«Норфолкские анналы, том 2: Хронологическая запись примечательных событий XIX века (1851–1900)»

21. — В Уэст-Билни-холле скончался г-н Томас Уильям Кок. Он родился в январе 1793 года и был старшим сыном Эдварда Кока из Лонгфорда, Дербишир. В юности он часто бывал в Холкхеме и долгое время считался наследником поместья, но эта перспектива исчезла после женитьбы в 1822 году его дяди, Томаса Уильяма Кока (получившего титул графа Лестера в 1837 году), на леди Энн Кеппел, от брака с которой родилось многочисленное потомство, главой которого является нынешний граф. Г-н Кок пользовался большой популярностью, а в молодости был бесстрашным и искусным наездником.

24. — День рождения королевы в Норидже был отмечен парадом добровольцев и салютом на Рыночной площади. Добровольцы были приглашены на обед в Дрилл-холл, 700 пожилых людей были приглашены мэром и шерифом на праздничный обед в Корн-холл, а в Сент-Эндрюс-холле был накрыт ланч для многих ведущих жителей города и графства.

28. — В приходе Колкерк состоялось видоизмененное празднование старинного обычая «обхода границ». «Поскольку наличие карт десятины и другие обстоятельства сделали фактический обход сравнительно ненужным, круговой обход прихода был отменен; однако на зеленых лужайках на противоположных окраинах прихода были проведены две краткие службы, на которых присутствовало 60 или 70 человек, включая маленьких детей из сельской школы, которые прошли через деревню, распевая гимны, в сопровождении скромного знамени». На обеих службах с речью выступил преподобный У. А. Чапмен.

ИЮНЬ.

4. — В возрасте 53 лет скончался д-р У. Х. Рэнкинг, ранее проживавший в Норидже. Он происходил из семьи, жившей на границе Норфолка и Саффолка, которая на протяжении трех поколений занималась врачебной практикой. Д-р Рэнкинг получил начальное образование в Гастингсе, а затем поступил в Кембриджский университет. Проведя некоторое время в больницах Парижа, он поселился в Бери-Сент-Эдмундсе и стал врачом Саффолкской больницы общего профиля — должность, которую он занимал семь лет. После смерти д-ра Лаббока д-р Рэнкинг переехал в Норидж и стал врачом Норфолкской и Нориджской больницы, а также редактором журнала Совета Провинциальной медицинской и хирургической ассоциации. «Он был самым бескомпромиссным врагом шарлатанства во всех его формах и всегда свидетельствовал о нелепости того, что считал модным надувательством века — гомеопатии».

19. — В Факенхеме началась ежегодная выставка Норфолкской сельскохозяйственной ассоциации, которая продолжилась 20-го числа. По особому разрешению, предоставленному Тайным советом по просьбе делегации, представленной 9 мая г-ном К. С. Ридом, членом парламента, скот выставлялся с соблюдением определенных ограничений. На обеде, на котором председательствовал граф Кимберли, г-ну Э. К. Бейли был вручен ценный памятный подарок в связи с его уходом с поста секретаря после двадцати пяти лет службы.

24. — Первый административный батальон норфолкских добровольцев под командованием полковника Джеймса Даффа разбил лагерь в парке Ханстантон.

ИЮЛЬ.

5. — Г-н Дж. Л. Тул начал двухдневные гастроли в Королевском театре Нориджа, выступив в пьесах «Ткач из Спиталфилдса», «Здесь говорят по-французски» и «Красавица с площади».

6. — В возрасте 70 лет в своем доме на Суррей-роуд в Норидже скончался г-н Уильям Дэй, который более сорока лет занимал должность клерка мирового суда.

9. — Скончался сэр Джордж Джеймс Тернер, старший лорд-судья апелляционного суда. Он родился в Грейт-Ярмуте в 1798 году, где его отец, преподобный Ричард Тернер, тридцать лет был викарием. Его образование началось в Чартерхаусе (губернатором которого он впоследствии был) и завершилось в Пембрук-колледже в Кембридже, где его дядя, д-р Джозеф Тернер, декан Нориджа, был тогда магистром. В 1819 году он получил степень «рэнглера», а вскоре после этого был избран членом Пембрук-колледжа. Поступив в Линкольнс-Инн, он был принят в адвокатуру в 1821 году, в 1840 году стал королевским адвокатом, а с 1847 по 1851 год заседал в Палате общин как член парламента от Ковентри. В 1851 году он был выбран вице-канцлером, а в 1853 году, когда лорд Коттенхэм был назначен лорд-канцлером, он был повышен до лорда-судьи Апелляционного суда. Сэр Джордж женился в 1823 году на Луизе, младшей дочери г-на Эдварда Джонса из Брэкли, Нортгемптоншир.

АВГУСТ.

1. — В Шернингеме была спущена на воду новая спасательная шлюпка, стоимость которой была щедро оплачена леди, проживающей в Бате. Она была названа «Дункан» и размещена в просторном здании с примыкающим читальным залом для пользования рыбаками.

8. — На выездной сессии суда присяжных в Норфолке перед судьей Джайлсом Байлзом Хаббард Лингли, 22 лет, предстал по обвинению в убийстве своего дяди Бенджамина Блэка, застреленного им в Бартон-Бендише 17 мая. Заключенный был признан виновным и приговорен к смертной казни. Казнь была приведена в исполнение Калкрафтом на Касл-Хилл в Норидже в восемь часов утра 26 августа. «Проведение казни в понедельник, а не в рыночный день (субботу) — это огромное улучшение, но хочется надеяться, что недалеко то время, когда казни будут совершаться внутри тюремных стен, а не снаружи». (Это была последняя публичная казнь в Норидже.)

— В своем доме в Уэйбридже скончалась г-жа Остин (Сара Тейлор из Нориджа). Она родилась в 1793 году и в 1820 году вышла замуж за г-на Джона Остина, барристера Норфолкского округа. Будучи довольно известным автором разнообразных произведений, она никогда не стремилась к оригинальным литературным сочинениям, а посвятила исключительную силу своего пера воспроизведению на английском языке многих лучших современных произведений немецкой и французской литературы. Ее переводы, особенно с немецкого, были высочайшего качества.

12. — Чапел-Филд в Норидже, который несколько месяцев был закрыт для публики, был вновь открыт. Несколько участков старой городской стены были удалены, установлены перила, а также предприняты попытки выровнять территорию.

14. — Выставка рабочего класса и промышленный фестиваль Норфолка и восточных графств были открыты в Сент-Эндрюс-холле в Норидже мэром (г-ном Ф. Э. Уотсоном). Выставка состояла из произведений искусства, промышленности и механических изобретений и оставалась открытой в течение одного месяца.

30. — Г-н Джордж Баттлер Кеннетт, ранее проживавший в Грейт-Ярмуте, был назначен клерком мировых судей Нориджа вместо скончавшегося г-на Уильяма Дэя.

СЕНТЯБРЬ.

4. — В Ханстантоне была спущена на воду новая спасательная шлюпка под названием «Лицензированный викторианец». Ее стоимость была оплачена из фонда, созданного г-ном Джеймсом Уайлдом, редактором «Licensed Victuallers’ Guardian».

10. — В Кейстер-некст-зе-Си была спущена на воду прибойная спасательная шлюпка. Она была предоставлена за 300 фунтов стерлингов из фонда, собранного редактором «Routledge’s Magazine for Boys», и была окрещена г-жой Раутледж как «Спасательная шлюпка мальчиков».

