«Норфолкские анналы, том 1: Хронологическая запись примечательных событий XIX века»

27. — Состоялась Ярмутская Оранжевая ярмарка. «Как и большинство ярмарок, она печально утратила свою репутацию, и если бы не огромное количество фруктов, от которых она получила свое название, любой мог бы пройти по Рыночной площади, даже не заметив ее».

МАРТ.

17. — На специальном заседании городского совета Нориджа по предложению мистера А. Дэлримпла была принята петиция в Парламент против подоходного налога на том основании, что он является «несправедливым, неразумным, отталкивающим и непроизводительным».

18. — Дилижанс из Уоттона, следовавший из Нориджа с шестью пассажирками на крыше, остановился у «Барфорд Кок». Во время временного отсутствия Аллена, кучера, лошади сорвались в полный галоп и не останавливались, пока не добежали до Хингема. За исключением того, что у проезжавшего мимо экипажа было оторвано колесо, никакого ущерба не было причинено.

АПРЕЛЬ.

4. — На Нориджских ассизах перед лордом-главным судьей Тиндалом слушалось дело «Королева против Эдварда Пейнтера». Обвинение в нападении было выдвинуто мистером Джеремией Кроссом, торговцем зерном из Нориджа. Обвинительный акт был представлен на Нориджских квартальных сессиях мировых судей, и было вынесено решение о наличии состава преступления, которое ответчик оспорил через судебный приказ о передаче дела в вышестоящий суд, и теперь дело рассматривалось в гражданском порядке. Истец в июне 1842 года был приглашен в гостиницу «Райзинг Сан», которую содержал мистер Джон Абель, и там его встретил Пейнтер, который в течение нескольких минут избивал его ясеневой палкой так сильно, что в течение значительного времени после этого истец находился под наблюдением врачей. В защиту утверждалось, что Кросс грубо оскорбил дочь ответчика, отсюда и избиение. Присяжные вынесли вердикт «виновен», и 10 мая, когда ответчик предстал перед судом Королевской скамьи для вынесения приговора, он был оштрафован на один шиллинг и отпущен. 24 июня было опубликовано следующее объявление: «Нед Пейнтер, подвергшись расходам из-за необоснованного и преследовательского судебного процесса, его друзья намерены устроить ему бенефис в Пантеоне, Королевские сады Виктории, по каковому случаю звезды кулачного боя решили сплотиться и поддержать старого и испытанного ветерана призового ринга. Среди видных мастеров кулачного искусства, которые примут участие, — Том Спринг, чемпион Англии, и Бен Каунт, современный чемпион».

7. — Большое волнение в Норидже вызвал обвинительный приговор, вынесенный на ассизах судьей Кольриджем Джону Харперу, известному аукционисту, по обвинению в краже ткани, доверенной ему для продажи в Норт-Уолшеме производителем из Лидса по имени Джонас Драйвер. Мистер С. Бигнолд, мистер Беквит, солиситор; мистер Т. М. Кит, солиситор; преподобный С. Стоун, преподобный У. Халл и другие видные граждане засвидетельствовали общую честность и порядочность заключенного, который среди сильного проявления чувств в зале суда был приговорен к семи годам каторжных работ.

7. — Мистер Кобден, член парламента, полковник Томпсон и мистер Мур, представители Лиги против хлебных законов, выступили на большом собрании в зале Святого Андрея под председательством мистера Дж. Х. Тиллетта. Группа чартистов создала некоторый беспорядок. 8-го числа в зале состоялось собрание фермеров «самого полного партийного состава», на котором председательствовал мистер А. Морс из Суоффема, «автор одного из призовых эссе Лиги», и с речами выступили мистер Кобден и его друзья. Лига в это время активно пропагандировала свои принципы во всех частях графства.

15. — Корабль «Фия» отплыл из Линна в Квебек с эмигрантами. «Пока население продолжает расти, а механизмы продолжают уменьшать спрос на ручной труд, многие тысячи должны стремиться обеспечить себя и свои семьи в отдаленных регионах».

20. — Строительство железной дороги Ярмут — Норидж началось в этот день на ферме Поствик-Холл (занимаемой мистером Джиллеттом), недалеко от приюта Торп. Раскопки нового канала от Троуз-Хайт до Уитлингем-Рич начались 6 мая. В октябре паровоз с балластными вагонами курсировал между Ридхэмом и Ярмутом; а в ноябре еще один паровоз появился на Поствикском конце линии. «Его удивительная легкость в перемещении любого количества груженых вагонов вызвала возгласы изумления у многих сотен жителей Нориджа, которые пришли посмотреть на него». (См. 12 апреля 1844 г.)

— В поясе брюк печально известного взломщика по имени Джеймс Фиск, который был задержан в Сурлингеме в этот день, «была найдена зашитая молитва Господня, написанная задом наперед, которую он носил с собой как воображаемую защиту от власти человеческого закона».

— Бракосочетание графа Лестера и мисс Уитбред, дочери мистера С. К. Уитбреда, в церкви Кардингтон, Бедфордшир, праздновалось с большим весельем в Уэллс-некст-зе-Си, где угощали 800 школьников, а 1400 бедных жителей обедали на Баттлендсе.

21. — В Нориджском театре была поставлена новая драма под названием «Моканна, или Завешенный пророк Хорасана», написанная барристером мистером Уильямом Купером и первоначально поставленная в Линнском театре. Анонимная листовка, напечатанная Дж. Флетчером, Аппер-Хеймаркет, Норидж, была впоследствии распространена, описывая пьесу как «бесстыдную демонстрацию распутства» и призывая граждан осудить ее. Критика была крайне несправедливой.

25. — Первый камень церкви Святого Марка в Лейкенхэме был заложен преподобным деканом Пеллью. Архитектором был мистер Джон Браун, а строителем — мистер Джеймс Уорман. Церковь была освящена епископом Нориджским 24 сентября 1844 года.

28. — Два эскадрона 13-го легкого драгунского полка выступили из Нориджских казарм в Хаунслоу. 22 мая их сменил полк Шотландских серых под командованием полковника Кларка. Главным образом благодаря влиянию герцога Веллингтона и маркиза Дуро штаб-квартира полка была размещена в Норидже.

МАЙ.

4. — Дела в Норидже были полностью приостановлены по случаю похорон Его Королевского Высочества герцога Сассекского. Корпорация присутствовала на службе в соборе, а затем собралась в Ратуше и приняла адреса с выражением сочувствия.

6. — В Нориджском полицейском суде женщина по имени Кедж пожаловалась магистратам, что другая женщина по имени Кларк околдовала ее, «послав ей и ее детям огромное количество паразитов». Кларк ответила, что миссис Кедж приютила ее (миссис Кларк) мужа и дала ей маленький кусочек бумаги, на котором было очень мелкое письмо. Оказалось, что это молитва Господня. Миссис Кедж признала, что дала это миссис Кларк, и сказала, что это «предотвратит причинение ей дальнейшего вреда, ибо когда она сама вложила это в руки ответчицы, всякая опасность от колдовства миновала».

13.* — «На днях на Уиттонской дороге, на Ярмутском шоссе, перед большой толпой зрителей был испытан паровой экипаж, построенный по новому принципу, но, хотя пар был подан, экипаж не сдвинулся ни на дюйм. Когда его подтолкнули, он проехал небольшое расстояние и остановился. Экспериментаторы в конце концов подняли экипаж с дороги, после чего колеса завертелись с пугающей скоростью». 27 мая экипаж был выставлен на продажу по частному договору мистером Джозефом Эммерсоном Бэйном в гостинице «Кингс Хед», Блофилд.

