Муж ушел на работу и был в гавани, конопатя старую шхуну. Он обедал со мной на борту «Рипли» и оказался тоже отличным парнем. Подобно своему зятю, он много повидал мир, совершив почти кругосветное плавание; и, хотя не ученый, как и он, он был разочарован им. Он держал свою землю на тех же основаниях, что и его соседи, ловил тюленей без счета, жил комфортно и счастливо, навещал своего тестя и ученого с помощью своих собак, которых держал целую стаю, обменивал или продавал свои товары, как это делали его родственники, и больше ни о чем в мире не заботился. Всякий раз, когда погода была хорошей, он гулял со своей дамой по покрытым мхом скалам в окрестностях; а зимой убивал куропаток и карибу, в то время как его старший сын следил за ловушками и снимал шкуры с пойманных в них животных. У него была единственная лошадь, которую можно было найти в той части страны, а также несколько коров; но, прежде всего, он был добр ко всем, и все отзывались о нем хорошо. Единственной неприятной вещью в его плантации или поселении была куча из пятнадцати сотен туш ободранных тюленей, которые в то время, когда мы посетили это место в августе, несмотря на прохладу атмосферы, источали зловоние, которое, согласно представлениям некоторых натуралистов, могло бы быть достаточным, чтобы привлечь всех стервятников в Соединенных Штатах.
Во время нашего пребывания в Бра-д'Ор добросердечная и добрая миссис — ежедневно присылала нам свежее молоко и масло, за что нам было отказано в удовольствии сделать какой-либо ответный жест.
БЕЛОГОЛОВЫЙ ОРЛАН.
Falco leucocephalus, Linn. ТАБЛИЦА CXXVI. Молодая особь.
Хотя я уже дал длинный отчет о взрослой особи этого вида в первом томе моих биографий, я счел необходимым не только изобразить молодую особь, но и предложить вам некоторые наблюдения, касающиеся повадок этой красивой и мощной птицы, которые я собрал в ходе своих долгих странствий. Я выбираю их из числа многих, записанных в моих дневниках, отдавая предпочтение тем, которые, как мне кажется, наиболее заинтересуют вас.
Река Сент-Джонс, Восточная Флорида, 7 февраля 1832 года. — Я наблюдал сегодня четыре гнезда белоголового орлана, пока шхуна Соединенных Штатов «Спарк» стояла на якоре недалеко от берега. Они находились на небольшом расстоянии друг от друга и все были расположены на высоких живых соснах. Наш командир, лейтенант Пирси из нашего флота, имея в то время мало дел, пока он ждал прилива, снарядил лодку, и несколько из нас отправились на берег. При приближении к ближайшему гнезду мы увидели двух молодых птиц, стоящих прямо на его краю, в то время как их родители сидели на ветвях над ними. Когда мы подошли ближе, старые птицы молча улетели, в то время как молодые, казалось, не обращали на нас ни малейшего внимания, так как это была часть лесов, где, вероятно, ни один белый человек никогда раньше не ступал, и орлята еще не имели опыта варварства этой расы. Капитан сделал первый выстрел: одна из птиц была тяжело ранена и свалилась наполовину из гнезда к земле, когда она оправилась, захлопала крыльями и внезапно улетела, пока мы не потеряли ее из виду, когда она скрылась в лесу. Я, однако, отметил ее курс. Одному из матросов было приказано застрелить другую, которая не сдвинулась со своего места; он промахнулся; и, увидев, что она делает движения, свидетельствующие о ее удивлении и страхе, я выстрелил, но ранил ее так легко в одно крыло, что она смогла улететь беспорядочным образом к реке. Я решил, что это была первая попытка полета, которую она когда-либо делала. Я проследил за ее курсом взглядом и, тщетно прождав долгое время выстрела по старым птицам, отправился на ее поиски, в то время как остальная часть группы преследовала другую. Через некоторое время я добрался до нашей лодки и в тот же момент был удивлен, увидев раненую птицу, сидящую на низком пне в пределах полувыстрела из ружья. Я выстрелил, и птица упала, но прежде чем я добрался до места, она снова улетела и свалилась в реку, где в этой новой и удивительной для нее стихии она захлопала крыльями и двигалась так быстро, что я вошел в воду и принес ее на берег, а мой верный ньюфаундленд Плато был на борту, совершенно охромевший от того, что приносил мне птиц несколько дней назад с берегов енотовых устриц. В конце концов, пришлось ударить птицу по голове, что сделав, я вернулся к группе, никто из которых еще не нашел свою добычу, так как они разошлись во мнениях относительно курса, который она взяла. Будучи в некотором роде лесовиком, я указал на место, где, как я думал, должна быть птица, и после нескольких сотен ярдов ходьбы среди пальметто, испанских штыков, меч-травы и другого неприятного подлеска мы обнаружили бедную птицу, испускающую дух в последних агониях. При осмотре их тел мы обнаружили, что оба хорошо снабжены дробью, и я стал более чем когда-либо уверен в выносливости этого вида.
