«Норфолкские анналы, том 1: Хронологическая запись примечательных событий XIX века»

26. — Законопроект сэра Джеймса Грэма о внесении поправок в Закон о поселениях был рассмотрен на публичном собрании в Ратуше Нориджа. Было выражено неодобрение этой меры. Суд опекунов и другие общественные органы приняли резолюции против законопроекта, который был встречен неблагоприятно и в других частях графства.

29. — «Лососевая форель длиной 23 дюйма и весом 5 фунтов была поймана во время ловли щуки в реке Уэнсам, близ Хеллесдона».

АПРЕЛЬ.

1. — Скончался в Уинфартинге в возрасте 80 лет мистер Филип Г. Браун. «Он был автором «Истории Нориджа» и прочего, и был приходским клерком Уинфартинга более пятидесяти лет».

7. — На ассизах в Норидже перед бароном Парком Джордж Уильям Уилсон, бывший кассир Нориджского суда опекунов, был обвинен в присвоении различных сумм на общую сумму 1245 фунтов стерлингов, принадлежащих этому органу. Жюри вынесло вердикт «не виновен». Дальнейшее обвинение в краже книги, принадлежащей опекунам, было отложено до летних ассизов, по случаю которых доказательств представлено не было, и подсудимый был освобожден.

— На ассизах в Норфолке перед судьей Паттесоном Роберт Ричард Ройал, Джеймс Барнард Холл и Джеймс Мейпс были обвинены в убийстве Харриет Кэндлер в Ярмуте 18 ноября 1844 года. Главным свидетелем был человек по имени Сэмюэл Ярхэм, который дал показания в пользу Короны. Жюри оправдало подсудимых. (См. 27 марта 1846 г.)

8. — Церковь в Бодесэлле была освящена епископом Нориджским. Церковь пришла в ветхость в 1740 году, но часть разрушенного здания была оборудована скамьями и использовалась до 1843 года, когда возникла необходимость перестроить церковь стоимостью 1400 фунтов стерлингов. Мистер Дж. Браун из Нориджа был архитектором, мистер Уильям Гиллхэм из Рейнхэма — подрядчиком, а мистер Фрэнсис Кушинг из Норт-Уолшема — субподрядчиком.

14. — Восточная стена алтаря церкви Святого Джулиана в Норидже рухнула с огромным грохотом, что сильно встревожило окрестности. Церковь была вновь открыта 18 января 1846 года.

19. — Первый камень новой церкви Святого Иоанна в Кингс-Линне был заложен епископом Нориджским. Здание было освящено его светлостью 24 сентября 1846 года.

21. — Скончался в своей официальной резиденции в Вулвиче полковник сэр Джордж К. Хост, кавалер ордена Бани. Он был третьим сыном преподобного Диксона Хоста, ректора Титтлсхолла, и был произведен в лейтенанты Королевских инженеров 20 декабря 1802 года. Он был прикомандирован к экспедиции в Средиземное море под командованием генерала сэра Дж. Крейга, присутствовал в битве при Майде и отличился в других случаях на Сицилии, в Египте и Калабрии. Он участвовал в двух атаках на Антверпен в 1813 году и получил звание бревет-майора за мастерство и доблесть, проявленные при ведении гвардейцев во время штурма Берген-оп-Зома. В битве при Ватерлоо он был прикомандирован к корпусу под командованием принца Оранского, а впоследствии состоял в личном штабе герцога Веллингтона. За свои заслуги во время этой кампании он получил знак отличия кавалера ордена Бани.

26. — На собрании Норфолкского и Нориджского общества спасения потерпевших кораблекрушение, состоявшемся в Ширхолле, Норидж, мистер Дж. Дж. Герни обратил внимание на новую форму спасательного жилета, изготовленного и представленного обществу репортером «Норфолк Кроникл». «Он состоит из льняной куртки, покрытой продолговатыми кусками пробки. Голова продевается через круг, и куртка опускается на спину и грудь человека, носящего ее, оставляя руки совершенно свободными, будучи подвешенной на плечах и пристегнутой вокруг тела. Спереди имеется полукруглый толстый пробковый воротник, проходящий под подбородком, так что куртка предназначена не только для того, чтобы удерживать человека на плаву в воде, но и для того, чтобы держать его голову на достаточном возвышении. Было решено, что куртка должна стать собственностью общества».

МАЙ.

2. — Ужасающая потеря жизней произошла в Ярмуте из-за обрушения подвесного моста, который был предметом стольких судебных тяжб между мистером Кори и Ярмутской и Нориджской железнодорожной компанией. Клоун по имени Нельсон, принадлежавший к конному цирку Кука, объявил, что исполнит трюк, проплыв в лохани, запряженной четырьмя гусями, от старого разводного моста до подвесного моста. Тысячи людей собрались посмотреть на зрелище, и на самом мосту находилось от 400 до 500 человек. Мост, который был главным средством сообщения от железнодорожного терминала до города и был расширен для пропуска возросшего движения за счет пешеходной дорожки, построенной с обеих сторон, был подвешен на двух опорах. Как раз когда клоун входил в Бьюр, без десяти шесть, произошел наплыв людей на южную сторону моста, подвесные стержни лопнули, цепи не выдержали, и «мост упал на ту сторону, как опущенная створка стола», сбросив толпу в воду. Последовала ужасная сцена. Столько, сколько было возможно, спасли и перевезли в сады Воксхолл, но, несмотря на усилия, предпринятые лодочниками на лодках и на берегах реки, потери жизней были страшными. 3-го числа в церковном зале было открыто дознание, когда мистер Кук, владелец цирка, заявил, что немедленно выведет свою труппу из города. Расследование время от времени откладывалось, и на последнем заседании мистер Джеймс Уокер, инженер-строитель, который был направлен для выяснения причины катастрофы, сообщил: (1) непосредственной причиной аварии был дефект сварки стержня, который первым не выдержал; (2) качество железа и качество работы были дефектными, и авария не произошла бы, если бы работа была должным образом проверена во время строительства; (3) расширение моста, по-видимому, было сделано без достаточного учета его первоначальной прочности и веса, который он должен был выдерживать; и (4) при первоначальном строительстве моста возможность большой нагрузки на одну сторону, по-видимому, не предусматривалась. Жюри вынесло вердикт в соответствии с выводами мистера Уокера. Число найденных тел погибших составило 77; некоторые, однако, предположительно были унесены течением. Почти все пострадавшие были детьми или очень молодыми людьми, но было рассказано как «очень необычное обстоятельство», что «мистер Томас Боулз, 84 лет, который был на борту «Ройал Джордж», когда она затонула, и который, вероятно, является единственным живым выжившим, должен был оказаться на подвесном мосту во время недавней аварии. Он был сброшен в воду, но был еще раз чудесным образом спасен».

3. — Норфолкская йоменская кавалерия собралась в Ист-Дереме в более сильном составе, чем когда-либо прежде, для восьмидневной постоянной службы.

— Последний эскадрон 4-го драгунского полка выступил из казарм Нориджа и в тот же день был заменен 7-ми гусарами.

5. — Скончался в Уэст-Сомертоне в возрасте 74 лет «мистер Уильям Хейлс, отец девяти детей, чей совокупный рост составляет 57 футов 6 дюймов, включая норфолкского великана и великаншу».

7. — В Нориджском театре был проведен эксперимент по дальнейшему снижению цен на билеты до 2 шиллингов 6 пенсов за места в партере и до 1 шиллинга 6 пенсов за места в верхнем ярусе.

