ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ТАРИФЫ:
АНГЛИЙСКИЕ И ЗАРУБЕЖНЫЕ.
АВТОР:
ДЖ. ГРИРСОН,
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ УПРАВЛЯЮЩИЙ БОЛЬШОЙ ЗАПАДНОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ.
ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ (ТЫСЯЧНЫЙ ТИРАЖ).
ЛОНДОН: ЭДВАРД СТЭНФОРД, 55, ЧАРИНГ-КРОСС.
1886.
ОТПЕЧАТАНО В ТИПОГРАФИИ WATERLOW AND SONS LIMITED, ЛОНДОН-УОЛЛ, ЛОНДОН.
Примечания корректора:
Очевидные орфографические ошибки были исправлены. Старые или устаревшие варианты написания сохранены.
Ошибки в пунктуации и непоследовательное использование дефисов не исправлялись, если не указано иное.
В образцах контрактов пустые места, подлежащие заполнению, были заменены подчеркиванием.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Часть информации, на которой основаны данные наблюдения, была получена мной для собственного руководства при рассмотрении жалоб на железнодорожные тарифы и сравнении железных дорог в Соединенном Королевстве и за рубежом. По предложению представителей некоторых компаний эта тема была изучена более подробно. Данные наблюдения вышли за рамки моих первоначальных намерений, однако они были подготовлены для ограниченной цели и не претендуют на исчерпывающее освещение темы. Я стремился рассмотреть ее беспристрастно, уделяя должное внимание интересам торговцев, общественности и железнодорожных компаний — интересам, которые поверхностному наблюдателю могут показаться противоречивыми, но при разумном рассмотрении и в свете полной информации оказываются идентичными.
Неся единоличную ответственность за комментарии и выводы, я тем не менее обязан информацией, на которой они основаны, многим лицам; в частности, нескольким президентам, генеральным управляющим и другим лицам, связанным с управлением железными дорогами во Франции, Бельгии и Голландии; сэру Бернхарду Самуэльсону, члену парламента (который предоставил в мое распоряжение обширную и полезную информацию, полученную им о железных дорогах Германии, Бельгии и Голландии); некоторым генеральным управляющим и другим должностным лицам компаний в Англии, Соединенных Штатах и Канаде, а также многим друзьям, которые любезно предоставили массу сведений и оказали ценную помощь.
Если собранная таким образом информация поможет прояснить некоторые заблуждения, предотвратить принятие теорий по установлению тарифов, которые были бы крайне вредны для торговли страны, и способствовать справедливому и удовлетворительному урегулированию вопросов, столь широко обсуждаемых в настоящее время, то моя цель будет достигнута.
ДЖ. ГРИРСОН.
Paddington,
December 1st, 1886.
СОДЕРЖАНИЕ.
sections page
I. Introduction 1
II. The principle upon which Rates should be based 6
III. Cost of Service 8
IV. Equal Mileage Rates 13
V. Differential Rates 21
VI. Grouping, here and on the Continent 39
VII. Differential Rates on the Continent 45
VIII. The Interest of Consumers in Rates 62
IX. The Real Basis of Rates 68
X. New Classification 78
XI. Terminal Charges 93
XII. The Construction of Railways in England and on the Continent 107
XIII. Working of English and Continental Railways—
Comparative facilities afforded by them 119
XIV. High Rates and their effect on trade 142
XV. Proposals for fixing rates by Railway Commission.—
Conciliation Courts 161
XVI. Railway Amalgamation 179
XVII. Railways and Canals 190
Conclusion 201
Appendix I.
Comparison between English and Foreign Rates
i
Appendix II. Comparison of Railway receipts from merchandise
and mineral traffic ix
Appendix III. Tariffs and Conditions for the conveyance of
merchandise Traffic in Holland xii
” ” Belgium xxvii
” ” Germany xliv
” ” France lv
Toll and maximum rate clauses in Railway Acts lxv
РАЗДЕЛ I. ВВЕДЕНИЕ.
По многим причинам провал принятия Законопроекта о железнодорожных и канальных перевозках не должен вызывать сожаления даже у тех, кто недоволен железнодорожными компаниями, но искренне желает принести пользу торговле страны. В ходе обсуждения этого законопроекта и дебатов по вопросу железнодорожных тарифов на недавних сессиях парламента обнаружилось множество заблуждений. Что касается принципов, то согласия было мало; что касается деталей, то его было, если это возможно, еще меньше. Обвинения, которые уже неоднократно разъяснялись или опровергались, повторялись так, словно они были новыми и на них никогда не отвечали. Одним из главных недостатков дискуссии был ее фрагментарный, односторонний характер; она велась с крайне недостаточным учетом интересов многих классов, районов и портов, которые серьезно пострадали бы от некоторых поспешно предложенных изменений. Многие из тех, кто претендовал на то, чтобы представлять интересы торговцев, игнорировали интересы значительных их групп; а то, что принесло бы пользу потребителям, в значительной степени упускалось из виду. Задержка может оказаться полезной; и можно надеяться, что любое будущее законодательство будет сформировано с учетом интересов всех торговцев, а не только их части, а также широкой общественности, для которой желательны расширение, а не ограничение торговли, дешевизна и широкая сфера снабжения.