На той же реке, 8 февраля. — Мы посетили другое гнездо, в котором с помощью телескопа увидели трех молодых особей в описанной выше позе. Птица, в которую выстрелили первой, упала назад в гнездо и там осталась: она была поражена пулей. Следующая была так тяжело ранена, что цеплялась снаружи гнезда, пока в нее не выстрелили второй раз, после чего она упала. Третья была убита, когда готовилась улететь. Наши топоры были тупыми, дерево большим, а поднялся попутный ветер, мы вернулись на «Спарк», где через несколько часов эти молодые птицы были ощипаны, приготовлены и съедены теми, кто «присутствовал при смерти». Они оказались хороши на вкус, мясо напоминало телятину по вкусу и нежности. Только один из нас не попробовал блюдо, просто, я полагаю, из предрассудков. Содержимое желудков этих молодых орлов состояло из крупных фрагментов голов сомов и костей четвероногих и птиц. Мы часто видели старых птиц этого вида, спускающихся к поверхности воды и поднимающихся, держа в когтях головы сомов, которые изобиловали в воде и отвергались, как уверяли нас жители, аллигаторами, которые довольствуются лучшей частью, хвостом, оставляя головы таким животным, которые могут их разделать и избежать опасных острых костяных защит, расположенных возле жабр, и которые рыба имеет способность прочно фиксировать под прямым углом, как если бы это была пара маленьких штыков. Если это действительно общая привычка аллигатора, это указывает на его способность приобретать знания путем опыта или иметь их естественно заложенными. Я мог легко различить пол всех молодых орлов этого вида, которых мы добыли. Самки были не только крупнее, но почти черными, в то время как самцы были намного светлее и меньше по весу.
Несколько недель спустя, когда молодые орлы считались бы лакомством даже нашими самыми предубежденными спутниками — ибо вы не должны полагать, читатель, что каждый исследователь природы встречает «поросят, готовых к жарке» в наших лесах, — мы увидели старого белоголового орлана, сидящего на высоком дереве на краю реки. Любуясь его позой с помощью телескопа и отмечая его глаз, пристально направленный на воду, он внезапно упал, как камень, со своего насеста, почти погрузил свое тело в поток и поднялся с крупной форелью, с которой пополз к берегу. Наш капитан, его первый лейтенант, мой помощник и ваш покорный слуга присутствовали при этом случае и видели, как он очень спокойно съел рыбу, стряхнув воду со своего оперения. Должен добавить, что никогда раньше я не видел, чтобы эта птица ныряла в воду, хотя я несколько раз видел, как она копошится в поисках мелкой рыбешки на мелководье и гравийных отмелях.
29 февраля. — Я видел, как некоторые скопы защищались и прогоняли от своих гнезд белоголового орлана. Первые насиживали, а последний, как и некоторые индейковые грифы, тревожно пытались ограбить гнездо, где бы они ни находили птицу-рыболова отсутствующей в своем жилище. Скопы в конце концов собрались из разных частей реки, и я испытал большое удовольствие, видя, как эти храбрые птицы фактически прогоняют своих трусливых врагов. У скопы в той стране были только яйца, когда птенцы орлана были уже большими и вполне способными летать.
Залив Фанди, 10 мая 1833 года. — Любуясь необычайной смелостью скалистых берегов этого, пожалуй, самого удивительного из всех заливов и пытаясь обнаружить, каким образом грандиозные природные укрепления связаны с грозными приливами, которые разбиваются о них, я наблюдал ворон, воронов и белоголового орлана, неторопливо питающихся мидиями и морскими ежами. Скалы были покрыты к своим вершинам печальными елями, каждая сломанная ветвь которых рассказывала о буре; слизистые морские водоросли вяло свисали над водами; и, когда каждая последующая волна отступала, банки ракушек обнажались, плотно спрессованные и передающие моему разуму идею гигантских сот.
Лабрадор, июль 1833 года. — Белоголовый орлан неизвестен в этой стране, хотя здесь встречается много скоп, и я видел несколько их гнезд, расположенных на низких елях.
