«Орнитологическая биография, Том 3»

С приближением осени часто случается, что несколько видов чаек объединяются, а порой собираются в огромном количестве на внешних краях песчаных отмелей и в больших эстуариях. Там они постоянно гогочут, бегают, чистят оперение и ждут прилива. Если их потревожить в такое время, они проявляют большую пугливость, чем, пожалуй, в любое другое. Одна из старейших птиц подает сигнал тревоги, и все одновременно взлетают, разлетаются и постепенно поднимаются на большую высоту, летая широкими кругами и направляясь в сторону моря. Я нахожу примечательным, что эти птицы редко избегают рыбаков, в то время как по отношению к любому, кто похож на охотника, они действуют с крайней осторожностью. Хотя они разговорчивы, когда собираются вместе, в одиночку они совершенно молчаливы, особенно в полете. В штормовую и дождливую погоду они скользят низко над водой или землей, всегда против ветра. Они очень живучи и часто, будучи ранеными, оживают после того, как вы сочли их неспособными дышать. Как только их ловят, они имеют обыкновение испражняться и извергать содержимое желудка, так же как и тогда, когда их внезапно заставляют взлететь или когда их преследуют хищные птицы. При определенных погодных условиях они кажутся издалека гораздо крупнее, чем есть на самом деле, и в таких случаях они также кажутся гораздо ближе, так что охотник сильно обманывается и может выстрелить по ним, когда они слишком далеко.

Larus Sabini, Сабин, (Дж.) Linn. Trans, том xii, стр. 520, табл. 29.

Larus Sabinii, Вилохвостая чайка, Суэйнс. и Ричардс. Fauna Bor. Amer. часть ii, стр. 428.

Вилохвостая чайка, Наттолл, Manual, том ii, стр. 295.

Взрослый самец. Таблица CCLXXXV. Рис. 1.

Клюв короче головы, почти прямой, довольно тонкий, сжат с боков. Верхняя челюсть с дорсальной линией, прямой до середины, затем изогнутой и направленной вниз, гребень выпуклый, бока слегка выпуклые, края острые и загнутые внутрь, несколько изогнутые, кончик довольно тупой. Носовая бороздка довольно длинная и узкая; ноздри в ее передней части, продольные, подмедиальные, линейные, сквозные. Нижняя челюсть с небольшим выступом в конце угла, который длинный и узкий, дорсальная линия затем прямая или слегка вогнутая, гребень выпуклый, бока почти плоские.

Голова умеренного размера. Шея короткая. Тело довольно тонкое. Крылья очень длинные. Ноги умеренной длины, довольно сильные; голень голая снизу на небольшом участке, покрыта сзади узкими щитками; цевка сжата, спереди покрыта многочисленными щитками и тремя нижними рядами поперечных чешуек, по бокам округлыми чешуйками, сзади косыми щитками. Пальцы тонкие, сверху покрыты щитками; первый чрезвычайно мал, второй намного короче четвертого, третий самый длинный, передние пальцы соединены сетчатыми перепонками, внешний и внутренний слегка окаймлены; когти маленькие, сжатые, тупые, коготь среднего пальца с расширенным внутренним краем.

Оперение плотное, мягкое, сглаженное. Крылья очень длинные и заостренные; первостепенные маховые сужающиеся и закругленные, первое самое длинное, второе почти равно ему, остальные быстро уменьшаются; второстепенные маховые косо заостренные, закругленная оконечность выступает за кончик стержня, который находится снаружи от нее, внутренние перья более удлиненные. Хвост умеренной длины, вильчатый, из двенадцати перьев.

Клюв черный у основания более чем на половину своей длины, остальная часть чисто-желтая. Края век киноварно-красные, как и внутренняя часть рта. Ноги черные. Голова и верхняя часть шеи со всех сторон черно-серого цвета, этот цвет ограничен снизу кольцом чисто-черного цвета, охватывающим шею. Нижняя часть шеи со всех сторон, вся нижняя поверхность, верхние кроющие перья хвоста и хвост чисто-белые. Спина и крылья голубовато-серые, за исключением большой терминальной части второстепенных маховых и кончиков первостепенных маховых, которые белые, сами первостепенные маховые черные, с коричневато-черными стержнями. На первом маховом пере у изображенного экземпляра не было белого цвета на кончике, но некоторые особи отличаются в этом отношении.

Длина до конца хвоста 13 дюймов, до конца крыльев 14 3/4; размах крыльев 33; крыло от сгиба 10 3/4; хвост 5; клюв вдоль гребня 1, вдоль краев 1 1/4; цевка 1 5/12; средний палец 1, его коготь 2/12. Вес 7 унций.

Самка несколько меньше самца, но в остальном похожа.

ПОТЕРЯННОЕ ПОРТФОЛИО.

Когда я был в Натчезе 31 декабря 1820 года, мой добрый друг Николас Берту, эсквайр, предложил мне сопровождать его на его килевой лодке до Нового Орлеана. В час дня пароход «Колумбус» отошел от пристани и взял наше судно на буксир. Пароход вскоре шел на полной скорости, и нас мало что занимало, кроме мысли о скором прибытии в торговый центр Миссисипи. Однако к вечеру возникло несколько вопросов относительно отдельных частей багажа, среди которых должен был быть один из моих портфелей, содержащий ряд рисунков, сделанных мной во время плавания вниз по Огайо и Миссисипи от Цинциннати до Натчеза, некоторые из которых были для меня особенно ценны, так как на них были изображены птицы, ранее не зарисованные и, возможно, не описанные. Портфеля нигде не было, и я вспомнил, что принес его под мышкой к берегу реки и оставил там на попечение одного из слуг моего друга, который в спешке нашего отъезда забыл взять его на борт. Помимо рисунков птиц, в этой коллекции был набросок черным мелом, к которому я всегда был очень привязан, находясь вдали от дома. Правда, черты, которые он изображал, были неизгладимо запечатлены в моем сердце; но портрет той, кому я обязан столь многим счастьем, которое я испытал, был не менее дорог мне. Когда я думал следующей ночью о потере, которую понес из-за собственной небрежности, представлял возможную судьбу коллекции и видел ее в руках одного из многочисленных лодочников, слоняющихся вдоль берегов, которые могли наклеить рисунки на стены своей каюты, прибить их к рулевым веслам своей плоскодонки или раздать своим товарищам, я чувствовал себя не менее раздосадованным, чем несколько лет назад, когда крысы, как вы знаете, съели гораздо большую коллекцию.

Беспокоиться было бесполезно, и я начал разрабатывать план возвращения рисунков. Я написал г-ну Гарнье и моему почтенному другу Шарлю Карре. Г-н Берту также написал своему торговому знакомому. Письма были отправлены в Натчез с первой пристани, на которой мы остановились, и со временем мы достигли большого водоворота, протекающего мимо дамбы или искусственной насыпи в Новом Орлеане. Но прежде чем я представлю вам ответы на письма, отправленные нашим знакомым в Натчезе, позвольте мне изложить наши приключения на Миссисипи.