Нижеследующие наблюдения не претендуют на исправление или устранение всех циркулирующих заблуждений или на ответ на все обвинения в адрес английских железнодорожных компаний. Многие из таких обвинений настолько расплывчаты, что их невозможно опровергнуть; они кажутся грозными, но лишь потому, что они неопределенны. Также это не попытка показать, что в отношении эксплуатации железных дорог и тарифов компаниями делается все наилучшим образом. Учитывая тот факт, что тарифы исчисляются миллионами, а также разнообразие интересов, на которые они влияют, — учитывая также тот факт, что это остров с многочисленными портами, компаниями и торговыми интересами, конкурирующими друг с другом, — было бы удивительно, если бы не существовало никаких аномалий и недостатков. Настоящая цель состоит лишь в том, чтобы показать, что некоторые из обвинений, выдвинутых против железнодорожных компаний, ошибочны; что некоторые преувеличены; что многие носят противоречивый характер; что некоторые жалобы касаются зол, которые железнодорожные компании не создавали и не могут изменить; и что другие предполагаемые претензии не могут быть устранены без ущерба для общества. Недавно в парламенте было заявлено, что «это первый случай, когда торговцы получили возможность предстать перед трибуналом и справедливо изложить ему свои взгляды». Это выдает забывчивость того факта, что совсем недавно, в 1881 и 1882 годах, в течение двух сессий, специальный комитет выслушивал жалобы всех лиц, которые считали, что у них есть основания для претензий. Это заявление также непреднамеренно игнорирует тот факт, что, когда компании в сессию 1885 года представили законопроекты в парламент и тем самым предложили дополнительную возможность для расследования, торговые палаты и другие лица, претендующие на представительство интересов торговли, отказались воспользоваться этой возможностью и предотвратили проведение расследования. Английским железнодорожным компаниям не стоит опасаться тщательной проверки их работы или сравнения с любой иностранной системой. Им следует опасаться лишь расплывчатого, невежественного представления о том, что «нужно что-то делать»; законодательства, принятого, если не в панике, то во время сильно депрессивной торговли; грубых односторонних предложений, сделанных от имени части заинтересованных сторон лицами, которые недостаточно изучили и обдумали все последствия своих схем; а также применения стандарта совершенства, который предположительно существует где-то, но на самом деле нигде не реализован.
Продолжающаяся депрессия в торговле, необходимые усилия по снижению себестоимости продукции, ревность к иностранной конкуренции, а также заблуждения, подогреваемые агитацией относительно коммерческих последствий «специальных», «импортных» и «транзитных» тарифов, породили расплывчатые, плохо продуманные предложения, некоторые из которых наверняка нанесли бы вред делу, которое их авторы принимают близко к сердцу.
Один момент с самого начала совершенно ясен — противоречивый характер многих обвинений, выдвигаемых против железнодорожных компаний. За последние двадцать лет такие жалобы были предметом трех тщательных расследований перед Королевскими комиссиями или Парламентскими комитетами. Перед всеми ними были представлены предложения, полностью противоречащие друг другу. С равной настойчивостью железные дороги сейчас просят удовлетворить противоречивые требования; и в значительной степени многочисленные обвинения, выдвигаемые против них, отвечают на самих себя или аннулируют друг друга. Многие торговцы требуют прямо противоположного тому, что является необходимостью для других, и тому, чего искренне желают потребители, естественно стремящиеся расширить сферу снабжения. Некоторые из первых жалуются, например, на языке, который кажется заимствованным из средневековья, что их «географические» или «естественные преимущества» уменьшаются. Другие торговцы винят железнодорожные компании в том, что они недостаточно сглаживают естественные недостатки и не предлагают стимулов для развития торговли в новых районах. Экспортеры хотят благоприятных условий; импортеры делают то же самое; а другой класс протестует против уступок в пользу экспорта или импорта. Примечательным фактом является то, что многие предложения, которые были наиболее популярны несколько лет назад, сейчас заброшены, и что в парламенте и прессе мы теперь слышим в основном о схемах, совершенно отличных от тех, которые поддерживались ранее. Равные километровые тарифы когда-то активно пропагандировались; и, вероятно, благодаря большому успеху «Пенни Пост» и опыту преимуществ единого тарифа на все расстояния, в некоторых умах возникла вера в то, что при определенных модификациях тот же принцип может быть применен к тарифам на товары. Были разработаны остроумные схемы для выравнивания тарифов в определенных зонах или областях, независимо от расстояния и других обстоятельств. Существует мода на так называемую железнодорожную реформу. О таких схемах сейчас мало что слышно; они уступили место принципиально иным предложениям, которые, в свою очередь, могут уступить место другим.