11. — Королевская комиссия, назначенная для расследования и подготовки доклада о занятости детей, подростков и женщин в сельском хозяйстве с целью выяснения того, в какой степени и с какими изменениями принципы Законов о фабриках могут быть адаптированы для регулирования такой занятости, и особенно с целью улучшения образования таких детей, начала свои исследования в Норфолке в Докингском союзе. Помощник комиссара (преподобный Джеймс Фрейзер) проводил аналогичные расследования в других частях графства и в своем обращении к членам Норфолкской сельскохозяйственной палаты 28 сентября сказал, что встретился на сорока восьми собраниях с 500 норфолкскими фермерами, «и ни разу он не слышал ни одного болезненного или невежливого слова, сорвавшегося с чьих-либо уст».

16. — Первая ежегодная регата Гребного клуба Норфолка и Нориджа состоялась в Уитлингэме.

17. — Ассоциация лицензированных викторианцев Норфолка и Нориджа была сформирована на собрании, состоявшемся в «Трех голубях», Чаринг-Кросс, Норидж.

19. — Новая церковь, возведенная в Оверстранде на месте старой, пришедшей в упадок, была освящена епископом Нориджа. Архитектором был г-н А. Салвин из Лондона, а строителем — г-н Р. Корниш из Норт-Уолшема. Необходимые средства были предоставлены в основном вдовствующей леди Бакстон и потомками покойного сэра Томаса Фоуэлла Бакстона, г-ном Герни Хоаром, г-ном Джозефом Хоаром и другими.

21.* — «На некоторых небольших фермах в Наварине, открытом районе, составляющем часть обширного поместья лорда Эшбертона в Тетфорде, появилось разрушительное паразитическое растение. Оно известно как «повилика». Оно полностью поглощает или уничтожает урожай везде, где появляется, и оставляет землю бесплодной, покрытой лишь своими волосовидными волокнами. Настолько мощным и фатальным является захват этого необычного растения, что даже выносливый и колючий утесник поддается давлению его нежных волокон».

ОКТЯБРЬ.

1. — 15-й гусарский полк из Олдершота вошел в Норидж под командованием полковника Ф. В. Дж. Фицуиграма.

12.* — «Поскольку графство уже более года было свободно от чумы крупного рогатого скота, Норфолкская ассоциация по борьбе с чумой скота была распущена, а остаток средств в размере более 4000 фунтов стерлингов был инвестирован на имена попечителей, г-на Хауза, члена парламента, и г-на Рида, члена парламента, чтобы быть доступным в случае возникновения чрезвычайной ситуации». «Лондон газетт» от 23 октября содержала приказ, вступающий в силу 4 ноября, о снятии ограничений на передвижение скота внутри королевства.

14. — Огромная слониха весом пять тонн, принадлежавшая зверинцу Эдмондса (ранее Уомбуэлла), отправилась из Дисса вместе с выставкой, но, не успев далеко уйти, упала на Денмарк-стрит. Пришлось доставать шесты и снасти, и после четырех часов работы тяжеловесное животное было поднято, помещено в фургон и доставлено обратно на ярмарочную площадь, где ее подвесили на ремнях. Ей давали сердечные капли и другие восстанавливающие средства, но животное скончалось на следующий день. Ее оценивали в сумму от 800 до 900 фунтов стерлингов, и она была в коллекции пятнадцать лет.

22. — Огромный угорь был пойман в реке Уз, недалеко от Денвер-шлюза. Его длина составляла 5 футов 8 дюймов, обхват — 17¼ дюйма, а вес — 36 фунтов до снятия шкуры и 28 фунтов после. «Яррелл в своих «Британских рыбах» упоминает, что видел шкуры двух угрей в Кембридже, которые вместе весили 50 фунтов — один 27 фунтов, а другой 23 фунта, и были пойманы в нескольких милях от этого места».

28. — Были открыты новый рыбный рынок, причалы и трамвайные пути, построенные в Грейт-Ярмуте общей стоимостью 15 799 фунтов стерлингов.

НОЯБРЬ.

5. — Был открыт новый Дрилл-холл в Грейт-Ярмуте, построенный за 1300 фунтов стерлингов г-ном Леггеттом по проекту г-на Дж. Т. Боттла.

6. — Церковь Сент-Эндрюс в Норидже была вновь открыта после реставрации. Архитектором, руководившим работами, был г-н Уильям Смит из Адельфи, Лондон, а подрядчиком — г-н Баррелл из Нориджа. Проповедь произнес епископ Нориджа.

— В Ярмуте в возрасте 82 лет скончался Джеймс Шарман, хранитель памятника Нельсону на Саут-Денес. Он был уроженцем Ярмута и поступил на флот в 1799 году, будучи «завербованным» в бытность свою мальчиком на побегушках в гостинице «Рестлерс», и был доставлен на борт корабля Его Величества «Уизел» под командованием капитана Дурбена. После четырех лет службы он потерпел кораблекрушение у мыса Кабаратта близ Гибралтара. Затем он присоединился к «Виктории» под командованием капитана Томаса Харди и при Трафальгаре «помогал нести умирающего Нельсона с нижней палубы в кокпит».

9. — Г-н Джеремайя Джеймс Колман был избран мэром, а г-н Роберт Фитч назначен шерифом Нориджа.

— На заседании городского совета Нориджа была получена петиция от родителей мальчиков, обучающихся в Коммерческой школе, с просьбой не снижать эффективность этой школы из-за больших затрат, необходимых для внесения изменений и дополнений в помещения Грамматической школы. Комитет по парламентским делам и подзаконным актам, которому была передана петиция, доложил городскому совету 26 ноября, что они решительно выступают против любого повышения платы за обучение в Коммерческой школе, но считают успешное содержание Грамматической школы большим преимуществом для города. Отчет был принят.

10. — В Париже в возрасте 63 лет скончался г-н У. Уилшер из Уэлина, Хартфордшир, ранее член парламента от Ярмута. Он стал кандидатом от этого боро вместе с г-ном Рамболдом в интересах либералов в 1837 году, когда кандидатами от консерваторов были г-да Бэринг и Гэмбир. После роспуска парламента в 1847 году он ушел с поста представителя боро. «Говорят, что его различные предвыборные кампании стоили ему очень большой суммы денег и что в других отношениях расходы, связанные с представлением боро на либеральных принципах, были слишком велики для выносливости».

16. — Было упомянуто о расформировании 1-го Норфолкского полка легкой кавалерии, который находился под командованием капитана Хэя Герни с момента его основания им в 1861 году. Члены полка вручили своему командиру памятный подарок, «изображающий в матовом серебре на эбеновой подставке конного офицера и трубача в парадной форме».

20. — Поместье Скратби-холл площадью 280 акров было продано с аукциона г-дами Батчер в отеле «Стар» в Ярмуте за 16 760 фунтов стерлингов.

26. — Преподобный Эдвард Марджорибанкс Нисбет, магистр искусств, был назначен каноником-резиденциарием Нориджского собора.

30. — Достопочтенный Эдвард Стратам Гордон, лорд-адвокат Шотландии, был избран представителем боро Тетфорд в парламенте после отставки достопочтенного А. Х. Бэринга. Лорд Фредерик Фицрой, выдвинувший свою кандидатуру, снялся с выборов в день, назначенный для выдвижения. «Он уехал в Лондон, оставив избирателям обращение, в котором говорилось, что с помощью предательства против него была организована оппозиция».

ДЕКАБРЬ.

1. — Норфолкское побережье, как и вся Англия, подверглось шторму необычайной силы. Это привело не только к большому разрушению имущества, но и к потере многих жизней. В Ярмуте воды переполнили берега реки, затопили все низменные земли от устья гавани до Ридхэма и, затопив соседние железные дороги, остановили движение. Несколько судов были выброшены на берег, а их экипажи погибли. 2 декабря спасательная шлюпка «Рескьюер» входила в гавань с потерпевшим кораблекрушение экипажем корабля «Джордж Кендалл», следовавшего из Ливерпуля в Халл, когда столкнулась с рыболовецкой лодкой и перевернулась. Из двадцати трех членов экипажа потерпевшего крушение судна спаслись только четверо, а из экипажа спасательной шлюпки шестеро утонули. Многие вдовы и дети остались без средств к существованию из-за большого количества жизней, потерянных во время шторма.

