«Норфолкские анналы, том 2: Хронологическая запись примечательных событий XIX века (1851–1900)»

8. — Барк под названием «Эдгар» водоизмещением 600 тонн, построенный фирмой Messrs. Fellows and Son для южноамериканской торговли, был спущен на воду с их верфи в Сауттауне, Грейт-Ярмут.

11. — Граф Лестер выпустил обращение к арендаторам своего поместья, в котором упомянул предвыборный циркуляр, разосланный им во время его отсутствия в Норвегии, дух которого он охарактеризовал как «вопиющее противоречие принципам и практикам, которые исповедовались и соблюдались в поместье Холкем почти столетие». Его светлость не призывал к принуждению в какой-либо форме, а к принятию всех законных мер для достижения избрания г-на Гердона и сэра Уиллоуби Джонса на выборах в Западном Норфолке; но рвение его агента (г-на Шеллабира) в выполнении инструкций, которые были лишь обозначены, а не даны в деталях, привело его к выпуску циркуляра, который вызвал много скандала, неблагоразумие и неуместность которого теперь никто не видел яснее, чем сам его светлость.

12. — В Кью скончался сэр Уильям Джексон Хукер, кавалер Ганноверского ордена, член Королевского общества, член Линнеевского общества и т. д., королевский профессор ботаники в Университете Глазго. Сэр Уильям был уроженцем Нориджа, где его отец, г-н Джозеф Хукер, фабрикант, проявлял большой интерес к садоводству и владел богатой коллекцией суккулентов и других экзотических растений. Хукер провел некоторые из своих ранних лет в изучении сельского хозяйства у г-на Роберта Пола из Старстон-холла, но смерть родственника позволила ему посвятить себя своему любимому занятию — естественной истории. Вместе со своим братом, г-ном Джозефом Хукером, преподобным Джеймсом Брауном и другими натуралистами он тщательно исследовал богатый район Норфолкских Бродс в изучении орнитологии. Он был автором нескольких работ и редактором «Ботанического журнала». Уйдя с должности королевского профессора на пост куратора Королевских садов в Кью, он получил рыцарское звание в 1835 году, а в 1845 году Оксфордский университет присвоил ему степень доктора гражданского права. Он женился на дочери г-на Доусона Тернера из Ярмута. Его старший сын, доктор Хукер, член Линнеевского общества, был не менее выдающимся, чем его отец, своими ценными работами по естественной истории и научными экспедициями, с которыми было связано его имя.

13. — В Саутуэлле скончался достопочтенный архидиакон Уилкинс, доктор богословия. Он родился в Норидже в 1785 году и был младшим сыном г-на Уильяма Уилкинса, члена Общества антиквариев, и братом профессора архитектуры Королевской академии. Получив образование в гимназии Бери-Сент-Эдмундс под руководством директора Бечера, он поступил в колледж Кайус в Кембридже в 1803 году и, получив степень, переехал в Оксфорд, чтобы продолжить изучение своего любимого предмета — богословия. Он был рукоположен в Норидже в 1808 году и в конечном итоге был представлен к викариату церкви Св. Марии в Ноттингеме, где в одиночку окормлял население в 28 000 человек. Он был автором «Истории разрушения Иерусалима» и нескольких других работ.

18. — Состязание по гребле, известное как «Большой Линнский тотализатор», проводилось на чемпионской дистанции Уз в И-Бринк-Кат, на расстоянии 3300 ярдов. Участниками были Роберт Чемберс, чемпион Тайна и экс-чемпион Темзы; Гарри Келли, который незадолго до этого отвоевал чемпионство Темзы у своего грозного соперника с Севера; и Роберт Купер из Ньюкасла. Призовой фонд составил 50 фунтов стерлингов, к которым Комитет регаты Линна добавил 100 фунтов стерлингов. Условия предусматривали, что если соревнуются трое, победитель получает 200 фунтов стерлингов, а занявший второе место — 50 фунтов стерлингов, а если к старту выходят только двое, выдается только первый приз в 200 фунтов стерлингов. Гонка проходила только между Купером и Келли. Первый удерживал небольшое преимущество, и, поскольку попытки Келли обойти его были безуспешными, он прошел финишную черту на четверть корпуса впереди. Судья решил, что Келли победил, дисквалифицировал Купера на том основании, что он занял воду другого гребца, и присудил второй приз Чемберсу. На собрании под председательством мэра Линна (г-на У. Монемента) спонсоры Купера подали протест против присуждения второго приза Чемберсу. Мэр решил удержать второй приз до тех пор, пока не будет проведена связь с судьей, и вручил Келли чек на 200 фунтов стерлингов. Протест Купера был в конечном итоге отклонен.

26. — 13-й гусарский полк со штабом прибыл в кавалерийские казармы Нориджа.

СЕНТЯБРЬ.

8. — На Гримстон-Коммон состоялся кулачный бой между Пули Мейсом и человеком по имени Рэкаби. После пяти раундов полиция остановила боевые действия, и, поскольку сторона Рэкаби отказалась возобновить бой, ставки были присуждены Мейсу.

30. — В Клайв-хаусе, Бекенхэм, Кент, на 71-м году жизни скончался подполковник Генри Александр, 96-й пехотный полк. Он родился в Кейстере и поступил на военную службу в качестве прапорщика в 28-й пехотный полк в июне 1811 года. Он получил военную медаль с шестью пряжками за Виторию, Пиренеи, Нивель, Нив, Ортез и Тулузу.

ОКТЯБРЬ.

3. — Первый церковный конгресс начался в Норидже. Проповедь на конгрессе была прочитана в соборе архиепископом Йоркским, а первое общее собрание состоялось в Сент-Эндрюс-холле под председательством епископа Нориджского. Заключительное собрание состоялось днем 5-го числа, после чего участники конгресса посетили обед, данный в новом банке г-ном Р. Дж. Х. Харви, членом Парламента. Присутствовало две тысячи гостей. Утром 6-го числа епископ Оксфордский прочитал ежегодную проповедь в соборе от имени Пяти религиозных обществ.

9. — В доме г-жи Черч на Леди-лейн, Норидж, скончался Бартоломью Гэтти, «эксцентричный, но талантливый флейтист Королевского театра». В течение сорока лет он почти не отсутствовал на своем месте в оркестре театров Нориджского округа, «позиции, за которую он нежно держался, несмотря на множество самых благоприятных предложений о работе, которые ему делали и которые, если бы он их принял, несомненно, привели бы к получению им почетного и доходного положения в музыкальном мире. Наконец, не очень сильный ум дал сбой, и он был вынужден прибегнуть к помощи своих друзей. Г-н Хьюлетт и другие джентльмены организовали для него концерт в декабре 1863 года, и было выручено 50 фунтов стерлингов, чего при простых привычках г-на Гэтти было достаточно для его содержания до самой смерти». Он был сыном г-на Гэтти, фабриканта пряжи, уроженцем Нориджа, и достиг своего 64-летия.

14.* — «В своей резиденции в Бери-Сент-Эдмундс скончался г-н Фредерик Ладбрук, портретист. Покойный был младшим сыном покойного г-на Роберта Ладбрука, одного из основателей знаменитого Общества художников Норфолка и Нориджа. Он был художником значительной силы».

18. — Церемония закладки первого камня Восточно-Норфолкской железной дороги была проведена в поместье г-на К. Джекса, шерифа Нориджа, леди Саффилд в присутствии большого числа зрителей. Вечером в Сент-Эндрюс-холле в Норидже состоялся обед, на котором присутствовали представители большинства главных семей графства, в ознаменование этого события. Лорд Саффилд председательствовал. (См. 13 августа 1870 г.)