— Норфолкская йоменская кавалерия под командованием майора Лофтуса начала свои ежегодные восьмидневные учения в Факенхэме.

17. — Жители, проживающие в окрестностях моста Дьюкс-Пэлас, подали петицию в городской совет Нориджа с просьбой принять необходимые меры для освобождения моста от дорожной пошлины.

18. — Скончался по месту жительства на Юнион-стрит, Южный Линн, мистер Питер Льюис Даше, иммигрант из Франции, в возрасте 83 лет. «Он много лет проживал в Линне и долгое время исполнял обязанности римско-католического священника в этом городе. Он был школьным товарищем Бонапарта и в мальчишеские годы имел немало стычек с этой знаменитой особой».

23. — Мистер Брахам при содействии своего сына и ученика мистера Чарльза Брахама дал концерт в зале Святого Андрея в Норидже.

ИЮНЬ.

13. — Городской совет Нориджа по предложению мистера Барвелла решил подать петицию в Палату общин в поддержку схемы пенни-почты мистера Роуленда Хилла.

14. — Нориджский театр был вновь открыт на ограниченное количество вечеров по окончании регулярного сезона, когда была поставлена «Буря» по оригинальному тексту с мисс Грант в роли Ариэля и мисс Вайнинг в роли Миранды. По случаю своего бенефиса 27 июня мисс Грант исполнила роль Тома Тага в «Водоносе».

15. — При открытии банка «Ист-оф-Ингленд» в Линне было обнаружено, что в течение предыдущей ночи было украдено более 4000 фунтов стерлингов. Клерк по имени Уильям Генри Сангар, девятнадцати лет, совершил кражу в отсутствие мистера Спиллера, управляющего, и скрылся. Он был задержан 3 июля в Пули-Бридж, Алсуотер, с 4300 фунтами стерлингов при себе. На Линнских квартальных сессиях 17 июля он предстал перед судьей мистером Мартином Дж. Уэстом по обвинению в краже 4362 фунтов 1 шиллинга 6 пенсов и, признав себя виновным, был приговорен к четырнадцати годам каторжных работ. Судья выразил надежду, что ему не придется предстать перед ассизами, чтобы ответить по еще более серьезному обвинению в подделке документов. Однако 3 августа на Норфолкских ассизах ему было предъявлено обвинение по двум пунктам в подделке документов, и, признав себя виновным, он был приговорен бароном Алдерсоном к пожизненной каторге.

16. — Почти три часа «солнце было окружено ярким и красивым гало, в то время как несколько других появились поблизости, пересекая основное в нескольких направлениях». Подобное явление наблюдалось летом 1826 года.

ИЮЛЬ.

1. — Плата за проезд на Королевской Нориджской почте от «Стар», Хеймаркет, до «Бель Соваж», Ладгейт-Хилл, была снижена с этой даты до 16 шиллингов внутри и 8 шиллингов снаружи.

4. — Мистер Чарльз Гилл и мисс Вайнинг, два популярных исполнителя из Нориджской труппы, сбежали из города. «Привязанность между ними была давней, но ей противились друзья молодой леди из-за разницы в возрасте». Мистер и миссис Гилл выступили в Ярмутском театре 8 сентября.

— Скончался в Норт-Уолшеме капитан Томас Уизерс, Королевский флот, в возрасте 73 лет. Он поступил на службу в 1793 году, присоединился к Нельсону на «Агамемноне», который входил в состав флота лорда Худа при оккупации Тулона, и принимал участие во взятии Бастии и Кальви, а также в нескольких сражениях, в которых участвовал корабль. В 1796 году он перешел на «Капитан», а в следующем году, в битве у мыса Сент-Винсент, имел честь командовать отрядом, который взял на абордаж «Сан-Николас», а с того корабля — «Сан-Хосе». На следующий день он был произведен в лейтенанты, а вскоре после этого назначен на «Террибл» под командованием сэра Ричарда Бикертона и служил во время экспедиции против французов в Египте. В апреле 1803 года он был назначен командиром «Экспедиции» (44 пушки) и был в основном занят в Средиземном море до 1804 года. В 1805 году он принял службу в Транспортном совете, а в 1809 году получил звание капитана 1-го ранга.

8. — В Блейкни произошел смерч. На своем пути он снес несколько ярдов стены толщиной в два фута, сорвал люки с нескольких рыболовецких судов, которые были отнесены на болота, и сдул человека с сиденья молотилки. Конюшня в «Уайт Хорс» осталась без крыши, а большое количество сена мистера Темпла было разнесено на расстояние мили.

15. — В связи с делом о нападении нориджским магистратам была рассказана любопытная история о колдовстве. Мистер и миссис Кертис утверждали, что миссис Белл околдовала их через три дня после ярмарки Томбленд, и с тех пор они были околдованы. «Миссис Кертис видела, как миссис Белл зажгла свечу и натыкала в нее булавок. Затем она положила немного крови дракона и немного воды в устричную раковину и, повторив над ней формулу слов, руки и ноги ее (мистера Кертиса) мужа оцепенели, и когда он ложился, то не мог встать без посторонней помощи». Мужчина сделал аналогичное заявление и сказал, что к крови дракона и воде миссис Белл добавила немного обрезков собственных ногтей, поставила смесь на огонь и пробормотала заклинание.

19. — Молодой человек по имени Роберт Смитсон «поспорил, что пробежит через девять мостов в Норидже за двадцать пять минут». Он преодолел это расстояние, почти четыре мили, за двадцать две минуты.

24. — Скончался в Шотли-Парсонейдж, Ипсуич, в возрасте 91 года преподобный Сэмюэл Форстер, доктор богословия, бывший директор Нориджской бесплатной гимназии. Уйдя в отставку в 1811 году, доктор Форстер стал частным учителем сына маркиза Бристоля. Сэр Эдвард Берри, флаг-капитан Нельсона в битве при Ниле, женился на старшей дочери доктора.

29.* — «В печальном списке пассажиров на борту «Пегаса», пропавшего у островов Ферн 19 июля, мы с сожалением видим имя мистера Элтона, много лет бывшего любимым трагиком в Нориджской труппе, а в последнее время занимавшего весьма почтенное положение на лондонской сцене».

— Представления ассизской недели в Нориджском театре открылись выступлением мисс Монтегю из Друри-Лейн в роли Джульетты. 31 июля мисс Клара Новелло, мисс Сибелла Новелло, мистер Манверс и мистер Стреттон из Друри-Лейн выступили в опере Беллини «Норма» и в «Ацисе и Галатее»; а 7 августа мадам Селест и мистер Вебстер начали четырехдневные гастроли в спектаклях «Канун Святой Марии», «Женатый ненавистник» и «Французская шпионка».

АВГУСТ.

6. — Скончался в Гейвуде в возрасте 70 лет мистер Томас Марстерс, много лет бывший представителем «Норфолк Кроникл» в Линне. «Он был широко начитан в поэзии и классике, и его вкус к драме побудил его, когда он проживал в Гейвуд-Холле, стать арендатором Линнского театра, на подмостках которого он иногда выступал как любитель».

