Электронная книга проекта «Гутенберг», «Рудольф Ойкен», автор Абель Дж. Джонс
РУДОЛЬФ ОЙКЕН
ФИЛОСОФИЯ ЖИЗНИ
Абель Дж. Джонс, магистр гуманитарных наук, бакалавр естественных наук, доктор философии
В прошлом сотрудник Йенского университета, стипендиат Клэр-колледжа в Кембридже и младший преподаватель Университетского колледжа в Кардиффе
Лондон: T. C. & E. C. Jack, 67 Long Acre, W.C., и Эдинбург. Нью-Йорк: Dodge Publishing Co.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Имя Ойкена стало хорошо знакомым в философских и религиозных кругах. До недавнего времени чтение его книг было доступно лишь тем, кто владел немецким языком, но в последнее время несколько из них были переведены на английский, и теперь студенты, изучающие философию и религию, с воодушевлением обсуждают нового философа, который одновременно является великим учителем этики и оптимистичным пророком. Нет сомнений, что Ойкен несет в себе великое послание, и те, кто не может найти времени для тщательного изучения его трудов, не должны упустить возможность узнать что-то об этом человеке и его учении. Цель данного тома — дать краткое и ясное изложение его философских идей и вдохновить читателя на самостоятельное изучение великих трудов Ойкена.
Профессор Рудольф Ойкен родился в 1846 году в Аурихе, Фризия. Он посещал школу в родном городе, а затем продолжил обучение в университетах Гёттингена и Берлина. В 1874 году он был приглашен на должность профессора философии в Йенский университет, где проработал тридцать восемь лет; в течение этого периода его слушали и им восхищались многие из наиболее продвинутых студентов философии всех стран и континентов.
Его ранние работы носили исторический характер и состояли главным образом из ученых эссе о классических и немецких философах.
Вслед за ними появились ценные исследования по истории философии, которые также в некоторой степени раскрывали собственные философские идеи Ойкена.
Его последние работы носят более конструктивный характер. В книгах «Основы жизни и идеал жизни» и «Истина религии» он дает соответственно полное изложение своей философской системы и своих идей относительно религии.
Несколько небольших работ содержат его идеи в более краткой и популярной форме.
Как лектор он обаятелен и вдохновляющ. Его не всегда легко понять; его предложения часто длинны, витиеваты и сложны. Иногда он действительно оказывается совершенно непонятным для своих студентов, но когда они не понимают, они восхищаются и чувствуют, что находятся в присутствии величия. Его сочинения содержат многие недостатки его лекций. Они часто тяжеловесны и неясны, многословны и пространны.
Но эти недостатки незначительны по сравнению с величием его работы. Нет сомнений, что это одна из самых благородных попыток, когда-либо предпринятых для решения великого вопроса жизни. Никогда еще философия не была так пронизана духом борьбы против зла и низости, а также желанием найти в жизни самое высокое и великое, что только можно в ней обнаружить.
Я должен поблагодарить профессора Ойкена за вдохновение, полученное от его лекций и книг, различных авторов, переводчиков и друзей за предложения, и особенно мою жену, чья помощь в различных отношениях была неоценима.
Отрывки цитируются из нескольких работ, упомянутых в библиографии, особенно из книги Ойкена «Истина религии», с любезного разрешения издательства Messrs. Williams & Norgate.
АБЕЛЬ Дж. ДЖОНС.
Кардифф.
CONTENTS
CHAP. I. THE PROBLEM OF LIFE II. HAS THE PROBLEM BEEN SOLVED? III. ANOTHER SEARCH FOR TRUTH IV. THE PAST, PRESENT, AND THE ETERNAL V. THE "HIGH" AND THE "LOW" VI. THE ASCENT TO FREEDOM AND PERSONALITY VII. THE PERSONAL AND THE UNIVERSAL VIII. RELIGION: HISTORICAL AND ABSOLUTE IX. CONCLUSION: CRITICISM AND APPRECIATION BIBLIOGRAPHY INDEX
РУДОЛЬФ ОЙКЕН: ФИЛОСОФИЯ ЖИЗНИ
ГЛАВА I. ПРОБЛЕМА ЖИЗНИ
Прежде чем мы перейдем к изложению философской позиции Ойкена, было бы хорошо сначала прояснить, в чем заключается та особая проблема, которой он занимается. Философы когда-либо считали все проблемы неба и земли своей прерогативой, особенно трудные проблемы, для которых невозможно простое решение. Возможно, именно поэтому философия пользуется дурной славой, особенно в англоязычных странах, изучение этого предмета в значительной степени ограничивается узким кругом студентов, а философ воспринимается как мечтательный, теоретизирующий и непрактичный человек.