21.* — «Королеве было угодно даровать Эдварду Джону Стрэси из Спроустона, подполковнику Шотландского фузилерного гвардейского полка, свое королевское разрешение и полномочия на то, чтобы он и его потомство могли, в соответствии с пунктом, содержащимся в последней воле и завещании Джеймса Клитероу, принять и использовать имя Клитероу в дополнение к имени Стрэси».

25. — Новая спасательная шлюпка под названием «Джеймс Пирс» была спущена на воду в Ярмуте. Она была построена на средства в размере 350 фунтов стерлингов, собранные ремесленниками Бирмингема, и представлена через Королевский национальный институт спасательных шлюпок станции Кейстер.

30. — В Хилгее скончался в возрасте 110 лет (как первоначально заявлялось) г-н Джон Нейлор, бывший владелец отеля «Корона» в Даунхэм-Маркете. В исправленном уведомлении, опубликованном 18 ноября, говорится: «Покойный г-н Джон Нейлор, который скончался 30-го числа прошлого месяца и, как полагал его старший сын, был в возрасте всего 110 лет, согласно приходской книге Уэлни, имеет 117 лет, так как родился 29 мая 1748 года. В 1825 году покойный отошел от дел в качестве трактирщика, держа по очереди “Корону” в Даунхэме и “Георгия и Дракона” в Хилгее, и с тех пор жил на небольшое собственное имущество в последней деревне. Он всегда был бодрым, активным человеком и постоянно совершал прогулки до октября 1860 года. С того времени он был прикован к дому, но до июня 1864 года, когда он сделал это в последний раз, обычно сидел в своем кресле часть дня. Зрение подвело его, но слух был настолько хорош, что он мог различать голоса своих друзей, и он был в здравом уме за шесть недель до своей смерти».

НОЯБРЬ.

1. — От апоплексического удара в своей резиденции в Актон-Грин, Мидлсекс, скончался Джон Линдли, член Королевского общества, доктор философии, бывший профессор ботаники в Университетском колледже. Он родился в Кэттоне, близ Нориджа, в 1799 году и был сыном садовода. Его первой литературной попыткой, после того как он посвятил большую часть своей ранней юности практическим деталям ботаники, был перевод «Анализа плодов» Ришара с французского языка и написание нескольких статей для Трудов Линнеевского общества. Впоследствии он переехал в Лондон, где был нанят г-ном Лаудоном для помощи в создании «Энциклопедии растений». В 1832 году он опубликовал свое «Введение в систематическую и физиологическую ботанику», но его шедевром было «Растительное царство». Более четверти века доктор Линдли занимал кафедру ботаники в Университетском колледже в Лондоне, а в 1860 году был назначен экзаменатором в Лондонском университете. Он был членом нескольких ученых обществ и редактировал отдел садоводства в «Хрониках садоводов» с момента их основания в январе 1841 года до самой своей смерти.

7. — Лорду Гастингсу, мастеру Восточно-Норфолкской псовой охоты, был преподнесен его портрет маслом, на который подписались 400 джентльменов охоты. Портрет был написан г-ном Эддисом, и его светлость был изображен в охотничьем костюме, верхом на Арчере, его любимом охотничьем коне. Сэр Уиллоуби Джонс, баронет, сделал подношение от имени подписчиков.

8. — Маркиз и маркиза Тауншенд, чья свадьба состоялась несколькими неделями ранее, были встречены с большим энтузиазмом по возвращении в Рейнхэм и получили от арендаторов в подарок красивый серебряный эпернь.

9. — Г-н Уильям Питер Николс был избран мэром, а г-н Уильям Джари Кабитт назначен шерифом Нориджа.

ДЕКАБРЬ.

2. — В Нектон-холле скончался полковник Уильям Мейсон. Он был главой старинной семьи графства, чей глава, Пол Миллер Мейсон, гражданин Лондона, построил Нектон-холл во времена Генриха VII. Полковник Мейсон исполнял обязанности верховного шерифа в 1849 году, в течение многих лет был председателем суда четвертных сессий в Суоффеме и был подполковником Восточно-Норфолкского ополчения.

4. — Принц и принцесса Уэльские покинули Сандрингем, чтобы нанести визит лорду и леди Саффилд в Гантон-парке. Их Королевские Высочества проследовали специальным поездом из Вулфертона в Линн, а оттуда в Ист-Дирхем, где их встретили лорд Саффилд, виконт Гамильтон и достопочтенный Харборд Харборд. Почетный караул был сформирован 15-й Норфолкской добровольческой ротой под командованием капитана Булвера, и Их Королевские Высочества, сев в экипаж, запряженный четверкой серых лошадей, проследовали по Норвич-роуд и Рыночной площади. В городе, который был празднично украшен, были воздвигнуты триумфальные арки, гремели пушечные залпы, звонили церковные колокола, а вечером состоялся фейерверк. Покинув Дирхем, королевские гости проследовали через Суонтон, Байло и Бодесуэлл в Рипем, где почетный караул выставили Эйлшемские добровольцы под командованием капитана Скотта. В Эйлшеме Их Королевские Высочества были встречены с большим воодушевлением, а у ворот Гантон-парка почетный караул выставил корпус Норт-Уолшема под командованием майора Даффа. 5-го и 6-го числа принц охотился в поместье, а вечером последнего из названных дней в усадьбе были даны обед и бал. 7-го числа Его Королевское Высочество посетил встречу охотников на лис Восточного Норфолка, а 8-го числа охотился в той части поместья, что прилегает к Хэнворту. Визит завершился 9-го числа. Принц и принцесса планировали оказать честь лорду Сондесу, посетив завтрак в Элхем-холле, но из-за известий о критическом состоянии короля бельгийцев визит был отложен. Их Королевские Высочества отправились со станции Элхем специальным поездом и прибыли в Сандрингем в тот же день после обеда.

7. — Преподобный Дж. М. Беллью провел в Сент-Эндрюс-холле в Норидже публичные чтения произведений великих поэтов и других авторов в сопровождении органной музыки. Его назвали «совершенным мастером ораторского искусства».

20. — В Ярмуте на 71-м году жизни скончался мистер Эдвард Кьюбитт из Хонинг-холла. Он служил в 4-м драгунском полку во время Пиренейской войны, участвовал в отступлении от Бургоса и был награжден медалью с планками за Виторию, Памплону и Тулузу.

26. — Рождественская пантомима в Нориджском театре называлась «Камаралзаман и Бадура, или Маленький бог любви и Добрая фея озера Лавли».

1866.

ЯНВАРЬ.

6. — На собрании Норфолкской сельскохозяйственной ассоциации, состоявшемся в отеле «Лебедь» в Норидже, было решено отказаться от проведения ежегодной выставки в этом году, «поскольку ввоз скота со всех концов страны был бы несовместим с мерами, принимаемыми для предотвращения перемещения скота во время эпидемии чумы крупного рогатого скота».

8. — Принц и принцесса Уэльские в сопровождении достопочтенного Т. де Грея прибыли в Холкем с визитом к графу и графине Лестерским. «Их Королевские Высочества де-факто открыли новую линию железной дороги Уэст-Норфолк Джанкшен, которая была ускоренно достроена подрядчиком к этому событию». Именно по этой линии принц и принцесса прибыли в Холкем. Их Королевские Высочества вернулись в Сандрингем 13-го числа.

