крепом. 1 декабря Суд опекунов назначил комитет для выработки рекомендаций о наилучших способах облегчения нужды населения. В течение недели, начавшейся 14 декабря, состоялось множество собраний рабочих, а также было совершено нападение на дом мистера Атоу. Улицы патрулировали отряды 7-го полка драгунской гвардии. 17 декабря группа нориджских ткачей посетила Сакслингем и уничтожила большое количество шелка и материалов; а на следующей неделе несколько переодетых мужчин ворвались в дом Уильяма Спрингхолла в Боцманс-Колл-Ярд, Сент-Огастин, срезали работу с его станков и выстрелили в него из пистолета. Он получил тяжелые ранения в тело, и корпорация предложила награду в 100 фунтов стерлингов за поимку нападавших.

АВГУСТ.

6.—На поле в Дереме начался крикетный матч между клубами Мэрилебона и Норфолка. «Присутствовали лорд Саффилд, президент графского клуба, с леди Саффилд, на поле находилось 20 или 30 джентльменских экипажей, а вокруг собрались сотни зрителей». Счет: Мэрилебон, 64-78; Норфолк, 95-48.

10.—Мисс Пэтон вновь выступила на сцене Нориджского театра на один вечер в ролях Агнес («Вольный стрелок») и Дианы Вернон («Роб Рой»).

11.—Скончался мистер Ричард Герни из гостиницы «Боулинг Грин», Норидж, в возрасте 48 лет. («Отставной кучер с одной ногой» в романе «Лавенгро».)

13.—На ассизах в Норфолке, в Норидже, под председательством барона Гарроу, Айрленд Уоттс и Роберт Уоттс обвинялись по иску, поданному генеральным атторнеем, в препятствовании деятельности таможенных чиновников при исполнении ими своих обязанностей. Капитан Де Лафосс, офицер в Мандсли, выследил контрабандные товары до дома обвиняемых в Антингеме. Получив ордер на содействие, он направился к дому с лейтенантом Ли, несколькими береговыми охранниками и представителем власти. Был потребован допуск, и обвиняемые оказали сопротивление. Тогда капитан выхватил пистолет и пригрозил выстрелить, на что Роберт Уоттс обнажил грудь, воскликнув: «Стреляй, черт возьми». Капитан Де Лафосс, опасаясь, что не сможет войти в дом без кровопролития, отвел своих людей. Мистер Келли, выступавший в защиту, заявил, что полномочия капитана не позволяют ему обыскивать дом, но присяжные вынесли вердикт «виновны». В ноябре в Суде королевской скамьи мистер Келли подал ходатайство о пересмотре дела на основании недействительности ордера офицера. Лорд Тентерден постановил, что это может быть вопросом большой важности по общественным основаниям, хотя в частном случае он не имеет особого значения. Ходатайство удовлетворено. (Дальнейших записей об этом деле нет.)

14.—На ассизах в Норидже под председательством судьи Парка Джон Стратфорд (42 года) был признан виновным в убийстве Джона Берджесса, постояльца Нориджского работного дома, путем отравления его мышьяком 2 марта. Казнь состоялась на крыше новой тюрьмы 17 августа. После того как тело провисело час, его перенесли в нижний зал ратуши, где оно было выставлено на всеобщее обозрение в течение двух часов. Оттуда его доставили в Норфолкскую и Нориджскую больницу, где Маццотти, мастер по изготовлению моделей, снял слепок с головы; а 18-го числа мистер Кросс начал серию анатомических лекций при вскрытии тела. Для вдовы и семьи преступника был организован сбор общественных пожертвований.

25.—Мистер Чарльз Миддлтон и мистер Сэмюэл Шалдерс Бир были выдвинуты на должность шерифа от свободных граждан. При голосовании «сторонники мистера Бира объявили на своих карточках, что дают один шиллинг, но как только они обнаружили, что их оппоненты дают 2 шиллинга 6 пенсов, они перебили ставку «пурпурных», предложив 2 шиллинга 6 пенсов и кружку пива. В три часа дня партия «пурпурно-оранжевых» опережала своих противников на 64 голоса. «Синие» пустили в ход кошелек и личное участие и добились большинства. «Пурпурные», обнаружив, что не могут вернуть преимущество, в 5:30 сообщили мэру, что не желают подвергать своих оппонентов дальнейшим расходам. Бир — 1200, Миддлтон — 1023».

—В Факенхэме состоялась необычная свадьба. Жениху, Томасу Хадсону, было 79 лет, а невесте, Марте Фрэри, — 21 год. К церкви их сопровождал несчастный калека, управлявший своей повозкой, запряженной собаками. Сразу после того, как брачные узы были скреплены, жениха оторвали от его падающей в обморок партнерши, бросили в открытую телегу, украшенную бараньими рогами, и провезли по главным улицам города под звуки выстрелов, крики и насмешки народа.

