ПСИХОАНАЛИЗ И БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ
Psychoanalysis and the Unconscious
BY
D. H. LAWRENCE
NEW YORK
THOMAS SELTZER
1921
Copyright, 1921, by
Thomas Seltzer, Inc.
All rights reserved
PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA
CONTENTS
I. Психоанализ против морали 9
II. Мотив инцеста и идеализм 26
III. Рождение сознания 45
IV. Ребенок и его мать 64
V. Любящий и любимый 83
VI. Человеческие отношения и бессознательное 102
ГЛАВА I ПСИХОАНАЛИЗ ПРОТИВ МОРАЛИ
Психоанализ преподнес нам немало сюрпризов, совершив не один крутой поворот на глазах у изумленной публики. Не успели мы привыкнуть к психиатрическому шарлатану, который яростно доказывал, что змея секса обвилась вокруг корня всех наших действий, не успели мы начать испытывать искреннюю тревогу из-за наших скрытых комплексов, как вдруг на сцене вновь появился психоаналитический джентльмен с теорией чистой психологии. Медицинский факультет, пребывавший в нервном напряжении из-за терапевтических инноваций, вздохнул с облегчением, наблюдая, как почва уходит из-под ног профессиональных психологов.
Однако на этом все не закончилось. Забеспокоились этнологи, возмутились философы, и, наконец, моралист понял, что должен вмешаться. К этому времени психоанализ стал общественной угрозой. Толпа была настороже. Эдипов комплекс стал расхожим понятием, мотив инцеста — обыденной темой для разговоров за чашкой чая. Любительский анализ вошел в моду. «Подожди, пока тебя проанализируют», — говорили люди друг другу с разной интонацией. В глазах посвященных появился зловещий взгляд — знаменитый, или печально известный, взгляд Фрейда. Его можно было узнать повсюду, куда бы вы ни пошли.
Психоаналитики знают, к чему все идет. Они проникли к нам как целители и врачи; осмелев, они заявили о своем авторитете как ученые; еще пара минут, и они предстанут в образе апостолов. Разве мы не видели и не слышали Юнга, вещающего ex cathedra? И нужен ли пророк, чтобы разглядеть, что Фрейд находится на пороге создания Weltanschauung — или, по крайней мере, Menschanschauung, что гораздо более рискованное дело? Что его удерживает? Две вещи. Во-первых и прежде всего — моральный вопрос. И во-вторых, что еще важнее, он не может добраться до той скалы, на которой должен построить свою церковь.
Давайте взглянем на самих себя. Это новое учение — а иначе его и не назовут — было тонко и коварно внушено нам, постепенно привито. Правда в том, что врачи — это жрецы, или даже хуже, знахари нашего декадентского общества. Психоанализ максимально воспользовался этой возможностью.
Прежде всего, это моральный вопрос. Речь здесь идет не о реформах или новых моральных ценностях. Речь идет о жизни или смерти всей морали. Лидеры психоаналитиков знают, что у них в руках. Вероятно, большинство их последователей невежественны и поэтому псевдоневинны. Но все сводится к одному. Психоанализ под терапевтической маской стремится полностью уничтожить моральное начало в человеке. Давайте бросим им вызов, и тогда мы сможем со всей справедливостью занять ту или иную сторону.
Лидеры психоанализа знают, что делают, и хитроумно хранят молчание, действуя мягко. И все же, как бы мягко они ни действовали, они приводят в движение моральные камни. На каждом шагу самый невинный и ничего не подозревающий аналитик вызывает небольшой оползень. Старый мир рушится под нами. Без прямой атаки он разваливается под натиском психоаналитика, и мы слышим глухой гул начинающейся лавины. Нас ждет крах.
Но давайте хотя бы знать, что нас ждет. Если нам суждено вырастить змею против самих себя, давайте хотя бы откажемся выкармливать ее в наших храмах или называть ее посохом Эскулапа. Пора сорвать с психоаналитика белые одежды терапевтического лицемерия. И теперь, когда мы чувствуем странный треск и содрогание наших моральных основ, давайте хотя бы взглянем на дом, который мы так беспечно обрушиваем себе на головы.
Давным-давно мы с испуганным предвкушением наблюдали, как Фрейд отправился в свое путешествие вглубь человеческого сознания. Он искал неизвестные источники таинственного потока сознания. Бессмертная фраза бессмертного Джеймса! О, поток ада, подорвавший мою юность! Поток сознания! Я чувствовал, как он течет через мой мозг, в одно ухо влетая, а из другого вылетая. И снова я был уверен, что он кружится в моем черепе, подобно Океану Гомера, окружая мой устоявшийся разум. И иногда мне казалось, что он должен забить ключом в мозжечке и проложить себе путь через все извилины настоящего мозга. Ужасный поток! Откуда он пришел и куда направлялся? Поток сознания!