Покинув водоворот у Натчеза, мы прошли мимо длинной вереницы необычайно красивых утесов. Через двадцать часов мы достигли Байу-Сара, где обнаружили два брига на якоре, несколько пароходов и множество плоскодонок, так как это место имело значительное торговое значение. Здесь «Колумбус» оставил нас, чтобы мы сами заботились о себе, так как его капитан стремился добраться до Батон-Ружа к определенному часу, чтобы обеспечить хороший груз хлопка. Теперь мы двигались вдоль великой реки, иногда плывя по течению, а иногда работая веслами. Берега постепенно становились ниже и площе, апельсиновые деревья начали появляться вокруг жилищ богатых плантаторов, а зелень вдоль берегов приобрела более яркий оттенок. Термометр показывал 68° в тени в полдень; бабочки порхали среди цветов, многие из которых были в полном цвету; и мы ожидали увидеть полусонных аллигаторов, плавающих на бесчисленных бревнах, которые сопровождали нас в нашем медленном продвижении. Водовороты были покрыты утками различных видов, особенно тем красивым видом, который предпочитает гнездиться на огромных платанах, время от времени встречающихся вдоль наших южных вод. Батон-Руж — очень красивое место, но сейчас у меня нет времени его описывать. Дамбы теперь начали тянуться вдоль реки, и везде, где на берегу был острый мыс, негры развлекались, ловя креветок, а иногда и сомов с помощью сачков.

Река становилась шире и глубже, а количество «пильщиков» и «плантаторов» — так называют бревна — уменьшалось по мере приближения к знаменитому городу. На каждом повороте мы обнаруживали, что плантаций становится все больше, и теперь вся местность по обе стороны стала настолько ровной и лишенной деревьев вдоль кромки воды, что мы могли видеть через мысы перед собой и наблюдать, как великая река тянется на многие мили. Внутри дамб земля намного ниже уровня реки, когда вода высока; но в это время мы могли видеть с палубы нашей лодки поверх дамбы только верхние окна домов плантаторов или верхушки деревьев вокруг них, а на заднем плане — уныло выглядящие кипарисы, покрытые испанским мхом. Люди скакали вдоль дамб на полной скорости; пеликаны, чайки, грифы и вороны парили над рекой, а временами с берега доносился ветерок, наполненный восхитительным ароматом апельсиновых деревьев, покрытых цветами и золотистыми плодами.

Миновав Байу-Лафурш, нашу лодку причалили из-за ветра, который дул с силой. Мы высадились и вскоре пробрались к болотам, где подстрелили несколько тех красивых птиц, которых называют лодочными граклами. Пересмешники на столбах изгороди приветствовали нас с такой любезностью и такими восхитительными трелями, что мы не могли и помыслить о том, чтобы причинить им вред; но мы не сочли грехом подстрелить целую стаю куропаток. На болотах мы встречали камышевок разных видов, живых и красивых, ожидающих в этих своих зимних убежищах момента, когда Борей удалится в свой ледяной дом, а нежные южные ветры понесут их к местам гнездования на севере. Тысячи ласточек летали вокруг нас, кошачьи пересмешники мяукали в ответ на их щебетание, кардинал поднимал свой пылающий хохолок, сидя на ветке магнолии, мягкие ноты голубей отдавались эхом в лесах, природа улыбалась нам, и мы были счастливы.

Четвертого января мы остановились в Бонне-Карре, где я зашел в дом, чтобы задать несколько вопросов о птицах. Меня принял почтенный француз, которого я застал за присмотром за дюжиной детей обоих полов, и который был рад узнать, что я натуралист. Он был хорошо знаком с моим старым другом Шарлем Карре и, должно быть, был хорошим человеком, ибо сказал, что никогда не позволял никому из своих учеников разорять гнезда птиц, хотя, добавил он с улыбкой, «они могут подглядывать за ними и любить их». Мальчики сразу окружили меня, и от них я получил удовлетворительные ответы на большинство своих вопросов относительно птиц.

Шестое января было таким холодным, что термометр упал до 30°, и мы видели лед на ходовых досках нашей килевой лодки. Это было совершенно неожиданно, и мы чувствовали себя некомфортно; но к середине дня вся природа снова ожила. Несколько красивых пароходов прошли мимо нас. Растительность, казалось, не пострадала от мороза; зеленый горошек, артишоки и другие овощи были в отличном состоянии. Это напоминает мне, что в одной из моих недавних поездок я ел зеленый горошек в декабре во Флориде и получал его не реже раза в неделю на всем пути по всему Союзу, пока не обнаружил, что я и моя семья питаемся этим же овощем более чем в ста милях к северу от реки Сент-Джонс в Нью-Брансуике.

Рано утром седьмого числа показались тысячи высоких столбов, называемых моряками мачтами; и по мере приближения мы увидели порт, заполненный кораблями многих стран, каждый из которых нес флаг своей страны. Наконец мы достигли дамбы и снова оказались в Новом Орлеане. Вскоре мои спутники разошлись, и я начал поиски чего-либо, что могло бы компенсировать мне потерю моих рисунков.

16 марта я имел удовольствие получить письмо от г-на А. П. Бодли из Натчеза, в котором сообщалось, что мой портфель найден и сдан в офис «Миссисипи Рипабликан», откуда я могу забрать его по предъявлении ордера. Благодаря любезности г-на Гарнье я получил его 5 апреля. Нашедший его был настолько великодушен, что, когда я внимательно просмотрел рисунки один за другим, я обнаружил, что все они на месте и не повреждены, за исключением одного, который, вероятно, был оставлен в качестве вознаграждения.

БЕЛОЛОБЫЙ ГУСЬ.

Anser albifrons, Бехшт. ТАБЛИЦА CCLXXXVI. Самец.

Ни Вильсон, ни Наттолл, по-видимому, не знали о регулярности, с которой этот вид мигрирует через Соединенные Штаты. Когда я показал рисунок этого гуся первому из этих авторов, он объявил его молодым белым гусем, хотя я описал ему его своеобразные крики. За все время моего проживания в Кентукки не проходило зимы, чтобы я не видел их в немалом количестве; и в это время года их часто предлагают на продажу на рынках Нового Орлеана. Английский джентльмен, который направлялся в поселение Биркбек в прериях к западу от Огайо и провел несколько недель со мной в Хендерсоне, хотел отведать нашей дичи. Его желание было полностью удовлетворено, и первым, что было поставлено перед ним, был белолобый гусь. Я добыл семь таких птиц накануне вечером в пруду за Огайо, который регулярно пополнялся стаями с начала октября до конца марта. Он назвал его «восхитительным», и у меня нет причин не согласиться с его мнением. Судя по количеству птиц, замеченных высоко на реке Арканзас, я полагаю, что многие зимуют за южными пределами Соединенных Штатов. Однако вдоль нашего атлантического побережья они чрезвычайно редки. В Кентукки они обычно прибывают раньше канадской казарки, направляясь к травянистым прудам; и из различных видов, посещающих эту страну, они, безусловно, наименее пугливы. Стаи редко превышают от тридцати до пятидесяти особей. Их общий вид соответствует тому, что изображено на таблице, и что я считаю их зимним оперением, будучи довольно уверенным, что летом нижняя часть тела становится чисто-черной.

Полет белолобого гуся очень похож на полет канадской казарки, будучи уверенным и хорошо поддерживаемым. Во время перелетов эти птицы проходят на значительной высоте, выстроившись в том же угловом порядке и, по-видимому, ведомые одним из старых гусаков. Они ходят легко и могут бегать с приличной скоростью, будучи ранеными. При кормлении они погружают шеи, как и другие виды; но во время затяжных дождей они посещают кукурузные поля и большие саванны. Находясь в Кентукки, они питаются буковыми орешками и желудями, которые падают вдоль берегов их любимых прудов. На полях они подбирают зерна кукурузы, оставленные белками и енотами, и щиплют молодые побеги травы. В их желудках я никогда не находил рыбу или водяных ящериц, но часто находил разбитые раковины улиток разных видов.

