119 Платон, Софист, 258 E-259 A. «Ибо мы уже давно сказали, что оставим в покое вопрос о чем-то противоположном ему (Сущему), существует ли оно или нет, имеет ли оно смысл или вовсе бессмысленно; то же, что мы сейчас назвали Не-сущим...»
Поскольку Не-сущее таким образом показано как одна из многих других Форм, распределенных среди всех остальных и вступающих в общение с Сущим наряду с прочими, — нам предстоит далее исследовать, вступает ли оно в общение с Формой Мнения и Речи. Именно общение этих двух составляет ложное мнение и ложное суждение: если, следовательно, такое общение возможно, то возможны ложное мнение и ложное суждение, что и пытается доказать Платон. 120
120 Платон, Софист, 260 B.
Общение Не-сущего с суждением — возможно и объяснимо.
Теперь уже было сказано (продолжает Платон), что некоторые Формы, или Роды, допускают общение друг с другом, другие — нет. Подобным же образом некоторые слова допускают общение друг с другом, другие — нет. Только те допускают общение, которые, будучи соединены, составляют суждение, значимое или дающее информацию относительно Сущности, или Бытия. Кратчайшее суждение должно иметь имя и глагол, соединенные вместе: имя указывает на деятеля, глагол указывает на действие. Каждое суждение должно быть суждением о чем-то, или должно иметь логический субъект: каждое суждение должно также обладать определенным качеством. Давайте возьмем (продолжает он) два простых суждения: «Теэтет сидит» — «Теэтет летает». 121 В обоих этих двух суждениях субъект один и тот же: но первое истинно, второе ложно. Первое сообщает о существующем как оно есть относительно субъекта: второе сообщает относительно субъекта вещи, отличные от существующих, или, иными словами, вещи несуществующие, как если бы они существовали. 122 Ложное суждение — это то, которое сообщает вещи иные как если бы они были теми же самыми, и вещи несуществующие как если бы они были существующими, относительно субъекта. 123
121 Платон, Софист, 263 A. «Теэтет сидит... Теэтет летает».
122 Платон, Софист, 263 B. «Истинное из них (двух суждений) говорит о тебе вещи существующие, как они есть... Ложное же говорит вещи, отличные от существующих... Таким образом, оно говорит о несуществующих вещах как о существующих... И о существующих вещах говорит как о других относительно тебя. Ибо мы сказали, что о каждой вещи есть много сущего и много несуществующего».
123 Платон, Софист, 263 D. «О тебе же высказывание, которое говорит иное как то же самое, и несуществующее как существующее, — такое соединение, возникающее из глаголов и имен, поистине и справедливо оказывается ложным суждением».
Очевидно, что это объяснение не учитывает отрицательные суждения: оно применимо только к утвердительным суждениям.
Несовершенный анализ суждения — Платон не признает предикат.
Вышеизложенное — это платоновское объяснение Не-сущего. Прежде чем делать замечания по этому поводу, давайте исследуем его способ анализа суждения. Он мыслит суждение состоящим из имени и глагола. Имя обозначает логический субъект, но у него нет технического слова, эквивалентного «субъекту»: его фраза заключается в том, что суждение должно быть «о чем-то» или «относительно чего-то». Далее, у него не только нет слова для обозначения предиката, но он даже, по-видимому, не мыслит предикат как нечто отдельное и отделимое: он стоит вместе со связкой, воплощенной в глаголе. Две основы суждения, как он их излагает, таковы: оно должно иметь определенный субъект; оно должно быть определенного качества, истинного или ложного. 124 Эта концепция верна, насколько она идет, но она не говорит всего, что следовало бы знать о суждении, и свидетельствует о неразвитом логическом анализе. Более того, это указывает на то, что Платон, еще не мысля предикат как отдельный компонент, еще не мыслил связку как таковую: и поэтому глагол-связка ἔστιν еще не был понят им в его функции чистой и простой связки. Идея о том, что глагол-связка при использовании в суждении должен обозначать существование или сущность, достаточно очевидна в нескольких его рассуждениях.
124 Со времен Аристотеля качество суждения понимается как обозначение того, является ли оно утвердительным или отрицательным: это формально, или относится только к его форме. Будучи утвердительным или отрицательным, оно может быть истинным или ложным: и это, несомненно, качество, но относящееся к его материи, а не к его форме. Платон, по-видимому, не принял во внимание формальное различие, отрицательное или утвердительное.
Теперь я скажу несколько слов о платоновском объяснении Не-сущего. Оно дано довольно подробно и, по мнению Шлейермахера, было в высшей степени удовлетворительным для самого Платона. Некоторые выражения Платона 125 заставляют меня подозревать, что его удовлетворение не было столь безоговорочным: но был ли он сам удовлетворен или нет, я не могу думать, что это объяснение должно удовлетворять других.