И кто мог остаться равнодушным, когда Фрейд внезапно, казалось, устремился к истокам? Внезапно он вышел из сознательного в бессознательное, из «везде» в «никуда», подобно величайшему исследователю. Он проходит прямо сквозь стену сна, и мы слышим, как он грохочет в пещере сновидений. Непроницаемое не является непроницаемым, бессознательное не является ничем. Это сон, та стена тьмы, которая ограничивает наш день. Шагните прямо в стену, и увидите, что стены нет. Это огромная тьма пещерного зева, пещеры предвечной тьмы, откуда берет начало поток сознания.
С замиранием сердца мы наблюдали, как Фрейд исчезает в пещере тьмы, которая для нас является сном и бессознательным, тьмы, из которой извергается пена всего нашего дневного сознания. Он направлялся к истокам. Мы смотрели, как его идеальная свеча мерцает и уменьшается. Затем мы ждали, как ждут люди, всегда ожидая чуда из чудес. Он вернулся, чтобы торговать снами.
Но боже мой, какой товар! Какие сны, дорогой мой! Что там было в пещере? Увы, что мы вообще туда заглянули! Ничего, кроме огромной слизистой змеи секса, куч экскрементов и мириад отталкивающих маленьких ужасов, порожденных сексом и экскрементами.
Правда ли это? Неужели великое неизвестное сна не содержит ничего другого? Никаких прекрасных духов в предвечных областях нашего существа? Никаких! Представьте себе невыразимый ужас вытеснений, которые Фрейд принес нам. Заткнутые, связанные, маниакальные вытеснения, сексуальные комплексы, фекальные торможения, монстры сновидений. Мы пытались их отвергнуть. Но нет, они были там, доказуемы. Это были те ужасные вещи, которые пожирали наши души и вызывали наши беспомощные неврозы.
Мы чувствовали, что, возможно, внутри нас что-то не так, но никогда не представляли, что все настолько плохо. Однако во имя исцеления и медицины мы приготовились принять все это. Если все это было лишь результатом болезни, мы были готовы пройти через это. Аналитик обещал нам, что клубок комплексов будет распутан, навязчивые идеи испарятся, чудовища растворятся, сублимируются, когда будут выведены на свет дня. Как только все ужасы сновидений будут переведены в полное сознание, они сублимируются в... ну, мы не совсем знаем во что. Но, во всяком случае, они сублимируются. Такова прелесть новой фразы, что мы приняли этот процесс сублимации без дальнейших вопросов. Если наши комплексы собирались сублимироваться, как только их хирургически подвергнут полному ментальному осознанию, что ж, лучше провести операцию.
Так анализ весело отправился в свой терапевтический путь. Но, подобно Ипполиту, мы слишком близко подошли к краю моря. В конце концов, если комплексы существуют только как отклонения, которые можно устранить, психоанализу недалеко идти. Наши собственные кони понесли нас. Мы начали понимать, что комплексы — это не просто отклонения. Они были частью стандартного набора нормального бессознательного. Единственное отклонение, пока что, заключается в том, чтобы переводить их в сознание.
Это создает новую проблему. Психоанализ, как только начинает демонстрировать природу бессознательного, берет на себя роль психологии. Таким образом, новая наука психология сообщает нам, что наши комплексы — это не просто сцепления в механизме психики, как учил один из первых и самых блестящих аналитиков, человек ныне забытый. Он полностью осознавал, что даже сама психика зависит от определенной органической, механистической деятельности, точно так же, как жизнь зависит от механистического организма тела. Механизм психики мог иметь сбои, определенные части могли перестать работать, точно так же, как части тела могут перестать функционировать. Эта остановка в какой-то части функционирующей психики порождала комплекс, подобно тому как остановка одного маленького зубчатого колеса в машине остановит целый узел этой машины. Это было происхождение теории комплексов, чисто механистической. Теперь аналитик обнаружил, что комплекс не обязательно исчезает, когда его осознают. Почему он должен? Следовательно, он решил, что комплекс не возникает из-за остановки какого-то маленького колесика. Ибо он отказывался исчезать, сколько бы психических колес ни запускали. В конечном счете, комплекс нельзя было рассматривать как результат торможения.