11. — В этот день наблюдалась первая зимняя погода в сезоне: прошел значительный снегопад, сопровождавшийся ливнями с дождем и мокрым снегом, за которыми последовал резкий морозный ветер. Телеграфная связь с Лондоном была прервана из-за того, что несколько миль телеграфной линии было повалено ветром.

— В Бискайском заливе при крушении парохода «Лондон», следовавшего в Австралию, погиб преподобный Джон Вулли, доктор гражданского права, бывший директор Нориджской гимназии, член Университетского колледжа в Оксфорде, а также директор и профессор классической филологии и логики в Сиднейском университете. Актер мистер Дж. В. Брук, ранее входивший в состав Нориджской труппы, также погиб на этом злополучном судне.

13. — Новое здание, известное тогда как Консолидейтед-банк на Лондон-стрит в Норидже, было открыто для ведения операций. Оно было спроектировано мистером Р. М. Фипсоном из Нориджа и Ипсуича и построено мистером Холлом с Поттергейт-стрит за 4000 фунтов стерлингов. Сейчас оно известно как Нэшнл Провиншиал-банк.

— Судно, проходившее через Ярмут-Роудс, было замечено с поднятым сигналом бедствия («waif»). На помощь ему вышли две спасательные шлюпки: «Rescuer», принадлежавшая компании «Ranger», и «Friend of All Nations», собственность компании «Young» из числа береговых жителей. При попытке пройти через бурную воду у отмели шлюпка «Rescuer» лишилась руля, перевернулась, и двенадцать из шестнадцати членов ее экипажа утонули.

15. — В суде Арчес доктор Лашингтон вынес решение по иску Эдвардса и Манна против Хаттона, известному как «дело о церковном сборе в Маттишолле». Истцами выступали церковные старосты, а ответчиком — прихожанин из Маттишолла. Поскольку Хаттон отказался платить церковный сбор, в суде Арчес было возбуждено дело о его принудительном взыскании. Вся сумма спора составляла 6 шиллингов 8 пенсов, однако это привело к многомесячным судебным тяжбам, к большому неудовольствию и неприязни в приходе, а также к беспорядкам и волнениям. Против сбора были выдвинуты два возражения: (1) что на дверях церкви не было вывешено надлежащее уведомление, как того требует закон парламента; и (2) что сбор был неравномерным и несправедливым. Суд вынес решение в пользу церковных старост и обязал ответчика оплатить судебные издержки по этому затянувшемуся делу.

ФЕВРАЛЬ.

1. — Согласно Закону о тюрьмах 1865 года, старая городская тюрьма в Линне перестала использоваться в качестве места заключения.

2. — Мистер Ф. У. Уиндем, который в течение пяти или шести лет пользовался незавидной известностью, внезапно скончался в отеле «Норфолк» в Норидже. Он был нездоров в течение нескольких дней, и 31 января его осматривал лечащий врач мистер Ф. К. Бейли. 1 февраля мистеру Уиндему стало лучше, а 2-го числа наметилось дальнейшее улучшение; однако позднее в тот же день его симптомы полностью изменились и стали настолько тревожными, что мистер Бейли вызвал доктора Бейтмана и доктора Ида. Были предприняты все усилия для реанимации, но безрезультатно; эта жертва беспутной жизни постепенно угасал и через несколько часов скончался в присутствии врачей и некоторых слуг отеля. Смерть наступила из-за нарушения кровообращения вследствие тромба в легочной артерии. 7-го числа тело было перевезено в отель «Такер» в Кромере, а 8-го числа состоялось погребение в семейном склепе в Фелбригге. Мистер Уиндем полностью растратил остатки обширного имущества, которое унаследовал после оплаты судебных издержек, связанных с великим процессом «Уиндем против Уиндема» (см. 22 ноября 1861 г.), и стал зависеть от небольшого дохода, который получал, работая кучером на дилижансе в Кромере. Его дядя, генерал Уиндем, принял меры, чтобы обеспечить ему средства для достойного существования. У него были комнаты в отеле «Норфолк», но большую часть времени он проводил в том или ином из низкопробных питейных заведений города. Смерть мистера Уиндема лишила миссис Уиндем аннуитета, выплачиваемого на его жизнь, и каких-либо прав на поместье Хэнворт.

16. — В мировом суде Ист-Дирхема было рассмотрено дело, в котором доводы, выдвигавшиеся в ходе судебных разбирательств по поводу Зернового зала в 1857–58 годах, вновь были вынесены на всеобщее обозрение. Джордж Сквайр, торговец из Линкольншира, обвинялся в нападении на Чарльза Говарда, смотрителя Зернового зала. Он заплатил два пенса за вход, а Говард сообщил ему, что он должен купить билет торговца и арендовать место. В ходе перепалки ответчик схватил истца за воротник и ущипнул за шею. Мистер Дж. К. Читток, адвокат, выступавший от имени ответчика, утверждал, что любой человек имеет право входить в зал, независимо от того, платит он за это или нет, поскольку на летней выездной сессии суда присяжных в 1857 году владельцам было предъявлено обвинение в перекрытии дороги общего пользования, и вердикт был вынесен в пользу Короны. Зал был построен на дороге общего пользования, известной как Лайон-Хилл, и Лайон-Хилл никогда не переставал быть дорогой общего пользования. Суд постановил, что не обладает юрисдикцией, и отклонил дело.

18. — В Грейт-Ярмуте скончался мистер Айзек Престон в возрасте 92 лет. Будучи одним из старейших жителей города, до принятия Закона о муниципальной реформе он занимал несколько важных должностей в корпорации и дважды был мэром. Он был мировым судьей и заместителем лорда-лейтенанта графства, а также одним из инициаторов движения за возведение колонны Нельсона на Саут-Денес.

23. — В Норидже возникли серьезные трудности из-за применения Закона о предотвращении болезней скота. Большое количество торговцев, опасаясь, что положения Закона не будут применяться до следующей недели, отправили скот в Норидж на рынок 24-го числа или для отправки по железной дороге в Лондон. Двести голов откормленного скота прибыли в Троус для перевозки, но железнодорожные власти отказались их принять. Продавцы на Холме столкнулись с той же проблемой, и торговцам пришлось избавляться от скота как придется. Многих животных отправили мясникам на немедленный убой; других перевезли в Троус. Мэр (мистер Николс) приехал 25-го числа, чтобы посмотреть, чем он может помочь, но единственным выходом из ситуации была отправка животных на нориджские бойни, откуда основная часть мяса отправлялась в Лондон. Чтобы избежать подобных трудностей в будущем, городской совет Нориджа 27-го числа принял решение построить бойни и организовать рынок мясных туш. Чума крупного рогатого скота продолжала свирепствовать с прежней силой. Четверг, 8 марта, был объявлен днем смирения, дела были приостановлены, а в соборе и приходских церквях прошли специальные службы. Подобные службы прошли по всему графству. 30 июня было объявлено: «Чума крупного рогатого скота в Норфолке и Саффолке почти исчезла»; а 13 октября было заявлено: «Отсутствие чумы крупного рогатого скота в графстве значительно облегчило работу Центрального комитета и Ассоциации по борьбе с чумой крупного рогатого скота». Нориджский рынок скота был вновь открыт 17 ноября.

МАРТ.