8. — Мистер Уолтер Морган, 23 лет, из фирмы Morgan, пивоварни на Кинг-стрит, Норидж, погиб, упав в чан с пивом.

10. — «В Норидже была опубликована листовка, показывающая, что из 1664 человек, переболевших оспой, 1536 не были вакцинированы и только 128 были вакцинированы. Из 506, которые избежали болезни вовсе, только 84 не были вакцинированы и 422 были вакцинированы. Из 141, умершего от оспы, только четверо были вакцинированы, один — 93-летний мужчина; остальные трое страдали от прорезывания зубов или были больны чем-то другим, когда их вакцинировали».

24. — «Поместье Хэнворт-холл, включающее особняк, коттеджи и 1465 акров земли, было продано по частному контракту мистеру Уильяму Хау Уиндхэму из Фелбригг-парка за 65 000 фунтов стерлингов».

26. — В Ассамблейных залах Нориджа мистер Джозеф Питман и мистер Рид начали серию лекций по фонографии. «Мистер Рид, по-видимому, овладел системой настолько, что может следовать за оратором, но ни один репортер еще не принял ее».

ИЮНЬ.

2. — Мистер Макриди в сопровождении мистера Райдера, «весьма почтенного актера», начал трехдневные гастроли в Нориджском театре. Он выступил в ролях Гамлета, Ришелье и Макбета.

ИЮЛЬ.

21. — Мисс Фицуильям выступила в Нориджском театре в неделю ассизов. Она исполнила ведущие роли в спектаклях «Красавица отеля», «Моя маленькая приемная дочь», «Иностранные манеры и родная грация» и др. По окончании сезона, 26-го числа, мистер Джордж Смит объявил зрителям, что ушел с поста управляющего округом. «Он был, — сказал он, — тридцать один год членом Нориджской труппы. Он был свидетелем драмы в ее высоком и процветающем состоянии; он видел ее постепенный упадок. Многие причины приписывались этому упадку — рост инакомыслия и фанатизма с одной стороны, ошибки управления с другой и снижение цен».

29. — На Маусхолд-Хит, Норидж, состоялся кулачный бой между Джимом Вудсом и Беном Кларком, «Норфолкским крушителем», с призом 5 фунтов стерлингов с каждой стороны. Вудс был фаворитом, 5 к 2, и получил «первую кровь», но во втором раунде Кларк нанес ему сильный удар в висок и свалил его. В третьем раунде Кларк нанес еще один удар, и, когда его противник падал, ударил его за ухом и лишил чувств. Кларк был объявлен победителем после поединка, который длился всего пять минут.

— Норфолкская железная дорога была открыта. Директора пустили специальный поезд от Троуза до Кембриджа, которым было перевезено около 200 гостей, включая декана и мэра Нориджа. Специальный поезд из Лондона доставил такой же контингент в Кембридж, где был подан обед под председательством председателя железной дороги Восточных графств мистера Генри Бозанкета. Одним из первых проектов длинной линии было предложение построить железную дорогу между Лондоном и Нориджем через Тетфорд с продолжением до Ярмута. Проспект был напечатан и частично распространен в 1825 году, но схема была заброшена. В 1835 году появился проспект железной дороги Восточных графств (или Большой железной дороги Восточных графств). Необходимые уведомления были опубликованы в ноябре того же года, в последующей сессии парламента была подана заявка на законопроект, и первый Акт о строительстве работ получил королевское одобрение 4 июля 1836 года. До 1840 года эта линия была открыта только до Уорли-Лейн, между Брентвудом и Уорли-Коммон. В 1843 году она была завершена до Колчестера, но поскольку первоначальный капитал был более чем израсходован на доведение линии до этого расстояния, всякая надежда на продолжение до Нориджа была оставлена. В 1839 году были приняты два Акта, связанные с Северной и Западной компанией, и получили королевское одобрение 19 июля. Первый был предназначен для продления времени на покупку земли до Бишопс-Стортфорда, а второй — главным образом для подтверждения соглашения с компанией Восточных графств относительно условий и т.д. для проезда по их линии. В 1840 году был принят еще один Акт, получивший королевское одобрение 4 июня, о сокращении капитала совместного акционерного общества до 700 000 фунтов стерлингов, дающий компании право привлечь 240 000 фунтов стерлингов по облигациям, как только половина капитала будет выплачена, и об отказе от той части линии между Бишопс-Стортфордом и Кембриджем. В 1840 году идея железнодорожного сообщения между Нориджем и метрополией была возрождена, и было решено создать компанию под названием «Норфолкская, Саффолкская и Кембриджская железнодорожная компания». Впоследствии она была известна как железнодорожная компания Восточной Англии. Она получила поддержку комитета землевладельцев в Норфолке, и расходы были оценены следующим образом: от Бишопс-Стортфорда до Кембриджа, 22 мили, 572 000 фунтов стерлингов; от Кембриджа до Нориджа, 63 мили, 1 126 695 фунтов стерлингов; от Нориджа до Ярмута, 18 миль, 291 512 фунтов стерлингов. После открытия Ярмутской и Нориджской линии согласно плану мистера Стивенсона проект железной дороги Восточной Англии был на время заброшен и возрожден инициаторами Нориджской и Брэндонской железной дороги, проспект которой был опубликован в 1843 году. Капитал, который предстояло привлечь, был заявлен в размере 380 000 фунтов стерлингов, в 19 000 акций по 20 фунтов стерлингов каждая. В сессии 1844 года была подана заявка на Акт, который получил королевское одобрение в июне. Линия в связи с линией из Ярмута и линией из Или в Брэндон была реализована, и она стала известна как Норфолкская железная дорога. Господа Грисселл и Пето были подрядчиками, а господа Стивенсон и Биддер — главными инженерами. Работы были начаты в Уимондхэме 17 мая 1844 года и закончены 1 июля 1845 года. Первый сквозной поезд до Лондона отправился из Троуза утром 30 июля. На ту дату поворотный мост в Троузе еще не был завершен. О путешествии говорили, что оно «не может быть сделано более комфортным, чем оно есть на Норфолкской железной дороге».

АВГУСТ.

12. — Первый камень памятника Лестеру был заложен в Холкем-парке лордом Коборном в присутствии большого собрания знати и джентри, а также фермеров-арендаторов Норфолка.

15. — Скончался в своей резиденции на Голден-Болл-стрит, Норидж, в возрасте 78 лет мистер Джон Энджелл, который исполнял должность шерифа в 1825 году и мэра в 1830 году.

16. — «За последние несколько дней не менее 500 дилижансных лошадей были отправлены на продажу в репозиторий Олдриджа из-за дальнейшего открытия Северной и Восточной железной дороги от Бишопс-Стортфорда через Или и Тетфорд до Нориджа и, как следствие, прекращения движения дилижансов».

СЕНТЯБРЬ.

6. — Поместье Брандалл, состоящее из особняка и 143 акров земли, принадлежавшее преподобному Л. Б. Фостеру, было продано мистером Спелманом из Нориджа мистеру Т. Г. Таку за 12 500 фунтов стерлингов.

— Почтовый дилижанс, следовавший в Ньюмаркет, перевернулся у ворот Кринглфорд; из шести пассажиров, ехавших снаружи, все получили порезы и ушибы, у одной дамы была сломана рука, а у джентльмена — перелом ключицы и вывих руки.