29.—Корпорация Линна, согласно обычаю, собралась в ратуше в день Святого Иоанна и направилась в церковь Святой Маргариты. «Группы людей собрались с раннего утра, чтобы стать свидетелями несения ветви к дому избранного мэра, мистера Уильяма Багга».

СЕНТЯБРЬ.

2.—Новая римско-католическая церковь Всех Святых в Норидже была открыта преподобным доктором Уэлдом, епископом Амиклейским. «Звон колоколов церкви Святого Джайлса по этому случаю вызвал гораздо больше ликования с одной стороны и больше сетований и негодования с другой, чем он того заслуживает. Истина заключается в том, что колокола были задействованы звонарями из спекулятивных соображений, а впоследствии они были щедро вознаграждены католиками за свой либерализм, продажность которого достаточно отвратительна».

4.—Тело женщины по имени Энн Ко, похороненной двумя днями ранее на кладбище Финчема, было выкопано и украдено. «Кладбище находится очень близко к платной дороге. Гроб, содержащий саван, был найден на кладбище, поверхностно присыпанный землей».

8.—The Corporation of Yarmouth voted £1,000 towards the building of a church in that borough.

11.—В Норидже было сформировано вспомогательное отделение «Британского общества по продвижению принципов Реформации». Под его эгидой 21 октября в зале Святого Андрея состоялось большое собрание, на котором произошли некоторые беспорядки.

21.—Преподобный Эдвард Вэлпи, доктор богословия, ушел с должности директора Нориджской бесплатной гимназии, которую он занимал с 1811 года.

23.—Мэри Макмаллен, 61 год, прошла 76 миль за 24 часа по размеченному полумильному участку дороги Гейвуд близ Линна. Подобный подвиг она совершила в садах Ренела в Норидже 12 октября и в Норт-Уолшеме 8 марта 1830 года. В садах Ренела 26 апреля 1830 года она прошла 100 миль за 24 часа подряд.

ОКТЯБРЬ.

8.—На скачках в Суоффеме мистер Ширман «заключил пари, что его знаменитый бык прорысит милю за 4,5 минуты за день до ярмарки, а мистер Гулд ведет переговоры о его покупке, чтобы тот пробежал короткий этап в стэмфордском дилижансе от Суоффема до Нарборо. Мистер Фаррер заключил пари с мистером Куком, что выставит пару рабочих волов, которые обгонят любую пару лошадей, которую тот сможет выставить для вспашки акра земли; состязание должно состояться за день до ярмарки в Суоффеме».

11.—Скончался в Юнион-Плейс, Норидж, в возрасте 102 лет мистер Чарльз Кингаби. Он оставил вдову в возрасте 98 лет и дочь на 70-м году жизни.

14.—Выборы олдермена на вакантное место, образовавшееся после смерти олдермена Стюарда 11 октября, привели к избранию мистера Маршалла, который получил 246 голосов против 207, поданных за мистера Тернера. «Обе стороны скупали голоса как можно быстрее. Давали от 30 шиллингов до 10 и 15 фунтов стерлингов».

—На побережье Норфолка разразился сильный шторм, было потеряно несколько жизней. В Бранкастере береговая охрана подобрала 291 бочонок бренди и женевера.

20.—Новое судно «Индиан Мейд» было спущено на воду с верфи Саут-Гейтс в Линне и окрещено мисс Эйр, дочерью одного из владельцев.

22.—Норфолкское и Нориджское садоводческое общество было сформировано на собрании, состоявшемся в старом библиотечном зале в Норидже под председательством мистера Эдварда Ломба из Грейт-Мелтона. Мистер Ломб был избран президентом, мистер Р. Кроушей — вице-президентом, мистер Джон Китсон — казначеем, а мистер Элиас Норгейт — секретарем. Первая выставка состоялась в гостинице «Лебедь» 25 ноября.

30.—Пожар, произошедший на винокуренном заводе Messrs. Squire, Hills, and Sons в Норидже, нанес ущерб в размере 2000 фунтов стерлингов.

31.—Мистеру Томасу Кьюбитту из Хонинг-Холла йомены сотни Танстед и Хэппинг вручили серебряную вазу в знак признания его 45-летней активной службы в качестве мирового судьи.

НОЯБРЬ.

9.—Скончалась в Олдборо в возрасте 95 лет миссис Э. Дайболл, замечательная женщина, «которая практиковала в качестве акушерки в Торгартене около 50 лет и оставила после себя 148 детей, внуков, правнуков и праправнуков, помимо 42, которые скончались» (sic).