Они покидают нас на две недели раньше канадских казарок и отправляются в путь вместе с белыми гусями, но держатся отдельными стаями. В таком порядке их наблюдал во время путешествий по пушным краям доктор Ричардсон, который сообщает нам, что они гнездятся в лесистых районах, окаймляющих реку Маккензи к северу от шестьдесят седьмой параллели, а также на островах Северного Ледовитого океана; но что они не обычны в окрестностях Гудзонова залива. Яйцо этого гуся имеет два дюйма с четвертью в длину и дюйм с тремя четвертями в ширину. Скорлупа гладкая, тускло-желтовато-зеленого цвета, с неясными пятнами более темного оттенка того же цвета.

Anas albifrons, Гмел. Syst. Nat. том i, стр. 509. — Лат. Ind. Ornith. том ii, стр. 842.

Anser albifrons, Ч. Бонапарт, Synopsis of Birds of the United States, стр. 376. — Суэйнс. и Ричардс. Fauna Bor. Amer. часть ii, стр. 456.

Белолобый или смеющийся гусь, Наттолл, Manual, том ii, стр. 346.

Взрослый самец. Таблица CCLXXXVI. Рис. 1.

Клюв короче головы, намного выше, чем шире у основания, несколько конический, сплюснутый к концу, закругленный на кончике. Верхняя челюсть с наклонной дорсальной линией, гребень широкий и уплощенный, но слегка выпуклый, бока наклонные, края с двадцатью восемью косыми пластинками, ноготок круглый, выпуклый, неясно зубчатый вдоль края. Носовая бороздка продолговатая, параллельна гребню, заполнена мягкой мембраной клюва; ноздри медиальные, боковые, продольные, узкоэллиптические, открытые, сквозные. Нижняя челюсть почти прямая, с очень длинным и довольно узким углом, края мягкие и тупые, с примерно сорока косыми, слегка загнутыми назад пластинками.

Голова умеренного размера, продолговатая, сжатая. Шея довольно длинная и тонкая. Тело полное, слегка сплюснутое. Ноги довольно короткие, сильные, расположены несколько позади центра тела; ноги голые немного выше сустава; цевка довольно короткая, немного сжата, покрыта со всех сторон угловатыми сетчатыми чешуйками, которые мельче сзади; задний палец очень мал, с узкой перепонкой; третий палец самый длинный, четвертый значительно короче, но длиннее второго; все пальцы сверху сетчатые у основания, но с узкими поперечными щитками к концу; три передних соединены сетчатой перепонкой, внешняя имеет толстую кайму, внутренняя с каймой, расширенной в двухлопастную перепонку; когти маленькие, изогнутые, довольно сжатые, тупые, коготь среднего пальца загнут косо наружу и сплюснут, с изогнутым краем.

Оперение плотное, полное, компактное сверху, сглаженное на шее и нижней части тела, очень короткое на голове. Перья головы и шеи очень узкие, на последней расположены косыми рядами, разделенными бороздками, на спине очень широкие и обрубленные, на груди и брюшке широко закругленные. Крылья довольно длинные, широкие; первостепенные маховые изогнутые внутрь, широкие, к концу сужающиеся, второе самое длинное, первое и третье примерно равны, первое и второе с выемкой на внутреннем опахале, второе и третье на внешнем; второстепенные маховые длинные, очень широкие, закругленные. Хвост очень короткий, закругленный, из шестнадцати широких закругленных перьев.

Клюв карминно-красный, ноготок обеих челюстей белый. Края век тускло-оранжевые; радужина ореховая. Ноги оранжевые, перепонки светлее; когти белые. Голова и шея насыщенного серовато-коричневого цвета, верхняя часть первой темнее; белая полоса, окаймленная сзади коричневато-черным цветом, на передней части лба вдоль клюва. Общий цвет спины темно-серый, перья ее передней части широко окаймлены серовато-коричневым, остальные — серовато-белым; задняя часть спины чисто-темно-серая. Крылья серовато-коричневые, но к краю пепельно-серые, как и первостепенные кроющие перья и внешние опахала первостепенных маховых; остальные первостепенные маховые и второстепенные маховые коричневато-черные, последние с узкой каймой серовато-белого цвета, первые окаймлены и имеют кончики белого цвета. Грудь, брюшко, нижние кроющие перья хвоста, бока надхвостья и верхние кроющие перья хвоста белые, но грудь и бока с пятнами коричневато-черного цвета; на последних вперемешку с серовато-коричневыми перьями.

Длина до конца хвоста 27 1/4 дюйма, до конца крыльев 26, до конца когтей 28 7/8; размах крыльев 60; крыло от сгиба 14 1/2; хвост 4 3/4; клюв вдоль спинки 1 8/12, вдоль края нижней челюсти 1 7/12; цевка 2 1/4; средний палец 2 4/12, его коготь 5/12. Вес 5 1/4 фунта.

Взрослая самка. Таблица CCLXXXVI. Рис. 2.

Самка, которая несколько меньше, похожа на самца; белые окантовки перьев крыла не такие отчетливые. Вес 4 фунта 4 унции.

Желудок очень большой, его мышечный слой толщиной в полтора дюйма в нижней части, кутикулярная выстилка толстая, очень твердая и зубчатая с одной стороны. Кишечник длиной семь футов, слепые кишки двенадцать дюймов и расположены на расстоянии одного фута от ануса.

БЕЛАЯ ЧАЙКА.

Larus eburneus, Фиппс. ТАБЛИЦА CCLXXXVII. Взрослая особь и молодая.

Установив, что этот красивый вид посещает южное побережье Лабрадора и Ньюфаундленда каждую зиму, я счел вероятным, что он иногда расширяет свои странствия до наших восточных берегов, и поэтому решил включить его в свои Иллюстрации. Фигуры на таблице были взяты с двух экземпляров, добытых капитаном Джеймсом Кларком Россом, один из которых был взрослым самцом, другой — молодой птицей на втором году жизни. Капитан Сабин говорит, что белые чайки в значительном количестве привлекаются китовым жиром, поэтому их обычно находят в компании с Procellaria glacialis, и их легко добыть, так как они отнюдь не пугливы. Доктор Ричардсон сообщает нам, что их наблюдали гнездящимися в огромном количестве на высоких перфорированных скалах, образующих оконечность мыса Пэрри, на 70-й широте.

Larus eburneus, Phipps’s Voyage, стр. 187. — Лат. Ind. Ornith. том ii, стр. 816. — Суэйнс. и Ричардс. Fauna Bor. Amer. часть ii, стр. 419.

Белая чайка, Лат. Synops. том vi, стр. 377. — Наттолл, Manual, том ii, стр. 301.

Взрослый самец. Таблица CCLXXXVII. Рис. 1.

Клюв короче головы, крепкий, почти прямой, сжат с боков. Верхняя челюсть с дорсальной линией, почти прямой у основания, дугообразно изогнутой и направленной вниз к концу, гребень выпуклый, бока слегка выпуклые, края острые, немного загнутые внутрь, несколько изогнутые, кончик довольно тупой. Носовая бороздка довольно длинная и узкая; ноздри в ее передней части, боковые, продольные, линейные, расширяющиеся спереди, сквозные. Нижняя челюсть с выступом в конце угла, который длинный и узкий, дорсальная линия слегка вогнута и восходящая, бока уплощенные, края острые и загнутые внутрь.