9. — Норидж и многие части графства посетила одна из самых сильных гроз, которые случались за многие годы. Она сопровождалась градом, который нанес огромный ущерб — в городе были разбиты окна и оранжереи, в графстве уничтожены садовые и полевые культуры. Первые этажи и подвалы на Суррей-стрит, Сент-Стивенс-стрит, Рэмпант-Хорс-стрит, Рыночной площади и Лондон-стрит были затоплены, а местами лед лежал слоем от четырех до пяти дюймов. Шторм длился полчаса. Представление в театре было остановлено, и перепуганные зрители на галерке бросились вниз по лестнице и обнаружили, что проход залит водой, что помешало им выбраться. Река у Бишоп-Бридж поднялась на один фут за пять минут. В два часа утра 10-го числа дождь и град снова обрушились с большой силой, и «поверхность пламени распространилась по небесам, за которой последовал удар грома, который, казалось, разорвал небосвод». Еще один шторм произошел 15-го числа, а 18-го числа водяные смерчи наблюдались в Рашолле и Диклборо. На собрании во Дворце епископа 19-го числа были приняты меры для помощи пострадавшим, организована публичная подписка и назначены оценщики для определения ущерба. В сентябре Комитет сообщил, что общие убытки составили 30 770 фунтов 2 шиллинга 3 пенса. В некоторых приходах был выплачен добровольный сбор в три пенса с фунта для помощи фонду помощи. Взносы от приходов составили 5622 фунта, а индивидуальные подписки — 4391 фунт.

16. — Левое крыло кавалерийских казарм в Норидже было уничтожено пожаром, который начался в сарае для фуража. Солдатам Шотландских серых удалось спасти остальные здания.

31. — Скончался в Стистед-Холле, Эссекс, в возрасте 87 лет мистер Чарльз Сэвилл Онли, член совета Миддл-Темпл. Он был третьим сыном мистера Роберта Харви, купца и банкира из Нориджа, от Джудит, дочери капитана Онли, Королевский флот. Мистер Онли (тогда мистер Чарльз Харви) был принят в адвокатуру 24 ноября 1790 года. В 1783 году он был избран стюардом, а в 1801 году — рекордером Нориджа. В 1804 году его портрет был написан Лоуренсом за счет Корпорации и повешен в зале Святого Андрея. В 1812 году он был избран в Парламент, а при роспуске в 1818 году ушел из представительства города, но заседал от Карлоу с 1820 по 1826 год. Именно в декабре 1822 года он принял имя Сэвилл Онли после смерти своего дяди по материнской линии, преподобного Чарльза Онли, через которого он вступил во владение прекрасным поместьем в Эссексе, помимо большого личного имущества. Он ушел с поста рекордера в 1826 году. Он был подполковником батальона Нориджских добровольцев полковника Паттесона, зачисленного в 1808 году в качестве полка местной милиции. Он женился, во-первых, на Саре, дочери мистера Дж. Хейнса, от которой у него был один сын, Онли Сэвилл Онли, который женился на своей кузине Кэролайн, дочери мистера Джона Харви из Торпа; и две дочери, Сара, вышедшая замуж за мистера Уильяма Харви, и Джудит, за мистера Чарльза Тернера. Миссис Харви умерла в 1800 году, и он женился во второй раз на Шарлотте, сестре своей первой жены.

СЕНТЯБРЬ.

7. — Отец Мэтью посетил фестиваль трезвости в Норидже. Он выступил на собрании на Сент-Мартин-эт-Пэлас-Плейн утром и на публичном собрании в зале Святого Андрея вечером, на котором присутствовали лорд-епископ и мистер Дж. Дж. Герни. 8-го числа отец Мэтью с двенадцати до шести часов «принимал обет у всех, кто желал его дать». «Норфолк Кроникл» заметила: «Мы не можем не чувствовать, что члены Церкви Англии уже дали обет трезвости и поэтому не имеют необходимости повторять его перед римским священником».

11. — Граф Лестер заложил первый камень новой набережной в Уэллс-некст-зе-Си.

16. — На вершине шпиля Нориджского собора группой саперов и минеров была установлена платформа для поддержки обсерватории с целью проведения тригонометрической съемки, которая тогда проводилась по всему королевству по приказу Управления артиллерии.

23.* — «Скончался недавно в возрасте 101 года мистер Роберт Холмс из Сент-Огастина, Норидж».

27. — Скончался в Рамсгейте генерал-лейтенант Бивор. Он был последним выжившим сыном мистера Джеймса Бивора из Нориджа. Он служил во Фландрии в кампаниях 1793–1795 годов; в 1801–1802 годах активно участвовал в Египте и принимал участие в затяжных операциях на Пиренейском полуострове и в Португалии.

ОКТЯБРЬ.

2. — Миссис Фицуильям из театра Ковент-Гарден начала шестидневные гастроли в Королевском театре, Норидж. Она была описана как первая комическая актриса того времени и весьма искусная вокалистка. 7-го числа к миссис Фицуильям присоединился мистер Бакстоун из театра Хеймаркет, с которым она выступила в «Моем нежном подопечном» и «Иностранных манерах и родных грациях».

14. — В деле, рассматривавшемся окружными магистратами в Ширхолле, Норидж, в котором смотритель платной дороги Хеллесдон был вызван в суд за незаконное взимание пошлины с транспортного средства под названием «колесная машина», были приведены интересные подробности об этом приспособлении, принадлежавшем нориджскому механику по имени Мэтью Фиш. Оно было описано как «всего лишь тачка, приводимая в движение ногами, а не механизмом». Экипаж был показан снаружи здания суда и «казался очень остроумной машиной, которая могла работать со скоростью десять миль в час на ровной дороге». У него было три колеса и два рычага. Мистер Рептон, клерк попечителей платной дороги, настаивал на том, что узкие колеса портят дорогу больше, чем колеса тяжелых экипажей, и что такие приспособления для уклонения от уплаты пошлин и содержания лошадей множатся. Эти экипажи считались помехой на дорогах, ни одна лошадь не любила их пропускать, и закон налагал на них тяжелую пошлину, чтобы вообще предотвратить их движение по любой платной дороге. Дело в конечном итоге было урегулировано без вынесения обвинительного приговора.

16. — Картер, «Король львов», появился в Нориджском театре со своими дрессированными львами и т. д. в драме, основанной на приключениях Мунго Парка. «Покорная манера, с которой они прижимались к земле перед кнутом, и полное отсутствие оживления и духа, которые они проявляли, лишили представление всякого ощущения опасности».

17. — На побережье Норфолка произошел сильный шторм, несколько судов были выброшены на берег, и пять человек погибли у Бактона.

23. — Норфолкская йоменская кавалерия провела парад в Ист-Диреме и получила от лорда-лейтенанта графства знамя в ознаменование чести, оказанной ей принцем Альбертом, разрешившим называть корпус его именем. «Шлемы, которые раньше были украшены Мальтийским крестом, теперь демонстрируют Королевский герб».

НОЯБРЬ.

9. — Мистер Фримен был избран мэром, а мистер Джордж Ловик Коулман назначен шерифом Нориджа.

25. — Мистер Мюррей объявил о публикации «Переписки Уильяма Тейлора из Нориджа (автора «Английских синонимов») с Робертом Саути, эсквайром, с 1791 по 1830 год, с мемуарами о его жизни и трудах», под редакцией Дж. У. Роббердса.

ДЕКАБРЬ.