Бостон, Массачусетс, 21 ноября 1832 года. — Сегодня утром я получил следующее письмо от моего ученого друга Джейкоба Бигелоу, эсквайра, доктора медицины: — «Дорогой сэр, около шестнадцати лет назад крупный орел, Falco leucocephalus, принадлежащий Линнеевскому обществу этого города, был приговорен к тому, чтобы пополнить кабинет естественной истории. Был проведен ряд экспериментов с целью уничтожить его, не повредив его оперение, и ряд минеральных ядов последовательно давался ему в больших дозах, но без эффекта. Наконец, драхма сулемы ртути была вложена в маленькую рыбу и дана ему съесть. Проглотив все это, он продолжал выглядеть совершенно здоровым и свободным от неудобств. На следующий день ему дали такое же количество белого мышьяка, без какого-либо большего эффекта; так что в конце концов строптивую птицу пришлось умертвить механическими средствами. Эксперименты проводились доктором Хейвордом и мной в присутствии других членов Общества. Искренне ваш, ваш покорный слуга, Джейкоб Бигелоу».
Теперь у меня нет сомнений, что в состоянии неволи этому виду иногда требуется долгий ряд лет, прежде чем он достигнет полного взрослого оперения, которым он так отчетливо характеризуется. Сейчас в пригороде Филадельфии живет один, которому потребовалось восемь лет, чтобы прийти к этому состоянию зрелости. Почти каждый человек, который видел его, будучи еще в своем коричневом наряде, называл его либо новым видом, либо беркутом! Более того, некоторые говорили, что это должен быть «мнимый Птица Вашингтона»! Мой постоянный и самый достойный друг, доктор Ричард Харлан, отвел меня посмотреть на него. Я почувствовал уверенность относительно вида и сказал ему, что его голова и клюв станут белыми и что его размер, который был несколько больше обычного, не был таким, чтобы указывать на другой вид. Я предложил пари в тысячу долларов в поддержку моих утверждений, но доктор мудро отказался встречаться со мной на этой почве. Четыре года спустя, когда этой птице было восемь лет, она полиняла, и голова и хвост приобрели чисто белый цвет. Доктор Харлан в одном из своих писем от 26 апреля 1831 года говорит: «Я хотел бы, чтобы я мог прогуляться с вами в этот момент в сад МакАррана, чтобы показать вам, какой белой стала голова орла, о котором мы говорили, делая ставки, а также его хвост; но ему должно было быть по крайней мере девять или десять лет сначала». У этого самого орла случилось так, что каждый из его средних когтей был беловатого цвета, и его владелец охотно убедил бы меня, что это новая птица, по утверждению, как он сказал, известного орнитолога, проживающего в Филадельфии, который с тех пор опубликовал описание его под новым и очень любопытным названием. Владелец этой знаменитой птицы оценил ее в сто долларов, я — в один!
Находясь в прекрасной деревне Колумбия в Южной Каролине, доктор Роберт У. Гиббс, человек со вкусом и талантом, а также тот, кто любит науку о птицах ради нее самой, держал одного из этих орлов некоторое время в своем вольере и, желая предоставить ему больше свободы, обрезал все первостепенные маховые перья одного из его крыльев и выпустил его в свой двор. Как только птица оказалась на свободе, она намеренно выдернула стержень каждого изуродованного пера, в результате чего крыло вскоре было снабжено заново. Доктор сказал мне, что его первым намерением было выдернуть их самому, но он нашел это настолько трудным, что отказался от этого. Обладают ли птицы способностью сокращать влагалища своих перьев настолько сильно, чтобы предотвратить их выдергивание без большой силы?
С самого моего раннего знакомства с птицами я был уверен в низменном духе белоголового орлана, и следующий факт укрепляет это впечатление. Уильям У. Кунхардт, эсквайр из Чарльстона, Южная Каролина, держал одну из этих птиц (полновозрастного самца) в течение многих месяцев. Однажды он посадил бойцового петуха в его клетку, чтобы посмотреть, как пленник будет вести себя. Галлантный петух сразу же вступил в бой и побил орла «самым красивым образом», его противник сдавался при каждом ударе, не обращая ни малейшего внимания на установленные правила боя. Другие петухи обычной породы оказались столь же грозными для деградировавшего грабителя скопы.
Белоголовый орлан редко издает свой пронзительный крик, не запрокидывая голову назад до тех пор, пока она почти не коснется перьев на спине. Затем он открывает клюв, и видно, как движется его язык, когда он издает свои звуки, пять или шесть из которых следуют в быстрой последовательности. Хотя вблизи они звучат громко и неприятно, на большом расстоянии в них слышится своего рода меланхолическая мягкость. Когда эти птицы раздражены и находятся в полете, они часто вытягивают когти, открывая и закрывая их, словно угрожая разорвать в клочья объект своего гнева.
Поскольку синонимы и необходимые ссылки уже были приведены в первом томе (стр. 169), повторять их здесь нет необходимости. Вильсон изобразил и описал молодую особь белоголового орлана под названием морской орел, Falco ossifragus, хотя и не без выражения сомнений.
Falco leucocephalus, Ч. Бонапарт, Synops. of Birds of the United States, стр. 26. — Наттолл, Manual, часть I, стр. 72.