Голова довольно крупная. Шея умеренной длины, сильная. Тело довольно полное. Ноги умеренной длины, крепкие; голень голая снизу; цевка несколько сжата, спереди покрыта многочисленными щитками, по бокам и сзади рядами мелких угловатых чешуек; задний палец очень мал и приподнят, передние пальцы умеренной длины, четвертый намного длиннее второго, третий самый длинный, задний с одним щитком и тремя поперечными рядами чешуек, остальные сверху покрыты щитками и соединены сетчатыми перепонками, имеющими вогнутый край, боковые пальцы окаймлены снаружи узкой перепонкой. Когти крепкие, довольно крупные, изогнутые, сжатые, довольно тупые, коготь среднего пальца с расширенным внутренним краем.

Оперение в целом плотное, густое, эластичное, мягкое и сглаженное, на спине довольно компактное. Крылья очень длинные, довольно широкие, заостренные, первое маховое перо самое длинное, остальные первостепенные маховые быстро уменьшаются в размере; второстепенные маховые широкие и закругленные, внутренние сужаются, но остаются закругленными. Хвост умеренной длины, ровный, состоит из двенадцати довольно широких закругленных перьев.

Клюв ярко-желтый, у основания зеленовато-темный. Радужина коричневая, края век ярко-красные. Ноги и когти черные. Все оперение чисто-белое.

Длина до конца хвоста 19 дюймов, до конца крыльев 20 1/2; размах крыльев 41; крыло от сгиба 13 1/2; хвост 6 1/4; клюв вдоль спинки 1 5/12, вдоль края нижней челюсти 2; цевка 1 7/12; средний палец 1 2/12, его коготь 5 1/2/12. Вес 20 унций.

Молодая особь второго года, добыта в сентябре. Таблица CCLXXXVII. Рис. 2.

После второй линьки клюв на конце бледно-желтый, у основания на две трети длины темный; края век ярко-красные, радужина коричневая, ноги черные. Оперение белое; лоб и бока головы испещрены свинцово-серыми пятнами; большинство кроющих перьев крыла имеют ближе к концу пятно серовато-черного цвета, маховые, крупные кроющие и рулевые перья отмечены сходным образом, причем отметины на хвосте образуют предвершинную полосу.

ЖЕЛТОНОГИЙ УЛИТ.

Totanus flavipes, Vieill. ТАБЛИЦА CCLXXXVIII. Самец.

Желтоногий улит гораздо более многочислен во внутренних районах или к западу от Аллеганских гор, нежели вдоль нашего атлантического побережья, хотя встречается и на всем его протяжении, от Флориды до Мэна. Он превосходит по численности большой улит на берегах Огайо, а также по краям многочисленных прудов и озер в окрестностях Миссисипи, от устья упомянутой реки до Нового Орлеана и далее к югу от этого города. Ранней осенью, когда обнажаются песчаные отмели Огайо, этих активных птиц можно увидеть на них небольшими стайками, каждая из которых, по-видимому, состоит из одного выводка; они заняты поиском пищи, бродя по воде так, что она доходит до оперенной части их ног. Когда уровень воды высок, они перемещаются к прудам и влажным лугам, пересеченным небольшими ручьями. В Каролине и Флориде они довольно многочисленны: в первой они держатся на рисовых полях, а во второй — на влажных саваннах. Они с равным удовольствием посещают берега наших эстуариев, окаймленные солеными маршами, на илистых краях которых находят себе пропитание. Я также встречал их по берегам чистых ручьев во внутренних районах штатов и, по правде говоря, вряд ли смог бы назвать округ, где этот вид не встречался бы с начала сентября по май, когда большая часть птиц отлетает на север, хотя некоторые остаются и гнездятся даже в наших Средних штатах, поскольку, как говорит Наттолл, их видели в окрестностях Бостона в середине июня. Я нашел несколько особей на побережье Лабрадора, но мне не удалось обнаружить их гнезда, что было тем более удивительно, что эти птицы, по словам моего друга Томаса Маккаллока, гнездятся в значительном количестве в окрестностях Пикту. Он описывает гнездо как расположенное среди травы по краям рек и больших прудов во внутренних районах.

Полет желтоногого улита очень похож на полет большого улита. Обычно они пробегают некоторое расстояние, прежде чем подняться на крыло, останавливаются, словно желая разгадать ваши намерения, покачивают телом вперед-назад, своими криками дают понять, что знают о назначении оружия, которое вы несете, и, словно убедившись, что вы замышляете недоброе, взлетают, косо поднимаются на некоторую высоту, издают более громкие звуки и с непрерывным взмахами крыльев пролетают вокруг вас или удаляются в другое место. Их длинные желтые ноги, вытянутые назад, хорошо заметны, когда они в полете. Если вы раните птицу и она упадет на землю, она не спеша уходит, покачивая телом и издавая жалобные крики; если же в подобных обстоятельствах она упадет в воду, то с немалой скоростью гребет к ближайшему берегу. Если вы приблизитесь к ней, она может погрузить голову в воду, но нырять на глубину не способна.

В очень сухую погоду я наблюдал этот вид на возвышенностях, где птицы искали кузнечиков и насекомых. Утверждалось, что когда одна птица ранена, ее сородичи кружат вокруг, становясь легкой добычей, но я никогда этого не наблюдал; хотя они, возможно, менее пугливы, чем большие улиты, в таких случаях я никогда не видел, чтобы кто-то из них оставался; напротив, они, казалось, прекрасно осознавали опасность и улетали далеко из виду, поднимаясь высоко в воздух и придерживаясь прямого курса, время от времени издавая крики.

Вдоль морских берегов их время от времени можно увидеть в компании других видов, хотя нельзя сказать, что они действительно объединяются с ними. Осенью они жиреют, и многие считают их вкусными, хотя у них всегда есть своего рода рыбный привкус, который мне совсем не по вкусу. Их пищу составляют мелкая рыба, креветки, черви и водные насекомые.

Я изобразил одну из этих птиц на переднем плане небольшого водоема в нескольких милях от Чарлстона в Южной Каролине, на берегах которого в компании моего доброго друга Джона Бахмана и других я провел много приятных часов, отдыхая после утомительных прогулок по окрестным лесам.

Scolopax flavipes, Lath. Ind. Ornith. vol. ii. p. 723.— Ch. Bonaparte, Synopsis of Birds of the United States, p. 324.

Yellowshanks Snipe, Scolopax flavipes, Wils. Amer. Ornith. vol. vii. p. 55. pl. 58. fig. 4.

Totanus flavipes, Yellowshanks Tatler, Swains. and Richards. Fauna Bor. Amer. part ii. p. 390.

Yellowshanks Tatler, Nuttall, Manual, vol. ii. p. 152.

Взрослый самец летом. Таблица CCLXXXVIII. Рис. 1.