Вот новая проблема. Если комплекс вызван не торможением какого-то так называемого нормального сексуального импульса, то чем же он вызван? Он явно отказывается сублимироваться — или исчезать, когда его обнажают и теребят. Он отказывается отвечать на побуждения нормального сексуального импульса. Вы можете устранить все возможные торможения нормального сексуального желания, и все равно не сможете устранить комплекс. Все, что вы сделали, — это осознали желание, которое ранее было бессознательным.
Это моральная дилемма психоанализа. Аналитик взялся лечить невротическое человечество, устраняя причину невроза. Он обнаруживает, что причина невроза кроется в каком-то непризнанном сексуальном желании. После всего, что он сказал о торможении нормального секса, он наконец осознает, что в корне почти каждого невроза лежит какая-то тяга к инцесту, и что эта тяга к инцесту не является результатом торможения нормальной сексуальной тяги. Теперь посмотрите на дилемму — она ужасна. Если тяга к инцесту не является результатом какого-либо торможения нормального желания, если она действительно существует и отказывается уступать перед любой критикой, что тогда? Что остается, кроме как принять ее как часть нормального проявления секса?
Это вопрос, который анализ готов принять. Между собой аналитики вынуждены признать тягу к инцесту частью нормальной сексуальности человека, нормальной, но подавленной из-за морального и, возможно, биологического страха. Однако, как только вы принимаете тягу к инцесту как часть нормальной сексуальности человека, вы должны устранить всякое вытеснение самого инцеста. Фактически, вы должны признать инцест, как сейчас признаете сексуальный брак, даже как долг. Поскольку в конечном итоге получается, что невроз — это результат не торможения так называемого нормального секса, а торможения тяги к инцесту. Любое торможение должно быть неправильным, поскольку неизбежно в конечном итоге оно вызывает невроз и безумие. Следовательно, торможение тяги к инцесту неправильно, и это зло является причиной практически всех современных неврозов и безумия.
Психоанализ никогда открыто не заявит об этом выводе. Но именно к этому выводу каждый аналитик должен, волей-неволей, сознательно или бессознательно, привести своего пациента.
Тригант Берроу говорит, что фрейдовское бессознательное лишь представляет нашу концепцию сознательной сексуальной жизни, какой она существует в состоянии вытеснения. Таким образом, бессознательное Фрейда сводится практически не более чем к нашим вытесненным импульсам инцеста. Далее, Берроу говорит, что именно знание о сексе составляет грех, а не сам секс. Когда разум обращается к рассмотрению и познанию великих аффективно-страстных функций и эмоций, тогда входит грех. Адам и Ева пали не потому, что у них был секс, или даже потому, что они совершили половой акт, а потому, что они осознали свой секс и возможность этого акта. Когда секс стал для них ментальным объектом — то есть, когда они обнаружили, что могут сознательно вступать в сексуальную активность, наслаждаться ею и даже провоцировать ее в себе, тогда они были прокляты и изгнаны из Эдема. Тогда человек стал ответственным за себя; он начал свой собственный путь.
Оба эти утверждения Берроу кажутся нам блестяще верными. Но должны ли мы неизбежно делать вывод, который делает психоанализ? Поскольку мы обнаруживаем в бессознательном вытесненное тело нашей тяги к инцесту, и поскольку признание желания, превращение определенного желания в ментальный объект вызывает появление мотива греха, при том что само желание находится вне критики или морального суждения, должны ли мы поэтому принять тягу к инцесту как часть нашего естественного желания и начать претворять ее в жизнь, как, во всяком случае, меньшее зло, чем невроз и безумие?
Это вопрос. Однако психоанализ на всем протяжении не может определить природу первозданного бессознательного в человеке. Тяга к инцесту присуща или не присуща первозданной психике. Когда Адам и Ева осознали секс в себе, они осознали то, что было первозданным в них и что предшествовало всякому знанию. Но когда аналитик обнаруживает мотив инцеста в бессознательном, несомненно, он лишь обнаруживает термин вытесненной идеи секса человечества. Это даже не подавленное сексуальное сознание, а вытесненное. То есть, это не нечто первозданное и предшествующее ментальности. Это само по себе является скрытым мотивом разума. То есть тяга к инцесту распространяется в первозданном бессознательном самим разумом, пусть даже бессознательно. Разум действует как инкуб и создатель своих собственных ужасов, сознательно бессознательно. И мотив инцеста по своему происхождению не является первозданным импульсом, а логическим расширением существующей идеи секса и любви. Разум, то есть, переносит идею инцеста в аффективно-страстную психику и сохраняет ее там как вытесненный мотив.