— Приходская церковь Литтл-Эллингем была уничтожена пожаром. Здание недавно подверглось масштабной реставрации, и ущерб, вызванный перегревом нового отопительного прибора, составил более 1000 фунтов стерлингов. Пожарная команда Хингэма предприняла усилия по сохранению алтарной части и частично преуспела, но неф был полностью разрушен. Под руководством архитекторов г-д Т. Х. и Ф. Хили из Брэдфорда неф был перестроен, а алтарная часть отремонтирована подрядчиком г-ном Кларком из Хингэма; церковь была вновь открыта для богослужений в день Вознесения 1869 года.

24. — В Ратуше Нориджа под председательством мэра (г-на Дж. Дж. Колмана) состоялось общее собрание, на котором горожане выразили свое «отвращение к недавнему фенианскому злодеянию в Клеркенвелле, сочувствие пострадавшим и свою верную преданность Королеве и Конституции».

26. — Рождественская пантомима, поставленная г-ном Сидни в Королевском театре Нориджа, называлась «Хаш-а-бай, малыш на верхушке дерева, или Арлекин Фортунио, клоун — король-лягушка с Лягушачьего острова и Фея-королева золотых цветов». В зверинце Мандера, расположившемся на Касл-Медоу, «во время выступления Макомо со львами, тиграми и слонами внутри демонстрировался электрический свет». 30-го числа в цирке Генри и Адамса была представлена «конная пантомима» под названием «О’Донахью с озер, или Арлекин Дермот Астор и белый конь Килларни».

30. — Принц и принцесса Уэльские прибыли в Холкхем с визитом к графу и графине Лестер и вернулись в Сандрингем 4 января 1868 года. В составе группы был принц Эдвард Саксен-Веймарский.

1868.

ЯНВАРЬ.

2. — На суде четвертных сессий Норфолка, проходившем в Норидже, г-н Дэй, казначей графства, уведомил о своем намерении на пасхальных сессиях уйти с этой должности, которую он занимал тридцать три года. Г-н Дэй попрощался с судом 2 апреля, и на его место был избран г-н Герберт Уильям Дэй.

— Лорд Саффилд на суде четвертных сессий Норфолка предложил принять обращение к Ее Величеству, выражающее возмущение фенианскими злодеяниями, совершенными по всему королевству, и обещающее сердечное и энергичное сотрудничество верных подданных Ее Величества в графстве в поддержке Правительства в любых усилиях, которые могут быть предприняты «для подавления этого гнусного заговора». 11 января было заявлено, что в Ярмуте были приняты меры предосторожности для предотвращения беспорядков в боро. Каждый округ находился под особым надзором двух мировых судей; склад пороха был перенесен из удаленного магазина на Северной батарее на Южную батарею, где был размещен усиленный караул; артиллерийским и стрелковым добровольцам были даны указания о порядке действий в случае, если их услуги потребуются.

14. — Нориджский клуб церковников был основан на собрании, состоявшемся в Клерикал-румс. Он предназначался для «самосовершенствования и разумного отдыха молодых людей». В течение нескольких последующих лет общество продолжало процветать и в ранний период своего существования способствовало приглашению в город нескольких выдающихся лекторов по научным и другим предметам.

16. — В Нью-Миллс, Норидж, была произведена примечательная конфискация около ста кумбов пшеницы. Эта «масса грязи, на одну десятую состоящая из пшеницы и на девять десятых из крысиного помета и личинок», была отправлена на мельницы г-ном Орландо Барнсом из Бистона «с целью переработки для приготовления пищи для людей». Мировые судьи выдали ордер на ее уничтожение, и 22-го и 23-го числа она была публично сожжена на Скотном рынке. В Нориджском полицейском суде 7 февраля г-ну Барнсу было предъявлено обвинение в отправке пшеницы на мельницы с целью приготовления ее для потребления человеком, и он был оштрафован на 40 шиллингов и судебные издержки. Норфолкская сельскохозяйственная палата 8 февраля обсудила «политику уничтожения сельскохозяйственной продукции любым местным органом власти в соответствии с Законом об удалении вредных условий 1863 года без достаточных доказательств ее непригодности для кормления или иных полезных целей». Было принято предложение, подтверждающее, что такая практика неразумна. На следующей неделе распространялись листовки с призывом к гражданам совершить «визит возмущения» в поместье г-на Барнса в Бистоне в воскресенье, 16 февраля. Мэр издал уведомления, предупреждающие всех лиц воздержаться от участия в предлагаемых действиях, а главный констебль графства (полковник Блэк) направил в район тридцать полицейских и восемь конных инспекторов и сержантов, чтобы предотвратить незаконное проникновение на ферму. Несколько тысяч человек посетили деревню во второй половине дня, но враждебная демонстрация была предотвращена.

18. — Знамена 54-го (Западно-Норфолкского) полка, несущие следы суровых сражений, через которые они прошли, были «положены на хранение» в Нориджском соборе. Они были доставлены из Олдершота 17-го числа под присмотром капитана Ширклиффа Паркера, лейтенанта Смарта, прапорщика Иббетсона и двух знаменных сержантов и на ночь помещены в Ратушу. Утром 18-го числа знамена в сопровождении 15-го гусарского полка и под звуки оркестра этого полка были внесены в Собор. После утренней молитвы лейтенант Смарт поднес знамя Королевы, а прапорщик Иббетсон — полковое знамя к алтарным перилам и, преклонив колени, передал их канонику Нисбету и канонику Хевисайду, «которые поместили их, прислонив к алтарю, одно с северной, а другое с южной стороны»; на органе был исполнен национальный гимн, а офицеры и эскорт, носившие кивера, отдали честь. Каноник Нисбет произнес проповедь по Псалму 20, часть 5-го стиха. Впоследствии знамена были помещены на места, которые они занимают сейчас в хоре.

23. — Пожар, повлекший за собой гибель трех человек и уничтожение большого количества ценного имущества, произошел в доме г-на Фредерика Пигга, чулочно-носочного и обувного фабриканта, Маркет-Роу, Ярмут. Г-жа Пигг, героически пытаясь спасти своих двоих детей, была погребена под обрушившейся крышей здания, и обугленные останки матери и младенцев были найдены на следующий день. Стоимость уничтоженного имущества составила около 3500 фунтов стерлингов.