17.—400-тонное судно под названием «Герцог Камберлендский» было спущено на воду с верфи мистера Ф. Престона в Ярмуте.

18.—Группа осужденных во время перевозки в дилижансе из Линна в Лондон предприняла отчаянную попытку к бегству. На протяжении большей части пути конвоиры стояли над ними с взведенными пистолетами. По прибытии дилижанса в город лондонская толпа попыталась освободить заключенных, «но конвоиры выглядели настолько грозно, что смогли поместить осужденных в Ньюгейт перед их отправкой на плавучие тюрьмы».

20.—Мистер Силверс, береговой инспектор в Ярмуте, после пятимильной погони захватил на Брейдоне 39-футовую контрабандистскую галеру с экипажем из девяти человек. Контрабандисты совершили побег, но оставили после себя 283 полуанкера крепкого бренди и около 6000 фунтов табака.

23.—Центральная и южная части Кромер-Холла, резиденции мистера Джорджа Уиндхэма, были уничтожены пожаром. Ущерб оценивался в 12 000 фунтов стерлингов.

24.—Во время сильного шторма у Ярмута затонуло судно, восемь человек погибли.

28.—Преподобный Томас Кидд, магистр искусств, Тринити-колледж, Кембридж, был избран судом олдерменов директором бесплатной гимназии в Норидже.

ДЕКАБРЬ.

13.—Скончался в Ист-Дереме в возрасте 85 лет мистер Джеймс Фило, который исполнял обязанности приходского клерка в течение пятидесяти лет. («Достойный клерк Высокой церкви» в романе «Лавенгро».)

21.—Иск о супружеской измене «Маскет против Герни», рассмотренный на ассизах в Тетфорде в 1818 году, был возобновлен в Суде королевской скамьи, где были представлены дополнительные доказательства от имени истца, которому присяжные присудили 2000 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба. (17 мая 1830 года: «Венчались в церкви Святой Марии, Мэрилебон, Ричард Хэнбери Герни и Мэри, единственная дочь мистера Уильяма Джари из Берлингема».)

—В Норфолкском отеле в Норидже состоялось собрание 200 страхователей Нориджского общества справедливого страхования «с целью рассмотрения поведения и управления средствами общества, а также роспуска учреждения с целью справедливого перераспределения средств и формирования нового общества под более защищенным управлением и контролем». Мистер Скиппер был избран регистратором и секретарем нового общества.

26.—Пантомима «Фестиваль Панча, или Рождественская коробка Арлекина» была поставлена в Нориджском театре под руководством мистера Т. Хилла из театра Друри-Лейн. Мистер Торн написал «грандиозную движущуюся панораму, начинающуюся с вида на предполагаемый порт Нориджа (корабли, стоящие в бассейне), ведущую через долину Торп, охватывающую дом полковника Харви (Торп-Холл), сады Хинсби и промежуточные пейзажи до озера Лотинг, и завершающуюся грандиозным шлюзом в Лоустофте в его нынешнем состоянии». Последняя сцена, «Норидж — порт», завершилась «грандиозным фейерверком кавалера Саутби из Королевских садов Воксхолл и лондонских театров».

28.—Скончался в Линне мистер Бенджамин Смит в возрасте 93 лет. «Он был человеком довольно эксцентричных привычек. Его надгробие было установлено на кладбище Святой Маргариты почти за десять лет до его смерти, имея лишь пустое место для возраста и дня кончины. В своих личных привычках он был бережлив почти до скупости, но его благотворительность ограничивалась лишь его средствами. Он полностью перестроил богадельни Святого Иакова для 12 вдов и жилище для чтеца; а также возвел и частично обеспечил средствами другую богадельню (называемую Уэслианской богадельней) для шести бедных женщин».

1830.

ЯНВАРЬ.

1.—Скончался в Ярмуте преподобный Г. Р. Боулз, один из служителей унитарианской часовни в этом городе. Он был директором Ярмутской академии, а ранее — актером на нориджской сцене.

5.—Скончался в своем доме в Сент-Стивенс в возрасте 86 лет мистер Джеймс Кеймер, городской хирург, более пятидесяти лет прослуживший хирургом и аптекарем в Нориджском Бетеле. Он был известен как «отец» Норфолкского и Нориджского благотворительного медицинского общества (основанного в 1786 году) и «в качестве акушера привел в мир не менее 8000 детей и неоднократно принимал роды у трех и четырех поколений подряд».

5.—В Нориджском консисторском суде рассматривался иск «Мичен против Картера». Стороны проживали в Ист-Дереме, и спор возник из-за использования церковной скамьи. Ответчик преследовался за «ссоры, брань и шум в церкви», и суд, вынося решение, объявил его отлученным от церкви, приказал заключить его в тюрьму на три дня и обязал оплатить судебные издержки.