Клюв немного длиннее головы, очень тонкий, почти цилиндрический, прямой, гибкий, сжат у основания, кончик довольно притупленный и слегка сплюснутый. Верхняя челюсть с прямой линией спинки, гребень выпуклый, более широкий у основания, слегка сплюснутый к концу, бока покатые, к концу выпуклые, края мягкие и тупые, кончик слегка загнут вниз. Носовой желобок длинный и узкий, доходит немного дальше середины клюва; ноздри базальные, линейные, сквозные. Нижняя челюсть с очень длинным и чрезвычайно узким углом, линия спинки прямая, бока выпуклые, с легким желобком в базальной половине.

Голова маленькая, продолговатая, суженная спереди. Глаза большие. Шея довольно длинная и тонкая. Тело стройное. Ноги очень длинные, тонкие; голень оголена наполовину своей длины, покрыта щитками спереди и сзади; цевка также покрыта щитками спереди и сзади; задний палец очень маленький и приподнятый; передние пальцы умеренной длины, очень тонкие, соединены у основания перепонками, из которых внешняя гораздо крупнее; второй (внутренний) палец значительно короче четвертого, третий самый длинный; все покрыты щитками сверху, плоские и окаймленные снизу. Когти маленькие, слегка изогнутые, сильно сжатые, тупые, коготь среднего пальца гораздо крупнее, с расширенным внутренним краем.

Оперение очень мягкое, сглаженное, на передней части головы очень короткое. Крылья длинные, узкие, заостренные; первостепенные маховые узкие и сужающиеся, первое самое длинное, второе немного короче, остальные быстро уменьшаются в размере; второстепенные маховые короткие, широкие, вогнутые, косо закругленные, внутренние удлиненные и сужающиеся. Хвост короткий, закругленный, из двенадцати закругленных перьев.

Клюв черный. Радужина темно-коричневая; края век темно-серые. Ноги ярко-желтые, когти коричнево-черные. Верхняя часть головы, уздечка, щеки, шея и бока шеи глубокого коричневато-серого цвета, края перьев серовато-белые; белая линия от клюва к глазу и над ним; верхняя часть горла белая; передняя часть шеи серовато-белая, испещренная коричневато-серыми штрихами, как и бока, остальные нижние части белые, нижние кроющие перья хвоста слегка отмечены серым. Общий цвет спины и лопаток оливково-коричневый с серым оттенком, перья окаймлены мелкими темными и белыми пятнышками. Кроющие перья крыла и внутренние второстепенные маховые сходны, краевые пятна на последних образуют полосы; первостепенные маховые черно-бурые, стержень внешнего коричневато-белый, остальных — темно-коричневый, края внутренних и средних второстепенных маховых белые; задняя часть спины серая, верхние кроющие перья хвоста белые, крупные неясно исчерчены серым.

Длина до конца хвоста 10 3/8 дюйма, до конца крыльев 11 2/12, до конца когтей 13 2/12, размах крыльев 20; крыло от сгиба 6 9/12; хвост 2 1/2; клюв вдоль спинки 1 5/12, вдоль края нижней челюсти 1 5/12; оголенная часть голени 1 4/12; цевка 1 11/12, средний палец 1 2/12, его коготь 2 1/2/12. Вес 2 1/2 унции.

ОДИНОКИЙ ПЕСОЧНИК.

Totanus chloropygius, Vieill. ТАБЛИЦА CCLXXXIX. Самец.

Единственное гнездо этой птицы, которое я когда-либо находил, было расположено на возвышенном участке леса близ байу Сара, на краю небольшого пруда шириной едва ли десять ярдов, заросшего низким кустарником и заваленного упавшими ветвями деревьев. Оно было сделано из травы и сухих листьев, сложенных без особой тщательности, и содержало три яйца. Обе птицы были крайне встревожены, бегали вокруг меня и часто садились на прутья и ветки с ловкостью лесных птиц, постоянно вытягивая головы вперед и покачивая телом и хвостом, подобно луизианскому дрозду. Яйца измерялись: одна целая и одна восьмая с половиной дюйма в длину, семь с половиной восьмых в ширину; цвет был зеленовато-желтый, с пятнами и крапинами умбры, более обильными вокруг тупого конца, где крупные отметины образовывали заметный круг. Я принес одно из яиц домой, а вернувшись через несколько дней на то же место, обнаружил, что одна из птиц сидит на гнезде, что доказало мне, что сильное беспокойство при моем первом посещении было вызвано главным образом тем, что самка собиралась отложить последнее яйцо. Самец отсутствовал и не показывался во время моего пребывания. Примерно через две недели я нашел крылья одной из птиц недалеко от этого места; яйца также исчезли; и я пришел к выводу, что какое-то четвероногое, вероятно, енот, учинило разгром. Ни одной птицы этого вида в окрестностях не было.

В «Fauna Boreali-Americana» доктор Ричардсон пишет, что в высоких северных широтах эти птицы откладывают яйца на голый песок, что является еще одним доказательством в дополнение к уже приведенным многим другим, что в пределах одного вида могут существовать большие различия в способе гнездования в разных частях страны. Действительно, почти все повадки этой любопытной птицы различаются в зависимости от местности. В южных штатах они особенно любят низкие плоские земли среди густых лесов и тростниковых зарослей и редко приближаются к прудам сколько-нибудь значительного размера, предпочитая маленькие и наиболее уединенные. В Средних округах я находил их вдоль Лихай и в заболоченных местах как на низменной, так и на возвышенной почве. В штате Мэн они посещали сходные места. На прериях Индианы я видел их ранней весной, в дождливую погоду, когда они бродили и бегали по воде прямо по тропинке передо мной, проходя по восемь-десять ярдов за раз. Когда их вспугивали, они летели полукругом низко над землей и снова садились на ту же тропинку на расстоянии около ста ярдов. Ни одной особи этого вида не было замечено моей группой на Лабрадоре или Ньюфаундленде; а мой друг Томас Маккаллок сообщил мне, что лишь несколько одиночных птиц встречаются близ Пикту, и то осенью, когда они держатся на болотистых землях вблизи моря.

Полет одинокого песочника быстрый и продолжительный. Он движется зигзагами, а порой с удивительной легкостью пробирается сквозь лесную чащу, редко покидая место взлета, не издав чистого и приятного твита. При посадке он пикирует вниз, как обыкновенный бекас. На земле они очень активны, а порой настолько равнодушны к приближению человека, что могут просто летать взад-вперед над небольшим прудом в течение долгого времени, и если в них выстрелить и не задеть, то через несколько часов их обязательно можно будет найти на том же месте. Его посадка на деревья часто казалась мне такой же необычной, как у бартрамова песочника и полулапчатого песочника. Одинокий песочник, однако, наиболее искусен в ловле насекомых на лету, особенно мелких видов стрекоз, которых он преследует от веток, на которые они садятся, и обычно хватает прежде, чем они успевают перелететь через маленькие пруды, являющиеся излюбленным местом обитания этого вида. Я находил их желудки наполненными водными насекомыми, гусеницами различных видов и черными пауками значительного размера.

Я считаю эту птицу постоянным обитателем Соединенных Штатов, хотя летом и зимой она кочует на большие расстояния. Почти никакой разницы между полами не наблюдается; и я придерживаюсь мнения, что молодые птицы приобретают полное оперение в первую весну.

Totanus chloropygius, Ch. Bonaparte, Synopsis of Birds of the United States, p. 325.— Swains. and Richards. Fauna Bor. Amer. part ii. p. 393.

Solitary Sandpiper, Tringa solitaria, Wils. Amer. Ornith. vol. vii. p. 53. pl. 58. fig. 3.

Green-rump Tatler, Nuttall, Manual, vol. ii. p. 159.