6. — Была предпринята подлая попытка уничтожить церковь Святого Лаврентия в Норидже. Мистер Дэвид Пенрис, церковный староста, в сопровождении мальчика пришел подготовить церковь к вечерней службе и обнаружил, что она полна газа. Мальчик, пытаясь открыть окна, потерял сознание от испарений. Была вызвана помощь, и выяснилось, что каждая горелка в церкви была полностью открыта. 21-го числа в полицейском суде мальчик по имени Джордж Ноббс, описанный как сапожник из Сент-Мартин-эт-Оук, обвинялся в том, что «умышленно и злонамеренно открыл газ в церкви Святого Лаврентия, тем самым подвергнув опасности жизни подданных Ее Величества». Преступление было полностью доказано, но магистраты отклонили дело на том основании, что «мальчик не показал, что осознавал последствия своего поступка».

13. — На пивоварне Messrs. Arnold and Wyatt на Сент-Маргаретс-Плейн в Норидже произошел взрыв котла. Уильям Уитворт, машинист, погиб, «его тело было отброшено в чан, содержащий шесть четвертей кипящего сусла».

20. — В комитете Палаты общин началось рассмотрение петиции против избрания сэра Э. Х. К. Лакона и мистера Дж. Гудсона. Были выдвинуты обвинения во взяточничестве, неправомерном влиянии и подкупе избирателей угощением. Расследование завершилось 22-го числа, когда председатель (достопочтенный Дж. Р. Моубрей) объявил, что комитет пришел к единодушному выводу о том, что члены парламента были избраны должным образом. 12 апреля мистер Моубрей уведомил о своем намерении внести предложение о назначении Королевской комиссии «для расследования коррупционных практик, имевших место на последних выборах в Грейт-Ярмуте». Комиссары, мистер Уиндем Слейд, мистер Люциус Генри Фицджеральд и мистер Джордж Рассел, начали свои заседания в Ратуше 16 августа, а 11 сентября прервали их до 3 октября, в день возобновления разбирательства. Окончательное заседание состоялось 15 октября, на тридцать четвертый день расследования. Было допрошено шестьсот пятьдесят шесть свидетелей и проведено полное расследование выборов 1865, 1859 и 1857 годов. Комиссары сообщили, что коррупционные и незаконные практики получили широкое распространение, вследствие чего город был лишен права представительства в парламенте.

27. — 13-й гусарский полк выступил из Нориджа по пути в Ньюкасл.

28. — В ходе гражданского иска «Крик против Смита» на выездной сессии суда присяжных в Норфолке перед бароном Мартином упоминалась «наука библиомантии», практикуемая «хитрой женщиной» в окрестностях Уэллс-некст-зе-Си. Ответчик, владелец отеля «Железнодорожный» в Уэллсе, потерял вещи из своего дома и консультировался с этой женщиной с целью обнаружения вора. Библию подвесили на веревке и заставили вращаться; во время вращения выкрикивались имена нескольких подозреваемых, и утверждалось, что она остановилась, когда было упомянуто имя истца — явное доказательство того, что он был виновным. Ответчик вернулся в отель, заявил, что Крик — вор, «ибо он узнал это по повороту Библии», и уволил его со службы. Отсюда и началось судебное разбирательство по делу о клевете и незаконном увольнении, которое завершилось вердиктом в пользу истца по первому пункту обвинения и в пользу ответчика по второму.

АПРЕЛЬ.

2. — Английская труппа большой оперы Лавдея начала гастроли в Нориджском театре. В числе ведущих исполнителей были мадам Флоренс Лансия, мадемуазель Элла Миральди, мисс Энни Ленг, мисс Фанни Ленг, мистер Брукхаус Боулер, мистер Грэнтэм, мистер Оливер Саммерс и мистер Генри Роуленд. В репертуар входили «Сомнамбула», «Трубадур», «Дон Жуан», «Фауст», «Динора», «Вольный стрелок», «Лукреция Борджиа», «Норма» и «Сатанелла».

3. — В Хетел-холле скончался Джон Дэви Бретт, бывший майор 17-го уланского полка и подполковник 1-го Норфолкского батальона добровольцев, в возрасте 51 года.

5. — В Холкме состоялась свадьба достопочтенного Чарльза Адольфуса Мюррея, седьмого графа Данмора, и леди Гертруды Коук, третьей дочери лорда-лейтенанта Норфолка. Церемония была удостоена присутствия принца и принцессы Уэльских, которые прибыли в усадьбу 4-го числа в качестве частных гостей графа и графини Лестерских.

9. — В Челкерс-Корт, Хартфордшир, в возрасте 56 лет скончался подполковник Фрэнсис Л’Эстрендж Эстли, комендант Норфолкской артиллерийской милиции. Он родился в 1810 году, женился первым браком в 1835 году на Шарлотте, второй дочери мистера Н. Миклтуэйта из Таверхема; и вторым браком в 1854 году на Розалинд Алисии, пятой дочери сэра Роберта Фрэнкленда Рассела, баронета.

21. — Городской совет продолжил рассмотрение проекта канализации Нориджа. Проект, известный как проект Хоупа, представленный на предыдущем заседании, был отклонен, а дальнейшее управление этим вопросом было передано комитету, выбранному из числа членов, выступавших против проекта. 12 мая появилось объявление о том, что жители Торпа предприняли предварительные шаги в суде Канцлерства и подали иск против мэра и корпорации с требованием судебного запрета, чтобы заставить их прекратить сброс сточных вод в реку. 15 мая специальный комитет сообщил, что определенные попытки очистки реки увенчались значительным успехом, и на том же заседании жители города представили петицию, выражающую сожаление и разочарование по поводу отказа от предложенного плана отвода сточных вод от реки и заявляющую, что ни при каких обстоятельствах поток не должен использоваться в качестве канализации. Действуя по совету юристов, корпорация 31 мая постановила, что необходимо немедленно принять меры по отводу сточных вод от реки. Комитет по канализации ушел в отставку, и был назначен новый комитет. Этот комитет 10 июля рекомендовал арендовать «1300 акров земли в поместье Краун-Пойнт с целью орошения их нориджскими сточными водами». Рекомендация была принята. 9 октября городской клерк был уполномочен под руководством Специального комитета по канализации дать необходимые уведомления, чтобы позволить подать заявку на следующей сессии парламента на принятие Акта парламента для проведения канализационных работ и подготовки необходимых планов, которые должны быть представлены в соответствии с Постоянными правилами Палаты. (См. 15 января 1867 г.)

22. — Преподобный Джон Александр, пастор независимой общины, собирающейся на Принс-стрит в Норидже, ушел в отставку с поста пастора часовни после почти полувекового служения. Мистер Александр прибыл в Норидж 4 апреля 1817 года и некоторое время служил в Скинии, принадлежащей общине леди Хантингдон. Его небольшая община затем собиралась в Ланкастерской школе, и, чтобы удержать его, они построили часовню на Принс-стрит, где он служил до даты своей отставки. Его преемником стал преподобный Г. С. Барретт, бакалавр искусств из Ланкаширского независимого колледжа.

24. — В Колтишолл-холле скончался мистер Уильям Берроуз. Младший сын семьи, обосновавшейся в Норфолке более ста лет назад, он получил образование в Нориджской гимназии «в золотые дни Вальпи» и в колледже Святого Иоанна в Кембридже. Он был мировым судьей графства, председателем инспектирующих судей и совместным секретарем Норфолкской сельскохозяйственной ассоциации.