125 Платон, Софист, 259 A-B. Шлейермахер, Введение к «Софисту», т. IV, с. 134 его перевода Платона.
Объяснение Платоном Не-сущего неудовлетворительно — Возражения против него.
Платон здесь выдвигает положение: слово «не» означает не что иное, как различие по отношению к тому другому слову, к которому оно присоединено. Оно не означает (говорит он) то, что противоположно, а просто то, что отлично. «Не-великое», «Не-прекрасное» означают то, что отлично от великого или прекрасного: Не-сущее означает не то, что противоположно Сущему, а просто то, что отлично от Сущего.
Во-первых, даже если мы допустим, что Не-сущее имеет это последнее значение и ничего более, — все же, когда мы обращаемся к собственному определению Сущего у Платона, мы обнаружим, что оно настолько всеобъемлюще, что не может быть абсолютно ничего отличного от Сущего: эти последние слова не могут иметь места и значения. Платон определяет Сущее так, чтобы включить все, что познаваемо, мыслимо, представимо. 126 Одна часть этого целого отличается от другой: но не может быть ничего, что отличалось бы от него всего. Форма, или природа, Иного (используя выражение Платона), как она существует среди познаваемого или мыслимого, уже включена в совокупность Сущего и вступает в общение (согласно платоновской фразеологии) с одной частью этого целого в противовес другой части. Но с Сущим как целым она не может вступить в общение, ибо нет ничего вне Сущего. Всякий раз, когда мы пытаемся мыслить что-либо вне Сущего, мы актом мышления включаем это в Сущее, как оно определено Платоном. «Отличное от великого», «отличное от белого» (т. е. не великое, не белое, в платоновском смысле) вполне понятно: но «отличное от Сущего» — не понятно: нет ничего, кроме немыслимого и непостижимого; слова, претендующие на его описание, — лишь бессмысленный звук. А это как раз 127 то, что Парменид говорил о Не-сущем. Определение Сущего у Платона, как мне кажется, подтверждает правоту Парменида относительно Не-сущего и делает платоновское объяснение — «отличное от Сущего» — открытым для столь же многих трудностей, какие присущи Не-сущему в обычном смысле.
126 Платон, Софист, 247-248.
127 Compare Kratylus, 430 A.
Во-вторых, существует еще более серьезное возражение против объяснения Платона. Когда он сводит отрицание к утверждению чего-то отличного от того, что отрицается, он стирает или упускает из виду одно из главных различий логики. То, что он говорит, действительно совершенно верно: «Не-великое», «Не-прекрасное», «Не-сущее» соответственно отличны от «великого», «прекрасного», «Сущего». Но это, хотя и верно, является лишь частью истины, оставляя невысказанной другую часть истины, которая, будучи столь же существенной, в то же время является особой и характерной. Отрицательное не только отличается от утвердительного, но имеет такое свое собственное особое значение, что исключает утвердительное: оба не могут быть истинными одновременно. «Не-великое», безусловно, отлично от «великого»: так же «белое», «твердое», «шероховатое», «справедливое», «доблестное» и т. д. — все они отличны от «великого». Но в этих последних эпитетах нет ничего, что исключало бы сосуществование великого. «Теэтет велик» — «Теэтет бел»; во втором из этих двух суждений я утверждаю относительно Теэтета нечто совершенно отличное от того, что я утверждаю в первом, однако, тем не менее, никоим образом не исключающее того, что утверждается в первом. 128 Оба суждения могут быть истинными. Но когда я говорю: «Теэтет мертв» — «Теэтет не мертв»: здесь два суждения, которые не могут быть оба истинными, исходя из самой формы слов. Объяснять «не-великое», как это делает Платон, говоря, что оно означает «только» нечто отличное от великого, 129 — значит подавлять это особое значение и силу отрицательного, посредством которого оно просто исключает утвердительное, не утверждая ничего взамен. Платон прав, говоря, что «не-великое» не утверждает «противоположного» великому, под чем он подразумевает «малое». 130 Отрицательное не утверждает ничего: оно просто отрицает. Платон, по-видимому, рассматривает отрицательное как вид утвердительного: 131 только утверждающего нечто отличное от того, что утверждается термином, который оно сопровождает. «Не-великое», «Не-прекрасное», «Не-справедливое» — он объявляет Формами, такими же реальными и отчетливыми, как «великое», «прекрасное», «справедливое»: только отличными от последних. Это, на мой взгляд, логически ошибочная концепция. Отрицательное противостоит утвердительному как один из способов распределения как терминов, так и суждений. Чисто отрицательный термин не может стоять один в субъекте суждения: «У Не-сущего нет предикатов» — такова была схоластическая максима. Кажущиеся исключения из этого правила возникают только из того факта, что многие термины, отрицательные по своей форме, приобрели утвердительное значение.