10. — Состоялось открытие музея при Норфолкской и Нориджской больнице под председательством лорда-епископа Нориджа.

11. — В Суоффеме начался крикетный матч между клубом «Мэрилебон» и Норфолкским клубом, завершившийся 12-го числа. «Фуллер Пилч, надежда Норфолка, был красиво пойман, принеся семь очков. Это досадное событие сильно охладило их пыл, и остальная часть команды сделала немногое, чтобы исправить положение». «Мэрилебон» — 162; Норфолк — 42-83.

16. — В Ярмуте в возрасте 69 лет скончался мистер Ричард Саттон. «Он был весьма эксцентричен и питал такую любовь к математике, что, будучи крайне бедным, как известно, часто продавал свой обед, чтобы приобрести какую-нибудь старую книгу по математике».

16. — Начался Норфолкский и Нориджский трехлетний музыкальный фестиваль. Основными вокалистами были мадам Гризи, мадам Карадори Аллан, мисс Долби, мисс Пул, синьор Марио, синьор Ф. Лаблаш, мистер Хоббс, мистер Хокинс, мистер Мачин, мистер Брэдбери и герр Штандигль. Мистер Т. Кук был руководителем оркестра, мистер Бенедикт — дирижером, а мистер Терл — органистом. Программа включала отрывки из «Stabat Mater», «Времен года», «Дон Жуана», «Jubilate» Перселла, «Реквиема» Моцарта, «Голгофы», «Сна в летнюю ночь» и «Мессии». 19-го числа в зале Святого Андрея состоялся бал. Валовая выручка составила 5432 фунта 9 шиллингов 6 пенсов, а расходы — 4180 фунтов 10 шиллингов 9 пенсов. Шерифы Лондона (мистер Хантер и мистер Сидни) посетили фестиваль и 19-го числа были приглашены на обед в отель «Ройал».

27. — «Железнодорожная компания Ярмута и Нориджа снизила плату за пользование телеграфом и отправку посыльного в любую часть Нориджа с 4 шиллингов 6 пенсов до 2 шиллингов 6 пенсов».

ОКТЯБРЬ.

7. — В зале Святого Андрея в Норидже состоялось собрание уэслианских методистов Нориджского округа с целью создания консолидированного фонда для погашения долгов часовни, составляющих 6900 фунтов стерлингов. Было предложено создать капитал, который будет собран путем выпуска 6900 акций по 1 фунту стерлингов каждая, с выплатами через каждые три месяца в течение следующих пяти лет.

13. — Скончалась «та замечательная и филантропичная леди» миссис Фрай, которая в течение многих лет «посвящала свое время и свои средства облегчению страданий заключенных в наших различных тюрьмах».

14. — Лорд Саффилд был назначен великим мастером масонов в провинции Норфолк.

НОЯБРЬ.

1. — «Мистер Чарльз Фишер, который последние два или три сезона был всеобщим любимцем на Нориджской гастрольной трассе, принял предложение работать в театре Принца в Лондоне».

— «Театр в Норт-Уолшеме, который восемнадцать лет назад обошелся мистеру Д. Фишеру в 1800 фунтов стерлингов, недавно был продан примерно за 400 фунтов стерлингов и будет преобразован в школу, которая будет работать по Национальной системе». Школа была открыта 25 мая 1846 года.

4. — Возле мостов Харфорд состоялся кулачный бой между Беном Кларком и Смитом. После двадцатиминутного поединка победителем был объявлен первый.

6. — В этот день во время штормовой погоды маяк в Хэпписбурге привлек огромное количество птиц. Было поймано сорок пять дюжин жаворонков, восемь с половиной дюжин скворцов и множество других птиц.

7. — Поворотный мост в Троусе, возведенный по проекту мистера Биддера, был впервые повернут через реку. 9 декабря он прошел государственную инспекцию, а 15 декабря по нему прошли первые поезда.

7. — Сэр Лоуренс Джонс, баронет из Крэнмер-холла, был убит грабителями в Макри, Турция. Ему шел 29-й год. 8 июля 1846 года его останки были захоронены в семейном склепе в Скалторпе.

10. — Мистер Джон Беттс был избран мэром Нориджа, а мистер Джеремия Колман назначен шерифом.

16. — Скончался в возрасте 72 лет Грегори Робинсон из гостиницы «Голова быка» на Бер-стрит, Норидж. «Покойный в молодости поступил на флот и был с лордом Хау 1 июня 1794 года, а также участвовал в нескольких других сражениях. Он был одним из членов экипажа корабля «Сент-Джордж», когда это судно потерпело крушение у побережья Ютландии 24 декабря 1811 года».

ДЕКАБРЬ.

3. — В зале Святого Андрея в Норидже состоялось публичное собрание, чтобы обсудить целесообразность подачи петиции правительству об открытии портов Великобритании и Ирландии для ввоза иностранного зерна без уплаты пошлин в связи с опасениями нехватки продовольствия. Председательствовал мэр, а мистер Тиллетт внес предложение о представлении парламенту петиции о немедленной отмене «хлебных законов». Аналогичная петиция была принята городским советом Нориджа 9-го числа.

12. — В суде Арчес сэр Г. Дженнер Фаст вынес решение по делу Китсон против преподобного Артура Лофтуса, викария Финчем-Сент-Мартина и ректора Финчем-Сент-Майкла. Дело поступило в суд по запросу епископа Нориджского, и статьи обвинения, по сути, вменяли мистеру Лофтусу грубую безнравственность. Был вынесен приговор о лишении сана.

— «Замечательный и беспрецедентный» случай произошел на встрече Норфолкского общества охотников на оленей на Малбартон-Коммон. Судебный пристав от имени преподобного Дж. Х. Стюарда из Карлтон-хауса вручил уведомления всем, кто подозревался в намерении совершить незаконное вторжение. «Эксцентричность такого разбирательства вызвала большое веселье, и в результате было приказано сменить позицию».

22. — Фургон зверинца, проезжавший через Поттер-Хайем, перевернулся в канаву, и прутья клетки тигра сломались, «животное сбежало, предварительно откусив голову орлу». Соседние фермеры, вооруженные ружьями, и рабочие с вилами отправились в погоню за зверем. Была предпринята безуспешная попытка запутать его в овечьей сети. «Затем на его пути была помещена большая корзина с куском мяса. Как только он прыгнул внутрь, чтобы схватить еду, крышка была опущена и вскоре закреплена, при этом животное издавало ужасающие вопли».

24. — На Норфолкской железной дороге возле Тетфорда произошла серьезная авария. Поезд, следовавший из Нориджа, двигался с большой скоростью, когда локомотив сошел с рельсов и упал с насыпи. Машинист по фамилии Пикеринг погиб на месте, а кочегар Ричард Игер сломал обе ноги и скончался вскоре после того, как его унесли с места аварии. Никто из пассажиров серьезно не пострадал. Предполагалось, что авария произошла из-за чрезмерной скорости, с которой двигался поезд — пятьдесят пять миль в час.

26. — Нориджский театр был открыт под управлением мистера Абингтона, магистра искусств, арендатора Саутгемптонского театра. В гастрольную сеть также входили театры Кембриджа, Бери-Сент-Эдмундса, Ипсуича, Колчестера и Ярмута. Старая труппа была распущена, и высказывалось сожаление, что новая труппа вряд ли сможет поддерживать репутацию Нориджской сцены.