Во всех недавних дискуссиях о тарифах много говорилось о тех, кто был недоволен, но очень мало о тех, кто, будучи удовлетворенным, хранил молчание. Большинство ошибок в политической экономии, как говорят, происходят из-за того, что не учитывается то, что невидимо. Это особенно верно в отношении вопроса о железнодорожных тарифах, не последней важной проблемы политической экономии. О торговле и интересах, которые недовольны существующим положением дел, люди слышат и видят много. К сожалению, они, по-видимому, мало обращают внимания на другие, не менее важные интересы, которые удовлетворены или сравнительно удовлетворены, которые не посылают делегации в Торговую палату и которым изменения, подобные тем, что время от времени предлагались, нанесли бы ущерб или даже привели бы к разорению.
РАЗДЕЛ II. ПРИНЦИП, НА КОТОРОМ ДОЛЖНЫ БАЗИРОВАТЬСЯ ТАРИФЫ.
Первым условием любой полезной дискуссии о железнодорожных тарифах является учет интересов всех сторон — интересов всех торговцев и всех потребителей, а также железнодорожных компаний. К каждому предложению следует применять этот тест — золотое правило. Как предлагаемое изменение повлияет на всех заинтересованных лиц? Каждый не может получить такие тарифы, как он желает; максимум, что практически возможно, — это установить их таким образом, который в целом наиболее соответствует требованиям общества в целом; и в конечном итоге это совпадет с интересами компаний. Вследствие неприменения этого теста, а также из-за того, что люди могут свободно выдвигать предложения, не объясняя, каковы будут последствия общего применения их принципа, в дискуссии достигается мало прогресса. Второе условие любого плодотворного рассмотрения предмета очевидно. Спорить о целесообразности того или иного тарифа, о вопросе, плохо ли обращаются с тем или иным городом или портом, или заставляют ли ту или иную отрасль платить слишком много, малополезно без согласия относительно принципа, на котором должны строиться тарифы. Существует третье условие, не менее разумное. Когда английские железнодорожные компании обвиняют в установлении тарифов наугад и произвольным образом, какой научный принцип, можно спросить, следует соблюдать? От этого вопроса не уйти — даже если бы задача формирования или контроля тарифов была возложена, как иногда предлагалось, на Торговую палату или железнодорожных комиссаров. Однако на этот вопрос редко дается какой-либо ответ. Когда попытка предпринимается, очень редко это делается с учетом всех интересов, заслуживающих внимания. Как часто свидетели перед Королевскими комиссиями или в парламентских расследованиях просто выражают на общем языке недовольство тем, что они считают лично для себя вредным, или просто требуют того, что было бы выгодно им самим! Как часто их предложение о реформе — это лишь тонко завуалированный план обеспечения защиты от конкуренции для какой-то отрасли, города или порта! Сколько предложений относительно тарифов, выдвинутых с легкостью и уверенностью в торговых палатах, оказались бы бесполезными или даже нежелательными, если бы их авторы всегда были обязаны подробно отвечать на два вопроса: Каков был бы эффект предложений на потребителей? Как они повлияли бы на производителей и торговцев в целом?
РАЗДЕЛ III. СТОИМОСТЬ УСЛУГИ.
Одно из излюбленных предложений, часто опровергаемое, но постоянно возобновляемое, заключается в том, чтобы базировать тарифы на фактической стоимости перевозки плюс разумный доход на вложенный капитал. Принесет ли это пользу торговле страны, мы рассмотрим позже.
Но это не является легким предположением против данного принципа, что, хотя его так часто предлагали, особенно теоретики, нигде он не был реализован. Очевидно, что стоимость перевозки не имеет отношения к стоимости товаров — простая перевозка некоторых видов очень ценных товаров стоит столько же, сколько и недорогих предметов. Обычно обнаруживается, что при настойчивом требовании сторонники этой теории не готовы утверждать, что за центнер угля и центнер меди плата должна быть одинаковой. Они уклоняются от применения своего собственного принципа, признавая, как это и есть на самом деле, что он абсолютно несовместим с любой классификацией товаров, к принятию которой торговцы и Торговая палата призывали компании.