28. — Первое из многих долгих обсуждений вопроса о канализации в этом году состоялось на специальном заседании городского совета Нориджа по рекомендации Комитета по канализации не принимать петицию граждан с просьбой о внедрении системы сухих туалетов вместо дорогостоящего проекта дренажа. Было решено, что работы зашли слишком далеко, чтобы допустить какой-либо пересмотр планов. 28 февраля в Лекционном зале Сент-Эндрюс под председательством сэра Сэмюэла Бигнолда состоялось большое собрание налогоплательщиков, на котором была принята следующая резолюция: «Просить Местный совет здравоохранения отложить предлагаемые дренажные работы и настоятельно просить г-д Хэя Герни, Чарльза Фостера, Дж. Дэйви, У. Х. Клабберна и других инициаторов судебного запрета не создавать никаких препятствий для выполнения Советом этой просьбы». 2 марта «сторонники судебного запрета» приняли делегацию, назначенную собранием, и после выслушивания их заявлений д-р Далримпл ответил от имени истцов по делу, что они придерживаются мнения, что «вопрос о продолжении проекта дренажа зависит не от них, а от городского совета, и они не готовы предпринимать какие-либо шаги, которые нанесли бы ущерб их правовой позиции по обеспечению очистки реки». 10 марта в городской совет была представлена петиция, в которой утверждалось, что проект дренажа в условиях тогдашней неразберихи в санитарной науке является «спекуляцией со здоровьем города» и что «совершенное безумие — погружаться в бездну неизведанных расходов, не будучи предупрежденными неудачами в других городах». Было принято предложение, уполномочивающее Комитет по канализации и орошению вести переговоры о займе на сумму, не превышающую 60 000 фунтов стерлингов, необходимом для строительства канализационных сооружений. 17-го числа оркестр прошел по городу, чтобы привлечь граждан на общее собрание, на котором были приняты резолюции, подтверждающие, что налоги слишком высоки, а торговля Нориджа слишком подавлена, чтобы оправдать этот дорогостоящий эксперимент с дренажом. 7 апреля городской совет заключил контракт с г-дами Шримптон и Ко из Аксбридж-роуд, Лондон, на строительство определенных канализационных сооружений стоимостью 28 874 фунта стерлингов; было решено взять под проценты в страховой компании «Хэнд-ин-Хэнд» сумму в 30 000 фунтов стерлингов, из которых 20 000 фунтов должны были быть выплачены, как только будет подготовлено необходимое обеспечение, а оставшиеся 10 000 фунтов — по истечении шести месяцев, по ставке 4 фунта 15 шиллингов процентов годовых. (См. 5 марта 1869 г.)

31. — В Уэлборне в возрасте 100 лет скончался Бенджамин Тули, «оставив вдову в преклонном возрасте 99 лет».

ФЕВРАЛЬ.

1. — Во время сильного шторма с запада и юго-запада у побережья Норфолка произошли очень серьезные морские происшествия, а внутри страны был нанесен значительный ущерб имуществу. Деревья были вырваны с корнем, стога перевернуты, а многие дома частично лишились крыш.

6. — У Хэпписбурга произошло столкновение между винтовым пароходом «Свон», следовавшим из и в Ньюкасл, и колесным пароходом «Сигал» из Халла. «Сигал», который затонул с потерей одного пассажира, оценивался в 15 000 фунтов стерлингов, а его груз — в 10 000 фунтов стерлингов.

13. — Во время охоты Норфолкской и Саффолкской своры гончих на землях в Уэст-Тофтсе, арендуемых г-ном Колманом, заяц был застрелен егерем, состоящим на службе у этого джентльмена. Во время последовавшей перепалки появился г-н Колман, и между членами охоты и им самим произошла потасовка. На помощь г-ну Колману подоспело подкрепление, и стычка стала всеобщей, закончившейся в пользу охотников. На выездной сессии суда присяжных в Норфолке 31 марта перед бароном Мартином рассматривался иск «Колман против Ларкмана», в котором истец требовал возмещения ущерба, нанесенного его посевам и ограждениям, а также за нападение на него с охотничьим кнутом со стороны ответчика. Специальное жюри вынесло вердикт в пользу истца, присудив 50 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба.

15. — В своем доме на Сент-Джайлс-стрит в Норидже скончался г-н Артур Далримпл, занимавший должность клерка мирового суда с 1856 года. Он был членом Общества антикваров, любителем науки и искусства и обладал уникальной и ценной коллекцией портретов Норфолка.

19. — В Суде казначейства перед лорд-главным бароном г-да Генри Морган и другие, как правопреемники имущества и активов г-д Ричеса и Уоттса, инженеров из Нориджа, предъявили иск Уильяму Кафферате, инженеру из Ньюарка, о взыскании 5000 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба, понесенного имуществом банкротов в результате взрыва парового котла, который они приобрели у ответчика и поставили г-ну Ричарду Джону Старку. Он был гарантирован как изготовленный из самого лучшего металла, но на самом деле был низкого качества и взорвался с катастрофическими последствиями. Ответчик принял вердикт против себя о выплате 2000 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба.

20. — В Портсмуте скончался контр-адмирал Роберт Шарп, кавалер ордена Башни и Меча, в возрасте 76 лет. Уроженец Танстеда, он поступил на флот в 1807 году на борт «Марса» (капитан Лукин) и ушел в отставку в звании контр-адмирала в 1865 году. «Командуя «Сиской», он сопровождал короля Москитового берега из Бласфорда в Белиз для коронации».

МАРТ.

8. — В Тетфорде в возрасте 73 лет скончался г-н Айзек Карр. Он был описан как «ветеран-политик старой школы, которому около двух лет назад г-н Харви, член парламента, поручил составить историю Тетфорда, которую он не успел завершить к моменту своей смерти».

9. — Церемония закладки фундамента нового дока в Линне была проведена г-жой Джарвис, женой г-на Л. У. Джарвиса, председателя Доковой компании. (См. 7 июля 1869 г.)

10. — Первый винтовой пароход, построенный в Норидже, был спущен на воду с лодочной верфи Филда в Кэрроу-Эбби. Он был назван «Александра» и предназначался для пассажирских перевозок по местным рекам. Владельцем судна был г-н Джон Харт Боуген.

— Г-н Элайджа Крозье Бейли был назначен клерком мирового суда города и графства Норидж.

— Городской совет Нориджа по предложению г-на Филда принял резолюцию, подтверждающую желательность достижения договоренности с Советом опекунов о сборе всеми платными сборщиками всех государственных налогов в пределах корпоративного округа Норидж. 21 апреля городской совет принял отчет совместного комитета Корпорации и опекунов, который рекомендовал разделить корпоративный округ на восемь районов; сохранить четырех действующих сборщиков с окладом 140 фунтов стерлингов в год каждому; назначить четырех новых сборщиков с окладом 100 фунтов стерлингов в год каждому; в будущем взимать два налога на бедных ежегодно, а именно один в январе и один в июле, причем оба налога должны собираться двумя частями, первая в январе и июле, а вторая в апреле и октябре; и сделать аналогичное распоряжение относительно установления и сбора налогов Совета здравоохранения. Это соглашение было известно как консолидация налогов.

27. — В Норт-Крике в возрасте 71 года скончался достопочтенный Р. Э. Хэнкинсон, магистр искусств, архидиакон Нориджа. Он получил образование в колледже Корпус-Кристи в Кембридже, где в 1821 году получил степень бакалавра искусств, и в том же году был рукоположен епископом Батерстом из Нориджа. В течение нескольких лет он был священником часовни Уэлл-Уок в Хэмпстеде; в 1847 году был представлен деканом и капитулом Нориджа к должности настоятеля церквей Сент-Маргарет и Сент-Николас в Кингс-Линне, которую занимал до 1863 года, когда был представлен к должности ректора Норт-Крика; в 1857 году был назначен архидиаконом Нориджа. Его преемником стал преподобный Огастес Макдональд Хоппер, почетный каноник и сельский декан, проктор архидиаконств Норфолка и Нориджа, который был утвержден в должности 26 апреля.

31. — В отеле «Норфолк» в Норидже собрание Консервативной и конституционной ассоциации приняло резолюцию с осуждением резолюций г-на Гладстона по Ирландской церкви. Многие собрания с той же целью проводились в разных частях графства, а 23 апреля Нориджская епархиальная церковная ассоциация записала свой протест против этой меры.

АПРЕЛЬ.

8. — В честь лорда Гастингса в отеле «Ройял» в Норидже был дан торжественный обед, на котором присутствовало около 150 джентльменов, в знак признания успешного способа, которым он охотился с Восточно-Норфолкской сворой гончих.