128 Прокл в своем комментарии к «Пармениду» (с. 281, с. 785, Штальбаум), ссылаясь на учение, изложенное Платоном в «Софисте», говорит: «Ибо вообще отрицания являются порождениями умопостигаемого иного: поэтому «не лошадь», что оно иное, — и поэтому «не человек», что оно другое».
Прокл здесь принимает и повторяет ошибочную идею Платона об отрицательном суждении и его функции. Когда я отрицаю, что Кай справедлив, мудр и т. д., мое отрицание не подразумевает просто, что я знаю его как нечто «отличное» от справедливого, мудрого; ибо он может обладать пятьюдесятью «различными» атрибутами, сосуществующими и совместимыми со справедливостью и мудростью.
Используя язык Аристотеля (см. уместный пример, Физика, I, 8, 191, b. 15, где он различает τὸ μὴ ὂν καθ’ αὑτὸ (не-сущее само по себе) от τὸ μὴ ὂν κατὰ συμβεβηκός (не-сущее по случайности)), мы можем сказать, что не в сущности Иного — отрицать или исключать то, от чего оно отлично: Иное может отрицать или исключать, но это только «по случайности» — κατὰ συμβεβηκός. Платон включает в сущность Иного то, что принадлежит ему только по случайности.
Аристотель не в одном месте различает διαφορὰ (различие) от ἐναντίωσις (противоположность) — не всегда на одном и том же языке. В Метафизике, I, с. 1055 a. 33, он считает, что корень всей ἐναντίωσις — это ἕξις (обладание) и στέρησις (лишенность), понимаемые в самом широком смысле, т. е. утвердительное и отрицательное. См. Бониц, прим. ad loc., и Вайц, ad Категории, с. 12, a. 26. Последняя часть трактата «Об истолковании» была интерпретирована Сирианом с целью поддержать мнение Платона, высказанное здесь в «Софисте» (Schol. ad Aristot. с. 136, a. 15 Брандис).
129 Платон, Софист, 258 B. «...не означая противоположного тому, а только лишь отличное от него».
Если мы обратимся к «Евтидему», то увидим, что эта путаница между тем, что отлично от А, и тем, что несовместимо с А или исключает А, является одной из софизмов, которые Платон вкладывает в уста двух софистов, Евтидема и Дионисодора, которых он выставляет и разоблачает в этом диалоге. «Разве ты, — сказал Дионисодор, — будучи иным, чем камень, не являешься не-камнем? И будучи иным, чем золото, не являешься не-золотом? — Это так. — Не является ли тогда и Хайредем, — сказал он, — будучи иным, чем отец, не-отцом?» (Платон, Евтидем, 298 A).
130 Платон, Софист, 257 B.
131 Plato, Sophist. pp. 257 E, 258 A.
«Противопоставление сущего сущему, по-видимому, и есть то, что мы называем «не-прекрасное»...»
«Точно так же следует сказать и о «не-великом», и о самом великом».
Платон здесь отчетливо признает Формы, или Идеи, τῶν ἀποφάσεων (отрицаний), чего платоники, согласно Аристотелю (Метафизика, A, 990, b. 13), не признавали — см. поучительные схолии Александра, с. 565, a. Брандис.
Взгляд Платона на отрицательное ошибочен. Логическая максима противоречия.
Взгляд, который Платон здесь принимает на отрицательное, заслуживает тем большего внимания, что, если бы он был принят, то, что называется максимой противоречия, было бы лишено своей универсальности. Дано значимое суждение с одним и тем же субъектом и одним и тем же предикатом, каждый из которых взят в одном и том же значении, — его утверждение и его отрицание не могут быть оба истинными. Но если под отрицанием вы подразумеваете создание нового утверждения, отличного от того, что содержится в утвердительном, — упомянутая максима не может широко поддерживаться как имеющая универсальное применение: она может быть или не быть верной, в зависимости от обстоятельств. Второе утверждение может быть, по сути дела, несовместимым с первым: но это не следует предполагать из одного лишь факта, что оно отлично от первого: должно быть дано доказательство такой несовместимости.
Исследование иллюстративных суждений, выбранных Платоном — Как мы узнаем, что одно истинно, а другое ложно?