31. — В церкви Святого Петра Манкрофта в Норидже были исполнены традиционные праздничные звоны. «В центре круга стоял знаменитый кувшин, способный вместить семнадцать кварт, который был отлит Джоном Дирсли в 1749 году. Его церковные старосты (мистер У. Батчер и мистер Роберт Фитч) щедро наполнили пуншем».

1846.

ЯНВАРЬ.

6. — Ассоциация защиты сельского хозяйства Западного Норфолка провела собрание в ратуше Кингс-Линна под председательством лорда Гастингса, «чтобы защитить хлебные законы от дальнейшего нарушения». Аналогичное собрание состоялось в Норт-Уолшеме 8-го числа. 20 января в зале Святого Андрея в Норидже состоялось большое собрание, на котором с речами в пользу отмены хлебных законов выступили мистер Кобден и полковник Томпсон, а резолюция, предложенная мистером Гири и поддержанная полковником Ангерштейном, о том, что «хлебные законы и все другие законы, направленные на ограничение торговли под предлогом защиты определенных классов, несправедливы по принципу и вредны в действии и должны быть немедленно отменены», была принята подавляющим большинством голосов, вопреки поправке, предложенной мистером Вудхаусом, членом парламента, и поддержанной лордом Гастингсом, мистером Хэмондом из Уэстакра и другими видными протекционистами. «Репортеры всех лондонских ежедневных газет присутствовали на собрании, а владельцы наняли специальные поезда, чтобы доставить отчет о ходе заседания. Первый специальный поезд отправился со станции Норидж в 20:45 и прибыл в Шордич в 00:40; второй отправился в 22:29 и прибыл в Лондон в 02:38. В половине третьего дня в среду (21-го числа) мы получили «Таймс», содержащую речи объемом чуть более четырех колонок».

7. — На Мальте в возрасте 77 лет скончался достопочтенный Джон Хукхэм Фрер из Ройдон-холла, старший сын мистера Джона Фрера, бывшего члена парламента от Нориджа. Мистер Хукхэм Фрер получил образование в Итоне, где его школьным товарищем был Каннинг. Будучи совсем молодым, он проявил любовь к стихам и, будучи еще школьником в Итоне, сделал свой искусный перевод англосаксонской военной песни о победе Этельстана, написанный, когда спор Роули был в самом разгаре. Джордж Эллис отвел ему место в своем историческом эссе перед своими «Образцами поэтов», а Скотт неизменно отзывался о нем как о чем-то большем, чем просто курьезе. Еще одной работой мистера Фрера был «проспект и образец» его «Задуманного национального труда Уильяма и Роберта Уистлкрафтов из Стоумаркета в Саффолке, изготовителей пеньки и воротников, призванного охватить самые интересные подробности, касающиеся короля Артура и его Круглого стола» — предшественника и оригинала байроновских «Беппо» и «Дон Жуана». «Я написал, — говорит Байрон, — поэму из 84 октав в превосходной манере мистера Уистлкрафта, которого я считаю мистером Фрером».

17. — «Все дилижансы между Нориджем и Лондоном прекратили курсировать, последним был почтовый через Бери-Сент-Эдмундс, который был отменен 6-го числа сего месяца. Шесть или семь дилижансов, следовавших напрямую в Лондон из Норфолка, были отменены, и около 700 лошадей были сняты с маршрутов. Тем не менее, около 30 дилижансов постоянно курсируют из различных городов до главных станций между Ярмутом и Лондоном. Существует множество омнибусов, кэбов и фиакров. Железная дорога значительно увеличила количество конных экипажей до и от всех городов вдоль линии. На самом деле лошади стали дороже, чем когда-либо, и пользуются большим спросом, и потребление овса вряд ли уменьшится, а скорее увеличится». Неблагоприятные последствия железной дороги были показаны в следующем абзаце, опубликованном 25 апреля: «В прошлом году в сезон перегона скота 9300 голов были размещены в гостинице «Птица в руке» в Тасбурге, и владелец закупил для их прокорма, а также для лошадей и т. д. 50 тонн сена; но столь велико сокращение трафика, вызванное Норфолкской железной дорогой, что в текущем сезоне было принято только двенадцать голов скота, и владельцу потребовалось лишь восемь с половиной центнеров сена».

21. — Нориджская школа дизайна была открыта сэром Дж. П. Буало, баронетом.

31. — «По распоряжению мэра и магистратов Нориджа владельцы магазинов получили уведомление о том, что никакие товары не должны выставляться или продаваться после десяти часов утра в воскресенье, а пекари не должны продавать или выпекать товары после половины второго дня». Впоследствии несколько торговцев были привлечены к ответственности перед магистратами за нарушение этого распоряжения.

ФЕВРАЛЬ.

2. — Большое морское судно, тяжело груженное углем, водоизмещением от 60 до 70 тонн, было доставлено к началу судоходной части в Норидже, став первым судном такого рода, которое когда-либо проходило дальше моста Фаундри. Это было судно голландской постройки с осадкой всего два фута, принадлежавшее компании «Буллард и Уоттс», мост Сент-Майкл-ат-Кослани.

6. — Мистер Д. Н. Фишер дал первый из трех абонементных концертов в Ассамбле-Румс, Норидж. Среди артистов были мадемуазель Шлосс, мадам и синьор Ф. Лаблаш, мистер У. Л. Филлипс (первая виолончель), мистер Д. Н. Фишер (руководитель), мистер Уильям Стерндейл Беннетт (директор) и мистер Джеймс Харкорт (директор репетиций). «Музыкальный мир Нориджа в долгу перед мистером Фишером за то, что он представил им мистера Уильяма Стерндейла Беннета. Как пианист, мистер Беннетт, без экстравагантности и с меньшим огнем и блеском, чем Лист, обладает всей выразительностью и музыкальным энтузиазмом этого исполнителя».

МАРТ.

27. — На Норфолкских ассизах перед судьей Молом Сэмюэл Ярхэм был обвинен в убийстве Харриет Кэндлер в Ярмуте 18 ноября 1844 года. Заключенный, который на весенних ассизах 1845 года дал показания короне против трех других мужчин (Холла, Мейпса и Ройяла), обвиняемых в убийстве, сделал определенные признания, которые привели к его аресту в Глостере, куда он уехал работать. Присяжные признали его виновным, и он был приговорен к смертной казни. Казнь состоялась на Касл-Хилл в Норидже 11 апреля (в день ярмарки Томбленд) в присутствии 30 000 зрителей. «Восемьсот человек приехали из Уимондхэма одним поездом; пришлось использовать грузовые вагоны для перевозки людей, так как не хватало обычных вагонов». Ярмарка диковинок (фонд помощи больным беднякам) и вся торговля в городе были приостановлены в течение утра. «После казни гонги, барабаны и другие инструменты начали свой шум, фокусники и клоуны — свои выходки, продавцы товаров и устроители зрелищ — свои крики, в то время как карусели и качели вскоре были в полном разгаре. Пабы вокруг холма были переполнены, и сотни людей закончили день в пьяном угаре и беспорядках. Ройял и Холл были на холме во время казни и были толкнуты толпой. Их выгнали из паба «Золотой шар» и других заведений, где они появлялись». Из-за скандального характера происходящего 17 апреля в зале Святого Андрея под председательством мэра состоялось публичное собрание, на котором было решено подать петицию в парламент об отмене смертной казни.

АПРЕЛЬ.

1. — Первое общее собрание Норфолкского и Нориджского археологического общества состоялось в Норфолкском и Нориджском музее под председательством лорда-епископа Нориджа.