Взрослый самец. Таблица CCLXXXIX. Рис. 1.

Клюв немного длиннее головы, очень тонкий, почти цилиндрический, прямой, гибкий, сжат у основания, кончик довольно притупленный и слегка сплюснутый. Верхняя челюсть с прямой линией спинки, гребень выпуклый, более широкий у основания, слегка сплюснутый к концу, бока покатые, к концу выпуклые, края мягкие и тупые, кончик очень слегка загнут вниз. Носовой желобок длинный и узкий, доходит немного дальше середины клюва; ноздри базальные, линейные, сквозные. Нижняя челюсть с очень длинным и чрезвычайно узким углом, линия спинки прямая, бока выпуклые, с легким желобком в базальной половине.

Голова маленькая, продолговатая, суженная спереди. Глаза большие. Шея довольно длинная и тонкая. Тело стройное. Ноги длинные и тонкие; голень оголена почти наполовину своей длины, покрыта щитками спереди и сзади; цевка также покрыта щитками спереди и сзади; задний палец очень маленький и приподнятый; передние пальцы довольно длинные, очень тонкие, соединены у основания перепонками, из которых внешняя гораздо крупнее; второй (внутренний) палец значительно короче четвертого, третий самый длинный; все покрыты щитками сверху, плоские и окаймленные снизу. Когти маленькие, слегка изогнутые, сильно сжатые, довольно тупые, коготь среднего пальца гораздо крупнее, с расширенным внутренним краем.

Оперение очень мягкое, сглаженное, на передней части головы очень короткое. Крылья длинные, узкие, заостренные; первостепенные маховые довольно узкие и сужающиеся, первое и второе равны, остальные быстро уменьшаются в размере; второстепенные маховые короткие, широкие, вогнутые, косо закругленные, внутренние удлиненные и сужающиеся. Хвост довольно короткий, слегка закругленный, из двенадцати закругленных перьев.

Клюв зеленовато-черный. Радужина коричневая; края век темно-серые. Ноги зеленовато-серые, когти коричнево-черные. Верхняя часть головы, уздечка, щеки, задняя часть шеи и бока шеи глубокого коричневато-серого цвета, края перьев коричневато-белые; тусклая белая линия от клюва к глазу; верхняя часть горла серовато-белая; передняя часть шеи того же цвета, испещренная коричневато-серыми штрихами, как и бока; остальные нижние части серовато-белые. Общий цвет спины и лопаток глубокий зеленовато-коричневый, перья окаймлены несколькими мелкими белыми и темными пятнышками, на внутренних второстепенных маховых их больше. Кроющие перья крыла сходны, за исключением тех, что вдоль края крыла, которые вместе с крылышком и кроющими первостепенных маховых глубокого коричневато-черного цвета; первостепенные маховые коричневато-черные, второстепенные серовато-коричневые; нижние кроющие перья крыла испещрены коричневато-черным и белым, подмышечные перья исчерчены серовато-белым и темным, как и верхние кроющие перья хвоста и рулевые перья, из которых два средних лишь пятнистые по краям белым.

Длина до конца хвоста 8 1/2 дюйма, до конца крыльев 9, до конца когтей 10; размах крыльев 16 1/2; крыло от сгиба 5 1/4; хвост 2; клюв вдоль спинки 1 2/12, вдоль края нижней челюсти 1 2 1/2/12; цевка 1 2/12; средний палец 11/12, его коготь 2 1/2/12. Вес 1 3/4 унции.

Взрослая самка. Таблица CCLXXXIX. Рис. 2.

Решительной разницы в окраске между полами нет, но самка несколько крупнее. Исходя из единственного случая, когда я застал этот вид в процессе откладки яиц, я заключаю, что он обычно устраивает гнездо на более возвышенных местах или вдоль склонов холмов.

КРАСНОЗОБИК.

Tringa alpina, Linn. ТАБЛИЦА CCXC. Самец летом и взрослая особь зимой.

Осенью и зимой этот вид многочислен вдоль всей полосы нашего побережья, везде, где берега песчаные или илистые, от Мэна до устьев Миссисипи; но я никогда не находил его далеко в глубине материка. Иногда они собираются в стаи из нескольких сотен особей и летают над водой близ берегов или над пляжами в прекрасном порядке, иногда настолько плотно, что представляют отличную мишень, особенно когда внезапно садятся массой близ охотника или когда, резко поворачивая, одновременно обнажают свои нижние части. В таких случаях можно добыть десяток или более за один раз, если выбран подходящий момент.

В этой птице есть своего рода нетерпеливость, которая не дает ей оставаться сколько-нибудь долго на одном месте, и вы можете видеть, как она, едва опустившись на песчаную отмель, без видимой причины улетает на другую, где садится, пробегает несколько мгновений и снова срывается на крыло. При поиске пищи они бегают с большой ловкостью, следуя за отступающими волнами и отступая по мере их приближения, зондируя влажные пески и подбирая объекты с их поверхности, постоянно подергивая хвостом и время от времени издавая слабый крик, приятный для слуха и отличающийся от того подобия крика, который они издают в полете.

Когда я был во Флориде зимой, я обнаружил, что этот вид многочислен, и моя группа добыла их большое количество из-за жирности и сочности их мяса. Все они казались более серыми по оперению, чем те, что были добыты в Каролине в то же время года, и ни у одного не было заметно ни малейшей рыжины на спине, хотя этот цвет так заметен весной, прежде чем они покидают нас, отправляясь на север. Обычно они покидают юг около первого апреля, достигают Средних округов к пятнадцатому числу того же месяца и через несколько дней приобретают летнее оперение. Я заметил, что в это время года самцы часто имеют привычку поднимать крылья и пробегать в таком положении несколько шагов, после чего складывают их и кивают ближайшей самке. Ни одна из особей противоположного пола, однако, не выказывала ни малейшего внимания к этому знаку почтения. По пути на Лабрадор мы видели стаи этих птиц, пролетающих мимо, но не нашли ни одной гнездящейся в той стране. Мой друг мистер Макгилливрей предоставил мне следующее описание повадок этого вида в период размножения.

«Примерно в середине апреля чернозобики отправляются на пустоши в северных частях Шотландии и на крупных Гебридских островах, где их можно встретить рассеянными в местах, выбранных золотистыми ржанками, в компании с которыми их так часто видят, что они получили название «пажей ржанок». На Гебридах с этого времени и до конца августа их не найти вдоль берегов. Гнездо представляет собой небольшое углубление в сухом месте, в котором беспорядочно разложены несколько кусочков засохшего вереска и травы. Яйца, числом четыре, яйцевидно-грушевидные, длиной один дюйм и четыре двенадцатых, шириной одиннадцать двенадцатых, масляно-зеленые или светло-зеленовато-желтые, нерегулярно испещренные пятнами глубокого коричневого цвета, причем пятна становятся более многочисленными к тупому концу, где они сливаются. Молодые птицы, подобно птенцам золотистой ржанки и чибиса, покидают гнездо сразу после вылупления, бегают вокруг, а при опасности прячутся, прижимаясь к земле и оставаясь неподвижными. Если в этот период или во время насиживания человек приближается к их убежищам, самец, особенно, но часто и самка, вылетает навстречу нарушителю, садится на кочку рядом с ним или бегает вокруг и использует те же уловки, чтобы отвлечь его от гнезда или птенцов, что и ржанка или малый зуек. Когда молодые птицы оперяются, они собираются в небольшие стайки, которые часто по вечерам объединяются в более крупные и присоединяются к стаям золотистых ржанок. Ночуют они на более ровных участках вересковой пустоши, и оба вида, отдыхая днем, либо стоят, либо лежат на земле. Когда кто-то приближается на сто ярдов к такой стае, приятно видеть, как они вытягивают крылья, словно готовясь к полету, издают несколько низких звуков и немедленно встают настороже или пробегают несколько шагов. В это время года, однако, они совсем не пугливы. К концу августа различные колонии отправляются к песчаным берегам. На большой песчаной отмели в Харрисе я видел в это время тысячи птиц сразу, бегающих с чрезвычайной активностью в поисках пищи. Это место казалось общим местом сбора, и через несколько недель стая распадалась и рассеивалась, лишь немногие, если таковые оставались, зимовали там».