30. — Законопроекты о рыбных пристанях и трамвайных путях Грейт-Ярмута и о гавани, порте и реках Грейт-Ярмута рассматривались комитетом Палаты общин. Первый из названных законопроектов прошел комитет без возражений 7 мая, а второй был рекомендован к принятию 28 мая. Законопроект о порте и гавани, среди прочего, предусматривал, что комиссия должна состоять из тринадцати членов, а именно: четыре от Ярмута (двое избираются корпорацией, один — зарегистрированными судовладельцами и плательщиками сборов, и один — владельцами рыболовных судов и плательщиками сборов за рыбу); трое избираются магистратами Норфолка; трое — магистратами Саффолка; и трое — корпорацией Нориджа, причем один из каждой группы комиссаров от Норфолка, Саффолка и Нориджа должен быть купцом, проживающим и ведущим дела в пределах округа, за который он избран. (См. 28 октября 1867 г.)

МАЙ.

2. — Орган в церкви Святого Петра Манкрофт в Норидже, отреставрированный мистером Хеджелендом за 430 фунтов стерлингов, был впервые использован на памятных службах, состоявшихся в церкви. Инструмент был построен Ренатусом Харрисом в 1707 году.

5. — «Лорд Саффилд назначен подполковником-комендантом Норфолкской артиллерийской милиции вместо покойного полковника Эстли».

11. — Из Лондона поступило известие, что банковская фирма Overend, Gurney, and Co. была вынуждена из-за паники на денежном рынке приостановить платежи. Это объявление вызвало большую тревогу в Норидже, не замешана ли фирма Messrs. Gurney and Co. Общественное доверие было восстановлено уведомлением, выпущенным фирмой, в котором говорилось, что они никоим образом не несут ответственности и не затронуты делами Messrs. Overend, Gurney, and Co. Собрание граждан было немедленно созвано в Ратуше под председательством мэра, и была принята резолюция, «публично и без колебаний заявляющая о безграничном доверии к дому Messrs. Gurneys and Birkbecks и о непоколебимой уверенности в его идеальной финансовой безопасности». (См. 1 января 1869 г.)

23. — Миссис Булвер, жена капитана Булвера, командующего 15-й (Дирхемской) ротой стрелков-добровольцев, открыла новое стрельбище в Биллингфорде, сделав первый выстрел в присутствии большого собрания добровольцев и гражданских лиц.

24. — День рождения королевы отмечался в Норидже парадом на Чапел-Филд 1-го Норфолкского полка легкой кавалерии добровольцев, а также артиллерийских и стрелковых добровольцев. Мэрша (миссис Николс) заложила фундамент нового тренировочного зала, а после церемонии в Сент-Эндрюс-холле был подан завтрак.

— Норфолкское и Нориджское гимнастическое общество провело свои первые ежегодные спортивные состязания на площадке для крикета на Ньюмаркет-роуд. Программа включала гимнастические упражнения, бокс, прыжки в высоту, бег на плоской дистанции и бег с барьерами и т. д.

31. — Новая церковь в Торп-Сент-Эндрю была освящена епископом Нориджским. Участок на северной стороне старой церкви был подарен мистером Уильямом Беркбеком; здание было спроектировано мистером Томасом Джекиллом из Нориджа и Лондона, а подрядчиками и субподрядчиками выступили мистер Корниш из Норт-Уолшема, мистер Дж. В. Лейси и мистер Раст из Нориджа. Расчетная стоимость работ составила 4000 фунтов стерлингов.

ИЮНЬ.

1. — После того как маркиз Хартингтон заявил в Палате общин, что, поскольку войска будут размещены в новых казармах в Колчестере, правительство намерено отказаться от кавалерийских казарм в Норидже, а срок аренды истек, здания будут переданы декану и капитулу Нориджа, которым они принадлежали, в Ратуше состоялось собрание граждан, на котором была принята резолюция с просьбой к властям пересмотреть свое решение. Делегация в составе графа Лестера, графа Албемарла, лорда Саффилда, членов парламента от города и других джентльменов посетила лорда Хартингтона в Военном министерстве 14 июня, а 7 июля было объявлено, что после тщательного рассмотрения власти решили сохранить казармы в Норидже.

6. — Граф Фортескью посетил Публичную библиотеку в Норидже и вручил призы, присужденные в рамках Кембриджской призовой программы.

ИЮЛЬ.

11. — Лорд Стэнли, после своего назначения министром иностранных дел в новой консервативной администрации, был переизбран без возражений членом парламента от города Кингс-Линн.

16. — В отеле «Rampant Horse» в Норидже состоялось собрание, чтобы рассмотреть, какие шаги следует предпринять для предотвращения намеченного закрытия вокзала Виктория в соответствии с Законом о железных дорогах Грейт-Истерн (дополнительные полномочия). В городской совет была направлена петиция, в которой обращалось внимание на то, что это была четвертая попытка компании закрыть конечную станцию и что в Акте парламента, санкционировавшем объединение Истерн-Юнион с железной дорогой Истерн-Каунтис, был включен специальный пункт о надлежащем содержании станции. На этих основаниях корпорацию просили выступить против законопроекта. На заседании городского совета 17-го числа было зачитано письмо от компании, в котором они предлагали в обмен на разрешение закрыть станцию внести 1000 фунтов стерлингов на улучшение моста Фаундри. Совет не был готов согласиться с этим предложением. Когда законопроект компании рассматривался комитетом Палаты общин в марте 1867 года, пункт, предусматривающий отказ от станции, был отклонен.

19. — Церковь Святого Эгидия в Норидже была вновь открыта после масштабной реставрации. Был также построен новый алтарь и установлен новый орган стоимостью 350 фунтов стерлингов. Проект включал расширение улицы за счет передачи части церковного кладбища. Реставрация была проведена под руководством мистера Р. М. Фипсона мистером Дж. В. Лейси совместно с Messrs. Atkins and Hawes. Общая стоимость работ составила около 4000 фунтов стерлингов, из которых 1000 фунтов стерлингов пожертвовал настоятель (преподобный У. Н. Рипли).

25. — Национальное собрание лучников началось в Краун-Пойнт, Норидж, и продолжалось 26-го и 27-го числа. Выставка Норфолкского и Нориджского садоводческого общества состоялась на территории 26-го числа (когда присутствовал оркестр 1-го полка лейб-гвардии), а вечером в Сент-Эндрюс-холле был дан бал.

28. — В Брэмертоне на 76-м году жизни скончался мистер Уильям Уайлд, коронер Нориджа. «В лице мистера Уайлда город потерял активного и интеллигентного государственного служащего и полезного гражданина, а Либеральная партия — самого эффективного агента. Своей проницательности, точному суждению и преданности их интересам либералы Нориджа и других мест были обязаны многими триумфами». Мистер Уайлд был членом Суда опекунов, некоторое время его председателем, а также членом Фестивального комитета. Он был коронером в течение тридцати лет.

31. — В Горлстоне была спущена на воду новая спасательная шлюпка, названная «Лестер». Она была приобретена на средства в размере 900 фунтов стерлингов, собранные мэром Лестера (миссис Ходжес), и размещена в новом эллинге для спасательных шлюпок, построенном за 250 фунтов стерлингов.

АВГУСТ.