2. — Собрание землевладельцев, сельских хозяев и купцов графства под председательством верховного шерифа (мистера Тиссена) одобрило схему железной дороги Норидж — Брэндон, изложенную мистером Дж. П. Биддером. Расчетная стоимость составила 380 000 фунтов стерлингов, которые должны были быть собраны путем выпуска 19 000 акций по 20 фунтов стерлингов каждая. (См. 29 июля 1845 г.)

9. — Первым человеком в Норидже, который рекламировал «патентные фотографические портреты», был мистер Бирд из Королевского базара. Эти изображения были заявлены как «удивительно точные», а строгие химические тесты доказали, что они «сохранятся до бесконечности». Цены варьировались от одной до двух гиней.

— Мистер Джордж Пинсон, управляющий работным домом в Грессенхолле, был выбран посещающими магистратами управляющим окружной тюрьмы в Нориджском замке, сменив ушедшего в отставку мистера Джонсона.

15. — Скончался в Сент-Питер-Саутгейт, Норидж, Джон Смит, садовник, в возрасте 102 лет.

16. — Благоустройство Бриггс-стрит в Норидже было завершено, и комиссарам по мощению было выплачено 700 фунтов стерлингов попечителями фонда Д’Ойли.

19. — Скончалась миссис Элизабет Барбара Бульвер Литтон, вдова генерала Бульвера из Хейдон-Холла, дочь и единственная наследница Ричарда Уорбертона Литтона из Небворт-парка, Хартфордшир. «Она была матерью посла в Мадриде, сэра Эдварда, который наследует поместья, и мистера У. Л. Бульвера из Хейдон-Холла. Литературные вкусы и достижения миссис Бульвер Литтон, возможно, оказали влияние в ранней жизни на ум ее сына. Многие ее стихи, циркулировавшие среди ее близких друзей, полны чувства и изящества».

26. — В отчете о рождественской торговле в Норидже говорилось, что дилижансы перевезли в Лондон 3036 корзин с дичью и птицей. Повозки Сайкса за пять дней перевезли на столичный рынок 68 тонн мяса, дичи и птицы из Норфолка и Саффолка.

— Впервые за многие годы Нориджский театр открылся в День подарков. Программа включала «Незнакомца», «Вишневый прыжок» и пантомиму «Арлекин барон Мюнхгаузен». Другими рождественскими аттракционами были конная труппа Бэтти в Пантеоне, сады Виктории, и зверинец Уомбуэлла на Касл-Медоу.

1844.

ЯНВАРЬ.

9. — В Норидже под председательством мистера Т. Брайтвелла состоялось собрание, на котором было решено собрать подписку для оплаты судебных расходов мистера Джона Фрэнсиса и четырех других отказников, против которых было возбуждено дело в Суде арок за отказ установить ставку налога на ремонт приходской церкви Святого Георгия Коулгейт. Когда дело слушалось в Суде арок, адвокат мистера Фрэнсиса протестовал, что из текста повестки не следует, что он был виновен в каком-либо церковном правонарушении, подсудном суду, и не следует, что приходская церковь нуждается в ремонте. Эти аргументы были отклонены судом, после чего мистер Фрэнсис передал дело в суд Королевской скамьи, и 9 мая судья Денман вынес решение в пользу апеллянта на том основании, что повестка была недействительной из-за отсутствия адекватного утверждения о каком-либо духовном правонарушении.

13. — Мистер Х. Дж. Уоллак из театра Друри-Лейн, ранее член Нориджского округа, и миссис Уоллак начали оперные гастроли в Нориджском театре в «Севильском цирюльнике».

ФЕВРАЛЬ.

3. — В Суде казначейства перед лордом Абинджером и специальными присяжными слушалось дело против трех лиц по фамилии Филлипс из Суонтон-Эббот о взыскании штрафов за нарушение акцизных законов путем незаконной дистилляции. Присяжные вынесли вердикт «виновны». Было заявлено, что ответчики подвергли себя штрафам на сумму 12 000 фунтов стерлингов, но Корона удовлетворится вердиктом об одном штрафе в 200 фунтов стерлингов, который в тройном размере составил 600 фунтов стерлингов. Затем было вынесено решение на последнюю названную сумму.

— Администрация Норфолкской и Нориджской больницы дала разрешение на создание больничного музея при условии, что не будет отчуждения средств учреждения. 19 октября управляющим было доложено, что музей завершен, и мистеру Уильяму Дэлримплу была выражена благодарность на пергаменте за его пожертвование всей коллекции по анатомии и патологии, а также мистеру Дж. Г. Кроссу за его ценные вклады. (См. 10 сентября 1845 г.)

7. — Джон Франклин, «известный под именем Билл Дауни, знаменитый пешеход из Сауттауна», на пари в 10 фунтов стерлингов прошел пешком от гостиницы «Дьюкс Хед», набережная, Ярмут, до Ширхолла, Норидж, и обратно за одиннадцать с половиной часов.

8. — В Норт-Уолшеме состоялось собрание с целью формирования Ассоциации защиты от нападок Лиги против хлебных законов. Подобные ассоциации были сформированы в других частях графства, и около пятидесяти петиций были направлены в Парламент с просьбой не вносить никаких изменений в состояние закона.

10.* — «В Норидже создано общество страхования от ущерба, причиненного градом, влиятельная группа джентльменов приняла должность директоров, и многочисленные стороны заявили о своем намерении воспользоваться этим учреждением».

13. — Новая историческая пьеса под названием «Зопир, герой Персии» барристера мистера Уильяма Купера из Нориджа была впервые поставлена в Нориджском театре.

15. — В Лонг-Страттоне скончалась необычная особа по имени Джемайма Кок. «Ей было 78 лет, и она много лет была известна как почтальон, и хотя не была образованной, никогда не допускала ошибок в этом ведомстве. Однажды она путешествовала по стране как продавец граблей и других инструментов. Она носила сапоги с отворотами, любезно подаренные ей джентльменами деревни, и украшала голову шляпой, как у миссис Тванки в пьесе «Дамский клуб», и задолго до, и во время своей кончины была по приказу прихода назначена надзирательницей тюрьмы. Она не оставляет ни родственников, ни друзей, чтобы оплакивать ее потерю, кроме одного, и тех, кто был помещен под ее доброе внимание в тюремном заключении, и бедного усталого босоногого путника, который забрел туда в поисках крова (и отдыха) от ярости хлещущего шторма».

20. — В «Лондон Газетт» было объявлено, что сэр Э. Л. Бульвер, баронет, в соответствии с распоряжением, содержащимся в завещании его покойной матери, Элизабет Барбары Бульвер Литтон из Небворта, будет впредь использовать фамилию Литтон в дополнение к фамилии Бульвер и после нее, а также носить герб Литтонов в первой четверти вместе со своим собственным семейным гербом.

26. — Магистратам Докинга была подана информация Робертом Буллоком, обычным доносчиком, против мистера Уильяма Ширмана из Бернема в соответствии с 52 Geo. III., cap. 93, за то, что 17 ноября 1843 года он «помогал мистеру Чарльзу Эдварду Оверману и 20 другим лицам в поимке зайца с помощью двух борзых, причем указанный акт помощи не совершался в компании или присутствии и для использования какого-либо лица, которое тогда должным образом получило сертификат в своем собственном праве и которое тогда и там использовало своих собственных собак для поимки указанного зайца», чем он подверг себя штрафу в 20 фунтов стерлингов. Были представлены доказательства, показывающие, что собаки, которые бежали на встрече по курсингу в Западном Бернеме, где произошло предполагаемое правонарушение, принадлежали квалифицированным лицам. Суд зафиксировал обвинительный приговор, на который ответчик подал апелляцию на Норфолкских квартальных сессиях, состоявшихся в Норидже 13 марта. Суд отменил приговор. От результата этой апелляции зависели двадцать других дел.