Будучи несовместимым с любым видом классификации товаров и приводя к тому, что тариф может быть одинаковым как для тюка хлопка, так и для дорогих шелков, его эффект мог бы революционизировать торговлю. Но существует предварительная трудность: как определить стоимость перевозки с какой-либо точностью? Как найти стоимость перевозки конкретной партии груза или даже среднюю стоимость каждого вида перевозок? Что стоит транзит полных грузов угля в этой стране или зерна в Америке из точки А в точку Б, можно определить приблизительно. Можно сделать поправки на содержание железнодорожного полотна, стоимость энергии двигателя, заработную плату машинистов, кондукторов и т. д.; и можно произвести более или менее точные расчеты стоимости перевозки даже по линиям с различными уклонами. Решение даже этой простой формы задачи было бы трудным. Когда в делах перед железнодорожными комиссарами предпринимались попытки обнаружить фактическую стоимость перевозки конкретного вида груза, операция была трудоемкой. Заинтересованные компании были вынуждены нести большие расходы на получение отчетов и информации, и результат в целом был лишь приблизительно точным. Реальная проблема очень сложна и трудна. Большая часть грузов страны перевозится поездами, которые подбирают и оставляют вагоны на промежуточных станциях. В одном вагоне могут быть товары всех классов и разного качества или объема для разных пунктов назначения. Один предмет большого объема и малого веса может перевозиться в вагоне сам по себе или вместе с предметами большого веса и малого объема. Существует дополнительная трудность в том факте, что, в то время как некоторые фиксированные расходы остаются примерно такими же, независимо от объема перевозок, эксплуатационные расходы увеличиваются вместе с перевозками. Можно с уверенностью сказать, что никаких достоверных данных о стоимости перевозки каждой партии или каждого класса товаров в реальной сложности бизнеса получить невозможно. В лучшем случае можно было бы лишь приблизительно оценить их, произвольно делая допущения и предположения. Раскроют ли те, кто говорит о стоимости услуги, формулу, по которой они могут точно рассчитать стоимость перевозки конкретного предмета, перевозимого в одном вагоне с дюжиной других, все из которых поступают из разных мест и предназначены для разных станций по трем или четырем разным линиям, стоимость ни одной из которых не была одинаковой, а эксплуатационные расходы которых совершенно различны? Если они открыли эту формулу, остается сказать, как ее можно применить.
Настолько серьезны трудности на пути к установлению фактов относительно стоимости транспортировки, настолько разнообразны обстоятельства в этой стране, что неудивительно, что в каждом случае, когда этот принцип выносился на рассмотрение парламентского комитета или Королевской комиссии, он встречал осуждение, выраженное специальным комитетом 1872 года: «это невыполнимо».
Если бы за использование каждого вагона взималась плата в соответствии с его вместимостью, стоимость перевозки на вагон, несомненно, можно было бы приблизительно узнать. Является ли такая система лучшей для железнодорожных компаний, здесь рассматривать не нужно; несомненно то, что она крайне нежелательна в интересах торговца. Согласно ей, он должен платить за пяти- или десятитонный вагон, независимо от того, заполнил он его или нет, и независимо от того, были ли товары, которые он отправил, шелком, тюками хлопка или фруктами. Система взимания платы за вагон, а не за тонну — wagenraum tarif, как ее называют, — в значительной степени действует в Германии и Голландии. Однако в обеих этих странах было признано несовместимым с потребностями торговли строго придерживаться этого принципа. Один любопытный результат был бы вызван взиманием платы за вагон — произошел бы возврат к практике, от которой около сорока лет назад отказались в Англии как от излишне дорогостоящей и неподходящей для бизнеса. Не каждому клиенту железной дороги нужен целый вагон. Он хочет отправить десять центнеров тюков или бочку весом в один центнер; он не смог бы отправить свои товары, если бы ему пришлось платить за полный вагон. Чтобы обеспечить потребности широкой массы торговцев и обычные требования бизнеса, в Германии и Голландии возникли посредники между железнодорожными компаниями. Действительно, большая часть грузов в последней стране перевозится перевозчиками или экспедиторами полными вагонными нормами. Компания практически является лишь сборщиком пошлин. Экспедиторы взимают с отправителя или получателя товаров суммы сверх пошлин или тарифов, выплачиваемых компаниям. Что касается значительной части общественности, то тарифы компаний в этих странах являются лишь бумажными тарифами. Не имея возможности взять полный вагон, мелкие торговцы должны платить то, что требуют экспедиторы, или заключать с ними специальные условия. Это очень похоже на положение вещей, которое существовало в Англии до 1844 года, когда компании, как правило, были лишь владельцами дороги, локомотивов и т. д. и оставляли бизнес перевозчиков частным лицам. Те, кто может вспомнить то время или кто размышляет о том, каковы были бы результаты такой системы, вряд ли пожелают ее возвращения; это был бы действительно прискорбный регресс, вредный как для общественности, так и для железнодорожных компаний.