13. — Английская труппа Большой оперы под управлением г-на Г. Б. Лавдея и г-на Оливера Саммерса начала сезонные гастроли в Королевском театре Нориджа. Примадонной была мадам Хей-Дайер, а г-н Генри Хей и г-н Генри Роуленд были членами труппы. В репертуар вошли «Бал-маскарад», «Фиделио», «Немая из Портичи», «Фауст», «Лурлин», «Трубадур», «Сатанелла», «Роза Кастилии» и «Корона бриллиантов».

14. — Штаб 15-го гусарского полка выступил из Кавалерийских казарм Нориджа по пути в Йорк.

17. — Церковь Ист-Рейнхэм была вновь открыта после реставрации. Маркиз Таунсенд полностью перестроил неф стоимостью более 4000 фунтов стерлингов, а ректор, преподобный Р. Фэйр, — алтарную часть стоимостью 1000 фунтов стерлингов. Работы были начаты в мае 1866 года подрядчиком г-ном Уильямом Хаббардом из Ист-Дирема.

25. — В Балликрое, Баллина, графство Мейо, где он занимал обширную ферму, скончался г-н Т. Дж. Берч, судья окружного суда Норфолка. Второй сын г-на Уорли Берча из Ретхэм-холла, он родился до поселения семьи в графстве. Он получил образование в Итоне и, окончив Оксфорд, поступил в Иннер-Темпл и был принят в адвокатуру 18 ноября 1831 года. Его первая официальная связь с графством была в качестве мирового судьи и сопредседателя суда четвертных сессий. После принятия первого Закона о судах графств либеральное правительство того времени назначило его в марте 1847 года на должность судьи Норфолкского округа. Его преемником на этом посту стал г-н Уильям Генри Кук, королевский адвокат, рекордер Оксфорда.

МАЙ.

1. — В отеле «Саут-Кенсингтон», Лондон, скончался г-н Албемарл Кейтор из Вудбаствик-холла в возрасте 55 лет. Он был одним из самых видных спортсменов в графстве, придерживался консервативных взглядов в политике и состоял в Комиссии мировых судей. В год, предшествовавший своей смерти, он занимал должность верховного шерифа Норфолка.

4. На внеочередном заседании городского совета Нориджа было принято обращение с поздравлениями королеве в связи с неудавшимся покушением на герцога Эдинбургского.

25. День рождения королевы отмечался в Норидже как государственный праздник. Стрелковые волонтерские части дали залп в честь праздника на Рыночной площади, а артиллерийские волонтеры произвели салют на Замковом холме. На завтраке у мэра в Дрилл-холле присутствовало 1000 гостей, а на устроенном им приеме в Корн-холле — более 1000 престарелых бедняков, среди которых были пожилая дама 98 лет и ее 80-летняя дочь.

30. В Тетфорде скончался г-н Леонард Шелфорд Бидуэлл в возрасте 86 лет. Г-н Бидуэлл несколько раз занимал должность мэра, входил в состав комиссии мировых судей графства и боро, а также был старшим олдерменом корпорации. В политике он был консерватором и всегда оказывал поддержку и влияние дому Бэрингов при представлении интересов боро.

ИЮНЬ.

11. В своей резиденции в Берраторе, Девон, скончался сэр Джеймс Брук, кавалер ордена Бани, раджа Саравака.

13. Имя лорда Рэнела, верховного шерифа графства, было неприятно упомянуто в полицейском суде на Боу-стрит во время слушания по обвинению мадам Рейчел в мошенническом получении от миссис Боррадейл суммы в 1000 фунтов стерлингов под предлогом сделать ее «вечно прекрасной». Мадам Рейчел сообщила своей жертве, что лорд Рэнел отчаянно влюбился в нее и готов жениться, «при условии, что получит 1400 фунтов стерлингов на нужды волонтеров». Лорд Рэнел категорически отрицал какую-либо причастность к этому делу, кроме того, что получал письма от миссис Боррадейл и предлагал ее семье позаботиться о ней, полагая, что она находится в состоянии заблуждения.

— В своей резиденции на Кресент, Норидж, на 83-м году жизни скончался г-н Дж. Н. В. Купер, более 56 лет прослуживший клерком у попечителей больницы Бетел.

18. В Палате общин по предложению г-на Хауса было решено, что три избирательных округа графства впредь будут называться Северный, Южный и Западный Норфолк вместо «Северо-Восточного, Юго-Восточного и Западного».

— В Даунхэм-Маркете открылась ежегодная выставка Норфолкской сельскохозяйственной ассоциации, которая продолжилась 19-го числа. Президентом был г-н У. Амхерст Тайссен Амхерст.

20. Нориджские волонтеры присутствовали на смотре, проводимом королевой в Виндзорском парке. Стрелковые части под командованием подполковника Блэка насчитывали 455 человек, а артиллерийские под командованием капитана Барбера — 111 человек. Оба корпуса собрались на Томбленде в 5:30 утра, отправились со станции Торп в 6:15 утра и вернулись из Виндзора в тот же день.

27. 1-й административный батальон Норфолкских волонтеров численностью 500 человек разбил лагерь в Ханстентон-парке и оставался в палатках до 2 июля. Батальон проинспектировал полковник Буало.

30. Нориджский избирательный союз выбрал г-на Джейкоба Генри Тиллетта в качестве либерального кандидата от города в преддверии предстоящих всеобщих выборов.

ИЮЛЬ.

23. На площадке Лейкенхэм в Норидже начался двухдневный крикетный матч между командой «аборигенов Австралии» и клубом «Кэрроу». Австралийцы продемонстрировали удивительное мастерство игры битой и в первый день набрали 177 очков против 82 очков у «Кэрроу».

26. Скончался Роберт Монси Ролф, барон Крэнворт из Крэнворта. Его светлость был старшим и единственным выжившим сыном преподобного Эдварда Ролфа и родился 18 декабря 1790 года. Его отец, как и дядя, дед и прадед, был простым сельским священником, занимавшим приходы Кокли-Кли и Крэнворта; именно в доме приходского священника последнего он родился и именно от него спустя 60 лет выбрал свой титул. Его мать была мисс Александер, внучкой доктора Монси, врача больницы Челси. Получив начальное образование в Бери-Сент-Эдмундс, он был переведен в Винчестерский колледж, а затем поступил в Кембридж, где в 1812 году получил степень бакалавра искусств, став 17-м в списке лучших выпускников (wrangler), и был избран членом совета колледжа Даунинг. Он поступил в Линкольнс-Инн и в 1816 году был допущен к адвокатской практике. Одной из его первых государственных должностей была должность судьи (Recorder) в Бери-Сент-Эдмундс, и он не раз, будучи либералом, оспаривал представительство боро против мощного влияния маркиза Бристоля. В 1832 году он получил звание королевского адвоката (silk gown) и в том же году был избран в Парламент. Став генеральным солиситором в 1834 году, он получил рыцарское звание, а в конце 1839 года принял должность младшего судьи в качестве одного из баронов Казначейского суда. В 1850 году он был назначен вице-канцлером — пост, который в следующем году сменил на должность судьи апелляционного суда по делам канцлерства, которую занимал до тех пор, пока лорд Абердин не доверил ему Большую государственную печать при формировании коалиционного кабинета в декабре 1852 года. В том же году он был возведен в звание пэра, а в качестве лорда Крэнворта вновь держал Большую печать в 1865–66 годах. Его светлость был женат на мисс Карр из Фрогхолл-парка, Хэмпстед.