— Скончался в Лондоне в возрасте 73 лет мистер Джон Райт. Он был уроженцем Нориджа и, рано уехав в столицу, где он руководил читальными залами Хукхэма на Олд-Бонд-стрит, познакомился со многими ведущими политическими и литературными деятелями того времени, при поддержке которых начал бизнес в качестве издателя на Пикадилли. Он был особым другом поэта Гиффорда, и встреча между этим человеком и Питером Пиндаром произошла в доме Райта. Впоследствии он был связан с Коббеттом в издании «Уикли Реджистер», но это закончилось судебным процессом, в котором последний получил мало чести. Литературные занятия разного рода занимали внимание мистера Райта до конца его жизни, и его помощь была весьма востребована издателями и другими лицами, в предоставлении которой и в посещении Палаты общин он обычно проводил свое время. Предполагалось, что он осуществлял руководство и корректуру «Дебатов Хансарда».

28. — Скончался в Ингольвилле, близ Гавра, мистер Джон Морс, ранее из Спроустона. Он был магистратом и заместителем лейтенанта графства и исполнял обязанности верховного шерифа в 1807 году. Его останки были преданы земле в Спроустоне 12 марта.

МАРТ.

5. — Нориджский суд опекунов принял ряд резолюций по новому законопроекту о поправках к закону о бедных, выразив сожаление, что мера содержит пункт, расширяющий полномочия комиссаров по закону о бедных на места, до сих пор управляемые местными актами Парламента, и тем самым в значительной степени отменяет эти акты.

9.* — «Очень прекрасный экземпляр скопы или морского орла в полном оперении, измеряющий 7 футов 5 дюймов от кончика до кончика крыльев, был недавно застрелен в Вествике одним из егерей мистера Дж. Питра».

16.* — «Священники, связанные с партией, которая отделилась в мае прошлого года от Шотландской церкви, посетили Норидж на этой неделе с целью изложения своей версии разногласий между ними и Пресвитерианским учреждением и сбора «серебра», чтобы позволить им продолжать свою систему».

25. — Лорд-главный барон Абинджер и судья Паттесон, судьи ассизов, прибыли в Норидж. Лорд Абинджер 30-го числа принял делегацию главных купцов города, которые представили ему несправедливость и расходы, связанные с порядком ведения дел о банкротстве. 1 апреля его светлость внезапно заболел в Бери-Сент-Эдмундс, следующем городе на ассизском округе, и 7 апреля он скончался. Политическая связь его светлости с Нориджем началась в 1832 году. Как сэр Джеймс Скарлетт он был избран вместе с лордом Стормонтом в 1833 году членом от города, а 15 декабря получил почетное гражданство. Когда сэра Роберта Пиля неожиданно призвали сформировать консервативное министерство, должность главного барона была предоставлена сэру Джеймсу Скарлетту, который был вызван в Палату лордов под титулом барона Абинджера из Абинджера в графстве Суррей и города Нориджа.

30. — Скончался в возрасте 81 года в Уаймондеме мистер Джон Каллиер. «Он был превосходным арифметиком и автором научного труда под названием «Помощник джентльмена и фермера», содержащего таблицы для измерения земли и т. д.»

АПРЕЛЬ.

4. — Хейлс, Норфолкский великан, был выставлен на ярмарке Томбленд. Его рост составлял 8 футов, а вес — 33 стоуна.

8. — Миссис Йейтс и мистер О. Смит выступили в Нориджском театре в «Рождественской песне», поставленной под руководством ее адаптатора мистера Эдварда Стерлинга, режиссера театра Адельфи. Миссис Йейтс была внучкой мистера Брантона, многолетнего управляющего Нориджским округом.

11. — Городской совет Нориджа завершил мероприятия по покупке Корпорацией пошлин моста Фаундри и уполномочил Городской комитет вести переговоры о займе 8000 фунтов стерлингов для этой цели. Новый железный мост, который заменил старую деревянную конструкцию, был открыт для движения 29 июня. Он был возведен компанией «Брэдли и Ко» из Уэйкфилда по проектам мистера К. Д. Аткинсона из того же города стоимостью 800 фунтов стерлингов.

12. — Генерал-майор Пэсли, правительственный инспектор, в сопровождении лорда-епископа Нориджского и нескольких директоров проследовал в «поезде экипажей» от Нориджского терминала до Ярмута по новой железной дороге Ярмут — Норидж. Это был первый поезд, который выехал из города, и его отправление наблюдали тысячи жителей. (См. 30 апреля.)

20. — Шотландские серые в течение недели, заканчивающейся этой датой, выступили из кавалерийских казарм, Норидж, по пути в Эдинбург.

20.* — «Приходской клерк церкви Святого Петра в Террингтоне приготовил свой гроб и надгробие, хотя находится в отличном здравии. Первый он держит в своей спальне и использует как гардероб, а второе стоит в церкви, готовое к установке, когда потребуется. На камне написано следующее:—

«Этот старый клерк задолго до кончины / Свой гроб держал у изголовья в спальне; / Соседи все о правде этой знают — / Из лучшего дуба мистера Джона Перри он был сделан; / Его старый друг Смерть лишь коснулся его своим копьем / И по чистой доброте тихо уложил его здесь».

«На верхней части камня высечено имя, оставлено место для указания возраста и прочего, когда придет время его ухода из жизни».

24. — Скончался в Бойленд-холле в возрасте 66 лет достопочтенный Фредерик Пол Ирби, кавалер ордена Бани, контр-адмирал белого флага. Он родился 18 апреля 1779 года и был вторым сыном второго барона Бостона. Он поступил на флот в 1791 году, участвовал в сражении лорда Хау 1 июня 1793 года, в битве при Кампердауне под командованием лорда Дункана, а впоследствии нес активную службу. Он был тяжело ранен в бою с французским фрегатом у островов Лос, у побережья Гвинеи.

— Скончался в Джулиан-Плейс, Норидж, в возрасте 38 лет мистер Томас Уиггинс. «Он был владельцем и знаменитым кучером дилижанса «Феномен», курсировавшего между Нориджем и Лондоном в течение нескольких лет, и все глубоко уважали его за мастерство возницы».

30. — В этот день состоялось официальное открытие Ярмутской и Нориджской железной дороги. Графство было обязано мистеру Р. Стивенсону, знаменитому инженеру и «отцу железных дорог», за появление этой линии. Он и его друзья, лишь в ограниченной степени поддержанные жителями Нориджа и Ярмута, задумывали ее как начало грандиозной магистрали с востока на запад Англии, связанной с другими системами, простирающимися на север и юг. Проспект был выпущен 15 января 1842 года; Акт парламента получен 18 июня 1842 года; первое собрание владельцев состоялось в отеле «Виктория» в Ярмуте 5 августа 1842 года. Общая стоимость предприятия оценивалась в 200 000 фунтов стерлингов. Первое полугодовое собрание акционеров прошло в отеле «Ройал» в Норидже 26 февраля 1843 года. Линию построили господа Грисселл и Пето по цене 10 000 фунтов стерлингов за милю. Подвижной состав компании состоял из пяти локомотивов и нескольких пассажирских вагонов, поставленных мистером Райтом из Лондона. «Вагоны третьего класса — шестиколесные, открытые и в настоящее время без сидений. Мы надеемся, что так будет недолго; неудобство стояния, особенно для женщин, во время поездки в холодную погоду будет очень велико». Тысячи людей собрались на станции Торп, чтобы увидеть отправление первого поезда в 10:30, сотни заполнили линию в различных точках, и огромная толпа собралась в Ярмуте, чтобы увидеть прибытие. Духовой оркестр Хаулетта занял вагон третьего класса рядом с паровозом, а остальные вагоны были зарезервированы для 200 гостей, специально приглашенных директорами. Поезд тронулся под громкие приветствия и совершил путь за 50,5 минут; обратный рейс занял 44 минуты. В четыре часа в Ассамблейных залах Нориджа состоялся обед под председательством мистера С. М. Пето, которого поддерживали справа и слева мэры Нориджа и Ярмута. Железная дорога была открыта для общественного пользования 1 мая, когда было забронировано 1015 мест для пассажиров.