8. — Скончался в своей резиденции в Лейкенхэме в возрасте 81 года мистер Томас Тертелл, бывший олдермен Нориджа, занимавший должность шерифа в 1815 году и мэра в 1828 году. «Он пользовался всеобщим уважением как честный и порядочный человек». (См. 30 апреля).

11. — Джордж Кларк, нориджский пешеход, начал ходьбу на 1500 миль за 1000 последовательных часов, «по полторы мили в начале каждого часа», в садах Вест-Энд-Ретрит, Норидж. (Результат не был зафиксирован).

16. — Преподобному Р. Ф. Элвину из Нориджа был вручен серебряный кофейный сервиз в знак признания «его содействия целям Норфолкского и Нориджского музыкального фестиваля с момента его основания в 1824 году».

18. — 7-й гусарский полк покинул Норидж и направился в Ипсуич, где присоединился к штабу и выступил в Хаунслоу. Их сменил 6-й драгунский гвардейский полк (карабинеры) со штабом и личным составом. «Этот полк получил свое прозвище, будучи первым корпусом, который был вооружен современным карабином».

20. — Нориджский совет здравоохранения был создан как постоянное учреждение на собрании, состоявшемся в ратуше. Среди его целей было поощрение вакцинации среди бедных. Епископ Нориджский был избран президентом, а мэр — вице-президентом.

21. — Многие сотни людей посетили скачки с препятствиями в Ист-Диреме. «Трасса от Коммона была отмечена флагами, описывающими круг по сельской местности, через участок мистера Гринейкра, через землю мистера Нила и обратно к Коммону, составляя расстояние в три с половиной мили в два круга».

— Первый камень морской стены в Кромере был заложен викарием, преподобным У. Шарпом, в присутствии графа и графини Карнарвон и лорда Порчестера. Подрядчиками выступили мистер Райт и мистер Каттермол из Нориджа, а инженером — мистер Дж. Райт из Вестминстера. В тот же день была забита первая свая нового причала. Работы были открыты среди большого веселья 7 августа.

23. — Поместья Норт-Коу-холл были проданы в отеле «Норфолк» в Норидже мистером Симпсоном за 36 960 фунтов стерлингов.

29. — На собрании «Друзей постоянного и всеобщего мира», состоявшемся в зале Святого Андрея в Норидже под председательством мистера Дж. Дж. Герни, было решено: «Что ввиду вопросов, стоящих сейчас между этой страной и Соединенными Штатами Америки, затрагивающих вопрос войны или мира, следует представить обращение к магистратам и служителям различных конфессий города Норидж в Коннектикуте и в целом к народу Соединенных Штатов с просьбой приложить усилия для предотвращения войны».

30. — В Нориджском полицейском суде мистер Джордж Тертелл, садовод, был обвинен в нападении на мистера Ричеса из Сент-Джордж-Колгейт. Мистер Ричес был нориджским корреспондентом «Дейли Ньюс», и он отправил в эту газету заметку о смерти мистера Томаса Тертелла «и частное сообщение относительно одного из сыновей мистера Тертелла». Мистер Джордж Тертелл был крайне возмущен, увидев этот абзац, тем более что его отец в то время не был мертв, хотя и болел несколько недель, и, встретив истца на Рыночной площади, он сурово наказал его плетью. Суд, который счел этот абзац крайне неуместным, наложил на ответчика символический штраф в один шиллинг. (См. 5 января 1848 года).

МАЙ.

8. — Норфолкская йоменская кавалерия начала восьмидневную постоянную службу в Кромере.

9. — «За последнюю неделю целых 18 морских судов через Лоустофт, многие из которых значительного водоизмещения, стояли у моста Фаундри в Норидже, груженные коксом, углем и другими материалами для доставки на железнодорожную станцию. Это доказывает, насколько превосходным и практичным был план нашего покойного согражданина мистера Криспа Брауна, и должно вызывать всеобщее сожаление, что он тогда провалился».

18. — В Хэпписбурге мистером Пилгримом, одним из коронеров графства, было открыто дознание по факту смерти Джонатана Боллса, его жены и четырех внуков, которые, как полагали, были отравлены. Тела были эксгумированы и помещены в палатку, установленную на церковном кладбище; были приведены к присяге сотрудники правоохранительных органов, чтобы не допустить разъяренных сельских жителей в палатку. Было эксгумировано несколько других тел, и почти в каждом случае были обнаружены следы мышьяка. На отложенном дознании были выявлены некоторые любопытные факты. Подозрение пало на Боллса как на человека, уничтожившего свою жену и внуков, а затем отравившегося самому. Его поведение годами ранее было подозрительным, дети внезапно умирали, находясь у него в доме. Какое количество людей было таким образом уничтожено, установить было невозможно. Присяжные установили, что в большинстве случаев смерть наступила от воздействия яда, но доказательств того, как он был введен, не было.

26. — Колокола церкви Святого Петра Манкрофта в Норидже звонили по случаю получения известия о рождении накануне принцессы (принцессы Елены Августы Виктории).

31. — Скончался в Кимберли-холле на 76-м году жизни достопочтенный Джон, барон Вудхаус. Он родился 11 января 1771 года и женился 18 ноября 1796 года на Шарлотте Лоре, единственном ребенке и наследнице мистера Джона Норриса из Уиттон-парка. Он унаследовал пэрство после смерти отца в 1834 году. В 1821 году он был назначен лорд-лейтенантом графства и вице-адмиралом побережья вместо лорда Саффилда, а также служил полковником ополчения Восточного Норфолка и был стюардом Нориджского собора. Титул и поместья покойного лорда перешли к его внуку Джону Гордону Вудхаусу, сыну Генри Вудхауса и Анны, единственной дочери мистера Т. Т. Гурдона. Покойный дворянин был убежденным консерватором. «Он обладал внушительной внешностью, как по фигуре, так и по достоинству манер. Во время борьбы за представительство Норфолка в 1806 году было с полной справедливостью замечено, что трое более прекрасных людей или более совершенных джентльменов, чем мистер Уиндхэм, мистер Коук и полковник Вудхаус, никогда не представлялись вместе в качестве кандидатов на избирательные голоса великого графства».

ИЮНЬ.

5. — На фабрике Сент-Джеймс в Норидже произошел пожар. В результате более тысячи человек остались без работы.

25. — Первое собрание нового общества лучников, известного как «Вест-Норфолкские лучники», «главным стражем» которого был сэр Уильям Б. Фолкс, а «леди-покровительницей» — леди Фолкс, состоялось в лесу Реффли, недалеко от Кингс-Линна.

27. — Первый экскурсионный поезд из Лондона прибыл в Норидж. Он перевез 800 пассажиров, которые выехали из Шордича в час дня и прибыли в Норидж в восемь вечера. Первый экскурсионный поезд из Ярмута в Лондон был запущен 29 июня. «Когда он отправился со станции Троус в четверть девятого, в нем было 1500 человек в 37 вагонах. К тому времени, как он прибыл в Лондон в 17:15, количество пассажиров увеличилось до 2000, а вагонов — до 52». Стоимость проезда туда и обратно составляла 7 шиллингов 6 пенсов. 30 июня 6000 пассажиров были перевезены двумя специальными дешевыми поездами в Ярмут и обратно. Сотни детей из воскресных школ нонконформистов были перевезены по три пенса за человека, а стоимость проезда туда и обратно для обычных пассажиров составляла один шиллинг. Десять тысяч человек собрались на станции Торп, чтобы стать свидетелями возвращения экскурсантов.