27. Г-н Симмонс поднялся на своем большом воздушном шаре из садов Виктория в Ярмуте и приземлился в Кейстере. 6 августа он совершил полет из садов Гринхилл в Норидже и приземлился в Хорстед-парке. 13 августа г-н Симмонс продемонстрировал воздушный шар на Рыночной площади Нориджа, где в привязном состоянии он совершил несколько подъемов. Затем аэронавт в сопровождении г-на Уильяма Мэриса поднялся на высоту 10 000 футов за две минуты, после чего шар унесло в северо-восточном направлении. Пассажиры совершили опасную посадку недалеко от морского побережья. Они едва спаслись, выпрыгнув из корзины, а воздушный шар, унесенный ветром в море, упал в воду в двух с половиной милях от Шеррингема. Полет из Нориджа длился всего пятнадцать минут.

29. В садах Квебек-хаус в Ист-Диреме, резиденции капитана Булвера, состоялся большой праздник волонтеров и развлекательное мероприятие на открытом воздухе. Праздник, который посетили многие сотни людей, проводился в пользу фонда корпуса.

31. В своей резиденции на Сент-Джорджес-Миддл-стрит, Норидж, в возрасте 75 лет скончался преподобный Джон Александр, почти 50 лет бывший пастором часовни на Принс-стрит. «Его уважали и любили прихожане как добросердечного, либерально мыслящего и истинно христианского джентльмена».

АВГУСТ.

7. Спешенная часть батарей B и C Королевской конной артиллерии прибыла по железной дороге в Норидж. Конная часть вошла в город 13-го числа под командованием майора Г. П. Бишопа.

8. «Объявлено о смерти г-на Джорджа Каттермола, известного художника. Он родился в Диклборо, близ Дисса, в 1800 году. В раннем возрасте он приобрел мастерство рисовальщика, и некоторые из наиболее сложных рисунков в издании Бриттона “Соборы” принадлежат ему».

— Чанг, китайский великан, был выставлен в Лекционном зале Сент-Эндрюс в Норидже. «Его рост составляет от 8,5 до 9 футов, и его естественная любезность в манерах очень приятна тем, с кем он встречается».

10. В Нориджском театре выступила труппа Большой английской оперы и балета. Среди артистов были мисс Энни Терлволл, мисс Бланш Коул, мисс Фанни Роуленд, г-н Уильям Паркинсон, г-н Эйнсли Кук, г-н Юджин Корри, г-н Чарльз Дюран и др. В репертуаре труппы были «Бал-маскарад», «Фауст» и балетный дивертисмент, в котором выступали сестры Луи и Мари Смитерс.

19. В Норидже открылся тридцать восьмой конгресс Британской ассоциации содействия развитию науки. Утром в зале Сент-Питерс состоялось заседание Генерального комитета, а вечером президент, г-н Дж. Д. Хукер, член Королевского общества, доктор гражданского права, выступил с инаугурационной речью в Дрилл-холле. Секции возглавляли следующие джентльмены: математические и физические науки — профессор Тиндаль, доктор права, член Королевского общества; химические науки — профессор Франкленд, член Королевского общества; геология — г-н Р. А. К. Годвин Остин, член Королевского общества, член Геологического общества; биология — преподобный Дж. М. Беркли, магистр искусств, член Королевского общества; география и этнология — капитан Ричардс, член Королевского общества, гидрограф Королевского флота; экономические науки и статистика — г-н Сэмюэл Браун, президент Общества актуариев; механические науки — г-н Г. Биддер, гражданский инженер. 22-го числа члены ассоциации были приглашены в Краун-Пойнт г-ном Р. Дж. Х. Харви и леди Генриеттой Харви. Заключительное заседание состоялось в зале Сент-Питерс 26-го числа, после чего были совершены экскурсии в Линн, Ханстентон, Уолтертон, Уолсингем, замок Бург и Холкем-холл, где участников принимал граф Лестер. Одновременно с собранием Британской ассоциации проходил Международный конгресс доисторической археологии под председательством сэра Джона Лаббока. Его заседания проходили в Публичной библиотеке.

19. В своей резиденции в Крейвен-Хилл-Гарденс, Бейсуотер, скончался генерал сэр Джордж Петр Уаймер, кавалер ордена Бани, полковник 107-го полка. Он был сыном г-на Джорджа Уаймера из Рифэма, где родился 19 августа 1788 года. Получив образование в Норт-Уолшеме, он поступил на военную службу Ост-Индской компании в августе 1804 года, участвовал в кампании лорда Лейка 1805 года и во всей Непальской войне 1814–15 годов. В 1840 году он присоединился к армии под командованием сэра Уильяма Нотта в Кандагаре и присутствовал при осаде этого города. Он был назначен бригадиром и, командуя Первой бригадой Кандагарских сил, прошел через многие активные боевые действия. В 1842 году он был назначен адъютантом королевы в знак признания его заслуг в Афганистане, а в 1857 году был произведен в рыцари ордена Бани за военные заслуги в Индии. Его военная карьера длилась более 64 лет. Генерал Уаймер женился в 1833 году на дочери сэра К. Ф. Креспиньи.

СЕНТЯБРЬ.

4. В Кромере была спущена на воду новая спасательная шлюпка, построенная на средства в 1000 фунтов стерлингов, пожертвованные Национальному институту спасательных шлюпок г-ном Бенджамином Бондом Кэббеллом из Кромер-холла. Г-н Бонд Кэббелл также предоставил все необходимое оборудование, транспортную тележку и эллинг. Епископ епархии выступил с речью на церемонии спуска, а обряд крещения лодки именем «Бенджамин Бонд Кэббелл» совершила мисс Бакстон.

7. Скончался Фрэнсис Бэринг, третий барон Эшбертон. Его светлость был вторым сыном Александра, первого барона, и его жены Анны Луизы, старшей дочери г-на У. Бингема из Филадельфии. Он родился 20 мая 1800 года и в январе 1831 года женился на мадемуазель Клэр Гортензии, дочери герцога де Бассано, от которой оставил наследников: Александра, своего преемника по титулу, бывшего члена Парламента от Тетфорда, достопочтенного Дензила Хью Бэринга и единственную дочь Мэри Луизу Анну, вышедшую замуж за герцога Графтона. До вступления в права наследования семейными титулами покойный пэр представлял Тетфорд в Парламенте, а именно с 1832 по 1841 год и с июля 1848 по декабрь 1857 года. В политике он был консерватором, но, подобно отцу и брату, придерживался умеренных взглядов и обычно голосовал вместе с группой политиков, ранее известных как «пилиты».

10. В Уэстгейт-хаус, близ Бери-Сент-Эдмундс, скончался контр-адмирал сэр Уильям Легг Джордж Хост. Он был старшим сыном сэра Уильяма Хоста (получившего титул баронета в 1814 году за военно-морские заслуги, в частности за победу над объединенной французской и итальянской эскадрами у острова Лесса в 1811 году) и леди Харриетт, третьей дочери Горацио, второго графа Орфорда. Родившись 19 марта 1818 года, он унаследовал титул баронета после смерти отца в декабре 1828 года. С 1845 по 1849 год он был джентльменом-прислужником королевы Аделаиды, а в 1860 году был назначен камергером королевы Виктории.

ОКТЯБРЬ.