Tringa Cinclus, Linn. Syst. Nat. vol. i. p. 251.— Lath. Ind. Ornith. vol. ii. p. 335. Зимнее оперение.

Tringa alpina, Linn. Syst. Nat. vol. i. p. 429.— Lath. Ind. Ornith. vol. ii. p. 736.— Летнее оперение.

Tringa variabilis, Temm. Man. d’Ornith. part ii. p. 612.

Tringa alpina, Ch. Bonaparte, Synops. of Birds of the United States, p. 317.

Red-backed Sandpiper, Tringa alpina, Wils. Amer. Ornith. vol. vii. p. 5. pl. 56. fig. 2. Лето.

Purre, Tringa Cinclus, Wils. Amer. Ornith. vol. vii. p. 39. pl. 57. fig. 3. Зима.

Tringa alpina, The American Dunlin, Swains. and Richards. Fauna Bor. Amer. part ii. p. 383.

Dunlin or Ox-Bird, Nuttall, Manual, vol. ii. p. 106.

Взрослый самец летом. Таблица CCXC. Рис. 1.

Клюв длиннее головы, тонкий, почти цилиндрический, почти прямой, слегка изогнутый к концу, сжат у основания, кончик довольно притупленный и слегка сплюснутый. Верхняя челюсть с почти прямой линией спинки, слегка покатой у основания и слегка загнутой вниз к концу, гребень узкий, к концу сплюснутый, на кончике выпуклый, бока покатые, края довольно тупые и мягкие. Носовой желобок длинный, доходит почти до кончика; ноздри базальные, линейные, сквозные. Нижняя челюсть с длинным и очень узким углом, линия спинки слегка вогнутая, бока покатые наружу, к концу выпуклые.

Голова довольно маленькая, продолговатая, сжатая. Глаза довольно маленькие. Шея умеренной длины. Тело довольно полное. Ноги тонкие, умеренной длины; голень оголена на значительном протяжении, покрыта щитками спереди и сзади, как и сжатая цевка; задний палец очень маленький и приподнятый, передние пальцы умеренной длины, тонкие; внутренний палец немного короче внешнего, средний палец значительно длиннее; все покрыты щитками сверху, окаймлены выступающими сосочками и свободны. Когти маленькие, слегка изогнутые, чрезвычайно сжатые, тупые; край среднего когтя расширен и тонок.

Оперение очень мягкое, сглаженное; на спине перья довольно отчетливые. Крылья длинные и заостренные; первостепенные маховые сужающиеся, тупые, первое самое длинное, второе немного короче, остальные быстро уменьшаются в размере; второстепенные маховые довольно короткие, косо срезанные на конце с загнутым тупым кончиком, внутренние удлиненные и сужающиеся. Хвост довольно короткий, ровный, но с двумя средними перьями значительно длиннее, из двенадцати перьев.

Клюв и ноги черные. Радужина темно-коричневая. Верхняя часть головы, спина и лопатки каштаново-красные, каждое перо коричнево-черное в центре, а лопатки исчерчены тем же цветом. Кроющие перья крыла серовато-коричневые, как и маховые, основания и кончики второстепенных маховых и часть внешних опахал средних первостепенных маховых белые. Хвост светло-коричневато-серый, два средних пера темнее. Лоб, бока головы и задняя часть шеи бледно-красновато-серые, испещренные темными штрихами; передняя часть шеи и передняя часть груди серовато-белые, испещренные темными штрихами; на груди большое пятно коричневато-черного цвета; брюшко и нижние кроющие перья хвоста белые, последние с темными отметинами.

Длина до конца хвоста 8 1/2 дюйма, до конца крыльев 8 7/12; размах крыльев 15, крыло от сгиба 4 10/12; хвост 2 5/12; клюв вдоль гребня 1 7/12, вдоль края нижней челюсти 1 6/12; цевка 1; средний палец 10/12, его коготь 2 1/2/12. Вес 3 унции.

Взрослая особь зимой. Таблица CCXC. Рис. 2.

Клюв, ноги и глаза как выше; общий цвет верхних частей коричневато-серый, варьирующий у разных особей по интенсивности оттенка. Крылья и хвост как летом. Горло серовато-белое, бока головы и шеи и передняя часть последней бледно-коричневато-серые, слабо испещренные более темными штрихами, как и бока; остальные нижние части белые, с несколькими штрихами на груди.

ЛАБРАДОР.

Когда я оглядываюсь на многие приятные часы, проведенные с молодыми джентльменами, составлявшими мою группу во время наших экскурсий вдоль побережья бесплодного и штормового Лабрадора, я думаю, что краткий отчет о наших занятиях может оказаться не совсем неинтересным для моих читателей.

Мы закупили наши припасы в Бостоне с помощью моего щедрого друга доктора Паркмана из этого города; но, к сожалению, многие вещи, необходимые в такой экспедиции, как наша, были упущены. Поэтому в Истпорте в штате Мэн мы пополнили эти запасы. Позвольте мне сказать, что ни один путешественник не должен пренебрегать ничем, что способствует успеху его предприятия или личному комфорту, когда он собирается в долгое и, возможно, опасное плавание. В такой стране, как Лабрадор, очень мало возможностей пополнить запасы провизии, одежды или боеприпасов; и все же мы все слишком доверились рвению и предусмотрительности наших поставщиков в Истпорте. У нас было в изобилии боеприпасов, отличный хлеб, мясо и картофель; но масло было совершенно прогорклым, масло только годилось на смазку наших ружей, уксус был слишком сильно разбавлен сидром, а горчице и перцу не хватало должной остроты. Все это, однако, обнаружилось слишком поздно, чтобы что-то исправить. Некоторые из молодых людей были одеты не так, как подобает охотникам, а некоторые ружья были не такими хорошими, как нам хотелось бы. Нам, однако, повезло с нашим судном, которое было отличным ходоком, не протекало, имело хороший экипаж и управлялось капитальным моряком.