Aquila leucocephala, Суэйнсон и Ричардсон, Fauna Boreali-Americana, часть II, стр. 15.
Морской орел, Falco ossifragus, Вильсон, Amer. Ornith. том VII, стр. 16, табл. 55, рис. 2.
Полностью оперившаяся молодая птица представлена на таблице CXXVI.
В этом состоянии она сильно отличается по окраске от F. ossifragus, или молодой особи европейского F. albicilla, с которыми ее смешивал Вильсон.
Клюв сверху черный, к концу нижней челюсти синевато-серый; восковица, основание нижней челюсти и мягкие края клюва в углах рта желтые с зеленоватым оттенком. Узкие удлиненные перья на голове и шее темно-коричневые с тускло-белыми кончиками, а общий цвет оперения сверху — тусклый волосяно-коричневый; перья на нижней части тела темно-коричневые с широкой серовато-белой каймой. Маховые перья темно-коричневые, рулевые перья коричневато-белые, с мелкими темными коричневыми крапинами и кончиками того же цвета. Радужина желтовато-коричневая, лапы зеленовато-желтые, когти черные.
Взрослые птицы были описаны в I томе настоящего труда на стр. 169.
РОЗОГРУДЫЙ ДУБОНОС.
Fringilla ludoviciana, Бонапарт. ТАБЛИЦА CXXVII. Самец, самка и молодая особь.
Однажды в августе я брел вдоль берегов реки Мохок, когда меня застала ночь. Мало знакомый с этой частью страны, я решил заночевать там, где был. Вечер был тихим и прекрасным, небо сверкало звездами, которые отражались в гладких водах, а глубокая тень от скал и деревьев противоположного берега ложилась на грудь потока, в то время как издалека до слуха мягко доносился рокот водопада. Мой маленький костер вскоре был разведен под скалой, и, разложив свой скудный запас провизии, я прилег на свое травяное ложе. Глядя на угасающие черты прекрасного пейзажа, мое сердце устремилось к родному дому, где мои друзья, несомненно, желали мне, как и я им, доброй ночи и мирного сна. Затем послышался лай сторожевой собаки, и я похлопал своего верного спутника, чтобы он не отвечал им. Мысли о моей земной миссии нахлынули на меня, и, поблагодарив Творца всего сущего за Его неизменную милость, я закрыл глаза и погружался в мир сновидений, как вдруг в мою душу ворвалась серенада розогрудого дубоноса — такая богатая, такая нежная, такая громкая в ночной тишине, что сон бежал с моих век. Никогда я не наслаждался музыкой больше: она пронзила мое сердце и окружила меня атмосферой блаженства. Можно было легко представить, что даже сова, очарованная такой восхитительной музыкой, оставалась почтительно безмолвной. Еще долго после того, как звуки стихли, я наслаждался ими, а когда все снова стало тихо, я вытянул свои усталые конечности и предался роскоши покоя. Утром я проснулся бодрым, как всегда, и приготовился продолжить свой путь.
Я часто наблюдал этот прекрасный вид в начале марта в низовьях Луизианы, когда он направлялся на восток; и, живя в Хендерсоне в Кентукки и в Цинциннати в Огайо, я замечал то же самое. В этот ранний период он пролетает на значительной высоте и время от времени садится на верхушки самых высоких деревьев в лесу, словно для того, чтобы немного отдохнуть. В полете он издает чистую ноту, но, сидя на ветке, остается безмолвным, в вертикальной и довольно напряженной позе. К нему тогда легко приблизиться. Я следовал за ним во время его миграций в Пенсильванию, Нью-Йорк и другие восточные штаты, через британские провинции Нью-Брансуик и Новую Шотландию, вплоть до Ньюфаундленда, где многие из них гнездятся, но на Лабрадоре я не видел ни одного. Его никогда не встречают в приморских частях Джорджии или Каролины, но некоторых особей добывали в горных районах этих штатов. Я находил их довольно многочисленными в начале мая вдоль крутых берегов реки Скулкилл, в двадцати или тридцати милях от Филадельфии, и заметил, что в это время года они питались в основном почками деревьев, их нежными цветками и насекомыми, которых ловили на лету, совершая для этого короткие вылазки. Я видел нескольких в Великом сосновом лесу того штата, но их было больше в Нью-Йорке, особенно вдоль берегов прекрасной реки под названием Мохок. Они в равной степени многочисленны вдоль берегов озер Онтарио и Эри, хотя я полагаю, что большая часть направляется для гнездования в Нью-Брансуик. Во время экскурсии на острова у входа в залив Фанди в начале мая мой сын застрелил нескольких птиц, которые были в полном расцвете своего пения. Эти острова находятся примерно в тридцати милях от материка.