ИЮЛЬ.

3. — На площадке в Норидже состоялся крикетный матч между одиннадцатью местными членами клуба Нориджа и братьями Колман (одиннадцать братьев). В первом иннинге клуб опередил своих противников всего на пять очков, а во втором иннинге им нужно было набрать 50 очков. В восемь часов, когда калитки были убраны, они набрали 22 очка за четыре калитки. Счет: братья Колман — 87-54; клуб — 92-22. Игра не закончена. Вот кто были Колманы: Сэмюэл, Джозеф, Уильям, Барнард, Томас, Джеремия, Генри, Эдвард, Джеймс, Роберт и Джон.

4. — Сильная жара в этот день так повлияла на железный поворотный мост в Троусе, что его невозможно было открыть для пропуска речного транспорта. На последовавшем судебном разбирательстве в качестве защиты было заявлено, что жара вызвала расширение металлоконструкций.

9. — Первая прямая связь из Нориджа в Лондон была осуществлена посредством электрического телеграфа.

— Железнодорожной компанией была совершена экспериментальная поездка из Лондона в Роттердам через Норидж и Ярмут. Путешествие по железной дороге было совершено за 3 часа 35 минут 15 секунд и было более успешным, чем поездка на пароходе под названием «Норфолк». На обратном пути экипаж был в состоянии алкогольного опьянения, погода была плохой, и судно сбилось с курса. Котел локомотива обратного поезда в Лондон взорвался в полутора милях от Или, и экскурсанты вышли из вагонов и дошли до города пешком. Впоследствии «Норфолк» регулярно курсировал между Ярмутом и Роттердамом.

12. — Скончалась Шарлотта Элизабет, жена мистера Льюиса Тонны и единственная дочь преподобного Майкла Брауна, младшего каноника Нориджского собора. Она редактировала «Журнал христианских дам» и была автором «Писем из Ирландии» и многих религиозных трудов.

20. — Нориджский театр был открыт под управлением мистера Дэвенпорта, который стал арендатором гастрольной сети вместо мистера Абингтона. Он объявил, что «сможет воспользоваться услугами своей дочери, выдающейся актрисы». В труппу входили мистер Л. Мелвилл, мистер Генри Лорейн, мистер Купер, мистер Крэнфилд и мистер Дж. Кларенс. Говорили, что она лучше труппы мистера Абингтона, но уступает труппе мистера Джорджа Смита.

27. — Матч между Норфолкским крикетным клубом и «Мэрилебон» начался в «Лордс» и закончился 28-го числа. «Мэрилебон» — 117-122; Норфолк — 119-32. Ответный матч был сыгран в Суоффеме 10, 11 и 12 августа. «Мэрилебон» — 52-149; Норфолк — 86-82.

28. — Скончался в возрасте 49 лет мистер Джон Хилл, почти 20 лет бывший хормейстером Норфолкского и Нориджского музыкального фестиваля.

— Скончался в Бате в возрасте 58 лет подполковник Ричард Брантон, младший сын мистера Джона Брантона, управляющего Нориджским театром, и брат вдовствующей графини Крейвен. Он рано поступил на военную службу и прошел через Пиренейскую войну. Он был несколько раз ранен, и ему прострелили губу. «Он был в той же битве, в которой несколько нориджских мужчин были ранены в ногу, одним из которых был мистер Р. Блейк. Он также был ранен при Ватерлоо, защищая багаж от нападения врага. Он присоединился к своему полку (13-й легкий драгунский) в Индии в 1819 году и привез его домой, командуя им, около пяти или шести лет назад. Находясь в Норидже с полком в 1841 и 1842 годах, он пользовался всеобщей любовью как офицеров, так и солдат». Полковник Брантон женился на вдове полковника Уоллеса, но детей не оставил.

АВГУСТ.

1. — Первая партия иностранного скота была продана на холме в Норидже мистером Стивеном Фромоу. Голландские быки стоили по 13 фунтов 10 шиллингов, а голландские ягнята — от 9 до 20 шиллингов за голову. «Несомненно, здесь в конечном итоге будет установлена регулярная торговля иностранным скотом, но принесет ли это выгоду кому-либо, кроме иностранного импортера, покажет время».

4. — Лорд Джордж Бентинк, член парламента, был приглашен на обед в Линне «друзьями сельскохозяйственного протекционизма в знак признания их уважения к общественной честности и настойчивости, проявленным им в Палате общин во время недавнего обсуждения законопроекта об импорте зерна». Граф Орфорд, верховный стюард Линна, председательствовал, и одним из главных ораторов был мистер Дизраэли, член парламента, которого встретили с большим энтузиазмом.

19. — Ассоциация провинциальных врачей и хирургов провела свое юбилейное собрание в Норидже. Мистер Дж. Г. Кросс был президентом в этом году.

— Скончался в Ормсби капитан Ричард Гласспул. Он был президентом Норфолкского и Нориджского музея в 1844–1845 годах и внес большой вклад в зоологический отдел этого учреждения.

26. — Скончался в Нориджском замке на 90-м году жизни мистер Уильям Коул, бывший адвокат в Лоддоне. «Он был заключен в тюрьму за долги в январе 1830 года и оставался там до самой смерти, ни разу не выйдя за стены тюрьмы в течение 16 лет и 8 месяцев».

СЕНТЯБРЬ.

2. — Замок Бург, древний Гарианонум, был выставлен на продажу с аукциона в отеле «Медведь» в Ярмуте мистером Петтингиллом и был приобретен за 1500 фунтов стерлингов сэром Джоном П. Буало, баронетом, президентом Норфолкского и Нориджского археологического общества.

ОКТЯБРЬ.

17. — В отеле «Норфолк» в Норидже состоялось собрание фермеров-арендаторов под председательством мистера Лимона из Уитвелла. После выступлений делегации от «Ассоциации за полную отмену налога на солод» был назначен комитет для формирования районного отделения общества в Норфолке.

26. — В этот день были открыты железные дороги из Линна в Даунхэм и из Линна в Нарборо.

НОЯБРЬ.

9. — Мистер Джеремия Колман был избран мэром, а мистер Чарльз Уинтер назначен шерифом Нориджа.

13. — Лондонские рыночные сводки впервые были «переданы по электрическому телеграфу» в «Норфолк Кроникл». Обсуждая возможности «этого чудесного средства связи», газета отметила: «Результат голосования в Палате общин после любых важных дебатов может быть сообщен на все станции от Лондона до Ярмута за несколько минут».

16. — Первая зафиксированная выставка канареек в Норидже состоялась в этот день в гостинице «Грейхаунд» на Бер-стрит, где было представлено 300 экземпляров, принадлежащих клубу любителей канареек.

24. — Форель весом 9,5 фунтов была поймана сетью возле Нью-Миллс, Норидж.

27. — Корпорация Нориджа делегировала свои полномочия Комитету по надзору «назначить пожарную команду из шести человек, в чьи обязанности будет входить посещение всех пожаров в Норидже с корпоративной пожарной машиной, которая должна управляться исключительно этой командой. Днем люди должны действовать как обычные полицейские и каждую ночь спать возле пожарного депо, где хранится машина, чтобы быть готовыми в случае тревоги».

ДЕКАБРЬ.