5. — В своем поместье в Хонингеме скончался достопочтенный и преподобный лорд Бейнинг. Его светлость был вторым сыном мистера Чарльза Тауншенда, который был возведен в бароны Бейнинг в 1797 году, и наследовал своему брату Чарльзу Фредерику в качестве третьего барона 2 августа 1823 года, когда он принял по собственноручному знаку (вместо своей фамилии Тауншенд) имя своего деда по материнской линии, Уильяма Паулетта. Родившись 8 июня 1797 года, он женился 9 августа 1842 года на Эмме, единственной дочери мистера У. Х. Феллоуза из Рэмси-Эбби, Хантингдон, от которой у него был один сын, скончавшийся за двенадцать месяцев до смерти его светлости, и таким образом баронство пресекло. Лорд Бейнинг получил образование в колледже Святого Иоанна в Кембридже, где получил степень магистра искусств в 1818 году, был назначен настоятелем Брома, Саффолк, в 1821 году и сельским деканом в епархии Нориджа в 1844 году. Он ушел с поста настоятеля Брома в 1847 году и был назначен настоятелем Хонингема с викариатством Ист-Тадденхэм в 1851 году. Его светлость был верховным стюардом Нориджского собора, вице-президентом Нориджской епархиальной ассоциации по распространению Евангелия, Норфолкского и Нориджского музея, Норфолкского и Нориджского археологического общества и Института для неимущих слепых, а также был попечителем Нориджского сберегательного банка и т. д. В течение нескольких лет он был казначеем и самым активным попечителем Епархиального общества церковного строительства.

6. — На специальном собрании городского совета Нориджа мистер Эдвард С. Бигнолд был избран коронером вместо мистера Уайлда. Чтобы занять эту должность, он сложил с себя полномочия члена городского совета и получил разрешение уйти без уплаты обычного штрафа.

10. — В Хэпписбурге была спущена на воду новая самовосстанавливающаяся спасательная шлюпка. Судно было подарено Национальному институту спасательных шлюпок жителями Хаддерсфилда, которые внесли свыше 1000 фунтов стерлингов на его приобретение.

14. — На выездной сессии суда присяжных в Норидже перед лордом-главным судьей Эрлом и специальным жюри рассматривался иск о клевете «Атилл против Сомана». В заявлении говорилось, что клевета была опубликована в газете под названием «Норидж Аргус», печатником которой был ответчик, и содержалась в письме за подписью «Онор Лингли», датированном 25 ноября 1865 года. Автор обвинила Атилла, суперинтенданта полиции, в незаконном обыске ее сундуков с бельем в доме в Спроустоне под названием «Дом с привидениями», где произошли беспорядки и где Атилл присутствовал при исполнении своих служебных обязанностей. Ущерб был оценен в 500 фунтов стерлингов; жюри вынесло вердикт в пользу истца, присудив ущерб в один фартинг. От имени истца было подано ходатайство о возмещении судебных издержек, но его светлость постановил, что «не было ни единого случая какой-либо личной злобы или недоброжелательности со стороны ответчика», и отклонил его. Магистраты графства впоследствии внесли вклад в фонд для покрытия расходов истца.

25. — На распродаже поместья Лессингем-хаус, проводившейся Messrs. Hewitt and Capon в отеле «Норфолк» в Норидже, часть Сурлингем-Брод была приобретена мистером Р. Праттом за 1300 фунтов стерлингов. «В последний раз, когда этот лот продавался с публичного аукциона, он стоил около 900 фунтов стерлингов».

27. — Достопочтенный Томас де Грей, член парламента, охотясь на пустошах Блабберхаус, добыл 215 пар тетеревов — «подвиг, которому не нашлось равных ни на одной из йоркширских пустошей, ни на каких-либо других в Англии или Шотландии».

СЕНТЯБРЬ.

4. — В гостинице «Король и мельник» на Норфолк-стрит в Шеффилде от «омертвения большого пальца ноги» скончался Уильям Пилч, игрок в крикет, ранее проживавший в Норидже, на 69-м году жизни.

19. — В Саутси в возрасте 80 лет скончался генерал сэр Уильям Роберт Клейтон, баронет, сын сэра Уильяма Клейтона, четвертого баронета. Он много служил в Пиренейской кампании. После смерти отца в 1834 году он унаследовал обширные родовые поместья в Норфолке, Бакингемшире, Суррее и Южном Уэльсе. Норфолкской резиденцией сэра Уильяма был Уайт-холл в Сахем-Тони.

22. — «Декан и капитул Нориджа предложили возложить обязанности верховного стюарда соборной церкви, вакантные после смерти лорда Бейнинга, на графа Кимберли, и его светлость уведомил декана и капитул о своем намерении принять эту должность. Дед и прадед нынешнего графа были верховными стюардами собора».

25. — Минни Страттон, дочь «генерала Тома Тамба» и миссис Страттон, скончалась в отеле «Норфолк» в Норидже и 26-го числа была похоронена на кладбище. «Мистер и миссис Страттон были главными скорбящими, и присутствовало большое количество зрителей».

— На фабрике красителей и химикатов Messrs. Stark and Co. на Дьюкс-Пэлас-стрит в Норидже произошел взрыв котла. Трое мужчин (Тейлор, Бриз и Кларк) погибли на месте, а трое других скончались от полученных травм. Жюри коронера установило, что взрыв произошел из-за дефектной конструкции котла. На выездной сессии суда присяжных в Норидже 27 марта 1867 года мистер Старк подал иск против Messrs. Riches and Watts о взыскании ущерба. Вердикт был вынесен в пользу истца, сумма должна была быть определена арбитражем. (См. 19 февраля 1868 г.)

ОКТЯБРЬ.

6. — Норфолкская сельскохозяйственная палата, «для сотрудничества с Центральной сельскохозяйственной палатой в наблюдении за мерами, затрагивающими сельскохозяйственные интересы», была создана на собрании, состоявшемся в отеле «Норфолк» в Норидже под председательством мистера К. С. Рида, члена парламента. 20 октября мистер Рид был избран председателем, а мистер Ричард Ингленд — заместителем председателя.

13. — Нориджский театр был открыт на зимний сезон под управлением мистера Дж. Ф. Янга, который ранее успешно управлял театрами в Ярмуте и Линне.

— В Грейт-Чарте, Кент, скончался достопочтенный и высокопреподобный Джордж Пеллью, доктор богословия, декан Нориджа. Он был третьим сыном адмирала сэра Эдварда Пеллью, впоследствии виконта Эксмута, и родился в Трегени, Корнуолл, в 1793 году. Получив образование в Итоне и колледже Корпус-Кристи в Оксфорде, где он получил степень бакалавра искусств в 1815 году и магистра искусств в 1818 году, он принял духовный сан в 1817 году, а в 1820 году женился на достопочтенной Фрэнсис Аддингтон, второй дочери первого виконта Сидмута. В 1823 году он был назначен каноником Кентерберийского собора, где проживал до своего назначения деканом Нориджа в 1828 году, после смерти декана Тернера. В том же году ему была присвоена степень доктора богословия, а в 1852 году архиепископ Кентерберийский представил его к приходу Грейт-Чарта, который он занимал до самой смерти. Помимо публикации «Проповедей, произнесенных в соборных церквях о ведущих доктринах Церкви Англии» (1848), он написал «Семь возрастов жизни христианина» (1866) и «Мемуары лорда Сидмута» (1847). Доктор Пеллью оставил трех дочерей и сына.

29. — Норфолкский и Нориджский трехлетний музыкальный фестиваль начался с вечернего исполнения «Израиля в Египте». Вечером 30 и 31 октября, а также 1 ноября были даны сборные концерты. Утром 31 октября были исполнены гимн Шпора (впервые) и «Нааман» (впервые в Норидже) под управлением композитора, господина Косты; утром 1 ноября — «Святая Цецилия» (сочиненная специально для фестиваля), отрывок из «Страстей» (впервые «в любой стране») и первая и вторая части «Сотворения мира»; а утром 2 ноября — «Мессия». Основными исполнителями были мадемуазель Титьенс, мадам Рудерсдорф, мисс Эдит Уинн, мадемуазель Синико, мадам Де Мерик Лаблаш, мадемуазель Анна Драсдел, мистер Симс Ривз, мистер У. Х. Каммингс, синьор Морини, мистер Сентли, мистер Вайс и синьор Гассье. Дирижировал мистер Бенедикт. Фестиваль завершился «парадным» балом вечером 2 ноября. Общая выручка составила 5783 фунта 11 шиллингов, а баланс в пользу комитета — 971 фунт 7 шиллингов 3 пенса.