МАЙ.

4. — «На прошлой неделе в наши казармы поступило 100 комплектов оружия для нориджских зачисленных пенсионеров. Форма состоит из фуражки с козырьком и лакированным верхом, с алой лентой и звездой спереди, синего сюртука, похожего на те, что носит французская пехота, с алыми эполетами с латунной окантовкой и брюк темного смешанного цвета с широкими красными лампасами. Сержанты будут вооружены легким карабином и тесаком. Весь личный состав будет время от времени вызываться для учений и строевой подготовки».

6. — В Норидж прибыл эскадрон 4-го легкого драгунского полка.

—The Bishop of Norwich confirmed 1,277 persons at the Cathedral.

18. — Норфолкская йоменская кавалерия начала восьмидневную постоянную службу в Холте.

20. — Мистер Говетт, бывший помощник священника в церкви Святого Стефана в Норидже, «чьи странности часто были причиной больших страданий для многих членов прихода», был крещен в часовне мистера Брока «вместе с шестью молодыми леди, которых он, к несчастью, убедил последовать за своими заблуждениями».

ИЮНЬ.

1. — Сезон в Нориджском театре завершился. Управляющий (мистер Дж. Смит) в ходе своего традиционного обращения сказал: «Будучи почти 30 лет членом труппы, я с величайшим нежеланием вынужден зафиксировать текущий завершающийся сезон как самый худший на моей памяти».

19. — Скончался в Кнэптоне в возрасте 59 лет мистер Джефресон Миллс, коммандер Королевского флота. Он служил с 1799 года до заключения мира в 1815 году. «За свою карьеру он участвовал в захвате 26 линейных кораблей, 18 фрегатов и 21 шлюпа и капера. Он был автором мастерского оправдания действий лорда Нельсона в Неаполитанском заливе».

22. — «Роковая пуля, от которой Нельсон получил смертельное ранение и которая находилась во владении покойного сэра У. Битти, доктора медицины, после его смерти перешла к полковнику Битти, офицеру морской пехоты, и его брату, мистеру Винсенту Битти, бывшему капитану покойного 24-го легкого драгунского полка, которыми она была преподнесена ее Величеству и самым милостиво принята. Пуля, вместе с частицами мундира и эполета, которые были вдавлены в тело, аккуратно и изящно помещена в хрустальный футляр, который соответствующим образом украшен двойным кабелем, обвивающим его окружность. Он открывается как часы».

24. — Мадам Вестрис и мистер Чарльз Мэтьюз начали короткие гастроли в Нориджском театре со спектаклями «Паттер против Клаттера», «Заемный любовник», «На мельницу» и «Ночные безумства».

ИЮЛЬ.

13. — В Маршеме, близ Эйлшема, было отзвонено 10 080 перемен «Оксфорд требл боб мажор», «самый длинный перезвон на восьми колоколах, когда-либо исполненный в этом графстве». Он был сочинен Эверсфилдом из Лондона и исполнен за 5 часов 44 минуты.

22. — Скончалась в Лонгфорд-холле, Дербишир, куда она удалилась для родов, Анна Амелия, вдовствующая графиня Лестер, жена достопочтенного Эда Эллиса, члена парламента от Ковентри. Третья дочь графа и графини Албемарл, родившаяся 16 июня 1803 года, она вышла замуж 26 февраля 1822 года за мистера Томаса Уильяма Кока из Холкема, который был возведен в графское достоинство Лестера в 1837 году и скончался в 1842 году. Ее светлость вышла замуж за мистера Эллиса 25 октября 1843 года.

25. — На площадке «Лордс» начался крикетный матч между клубом «Мэрилебон» и командой Норфолка с Фуллером Пилчем. Норфолк: 60-111; Мэрилебон: 79-71. Ответный матч начался в Суоффеме 5 сентября. Мэрилебон: 19-32; Норфолк: 45-6.

29. — Знаменитый карлик Том Там (Чарльз Страттон) впервые выступил в Норидже в Королевском театре, где его представил мистер Барнум, не менее известный антрепренер.

30. — Мистер судья Уильямс, обращаясь к Большому жюри присяжных на ассизах в Норфолке, остановился на тревожном росте числа поджогов.

АВГУСТ.

1. — Мадам Селеста и мистер Вебстер начали гастроли в Нориджском театре. Одной из особенностей представления было исполнение танца «ле полька». Этот танец, впервые представленный в Норидже, был описан как «смесь вальса и краковяка, чрезвычайно красивый при хорошем исполнении». Все местные учителя танцев рекламировали его, и он вдохнул новую жизнь и оживление в бальные залы. «Ничто не было более утомительным, — говорили, — чем вечный первый набор кадрилей, и сравнительно немногие присоединялись к вальсу; в польке мы имеем танец, полный жизни, элегантный в своих фигурах и с дополнительным очарованием, сопровождаемый музыкой самого привлекательного характера». На балу сессий в Норидже 16 сентября он был большим аттракционом; мистер Фрэнк Новерр дал «полька-бал» в Ассамблейных залах 2 декабря; а на балу мисс Бидуэлл в том же месте 5 декабря «эти дамы танцевали польку в образах, хорошо передав мадам Селесту и мистера Вебстера».

— Состоялась гребная гонка между господами Корби и Уигемом от Нью-Ката, Уитлингем, до шлюза Мутфорд и обратно, на дистанцию 60 миль, с призом 25 фунтов стерлингов с каждой стороны. Корби, победитель, прошел дистанцию за 10 часов 21 минуту, причем весь обратный путь проходил против сильного ветра и течения. Уигем сошел с дистанции в Бакенхэме.

2. — На ассизах в Норфолке перед судьей Уильямсом предстал 35-летний Уильям Фрост, обвиняемый в том, что 8 апреля в Уитвелле он убил своих четверых детей в возрасте от пяти лет до десяти недель, ударив их молотком по голове. Мистер У. П. Николс, мистер Г. У. У. Ферт и мистер Кросс засвидетельствовали невменяемость подсудимого, в отношении которого был вынесен вердикт «не виновен», и он был приговорен к заключению в лечебнице для душевнобольных преступников в Сент-Джордж-Филдс, Лондон.

3. — «Около 60 центнеров чая и кофе были доставлены в Норидж Ярмутской и Нориджской железнодорожной компанией для фирмы Wolton and Co. с Лондон-стрит. Мы не удивимся, если эта практика станет более распространенной в загруженные недели, особенно когда ветер неблагоприятен для перевозки на баржах».