5. — «Директора Норфолкской и Восточно-графской железной дороги, с целью предоставления беднейшим слоям населения больших удобств, ввели четвертый класс. Стоимость проезда туда и обратно до Лондона составляет 7 шиллингов 6 пенсов».

7. — Железная дорога Уимондхэм — Дирем была открыта для грузовых перевозок. Законопроект о строительстве этой железной дороги, на который подала заявку Норфолкская компания, решительно оспаривался нориджскими торговцами, которые считали, что прямая линия до Дирема будет для них более выгодной. Акт разрешил компании построить расширение на 22,5 мили от Дирема до Уэллса с веткой в 6,5 миль до Блейкни, что составило в общей сложности 40,5 миль от Уимондхэма. Мистер Гриссел и мистер Пето были генеральными подрядчиками, а электрический телеграф был установлен под руководством преподобного А. Бата Пауэра. (См. 15 февраля 1847 года).

18. — Зима наступила с большой суровостью. Дилижанс Дирем — Суоффем — Линн не смог выехать из Нориджа из-за большой глубины снега.

20. — Прекрасный экземпляр тетерева был подстрелен в Суонтоне.

— В работном доме Пулхэм-Сент-Мэри произошел бунт. Нищие совершили заранее спланированное нападение на хлебный склад и с трудом были оттеснены чиновниками. Тринадцать зачинщиков были отправлены в Нориджский замок на сроки от семи дней до двух месяцев тюремного заключения. (См. 5 января 1847 года).

26. — Нориджский театр открылся к рождественскому сезону пьесой «Джордж Барнуэлл» и пантомимой «Фортунио». Мистер Дэвенпорт, «в соответствии с общественными настроениями», снизил цены на билеты, которые были повышены после того, как он принял управление.

— Многие дороги в сельской местности, как сообщалось, были «залиты грязью на пол-ярда» и почти непроходимы. «Тяжелые грузы в больших количествах в последнее время отправлялись из Нориджа в Лондон, а оттуда в Ипсуич по железной дороге, 196 миль, вместо прямого маршрута в 40 миль по дороге, так как железнодорожная перевозка дешевле и быстрее. Было бы большим преимуществом в этом и других графствах, если бы был принят общий закон о расширении и выравнивании платных дорог и о прокладке трамвайных путей, по которым экипажи могли бы тянуться лошадьми или двигателями малой мощности до главной железной дороги. Если не будет принята какая-либо мера такого рода, обычные дороги скоро станут малополезными и не будут стоить того, чтобы поддерживать их в исправном состоянии».

1847.

ЯНВАРЬ.

1. — В этот день был представлен новый вид развлечения — «эфиопское менестрельное шоу», предшественник менестрелей Кристи. Труппа выступила в Нориджском театре. «Группа состоит из пяти гармонистов с черными лицами и белыми глазами, в черных фраках и белых манжетах, черных брюках и белых жилетах, черных галстуках и белых воротничках. Инструменты — скрипка, два «банджо» (инструменты, похожие на гитары, пришедшие в упадок), бубен и «кости» (разновидность кастаньет)».

4. — Скончался в Эрлхэме на 59-м году жизни мистер Джозеф Джон Герни. Он был сыном Джона Герни из Эрлхэма и внуком Джона Герни, который умер в 1770 году и был «связующим звеном, благодаря которому пряжа ручного прядения с юга Ирландии пополняла запасы для нужд наших ремесленников». Мистер Дж. Дж. Герни получил свое начальное образование у преподобного М. Брауна из Хингема; затем он поступил в Академический институт в Оксфорде. Он был великим путешественником. Несколько раз он посещал Вест-Индию, дважды путешествовал по континенту, совершил поездку по Шотландии в компании с мистером Хором с целью инспекции тюрем, а в сопровождении миссис Фрай весной 1827 года посетил Ирландию, чтобы лично исследовать состояние тюрем и благотворительных учреждений этой страны. 8 июля 1837 года он отплыл из Ливерпуля в Филадельфию с евангельской миссией в части Северной Америки и Вест-Индии. Об этом туре он дал интересный отчет в «Дружеских письмах Амелии Опи»; его «Зима в Вест-Индии» описана в «Дружеских письмах Генри Клею из Кентукки». Он был трижды женат; его первой женой была дочь мистера Дж. Биркбека из Линна, второй — леди из Уилтшира, а третьей — американка. Мистер Герни был автором нескольких работ в дополнение к вышеупомянутым и был одним из величайших филантропов своего времени. В воскресенье после его смерти во многих молитвенных домах Нориджа прошли поминальные службы, а в день похорон (12 января) торговля в городе была приостановлена. Погребение состоялось в Гилденкрофте, где были совершены обряды, свойственные Обществу друзей.

5. — Серьезные акты неподчинения были совершены обитателями работного дома в Суэйнсторпе «на том основании, что они хотели больше еды». Окнам был нанесен ущерб на сумму 30 фунтов стерлингов.

14. — Использование анестетиков — «эфирных паров» — было введено в Норфолкской и Нориджской больнице доктором Халлом при удалении зубов. (См. 30 декабря 1847 года).

23. — На собрании, состоявшемся в гостинице «Лебедь» в Норидже, Сельскохозяйственные общества Восточного и Западного Норфолка были объединены под названием Норфолкское сельскохозяйственное общество. Первое общее собрание вновь созданного общества состоялось в тот же день, когда лорд Гастингс был избран президентом. Первая выставка состоялась на площадке для крикета в Норидже 18 июня, и в течение нескольких лет выставки проводились попеременно в городе и в Суоффеме.

27. — Скончался в возрасте 67 лет мистер Джордж Фишер, ранее состоявший в Норфолкской и Саффолкской труппе комедиантов.

31. — Скончался на 93-м году жизни преподобный Джон Олдершоу, архидиакон Норфолка. Он родился в Лестере, где его отец практиковал как хирург, и получил образование в гимназии Окхэма и в колледже Эмануэль в Кембридже, где в 1776 году получил степень бакалавра и удостоился почетного звания старшего рэнглера своего года. Примерно в это же время он стал частным наставником Чарльза Мэннерса Саттона, который впоследствии стал епископом Нориджским и архиепископом Кентерберийским. Он был избран членом и публичным наставником своего колледжа; когда Саттон стал епископом Нориджским, он назначил его своим экзаменующим капелланом. Мистер Олдершоу женился на Анне, дочери сэра Джона Хайнда Коттона, баронета из Мэддингли, Кембриджшир, и поселился в Харпли в качестве викария. В 1797 году он был представлен к архидиаконству Норфолка, а вскоре после этого номинирован на должность ректора Реденхолл-с-Харлстоном. Архидиакон Олдершоу в течение многих лет был одним из самых активных магистратов в графстве.

ФЕВРАЛЬ.

5. — На собрании, состоявшемся в ратуше Нориджа под председательством мэра, было решено открыть публичную подписку для помощи ирландскому крестьянству, страдающему от неурожая картофеля. С той же целью были проведены сборы в молитвенных домах города и графства.

6. — Склад на Роуз-лейн в Норидже, принадлежавший мистеру Киттену, сгорел, а его содержимое, состоящее из бочек со смазкой, смолой и другими легковоспламеняющимися материалами, было уничтожено. Еще один серьезный пожар произошел в тех же помещениях 20 мая.