21. В результате несчастного случая — падения с лошади во время поездки из Кринглфорда в Эрлхэм — скончался г-н Чарльз Эванс, барристер и канцлер епархии Нориджа. Г-н Эванс родился в Харроу в 1798 году и был старшим сыном преподобного Бенджамина Эванса, бывшего члена совета колледжа Пембрук в Кембридже и многолетнего помощника учителя в школе Харроу. Пробыв недолго в Итоне, он поступил в колледж Пембрук, где в 1819 году получил степень, став двенадцатым в списке лучших выпускников, и впоследствии был избран членом совета колледжа. Получив право на адвокатскую практику, г-н Эванс присоединился к Норфолкскому округу и в 1824 году поселился в Норидже, где практиковал до самой смерти. В 1845 году епископ Стэнли назначил его на должность канцлера епархии. Он был исполняющим обязанности судьи Суда протоколов, председателем Совета попечителей (на эту должность он был избран после принятия нового Закона в 1863 году), президентом директоров Нориджского страхового общества, мировым судьей города, председателем попечителей Грамматической школы и т. д. Г-н Эванс женился в 1829 году на Эмили, дочери г-на Джорджа Морса из Кэттона, от которой оставил восемь детей — пять сыновей и трех дочерей.

31. Граф Лестер председательствовал на собрании жителей графства и города, состоявшемся в Сент-Эндрюс-холле в Норидже, «с целью привлечения внимания общественности к делам Норфолкской и Нориджской больницы». Были приняты резолюции, подтверждающие, что ресурсы учреждения недостаточны для покрытия ежегодных расходов, и в качестве средства увеличения доходов желательно, «чтобы по крайней мере в одно воскресенье каждого года, по возможности в одно и то же, в местах богослужения по всей епархии проводились сборы в пользу Норфолкской и Нориджской больницы, если такие сборы не ущемляют интересы других больниц». Поскольку ресурсы больницы сильно истощались из-за случаев травматизма, был создан отдельный фонд, названный Фондом несчастных случаев.

НОЯБРЬ.

9. Г-н Эдвард Керрисон Харви был избран мэром, а г-н Джон Робисон назначен шерифом Нориджа.

15. Во второй раз с момента постройки в 1857–8 годах пирс Британия в Ярмуте был частично разрушен. Построенный за 6000 фунтов стерлингов, он изначально имел длину 750 футов. 25 октября 1859 года во время страшного шторма шлюп, сорвавшийся с якорей, ударился о пирс и разделил его на две части. Было решено не восстанавливать разрушенную часть длиной 80 футов, и концевая часть была впоследствии удалена. Во время сильного северо-восточного шторма в этот день шхуна «Чайка» из Линна сорвалась с якорей и, дрейфуя к берегу, ударилась о северную сторону пирса. Экипаж из шести человек быстро взобрался на сооружение и спасся, но около 105 футов центральной части пирса было полностью оторвано, а ущерб составил почти 1000 фунтов стерлингов.

16. Выдвижение кандидатов от Нориджа, которые должны были быть избраны в соответствии с новым Законом о реформе, состоялось в Ратуше. Либеральными кандидатами были полковник сэр Уильям Рассел, баронет, кавалер ордена Бани, из Чарлтон-парка, Чарлтон-Кингс, Глостер, и г-н Джейкоб Генри Тиллетт; консервативным кандидатом был сэр Генри Джозайя Стрэси, баронет, из Рэкхита, выбранный примерно за две недели до этого. Поднятие рук было в пользу либералов, и сэр Сэмюэл Бигнолд потребовал проведения голосования, которое открылось 17-го числа «на 29 избирательных участках, наиболее удобно расположенных в разных районах». Решение электората на этих выборах касалось Ирландской церкви, и в Норидже, как и везде, развернулась острая борьба. Голосование завершилось в четыре часа возвращением сэра Уильяма Рассела и сэра Генри Стрэси, официальные цифры были объявлены 18-го числа: Стрэси — 4521, Рассел — 4509, Тиллетт — 4364. Сэр Генри Стрэси в сопровождении леди Стрэси утром 18-го числа был доставлен из Рэкхит-парка в Норидж своими конными арендаторами и встречен у Магдаленских ворот внушительной процессией консервативных избирателей, которые под звуки духовых оркестров и звон колоколов церкви Сент-Питер-Манкрофт сопровождали его до Ратуши. После объявления результатов процессия длиной в полмили проследовала через город. Г-н Тиллетт в обращении к избирателям заявил: «Партия тори, беспрецедентно и самым нескрываемым образом, пошла на позор, связанный с массовой скупкой голосов». (См. 14 января 1869 г.)

16. Выдвижение представителей для службы в Парламенте от Западного округа графства состоялось в Суоффеме, где сэр Уильям Бэгг, баронет, и достопочтенный Томас де Грей были переизбраны без возражений.

17. Выдвижение кандидатов от боро состоялось в Кингс-Линне. Лорд Стэнли и достопочтенный Роберт Бурк были выдвинуты консерваторами, а сэр Томас Фоуэлл Бакстон, баронет, — либералами. Голосование открылось 18-го числа и дало следующие результаты: Стэнли — 1265, Бурк — 1125, Бакстон — 1012. (См. 16 марта 1869 г.)

— В своей резиденции на Суррей-стрит, Норидж, на 82-м году жизни скончался г-н Томас Брайтвелл. Уроженец Ипсуича, он женился на единственной дочери г-на У. М. Уилкина из Костесси и поселился в Норидже, где прожил 60 лет, практикуя в качестве солиситора. Будучи искренним нонконформистом, он присоединился к общине, собиравшейся в Старом молитвенном доме на Сент-Клементс, где до конца жизни служил одним из диаконов. Он был автором труда о Пятикнижии, а его интеллектуальные достижения и научные интересы позволили ему войти в круг, включавший Уильяма Тейлора, докторов Сэйерса, Мартино, Ригби и Барроу, сэра Джеймса Смита и других знаменитостей Нориджа. Люди, носившие исторические имена и придерживавшиеся самых разных взглядов, время от времени принимались под его кровом — Уильямс, доктор Гэри, Моффат, доктора Филип и Вольф, известные миссионеры; Джозеф Кингхорн, красноречивый Ирвинг, Бельцони, египетский исследователь; профессор Седжвик, Джордж Борроу и многие другие, кто сослужил добрую службу делу религии, литературы и науки. Будучи внимательным наблюдателем природы, г-н Брайтвелл посвящал много времени энтомологии, и прекрасная коллекция насекомых в Норфолкском и Нориджском музее была сформирована им. Но наукой, которой он в свои поздние годы уделял особое внимание, была инфузориология. Трактат об инфузориях, иллюстрированный рисунками его дочери, был написан г-ном Брайтвеллом и напечатан для частного распространения. На Нориджском конгрессе Британской ассоциации, вице-президентом которого он был, его очень позабавили тревожные и безуспешные попытки нескольких присутствовавших ученых раздобыть экземпляры этого труда, к тому времени уже распроданного. В 1821 году г-н Брайтвелл стал членом Линнеевского общества, а также оказал значительную помощь в создании Норфолкского и Нориджского литературного института и Норфолкского и Нориджского музея.

21. Выдвижение кандидатов от Южного Норфолка состоялось в Ширхолле, Норидж. Консервативными кандидатами были г-н Эдвард Хаус из Морнингторпа и г-н Клэр Сьюэлл Рид из Хонингем-Торпа. Г-н Генри Ломбард Хадсон из Харлстона был выдвинут либералами. Голосование 24-го числа дало следующие результаты: Рид — 3097, Хаус — 3055, Хадсон — 1679.

23. Следующие джентльмены были выдвинуты в Эйлшеме для участия в выборах от нового избирательного округа Северный Норфолк: сэр Эдмунд Ноулз Лакон, баронет, и достопочтенный Фредерик Уолпол — консерваторы; г-н Эдвард Роберт Уодхаус и г-н Роберт Т. Гурдон — либералы. Голосование состоялось 26-го числа на девяти избирательных участках: Эйлшем, Кромер, Холт, Норт-Уолшем, Ормсби, Рифэм, Сталхэм, Уэллс и Ярмут. Официальное объявление результатов было сделано в Эйлшеме 28-го числа: Уолпол — 2630, Лакон — 2563, Уодхаус — 2235, Гурдон — 2078. (См. 17 мая 1869 г.)