— На ассизах в Норфолке и Норидже перед судьей Алдерсоном было рассмотрено дело «Кори против Ярмутской и Нориджской железнодорожной компании». Это был иск, переданный из суда вице-канцлера, в котором истец пытался запретить ответчикам перевозить пассажиров от их железнодорожного терминала через реки Бьюр или Яр в Грейт-Ярмут на том основании, что тем самым нарушаются права истца как владельца древней паромной переправы и подвесного моста, который ее заменил. По предложению судьи между сторонами было достигнуто соглашение. (См. 2 мая 1845 г.)

7. — В Норидж поступило известие о рождении принца (принца Альфреда Эрнеста Альберта, герцога Эдинбургского). Звонили колокола церкви Святого Петра Манкрофта, и городской совет в должном порядке направил королеве поздравительный адрес.

9. — В Эллингеме, близ Банги, состоялись большие торжества по случаю возвращения полковника Смита с действительной службы в Индии.

12. — В Нориджском театре впервые была исполнена опера «Богемская девушка». В числе исполнителей главных ролей были мисс Рейнфорт, мистер Харрисон и мистер Стреттон из театра Друри-Лейн; мистер Гилбей, мистер Дюваль и др. Численный состав оркестра был более чем утроен за счет услуг профессиональных и самодеятельных инструменталистов города. Дирижером был мистер К. Ф. Холл, один из руководителей оркестра Друри-Лейн. Также была поставлена «Норма». Недельные представления получили крайне недостаточную поддержку.

19. — Погиб в Секерране, Борнео, в возрасте 39 лет Джордж Стюард, младший сын мистера Тимоти Стюарда из Грейт-Ярмута. Он находился на службе Ост-Индской компании и вызвался сопровождать капитана Кеппеля, офицера Королевского флота, в его экспедиции против пиратов Борнео. Во время подъема вверх по реке в туземной лодке он был окружен врагами и убит.

— Скончался в Брэкондэйле, Норидж, в возрасте 78 лет мистер Роджер Китсон, школьный учитель, который шестьдесят лет назад сменил мистера Мэссингема в тогда хорошо известной академии на Сент-Эндрюс Брод-стрит. Он обладал талантом к поэтическому творчеству и принадлежал к Братству объединенных монахов и другим литературным обществам.

21. — Нориджский институт механики был распущен. 27 октября его излишки средств в размере 120 фунтов стерлингов были переданы новому обществу, известному как «Атенеум», в котором состояли преподобный А. Бат Пауэр, мистер Дж. Дж. Герни и другие джентльмены. Общество собиралось в помещениях на Рыночной площади.

24. — «Действие закона лорда Брума об отмене тюремного заключения за долги привело к тому, что Нориджская тюрьма очистилась от всех должников, кроме одного. Его действие будет крайне невыгодным для заключенных, приговоренных Судом совести или Судом прошений, поскольку они уже отбыли часть своего срока, и еще несколько дней освободили бы их от будущих обязательств, тогда как теперь они выходят на свободу, подлежащую другим разбирательствам и взысканиям на их имущество».

28. — В театре Дерема произошел шокирующий несчастный случай с мистером Диллоном, одним из исполнителей. Он только что оделся для своей роли и, подойдя слишком близко к зажженной свече, воспламеняющийся материал, который был на нем, немедленно загорелся, и он был охвачен пламенем. Он в ужасе бегал по сцене, и некоторые зрители, бросившись вперед, попытались потушить огонь, но им это удалось лишь после того, как он получил серьезные ожоги.

31. — Среди нориджских улучшений, завершенных в течение предыдущих двенадцати месяцев, на эту дату были упомянуты строительство Виктория-стрит, возведение новых домов взамен старых и неприглядных возле ворот Сент-Джайлс, расширение улицы в той местности; реконструкция Уэнсам-стрит и Томбленд-Корнер; строительство набережной между мостами Фаундри и Кэрроу.

СЕНТЯБРЬ.

9. — Мистер и миссис Чарльз Кин выступили в «Гамлете» в Нориджском театре, а в последующие вечера играли в «Игроке», «Макбете», «Леди из Лиона», «Ричарде III» и «Незнакомце».

— Королевская эскадра, сопровождавшая королеву в ее плавании в Шотландию, находилась у побережья Норфолка с 7 утра до 12 дня. Береговая охрана выпустила ракеты в различных точках, на что был получен ответ с королевской яхты.

11. — Скончался в Челтнеме достопочтенный Генри Батерст, архидиакон Нориджа и ректор Норт-Крика.

12. — Орган в церкви Святого Николая в Грейт-Ярмуте был вновь открыт после ремонта. Инструмент был построен в XVIII веке Абрахамом Джорданом и отремонтирован в 1812 году Дж. П. Инглендом. Окончательно он был отремонтирован фирмой Grey and Davison с Грейс-Инн-роуд, Лондон.

19. — На собрании представителей медицинской профессии в Норидже, состоявшемся в Ратуше под председательством мистера Дж. Г. Кросса, было выражено одобрение регистрационных положений законопроекта сэра Джеймса Грэма о лучшем регулировании медицинской практики в Соединенном Королевстве.

26. — Новая часовня, посвященная Святому Эдмунду, в Уолпол-Сент-Питер была освящена епископом Нориджским.

— В отеле «Кингс Армс» в Ист-Дереме состоялось собрание в поддержку плана строительства железной дороги от Уимондхэма до этого города с продолжением до Линна и Даунхэма. Лорд Сондес 7 октября председательствовал на собрании в Ратуше Нориджа, на котором предприятие было одобрено. Стоимость оценивалась в 10 000 фунтов стерлингов за милю. (См. 7 декабря 1846 г.)

ОКТЯБРЬ.

10. — Скончался в Норидже мистер Томас Тернер, «хорошо известный любитель речных прогулок». «Согласно пожеланиям, выраженным покойным, его перевезли из Кэрроу в Торп на парусной лодке, откуда его на плечах несли шесть лодочников в синих куртках и белых брюках к месту его последнего упокоения на церковном кладбище Торпа».

16. — Цирк и зверинец Ван Амбурга демонстрировались в большом шатре, установленном на Чапел-Филд, Норидж.

17. — Театры Дерема и Суоффема были выставлены на продажу с аукциона «согласно завещанию покойного мистера Дэвида Фишера». После этой даты нет дальнейших записей о Норфолкской и Саффолкской труппе комедиантов, так долго находившейся под управлением семьи Фишер.

— Мистер Раш, «почтенный фермер» из Хевингема, был случайно убит выстрелом из ружья, «оставленного на кухне его дома его сыном, Джеймсом Бломфилдом Рашем, аукционистом и фермером из Уимондхэма».

18. — М. Жюльен дал первый из трех концертов в зале Сент-Эндрюс, Норидж.

26. — В суде Арчес преподобный Уильям Генри Хенслоу, бессменный викарий Уормигея, был отстранен от служения на три месяца за отказ в двух случаях похоронить тело Сары Боуден, прихожанки, которая была крещена служителем примитивной методистской веры. Дело было передано в суд по запросу епископа Нориджского.

НОЯБРЬ.

9. — Сэр Уильям Фостер, баронет, был избран мэром, а мистер Джон Беттс назначен шерифом Нориджа.