15. — Открытие железной дороги Уимондхэм — Дирем для пассажирских перевозок было отмечено большими празднествами. Мистер Гидни из Дирема, один из главных инициаторов линии, угостил большую компанию обедом в отеле «Норфолк» в Норидже, а вечером состоялся обед в отеле «Герб короля» в Диреме, в котором этот день отмечался как всеобщий праздник. «Вдоль дороги от станции, — говорилось в сообщении, — было построено много новых и красивых на вид домов, намного превосходящих любые современные дома в Норидже».

17. — Скончался в своей резиденции в соборном округе Нориджа преподобный каноник Эдвард Саут Терлоу, ректор Хоутон-ле-Спринг, Дарем. Он был назначен пребендарием Нориджа в 1788 году.

25. — Мэр Нориджа (мистер Джеремия Колман) вынул первый ковш земли на нориджском расширении железной дороги Ипсуич — Бери. Церемония состоялась на ферме мистера Сайруса Джиллетта в приходе Маркшолл. Несколько джентльменов наполнили тачки землей, которую другие джентльмены, включая шерифа (мистера Чарльза Уинтера), увезли — процедура, вызвавшая у мистера Уиллетта замечание, что «если они будут продолжать в том же духе, то оставят мало работы для землекопов». Затем компания собралась на обед под председательством мистера А. Огилви, и было произнесено много поздравительных речей. (См. 7 ноября 1849 года).

28.—Магазин г-на Купера, серебряных и ювелирных изделий, на Лондон-стрит в Норидже, был взломан, и похищены товары на общую сумму 2000 фунтов стерлингов.

МАРТ.

4.—В своем доме в приходе Сент-Джайлс, Норидж, скончался доктор Эдвард Лаббок в возрасте 43 лет. Он был младшим сыном доктора Ричарда Лаббока и получил образование в бесплатной гимназии под руководством Вэлпи. Свое медицинское обучение он начал у доктора Скримшира в Питерборо, стал студентом больницы Гая, а затем перешел в Эдинбургский университет, где получил степень доктора медицины. Его преданность изучению анатомии и физиологии побудила его совместно с г-ном Николсом основать в Норидже около 1830 года школу для проведения вскрытий. Он был одним из врачей Норфолкской и Нориджской больницы, а также приюта Бетел.

10.—В зале Сент-Эндрюс в Норидже состоялось публичное собрание под председательством мэра, созванное «для противодействия гнетущему действию действующего Закона о праве на вспомоществование в отношении трудолюбивых бедняков». В парламент были поданы петиции с просьбой об отмене этой системы и требованием, чтобы помощь беднякам оказывалась из национального фонда.

15.—Скончался на 92-м году жизни преподобный Стивен Аллен, в течение 56 лет служивший священником в церкви Святой Маргариты в Линне. «В ранние годы г-н Аллен был учеником архидиакона Пейли, а благодаря браку его матери со знаменитым доктором Берни он часто имел возможность бывать в том блестящем кругу, душой и украшением которого была мадам Д’Арбле».

24.—В Норидже был проведен день общественного поста и покаяния.

30.—В Тибенхэме г-ном Пилгримом, одним из коронеров графства, было проведено дознание по факту смерти миссис Пирсон и миссис Эверетт, жен фермеров, проживавших в этом приходе. Ранее при загадочных обстоятельствах произошло несколько смертей, и в этих двух случаях посмертное вскрытие выявило, что причиной смерти стало отравление мышьяком. Следствие несколько раз откладывалось, и 13 мая присяжные вынесли вердикт, согласно которому женщины скончались от яда, умышленно введенного неизвестным лицом или лицами.

АПРЕЛЬ.

3.—Новая дорога от подножия холма Лонг-Джонс до мельниц Лейкенхэм, включая мосты и виадук за мельницами, была завершена подрядчиками, фирмой «Уотсон, Райт и Каттермул», по проектам, подготовленным г-ном Дж. Брауном.

17.—Бриг водоизмещением 150 тонн под названием «Графиня Лестер», предназначенный для южной торговли, был спущен на воду с верфи г-на Тирелла в Уэллс-некст-зе-Си. Судно было классифицировано по разряду А 1 сроком на двенадцать лет и стало лучшим кораблем, когда-либо спущенным на воду в Уэллсе.

22.—В ратуше Нориджа впервые состоялось заседание нового суда графства по взысканию мелких долгов под председательством судьи г-на Т. Дж. Берча. В связи с введением юрисдикции этого суда старый Суд совести был упразднен.

30.—Были открыты школы Святого Марка в Лейкенхэме, построенные по проектам г-на Дж. Брауна.

МАЙ.

1.—Останки достопочтенной Изабеллы Стаффорд Дженингем, скончавшейся в Генуе 1 января, были погребены в семейном склепе под алтарем часовни в Костесси-холле. В то же время было погребено тело достопочтенной Фрэнсис Стаффорд Дженингем, скончавшейся в Париже в мае 1838 года. Оно было помещено рядом с останками ее сестры-близнеца, достопочтенной Джорджианы Стаффорд Дженингем, скончавшейся в Лимингтоне в 1841 году.

3.—Г-н Давенпорт, арендатор Нориджского театра, был оштрафован магистратами на символическую сумму за нападение на человека, который продавал билеты у входа в театр по ценам ниже установленных. Продажа происходила в вечер, известный как «билетный вечер». Г-н Давенпорт утверждал, что из-за этой системы, которая не допускалась ни в одном другом городе, бывший управляющий г-н Смит за двадцать лет потерял из казны театральной труппы 6000 фунтов стерлингов.

15.—Норфолкская йоменская кавалерия начала свои ежегодные учения в Уэллс-некст-зе-Си. Учения проходили в парке Холкем, где полк был гостеприимно принят графом Лестером.

ИЮНЬ.

11.—Законопроект о мелких владениях в Норидже был передан в комитет Палаты общин. 12-го числа комитет утвердил положения, согласно которым владельцы коттеджей годовой стоимостью 6 фунтов стерлингов и менее должны облагаться налогом в размере одной трети от годовой стоимости или арендной платы.

28.—Г-н Генри Рассел, «прибывший из Америки», представил свою программу в концертном зале гостиницы «Лебедь» в Норидже. Программа включала большинство любимых песен популярного композитора. Представление было повторено 29-го числа. Г-н Рассел совершил повторный визит в Норидж и выступил в театре 6 и 8 сентября.

ИЮЛЬ.

1.—Была открыта железная дорога от Ридхэма до Лоустофта.

3.—Было объявлено, что Нориджская торговая палата находится «в полной активности». Она была создана с целью объединения банкиров, купцов и других лиц, заинтересованных в торговле и коммерции города, «чтобы дать им возможность продвигать такие цели, которые могут наилучшим образом способствовать защите коммерческих интересов и содействовать осуществлению мер, для достижения которых усилий отдельных лиц может оказаться недостаточно».

5.—Фергус О’Коннор, лидер чартистов, выступил перед большим собранием в зале Сент-Эндрюс в Норидже.

19.—Г-н и миссис Кили начали недельные гастроли в Нориджском театре.

26.—Мадам Селест выступила в Нориджском театре в ролях Мадлен («Канун Святой Марии») и Жюльена («Юнга»).

28.—Маркиз Дуро, г-н Сэмюэл Мортон Пето и г-н Джон Хамфрис Пэрри были выдвинуты кандидатами в представители Нориджа. Было потребовано проведение голосования, которое состоялось 29-го числа. Результаты голосования были объявлены 30-го числа: Пето — 2448, Дуро — 1727, Пэрри — 1572. Торжественное шествие с победившими кандидатами состоялось 2 августа.