Это пока лишь утверждение. Его нельзя обосновать, пока мы не определим природу истинного, первозданного бессознательного, в котором возникает весь наш подлинный импульс — совсем другое дело, нежели тот мешок ужасов, который, как хотели бы нас заставить верить психоаналитики, является источником мотивации. Фрейдовское бессознательное — это подвал, в котором разум хранит свое собственное незаконнорожденное потомство. Истинное бессознательное — это источник, фонтан реальной мотивации. Секс, который осознали Адам и Ева, исходил от самого Бога, который велел им не осознавать его — это не было потомство, произведенное вторичным распространением из самого ментального сознания.
ГЛАВА II МОТИВ ИНЦЕСТА И ИДЕАЛИЗМ
Очевидно, мы не сможем восстановить нашу моральную устойчивость, пока не сможем каким-то образом определить истинную природу бессознательного. Само слово «бессознательное» — это лишь определение через отрицание, и оно не имеет положительного значения. Фрейд, несомненно, предпочитает его по этой причине. Он отвергает «подсознательное» и «предсознательное», потому что оба они подразумевали бы своего рода зарождающееся сознание, ту призрачную полусознательность, которая предшествует ментальному осознанию. И под своим бессознательным он не подразумевает ничего подобного. Мы полагаем, он скорее хочет передать то, что отшатывается от сознания, то, что реагирует в психике в сторону от ментального сознания. Его бессознательное, как мы понимаем, — это та часть человеческого сознания, которая, будучи ментальной, идеальной по своей природе, тем не менее не желает подвергать себя полному признанию и поэтому отступает назад в аффективные области и действует там как тайный агент, неисповеданный, непризнанный, мощный и обычно разрушительный. Весь корпус наших вытеснений составляет наше бессознательное.
Вопрос заключается в следующем: является ли вытеснение первичным импульсом, которому помешали осуществиться, или же это идея, которой отказано в реализации? Является ли вытеснение вытесненным страстным импульсом, или это идея, которую мы подавляем и отказываемся претворять в жизнь — более того, которую мы даже отказываемся признавать, отвергнутая, объявленная вне закона идея, которая существует мятежно вне рамок?
Человек может подавлять истинные страстные импульсы и тем самым вызывать расстройство психики. Это трюизм в наши дни, и мы благодарны психоанализу за то, что он помог сделать его таковым. Но человек может сделать больше. Оказавшись в своего рода эмоциональном тупике, он может начать выводить из своих данных эмоциональных и страстных предпосылок выводы, которые вовсе не являются эмоциональными или страстными, а просто логическими, абстрактными, идеальными. То есть человек находит невозможным реализовать себя в браке. Он признает тот факт, что его эмоциональное, даже страстное отношение к матери глубже, чем оно когда-либо могло бы быть к жене. Это делает его несчастным, ибо он знает, что страстное общение не является полным, если оно не является также сексуальным. У него есть тело сексуальной страсти, которое он не может перенести на жену. У него глубокая любовь к матери. Запертый между стенами мучительной и растущей страсти, он должен найти какой-то выход или упасть в яму безумия и смерти. Какой единственный возможный выход? Искать в объятиях матери убежище, которое не предлагает никто другой. И так рождается мотив инцеста. Все кропотливые объяснения психоаналитиков излишни. Мотив инцеста — это логический вывод человеческого разума, который прибегает к этой последней крайности, чтобы спасти себя. Почему человеческий разум в опасности? Это другая история. В данный момент мы просто рассматриваем происхождение мотива инцеста.
Логический вывод инцеста — это, конечно, глубокое решение в человеческой душе, решение, затрагивающее самые глубокие страстные центры. Оно вызывает глубочайшее инстинктивное сопротивление. И поэтому его нужно держать в секрете, пока это сопротивление либо не истощится, либо не будет преодолено убеждением. Отсюда вытеснение и окончательное раскрытие.
Теперь здесь мы видим тайную работу процесса идеализма. Под идеализмом мы понимаем мотивирование великих аффективных источников с помощью ментально выведенных идей. Как, например, мотив инцеста, который прежде всего является логическим выводом, сделанным человеческим разумом, даже если он сделан бессознательно, и во-вторых, вводится в аффективную, страстную сферу, где он теперь начинает служить принципом для действия.
Это мотивирование страстной сферы из идеального — последняя опасность человеческого сознания. Это смерть всей спонтанной, творческой жизни и подмена ее механическим принципом.