Мы можем проиллюстрировать это замечание, взглянув на два суждения, которые Платон приводит в качестве примеров истинного и ложного: «Теэтет сидит» — «Теэтет летает». Оба примера являются утвердительными суждениями: и кажется ясным, что Платон во всем этом рассуждении не принимал во внимание отрицательные суждения — те, которые просто отрицают, ничего не утверждая. Второе из этих суждений (говорит Платон) утверждает «то, чего нет», как если бы оно было, относительно субъекта. Но как мы узнаем, что это так? В форме второго суждения нет ничего, что указывало бы на это: нет отрицания чего-либо, а просто утверждение другого положительного атрибута. Хотя в данном конкретном случае оказывается, что два атрибута несовместимы и что утверждение одного включает отрицание другого, — все же в форме ни одного из суждений нет ничего, что отрицало бы другое: нет формальной несовместимости между ними. Оба они одинаково утвердительны, с одним и тем же субъектом, но разными предикатами. Эти два суждения, следовательно, не служат для иллюстрации реальной природы отрицательного, которая заключается именно в этой формальной несовместимости. Правильным отрицанием, относящимся к суждению «Теэтет сидит», было бы «Теэтет не сидит». Платон должен был бы утверждать, если бы он следовал своему предыдущему аргументу, что «Не-сидение» — такая же хорошая Форма, как «Сидение», и что она означает просто «отличное от сидения». Но вместо того чтобы сделать это, Платон дает нам новое утвердительное суждение, которое, помимо того, что оно утверждает, скрывает подразумеваемое отрицание первого суждения. Это не служит для иллюстрации цели его рассуждения — которая заключалась в том, чтобы установить формальное отрицание как новый субстанциальный атрибут, отличный от соответствующего ему утвердительного. Что касается этих двух, максима противоречия применима: оба не могут быть истинными. Но что касается двух суждений, приведенных Платоном, эта максима не имеет применения: это два суждения с одним и тем же субъектом, но разными предикатами; которые в данном случае оказываются: одно истинным, другое ложным, — но которые формально не несовместимы. Второе не ложно потому, что оно отличается от первого; оно не имеет существенной связи с первым и было бы столь же ложным, даже если бы первое было также ложным.
Функция отрицательного — отрицать. Теперь отрицание — это не вид утверждения, а обращение или антитеза утверждения: оно аннулирует ранее принятое убеждение или исключает то, которое в противном случае могло бы быть принято, — но оно ничего не утверждает. В отдельных случаях, действительно, отрицание одного может быть равносильно утверждению другого: ибо человек может знать, что возможны только два предположения и что исключить одно — значит допустить другое. Но это вывод, сделанный в силу предыдущего знания, которым он обладает и которое он привносит сам: другой человек без такого знания не сделал бы того же вывода, и он не мог бы извлечь его из отрицательного суждения per se. Таков, следовательно, подлинный смысл отрицательного; от которого Платон отходит, когда говорит нам, что отрицательное — это своего рода утверждение, только утверждающее нечто иное, — и когда он иллюстрирует это, приводя два утвердительных суждения относительно одного и того же субъекта, утверждающих разные атрибуты, один из которых по факту несовместим с другим.
Необходимость принятия свидетельства чувств.
Но как мы узнаем, что первое суждение — «Теэтет сидит» — утверждает то, что есть, а второе суждение — «Теэтет летает» — утверждает то, чего нет? Если мы присутствуем, наши чувства свидетельствуют нам об истинности первого и ложности второго: если мы отсутствуем, у нас есть свидетельство очевидца, соединенное с нашим собственным прошлым опытом, подтверждающим частоту фактов, аналогичных одному, и отсутствие фактов, аналогичных другому. Когда мы проводим различие, следовательно, мы исходим из того, что то, что засвидетельствовано чувством или сравнениями и индукциями из фактов чувства, реально, или «есть»: и что то, что просто мыслится или воображается без свидетельства чувства (либо прямо, либо путем индукции), не реально, или «не есть». На этом допущении должен исходить сам Платон, когда он принимает как должное, что первое суждение истинно, а второе ложно. Но он забывает, что это допущение противоречит определению, которое в этом же диалоге 132 он сам дал Сущему — реальному, или «тому, что есть». Его определение было настолько всеобъемлющим, что включало не только все, что можно увидеть или почувствовать, но также все, что обладает способностью быть познанным или мыслимым умом: и он очень сурово отзывается о тех, кто признает реальность воспринимаемых вещей, но отказывается признать равную реальность вещей только мыслимых. Исходя, следовательно, из этого определения, мы не можем допустить никакого различия в отношении истинности или ложности между двумя суждениями — «Теэтет сидит» — «Теэтет летает»: предикат второго утверждает то, что есть, точно так же, как предикат первого: ибо он утверждает нечто, что, хотя и не воспринимается и не воспринимаемо чувством, отчетливо мыслимо и мыслится умом. Когда Платон принимает как должное различие между ними, что первое утверждает «то, что есть», а второе — «то, чего нет», он бессознательно переходит к тому самому признанию свидетельства чувств (иными словами, факта и опыта) как сертификата реальности, которое он так сурово осуждал у противостоящих ему философов-материалистов: и на основании которого он считал себя вправе не просто исправлять их как заблуждающихся, но порицать их как нечестивых и бесстыдных. 133