Трюм шхуны был застлан, и в него был сделан вход из каюты, так что у нас была очень хорошая гостиная, столовая, кабинет, библиотека и т. д., причем все эти помещения были объединены в одно. Чрезвычайно удлиненный дощатый стол тянулся вдоль центра; один из членов группы подвесил свой гамак в одном конце, а поблизости спали кок и юноша, исполнявший обязанности оружейника. Каюта была маленькой, но, будучи оборудованной обычным образом боковыми койками, использовалась как спальня. В ней стояли маленький стол и печь, последняя — крошечного размера, но достаточно дымная, чтобы привести в отчаяние кого угодно. Мы в значительной степени переняли одежду, которую носили американские рыбаки на том побережье, а именно: толстые синие суконные брюки, удобный жилет и бушлат из одеяльной ткани. Наши сапоги были большими, с круглыми носами, прочными и хорошо подбитыми крупными гвоздями, чтобы не скользить по скалам. Шерстяные шарфы, толстые варежки и круглые широкополые шляпы завершали наш наряд, который был более живописным, чем модным. Как только представилась возможность, сапоги были заменены на эскимосские мокасины из тюленьей кожи, непроницаемые для воды, легкие, удобные и застегивающиеся сверху на середине бедра на ремешки, которые, будучи застегнутыми на бедрах, хорошо их фиксировали. Чтобы завершить наше снаряжение, у нас было несколько хороших лодок, одна из которых была чрезвычайно легкой и приспособленной для мелководья.

Как только мы достигли побережья и вошли в гавань, мы договорились соблюдать определенные правила, предназначенные для всеобщей пользы. Каждое утро кока будили до трех часов. В половине четвертого завтрак был на столе, и все были готовы. Ружья, боеприпасы, ботанические ящики и корзины для яиц или минералов были наготове. Наш завтрак состоял из кофе, хлеба и различных других продуктов. В четыре часа все, кроме кока и одного матроса, отправлялись в разных направлениях, не забывая взять с собой запас приготовленной провизии. Некоторые направлялись к островам, другие — в глубокие бухты; последние, высадившись на берег, бродили по местности до полудня, когда, укладываясь на богатый мох или садясь на гранитную скалу, они отдыхали час, обедали и говорили о своих успехах или неудачах. Я часто жалею, что не сделал набросков любопытных групп, образуемых моими молодыми друзьями в таких случаях, и когда, вернувшись ночью, все были заняты измерением, взвешиванием, сравнением и препарированием добытых нами птиц — операции, которые проводились с помощью множества свечей, вставленных в горлышки бутылок. Здесь один изучал цветы и листья растения, там другой исследовал недра пищевода гагары, в то время как третий снимал шкурку с чайки или куропатки. Не был забыт и наш журнал. Делались распоряжения на завтра, и в двенадцать мы оставляли все на попечение кока и удалялись на свои места.

Если дул сильный ветер, все отправлялись на берег, и, за исключением нескольких необычайно дождливых дней, мы продолжали наши занятия почти таким же образом во время нашего пребывания в стране. При составлении наших планов учитывались физические возможности молодых людей. Шаттак и Ингалс ходили вместе; капитан и Кулидж были привязаны друг к другу, причем последний также был офицером; Линкольн и мой сын, будучи самыми сильными и решительными охотниками, обычно ходили сами по себе; а я ходил с той или иной группой в зависимости от обстоятельств, хотя у меня вовсе не было обыкновения делать это регулярно, так как у меня было полно работы на судне.

Возвращения моих молодых спутников и матросов всегда ждали с нетерпением. Поднявшись на борт, они открывали свои сумки и выкладывали содержимое на палубу среди всеобщего веселья; те, кто добыл больше всего экземпляров, становились объектом насмешек тех, кто добыл самые редкие, а первые подшучивали над вторыми в ответ. Их всегда ждала сытная еда, и нам повезло, что у нас был отличный кок, хотя он был немного неравнодушен к бутылке.

Наш «четвертый июля» отмечался свято, и каждый субботний вечер тост «за жен и возлюбленных» был первым, а «за родителей и друзей» — последним. Никогда не было более веселой компании. Некоторые под аккомпанемент скрипки и флейты подпевали остальным, и немногие минуты проводились в праздности. Не прошло и месяца, как добыча многих прекрасных птиц висела вокруг трюма; кустарники и цветы были в прессе, и у меня было закончено несколько рисунков, некоторые из которых вы видели и остальную часть которых, надеюсь, вы вскоре увидите. Большие банки быстро наполнялись телами редких птиц, рыб, четвероногих и рептилий, а также моллюсков. У нас было и несколько питомцев: чайки, бакланы, кайры, тупики, ястребы и ворон. В некоторых гаванях на наших глазах ловились любопытные рыбы, настолько прозрачной была вода.

Мы обнаружили, что ночевки в палатках были чрезвычайно неудобными из-за беспокойства, причиняемого мухами и комарами, которые нападали на охотников роями в любое время, но особенно когда они ложились, если только они не окутывали себя густым дымом, что не намного приятнее. Однажды во время ночевки погода сильно испортилась, и группа находилась в двадцати милях от Вапатигуана, когда ночь набросила свой покров на землю. Дождь лил как из ведра, северо-восточный ветер дул яростно, и воздух был чрезвычайно холодным. Весла лодок были установлены так, чтобы поддерживать одеяла, и с трудом удалось разжечь небольшой костер, на углях которого была приготовлена скудная еда. Как это отличается от лагеря на берегах Миссисипи, где дрова в изобилии, а воздух обычно не лишен тепла, где комары, хотя их и предостаточно, не сопровождаются карибу-мухами, и где лай радостной белки или крики полосатой неясыти, этого серьезного шута наших западных лесов, никогда не перестают радовать туриста, когда он рубит направо и налево такие ветви и тростник, которые легче всего обеспечивают материалами для устройства ночлега! На побережье Лабрадора ничего подобного нет; гранит и зеленый мох расстилаются вокруг, тишина, подобная могильной, окутывает все, и когда ночь закрыла от вашего взора унылую сцену, волки, привлеченные запахом остатков вашей скудной трапезы, собираются вокруг вас. Будучи трусами, они не решаются на нападение; но их вой эффективно изгоняет сон. Вы должны почти поджаривать свои ноги, чтобы согреть их, в то время как ваша голова и плечи остужаются порывами ветра. Когда приходит утро, оно не улыбается вам розовыми щеками, а появляется, закутанное в серый плащ холодного тумана, который показывает вам, что нет никакой надежды на погожий день. Цель экспедиции, которая заключалась в том, чтобы добыть несколько сов, замеченных там днем, была полностью сорвана. На рассвете группа поднялась озябшей и подавленной, и они были рады отправиться к своим лодкам и вернуться в свой плавучий дом.

Перед тем как мы покинули Лабрадор, некоторые из моих молодых друзей начали ощущать нехватку подходящей одежды. Матросская система «вечного ремонта» была, поверьте мне, подвергнута серьезному испытанию. Заплаты разных цветов украшали колени и локти; наши сапоги были изношены; наши засаленные одежды и помятые шляпы гармонировали с нашими загорелыми и обветренными лицами; и, если бы вы встретили нас, вы могли бы принять нас за отряд жалких бродяг; но мы были радостны в ожидании скорого возвращения и ликовали при мысли о нашем успехе.

По мере того как холодный порыв ветра, предваряющий зимнюю бурю, сгущал туманы на холмах и вздыбливал темные воды, каждый последующий день мы все больше стремились покинуть унылую пустыню мрачных скал и безлюдных долин, покрытых мхом. Неблагоприятные ветры некоторое время мешали нам распустить наши белые паруса; но наконец одно погожее утро улыбнулось зимнему миру, «Рипли» отбуксировали из гавани, ее такелаж был приведен в порядок, и, когда мы поскакали по волнам, мы обратили свои взоры к диким просторам Лабрадора и от всего сердца простились с ними навсегда!