24. — Скончался в своей резиденции, Сент-Кэтринс-Коттедж, Сент-Джон-де-Сепулькр, Норидж, в возрасте 73 лет мистер Джонатан Мэтчетт, старший владелец «Норфолк Кроникл». Он был связан с журналом в течение 51 года и стал его главой после кончины своего тестя, мистера Стивенсона, в 1821 году.

27. — Скончался в своем доме в Костесси в возрасте 69 лет мистер Ричард Маккензи Бэкон, главный владелец и редактор «Норидж Меркьюри». Мистер Бэкон был также редактором «Ежеквартального музыкального журнала и обозрения».

28. — Мистер Том Кросс, знаменитый «джентльмен-кучер», возница дилижанса Линн — Лондон, прочитал в Ассамблейных залах Линна лекцию о Шекспире.

ДЕКАБРЬ.

3. — Скончался в викариате Суоффема в возрасте 92 лет преподобный Уильям Йонг, викарий прихода и канцлер епархии.

5. — Мистер Эдвард Стрэси из церкви Святого Петра Манкрофта, Норидж, ответчик по иску относительно аренды церковной скамьи в приходской церкви, был взят под стражу и помещен в городскую тюрьму по постановлению Нориджского церковного суда из-за его отказа оплатить судебные издержки.

14. — «Зима наступила очень суровая, с сильным промерзанием почвы и восточным ветром. Судоходство по реке между Нориджем и Ярмутом и от этого порта до Беклса, Банги и Эйлшема было остановлено льдом, но ни частицы снега не выпало».

1845.

ЯНВАРЬ.

5. — Преподобный Чарльз Чепмен, избранный викарием прихода 5 ноября 1832 года, прочитал свою прощальную проповедь в церкви Святого Петра Манкрофта в Норидже. Преподобный Томас Уилсон, магистр искусств, был избран на вакантную должность.

7. — На квартальных сессиях в Норидже перед судьей (мистером Айзеком Джерми) Джон Довер, печально известный лидер чартистов, был признан виновным в получении краденого шелка и прочего, принадлежащего Уильяму Мартину и другим, и приговорен к четырнадцати годам ссылки.

13. — Королевский цирк Кука был открыт в амфитеатре Виктория-Гарденс, Норидж. В течение сезона ставились различные «конные зрелища», пантомимы, фарсы и бурлетты.

18. — Скончался в своем доме возле ворот Сент-Джайлс, Норидж, мистер Джеймс Беннетт, человек больших научных достижений. Часовщик по профессии, «он изобрел инструмент для проведения операции трепанации, который был с большой похвалой упомянут сэром Эстли Купером в его лекциях и с тех пор всегда использовался этим выдающимся хирургом. Он был первым человеком, который сделал электрическую машину в Норидже. В различные общества он направлял оригинальные статьи и преподносил ценные предметы, в частности, великолепные анатомические препараты покойного мистера Стивенсона, ветеринарного хирурга с Касл-Медоу, которые были переданы в музей в Лондоне. Он проявлял большой интерес к хирургическим операциям и мог очень красиво препарировать глаз. Он был знатоком музыки и рисования и был одним из первых членов Зального концерта». Мистер Беннетт исполнял должность шерифа в 1826 году и в силу старшинства был «отцом городского совета». Он был старейшим из выживших «братьев» интеллектуального и благотворительного братства, Колледжа объединенных монахов, и много лет был членом Касл-Корпорейшн.

25. — «Норфолк Кроникл» опубликовала результаты расследования состояния мануфактур Нориджа и в своих комментариях заявила: «Норидж утратил свою прежнюю значимость как промышленный город, отчасти из-за высокой цены на уголь по сравнению с Севером и Западом, а отчасти из-за медленного внедрения усовершенствований в технике. Мы сожалеем, что, хотя 8000 человек заняты на наших фабриках и мельницах или связаны с ними, большое число постоянно остается без работы, и, вероятно, такое положение дел сохранится еще некоторое время».

26. — В этот день произошел самый высокий прилив, когда-либо зарегистрированный в Ярмуте. Глубина воды на баре составляла 19 футов 6 дюймов. Бушевал сильный шторм, и несколько судов оказались в бедственном положении. Ял «Феникс», вышедший на помощь бригу, севшему на мель на северной оконечности Скроби-Сэнд, погиб, и семь членов его экипажа утонули.

ФЕВРАЛЬ.

19. — Скончался в своей резиденции, Нортреппс-холл, Кромер, сэр Т. Фоуэлл Бакстон, баронет. Ему шел 59-й год.

23. — Скончался в Сент-Питер-Манкрофт, Норидж, мистер Томас Стэннард, гравер, в возрасте 55 лет.

24. — Достопочтенный У. Б. Бэринг, член парламента, принявший должность казначея вооруженных сил, был переизбран без оппозиции членом парламента от боро Тетфорд.

28. — Мистер Сэмюэл Лавер, автор «Рори О’Мора» и других ирландских рассказов, дал в Ассамблейных залах Нориджа свой «Ирландский вечер, иллюстрирующий национальные особенности, легенды, суеверия, веселье и мелодии его страны, под названием «Пэдди на суше и на море»». Представление было повторено 29-го числа.

— На дознании, проведенном в Костесси мистером Пилгримом, одним из коронеров графства, по поводу эксгумированного тела женщины по имени Джейн Мэри Ловетт, которая, как утверждалось, скончалась при родах вследствие неправильного лечения врачом по имени Гачес, был вынесен вердикт «непредумышленное убийство». Мистеру Гачесу удалось сбежать из-под стражи инспектора Барретта, он скрылся в парке и в конечном итоге исчез из окрестностей. Он был повторно арестован 29 марта в железнодорожном вагоне в Шордиче, и на суде на ассизах в Норфолке 8 апреля жюри присяжных по указанию судьи Паттесона вынесло вердикт «не виновен».

МАРТ.

5. — Скончался в своей резиденции в Аппер-Клоуз, Норидж, доктор Уорнер Райт в возрасте 70 лет. Он был основателем Нориджского диспансера, а в 1804 году был избран врачом Норфолкской и Нориджской больницы, должность, которую он оставил в 1840 году. В течение многих лет он был приглашенным врачом в Норфолкской окружной лечебнице для душевнобольных и в Нориджском Бетеле, а в 1836 году был включен в состав мировых судей города.

12. — Джон Тауэлл, обвиненный на ассизах в Эйлсбери в убийстве Сары Харт в Солт-Хилле путем отравления, происходил из почтенной норфолкской семьи. «Августус Меткалф, исполнявший должность мэра Нориджа в 1716 году, был дедом по материнской линии отца Тауэлла. Томас Тауэлл, дядя отца Джона Тауэлла, исполнял должность шерифа Нориджа в 1723 году и скончался во время своего срока. Отец Тауэлла был лавочником и проживал в нескольких местах в окрестностях Нориджа». Осужденный, который был квакером, был казнен 28 марта.

15. — «Мороз продолжается с небольшими перерывами уже восемнадцать недель, дольше, чем помнится за последние тридцать лет».

19. — В Ратуше Нориджа под председательством мэра (сэра Уильяма Фостера) состоялось собрание главных жителей, чтобы «определить шаги, которые необходимо предпринять для пресечения распространения эпидемических заболеваний, так широко распространенных, и для облегчения страданий пораженных бедняков». Было заявлено, что от 1500 до 1600 человек были поражены оспой, корью, скарлатиной и тифом. Внимание властей было обращено на антисанитарное состояние города, и был создан фонд для очистки и дезинфекции домов бедняков.