ДЕКАБРЬ.

19. «Основан клуб под названием Нориджский футбольный клуб, который уже начал играть на Норфолкской и Нориджской площадке для крикета. Г-н Крокер был избран президентом, а г-н Эдвард А. Филд — казначеем и секретарем». Члены клуба совершили свой публичный дебют 5 февраля 1869 года в матче против школы короля Эдуарда VI. (Это первое упоминание о футболе, в отличие от старой игры в «кэмп-бол», сделанное на страницах «Норфолк кроникл».)

26. Пантомима, поставленная в Нориджском театре, называлась «Белая лань, или Любовь Лютика и Маргаритки и феи Кораллового озера». В зверинце Уомбуэлла (тогда принадлежавшем г-ну Фэргриву из Эдинбурга) был выставлен «принц Бонта Ворки, сын покойного короля Теодора, который в определенные часы дня проводил приемы в своем большом парадном салоне».

— В своей резиденции на Чапел-Филд-роуд, Норидж, на 80-м году жизни скончался г-н Тривет Олкок. «Он был активным политиком и убежденным либералом, в молодости общался с такими людьми, как Уильям Тейлор и другие, чья выдающаяся ученость некогда прославила Норидж».

1869.

ЯНВАРЬ.

1. В комнате мировых судей Мэншн-хаус в Лондоне Джон Генри Герни, Генри Эдмунд Герни, Роберт Биркбек, Генри Форд Барклай, Генри Джордж Гордон и Уильям Ренни, директора компании «Оверед, Герни и компания, Лимитед», были вызваны в суд по обвинению в том, что в июле 1865 года и в другое время они вступили в сговор с целью обмана доктора Адама Тома и других лиц, ставших акционерами компании, на сумму в три миллиона фунтов стерлингов. 27-го числа обвиняемые были преданы суду и освобождены под залог в 10 000 фунтов стерлингов каждый с двумя поручителями по 5000 фунтов стерлингов каждый. Суд начался в Суде королевской скамьи 13 декабря под председательством лорда главного судьи, который подвел итоги 22 декабря, и присяжные после нескольких минут обсуждения вынесли вердикт «не виновны». Во время суда в Норидже царило сильное волнение, и 22 декабря, когда результат был телеграфирован в город, его повсюду встретили с большим удовлетворением. Примечательная сцена произошла в Нориджском Корн-холле, где в момент получения известия шла распродажа. Процесс был остановлен радостными возгласами, размахиванием шляпами и другими проявлениями одобрения, а аукционист, обращаясь к собравшимся, сказал: «Имя Герни было уважаемым именем в Норидже. Герни всегда были друзьями бедных, добрыми и хорошими ко всем классам, и все рады, что суд завершился почетным оправданием всех обвиняемых».

2. В полицейском суде Ламбета Уильям Шевард, 57 лет, был обвинен по собственному признанию в умышленном убийстве своей жены Марты Шевард в Норидже 15 июня 1851 года. В ночь на 1 января заключенный пришел в полицейский участок на Картер-стрит и сказал дежурному офицеру: «Я убил свою жену. Я хранил этот секрет годами, но больше не могу». В дальнейшем заявлении он сказал, что намеревался покончить с собой, «но Всевышний не позволил ему этого сделать». Он добавил, что расчленил тело жены и что часть его хранится в винном спирте в Ратуше Нориджа по распоряжению мировых судей. В Нориджском полицейском суде 4 января главный констебль (г-н Хитчман) подробно изложил мировым судьям сведения, переданные ему лондонской полицией, и заявил, что 21 июня 1851 года части человеческого тела были найдены в разных частях города и переданы в Ратушу. Мировые судьи выдали ордер на арест Шеварда, который 7 января был доставлен в Норидж и предстал перед судом 8 января. Он был описан как лицензированный торговец спиртными напитками из паба «Ключ и замок» на Сент-Мартин-эт-Оук, и было доказано, что он женился на своей первой жене, уроженке Норфолка, ранее жившей в Уаймондеме, в Гринвиче 28 октября 1836 года. В 1838 году он приехал в Норидж, открыл ломбард на Сент-Джайлс и обанкротился. Когда он жил на Табернакл-стрит в 1851 году, его жена внезапно исчезла примерно 9 или 10 июня. На основании этих доказательств заключенный был оставлен под стражей, а на последующих слушаниях были вызваны свидетели, которые показали, что находили различные части человеческих останков в разных частях города и пригородах летом 1851 года. Родственники покойной заявили, что заключенный объяснял ее исчезновение тем, что она на время уехала из Нориджа. 1 февраля заключенный был полностью предан суду. На Нориджской выездной сессии суда присяжных 29 марта перед бароном Пиготтом Шевард предстал перед судом, и на второй день слушаний г-н Меткалф, королевский адвокат, выступая в защиту, утверждал, что обвиняемый находился в состоянии заблуждения, когда сделал признание. Присяжные после трех четвертей часа частного обсуждения вынесли вердикт «виновен», и заключенный, которому нечего было сказать, был приговорен к смертной казни. Сразу после суда в лондонских газетах были опубликованы анонимные письма, утверждающие невиновность заключенного; подобные письма были адресованы клерку мировых судей в Норидже, а одно сообщение якобы было написано самой миссис Шевард. Были предприняты попытки добиться смягчения приговора на основании того, что между совершением убийства и судом над обвиняемым прошло много времени. Однако эти усилия не увенчались успехом, и смертный приговор был приведен в исполнение Калкрафтом в городской тюрьме 20 апреля. Это была первая частная казнь, состоявшаяся в Норидже. Было объявлено, что 13 апреля преступник сделал полное признание в своем преступлении и дал подробные сведения о том, как он избавился от тела убитой женщины. В письме своей второй жене он также признал свою вину.

14. Суд по избирательной петиции, поданной г-ном Джейкобом Генри Тиллеттом против избрания сэра Генри Джозайи Стрэси, баронета, членом Парламента от Нориджа, начался в Ширхолле перед бароном Мартином. Адвокатами истца были сержант Баллантайн, г-н Кин, королевский адвокат, и г-н Симмс Рив; а ответчика — г-н Родуэлл, королевский адвокат, сержант Слей, г-н Э. Л. О’Мэлли и г-н Дж. К. К. Уайлд. Были выдвинуты обвинения во взяточничестве, угощении, выдаче себя за другое лицо и других нарушениях. В своей вступительной речи г-н Баллантайн заявил, «что взяточничество было самым распутным и самым массовым, что дома открывались людьми, казалось бы, респектабельными, исключительно с целью осуществления этого взяточничества, и что в этом были замешаны люди, занимающие положение, которые должны были знать гораздо лучше». После трех дней слушаний суд привел к лишению сэра Генри Стрэси депутатского мандата. Ученый судья в своем отчете спикеру Палаты общин заявил, что, хотя не было доказано, что какая-либо коррупционная практика совершалась с ведома или согласия кого-либо из кандидатов, и, более того, к его полному удовлетворению было доказано, что ни сэр Генри Стрэси, ни другие кандидаты на указанных выборах не имели личного знания или какой-либо связи со взяточничеством или любой другой незаконной или коррупционной практикой, он постановил, что сэр Генри Стрэси не был должным образом избран и что его избрание было аннулировано действиями его агентов. Лицами, обвиненными в коррупционных практиках, были Роберт Хардимент, Артур Хант, Роберт Кэллоу и Томас Хатчингс. Первый из них скрылся после подачи петиции. В отчете также говорилось, что значительное число людей пришли голосовать в состоянии сильного опьянения. (См. 1 апреля.)