30. — Принц и принцесса Уэльские вместе с Ее Величеством королевой Дании и свитой покинули Сандрингем, чтобы нанести визит лорду и леди Стаффорд в Костесси-парке. Их сопровождал герцог Эдинбургский, принявший приглашение верховного шерифа (мистера У. А. Тиссена Амхерста) провести фестивальную неделю в Норидже. Королевская делегация, следовавшая специальным поездом в Ист-Дирхем, где добровольцы выставили почетный караул, была встречена на станции лордом Стаффордом и графом Лестером, откуда они проследовали по дороге в Костесси и были восторженно встречены большим собранием людей в парке. Утром 31-го числа прославленные гости в сопровождении 1-го полка легкой кавалерии добровольцев Норфолка под командованием капитана Хэя Гурни проследовали в Норидж и были встречены мэром (мистером У. П. Николсом), шерифом (мистером У. Дж. Кьюбиттом) и другими городскими сановниками на границе города, а также членами корпорации, опекунами и представителями дружественных обществ и т. д. у ворот Сент-Эгидия. В Ратуше корпорация, а также епископ и духовенство епархии представили адреса принцу, принцессе и королеве. Затем делегация проследовала в Сент-Эндрюс-холл для посещения музыкального фестиваля. Во время перерыва в представлении мэр дал завтрак в одном из залов для принца и принцессы, королевы Дании и их свиты; мисс К. М. Николс от имени дам Нориджа преподнесла принцессе альбом с фотографическими видами города и т. д. Затем Их Королевские Высочества проехали на Чапел-Филд и посадили два дерева в ознаменование своего визита, а завершились дневные мероприятия открытием принцем Уэльским нового тренировочного зала добровольцев, первый камень в основание которого был заложен несколько месяцев назад миссис Николс, которой была преподнесена серебряная лопатка, изготовленная специально для этого случая. Вечером в Костесси был дан бал, которому предшествовал обед. На обеде присутствовали только принц и принцесса, королева Дании, лорд и леди Стаффорд, а также мистер и миссис Николс. 1 ноября королевская делегация проследовала через Норидж в сопровождении эскадрона 1-го полка королевской драгунской гвардии (из Колчестера) по пути на станцию Торп, откуда они отбыли в Сандрингем. Город был богато украшен в честь королевского визита, а в ночь на 30-е число были устроены иллюминация и фейерверк. Герцог Эдинбургский остановился у верховного шерифа в доме мистера Ферта на Сент-Джайлс-стрит, куда была приглашена почетная компания для встречи с Его Королевским Высочеством.

НОЯБРЬ.

5. — В церкви Литтл-Уолсингема было совершено примечательное злодеяние. Через несколько минут после того, как клерк прозвонил «комендантский час», в южном трансепте произошел сильный взрыв. Выяснилось, что под органом был заложен заряд пороха, подожженный хлопчатобумажным фитилем. Инструмент, за исключением органа «swell», был разнесен в щепки, окно южного трансепта полностью разрушено, а другие окна серьезно повреждены. Орган был приобретен в 1862 году за 250 фунтов стерлингов, а общая сумма ущерба, нанесенного взрывом, составила около 300 фунтов стерлингов. За информацию, которая привела бы к осуждению виновника преступления, было предложено вознаграждение в 200 фунтов стерлингов.

9. — Мистер Фредерик Элвин Уотсон был избран мэром, а мистер Уильям Копман Клабберн назначен шерифом Нориджа.

16. — На побережье Норфолка, между Мандсли и Паллингом, потерпели крушение восемь судов, пять человек погибли.

17. — В Олд-Бакенхэме был замечен богемский свиристель (Bombycilla garrulus), а в тот же день еще один был застрелен недалеко от Тетфорда. К первой неделе декабря таксидермисты получили не менее 22 экземпляров из Мутфорда, Ворстеда, Нортреппса, Сент-Фейтса, Роллесби, Коустон-Вудроу, Роксхэма и других районов. В последнюю неделю декабря было заявлено, что было добыто более ста экземпляров. «За исключением одного или двух отставших, этот вид здесь не наблюдался с 1863 года, когда в Норфолке было убито около шестнадцати экземпляров».

ДЕКАБРЬ.

3. — У Ярмута разразился шторм ужасающей силы, несколько кораблей погибли, люди утонули. Новый газгольдер емкостью 100 000 кубических футов, окруженный массивными железными колоннами, был опрокинут на Ярмутском газовом заводе и значительно поврежден.

4. — Преподобный Эдвард Мейрик Гулберн, доктор богословия, настоятель церкви Святого Иоанна в Паддингтоне, был возведен в сан декана Нориджа преподобным каноником Хевисайдом в отсутствие епископа Нориджского.

10. — Принц и принцесса Уэльские и герцог Эдинбургский прибыли по железной дороге в Дисс, откуда принц и принцесса проследовали в Окли-парк с визитом к сэру Э. К. Керрисону, баронету, члену парламента, и леди Кэролайн Керрисон; а герцог — в Торнхэм-холл с визитом к барону и леди Хартисмир. Их Королевские Высочества вернулись в Сандрингем 13-го числа.

— Перед магистратами Уолсингема было предъявлено необычное обвинение крупному фермеру из Хоутон-Сент-Эгидия мистеру Майлзу Брауну и его брату мистеру Уильяму Брауну. Утверждалось, что они выставили в окне коттеджа на Хай-стрит в Уолсингеме «аппарат, вращающийся перед светом и демонстрирующий в стекле за ним вертикальный гроб, на крышке которого была фотография преподобного Септимуса Генри Ли Уорнера, причем такая публичная демонстрация была угрозой со стороны ответчиков лишить жизни упомянутого истца». Ответчики были обязаны внести залог в размере 1600 фунтов стерлингов для поддержания мира.

15. — «Старый маяк в Кромере, который столько лет был приметным объектом на краю высокого холма, на днях рухнул и был немедленно погребен под большим обвалом со скалы, который последовал за ним. Он был впервые возведен в 1719 году и освещался угольным огнем, пока не были введены масляные лампы с мощными отражателями».

17. — Герцог Эдинбургский прибыл в Норидж по пути в Гантон-парк. Перед продолжением своего путешествия Его Королевское Высочество посетил собор.

25. — В Ист-Дирхеме в возрасте 65 лет скончался мистер Уильям Дрейк, многолетний агент по регистрации консерваторов в Западном Норфолке.

26. — Пантомима в Нориджском театре, написанная мистером Р. Саутаром, была основана на истории интриги Генриха II и Прекрасной Розамунды.

31. — Прошел сильный снегопад, и дороги во многих частях графства стали непроходимыми.

— Принц и принцесса Уэльские прибыли в Холкем с визитом к графу и графине Лестерским. «Столь значительным было истребление зайцев, кроликов, фазанов и т. д. во время королевского визита, что в один из дней со станции Уэллс на рынок Лиденхолл было отправлено 2 тонны 19 центнеров дичи». Принц вместе с герцогом Эдинбургским, который также был гостем графа и графини, отбыл 10 января 1867 года в Мархэм-хаус с визитом к мистеру и миссис Виллебуа.

1867.

ЯНВАРЬ.

6. — Во время сильного шторма у Ярмута брига «Арк» из Сандерленда и «Сара» из того же порта столкнулись на рейде и затонули вместе со своими экипажами из шестнадцати человек.

7. — Иски, возникшие в результате наводнений в районе Мидл-Левел, теперь приняли форму арбитражного разбирательства. Арбитрами выступили частные лица, назначенные обеими сторонами, с привлечением юридического третейского судьи; расследование обстоятельств дела или дел началось в этот день в здании Юридического общества в Чансери-Лейн, Лондон. Разбирательство затянулось. В первую неделю марта несколько истцов, среди которых был г-н Мейсон, от чьего имени был подан первый иск, приняли предложения, сделанные Комиссарами. Предложения превышали следующие статьи расходов: (1) годовая арендная плата, десятины, налоги и текущие расходы; (2) все расходы на уничтоженные посевы (обработка почвы, посев семян и т. д.) вплоть до дня наводнения; (3) ущерб, нанесенный ограждениям, постройкам и т. д., и (4) сумма, равная полной годовой арендной плате, десятинам и налогам на дренаж в качестве прибыли арендаторов. В мае дела «Ко против Уайза» и «Шарп против Комиссаров» рассматривались в суде Роллс перед судьей Хейсом, а также арбитрами г-ном Дуррантом и г-ном Бейли Дентоном; 22 июня было объявлено, что г-ну Ко присуждено 2575 фунтов стерлингов, а г-ну Шарпу — 405 фунтов стерлингов, причем первый получил на 500 фунтов, а второй на 100 фунтов больше, чем предлагали ответчики. Таким образом, ответчиков обязали оплатить судебные издержки, и тяжба завершилась.

12. — В Бедфорде скончался полковник Винсент Маттиас из Мадрасской армии в возрасте 73 лет. Уроженец Нориджа, он происходил из семьи, где было пятнадцать детей, и девять его братьев поступили на службу в военно-морской или сухопутный флот. В 1810 году он был назначен кадетом, а 24 августа 1811 года получил офицерский чин прапорщика. Служба полковника Маттиаса длилась более тридцати лет. Он был заядлым спортсменом и во время пребывания в Индии собрал ценную коллекцию образцов естественной истории, которую передал Норфолкскому и Нориджскому музею.

15. — Деятельность городского совета, касающаяся проекта канализации Нориджа, началась в этом году с выплаты г-ну П. Э. Ханселлу, солиситору, 205 фунтов стерлингов — суммы судебных издержек, взысканных в пользу истцов, добившихся судебного запрета, который не позволял Корпорации сбрасывать сточные воды в реку Уэнсем. 22-го числа Совет после продолжительных дебатов постановил, что система сухих туалетов, которую отстаивал г-н Эдвард Бордман, неприменима в данном округе. Справочная комиссия, назначенная Палатой общин для рассмотрения по существу законопроекта Нориджского местного совета здравоохранения в части инженерных деталей и сметной стоимости предлагаемых работ, начала свои исследования 11 марта. Целью законопроекта было «обеспечение лучшей канализации города и использование сточных вод для орошения земель». 14-го числа комиссия доложила Палате, что работы и сметы соответствуют поставленным целям. Законопроект рассматривался Специальным комитетом Палаты общин 13 марта, а 26 марта с определенными поправками был представлен на рассмотрение Палаты. (См. 28 января 1868 г.)

16. — Сильный снегопад вызвал значительные перебои в железнодорожном сообщении. Поезд из Нориджа в Лоустофт застрял в выемке у Матфорда и был извлечен только во второй половине дня 17-го числа. На большинстве линий сугробы достигали семи футов в высоту, некоторые из них оставались закрытыми в течение трех дней. Многие дороги стали непроходимы для колесного транспорта, и в некоторых случаях почтовые мешки перевозили через поля пешком. Среди бедняков царила большая нужда, и в нескольких городах были созданы специальные фонды для их поддержки. В Норидже сумма пожертвований составила 2227 фунтов стерлингов. 22-го числа началась быстрая оттепель.

ФЕВРАЛЬ.

14. — Сэр С. У. Бейкер, первооткрыватель истоков Нила, прочитал лекцию в Сент-Питерс-холле в Норидже о политическом положении в Египте. Мэр председательствовал перед многочисленной аудиторией, которая тепло встретила сэра Сэмюэла, проживавшего в то время в графстве.

МАРТ.

19. — В поле недалеко от станции Уотлингтон взорвался паровой котел, работавший на двигателе; пять человек погибли на месте, семеро получили ранения, двое из которых скончались на следующий день. Сила взрыва была такова, что котел отбросило на сорок ярдов. На дознании было доказано, что несчастный случай произошел из-за того, что предохранительный клапан был заблокирован.

29. — Чарльз Диккенс выступил в Сент-Эндрюс-холле в Норидже и прочел перед многочисленной аудиторией «Доктора Мэриголда» и сцену суда из «Пиквикского клуба».

АПРЕЛЬ.

5. — Г-н Сотерн выступил в Королевском театре Нориджа в роли лорда Дандрири. 6-го числа он исполнил роль Дэвида Гаррика. В обоих случаях зал был переполнен.

22. — Английская труппа Большой оперы г-на Лавдея начала гастроли в Королевском театре Нориджа. Примадонной была мадам Хей-Дайер, в труппу также входили г-н и г-жа Эйнсли Кук. В репертуар вошли «Роберт-дьявол», «Фея и сапожник», «Дочь пуританина», «Севильский цирюльник», «Фауст», «Дон Жуан», «Сатанелла», «Квакер» и др.

24. — Лорд Гастингс и г-н Энтони Хэмонд, мастера норфолкской псовой охоты на лис, были приглашены на обед в Корн-холл в Факенхеме «в знак признательности за их усилия по организации охоты в течение сезона». Председательствовал граф Лестер.

МАЙ.

8. — В Ярмуте в возрасте 76 лет скончался лейтенант морской пехоты Уильям Симпсон из Норт-Уолшема. Он был одним из офицеров, принимавших императора Наполеона на борту «Беллерофонта» 15 июля 1815 года.

14. — В Сент-Эндрюс-холле в Норидже состоялось большое общественное собрание в поддержку Альянса Соединенного Королевства, на котором выступил генерал Нил Доу, сыгравший видную роль в принятии «Закона штата Мэн о спиртных напитках».

18. — Состоялось собрание Норфолкской сельскохозяйственной палаты под председательством г-на К. С. Рида, члена парламента, посвященное «обсуждению будущего совокупного представительства графства в парламенте в случае потери трех его членов от боро», а именно: двух в связи с лишением избирательных прав Ярмута и одного в связи с тем, что Тетфорд стал боро с «одним представителем». Было принято следующее предложение: «Поскольку внимание Палаты было обращено на пункты законопроекта о перераспределении мест, находящегося на рассмотрении парламента, решено, что предложение лишить графство трех членов несправедливо и что необходимо приложить самые решительные усилия для сохранения двенадцати членов, на что оно по праву претендует в силу своей численности населения, богатства и значимости». 15 июня было объявлено, что согласно схеме перераспределения Норфолк в будущем будет разделен на три округа: Западный, Северо-Восточный и Юго-Восточный. Комиссары по границам, назначенные в соответствии с положениями Закона о народном представительстве, провели расследования в Тетфорде 24 сентября, в Норидже 27 сентября и 9 октября, в Линне 2 октября и в Ширхолле в Норидже 7 октября. (См. 18 июня 1868 г.)