Многие люди, услышав об Ойкене, отмахнутся от него как от обычного члена группы чудаков. С точки зрения Ойкена, это самое прискорбное, что может случиться, ибо его послание адресовано не ограниченному числу продвинутых студентов философии, а предназначено для всех мыслящих представителей человеческого рода.
Проблема, которую он пытается решить, далека от того, чтобы иметь лишь теоретический интерес; напротив, она касается вопросов, имеющих непосредственное практическое значение для жизни индивида и общества. Игнорировать его — значит не принять во внимание одну из самых вдохновляющих философий современности.
Апатию, существующую в отношении предмета философии, объяснить нелегко. Дело не в том, что философствование доступно только величайшим умам; на самом деле для нормального разума это естественно. В тихий час, когда мир с его суетой и шумом оставляет нас наедине с собой и вселенной, мы начинаем задавать себе вопросы «почему» и «как», и тогда почти бессознательно философствуем. Нет ничего более естественного для человеческого разума, чем удивляться, а удивляться — значит начать философствовать.
Возможно, философы сами во многом виноваты в проявленном к ним безразличии; их термины часто были излишне сложными, язык — неясным, а идеи — абстрактными. Слишком часто также их отвлеченные спекуляции заставляли их игнорировать или забывать о реальном опыте человечества.
Тем, кто спорил с философией по этим или другим причинам, было бы полезно отбросить свои предрассудки, когда они приступают к изучению Ойкена, ибо, хотя у него есть некоторые недостатки, свойственные его классу, он обладает многими поразительными и исключительными достоинствами.
Философы в целом стремятся разгадать загадку вселенной. Они различаются в постановке проблемы, в цели попытки и в методах ее решения. Одни задаются вопросом, как эта удивительная вселенная вообще возникла, и считают вопрос о существовании вещей проблемой философии. Другие, наблюдая многообразие вещей во вселенной, задаются вопросом, что стоит за всем этим; они стремятся выйти за пределы простых явлений и исследовать природу того, что скрыто за ними, что они называют реальностью. В своих попытках решить одну или обе эти проблемы мыслители приходят к удивлению, как мы вообще познаем вещи; они пытаются исследовать возможность познания и таким образом отвлекаются от главной проблемы. Других в их исследованиях поражает сложная организация человеческого разума; они оставляют загадку вселенной, чтобы изучать процессы человеческого мышления, и исследуют, насколько могут, феномены сознания. Затем само мышление требует внимания других философов; они стремятся найти законы правильного мышления, какие правила должны соблюдаться, чтобы через рассуждение мы могли прийти к верным выводам. Других привлекает исследование блага во вселенной, и их вопрос меняется с «Что есть?» на «Что должно быть?». Третьи интересуются проблемой прекрасного и стремятся определить сущность прекрасного и его восприятия. Таким образом, предмет философии разделяется на ряд отраслей. Изучение прекрасного называется эстетикой; блага — этикой; законов мышления — логикой; процессов разума — психологией; возможности познания — теорией познания; в то время как более глубокие проблемы существования вещей, реальности и единства во вселенной обычно включаются в метафизику.
Едва ли стоит указывать, что все эти отрасли очень тесно связаны и что обсуждение любой из них в некоторой степени предполагает обращение к другим. Нельзя, например, пытаться решить великий вопрос реальности, не затрагивая возможность познания, без некоторого обращения к процессам человеческого разума и стандартам обоснованности мышления, блага и прекрасного.
Однако важно, если хочешь оценить философа, ясно понимать, в чем заключается его главная проблема. В этом часто кроются различия между философами — то есть в особом акценте, сделанном на одной проблеме, и внимании к другим аспектам или их игнорировании. Неясность в этом вопросе часто означает неправильное понимание философа.
И кажется, что многие критики не смогли оценить работу Ойкена в той мере, в какой следовало бы, потому что ожидали от него детального рассмотрения проблем, которые он не намеревался обсуждать, и не смогли понять, какую именно проблему он пытается решить.
Особая проблема Ойкена — это проблема реальности во вселенной, единства, существующего в многообразии вещей. Поскольку он делает это своей проблемой, он солидарен с другими философами в исследовании того, что, возможно, следует считать самой глубокой проблемой, которую когда-либо постигал человеческий разум. Факт, который отличает Ойкена от множества других мыслителей, заключается в том, что он начинает там, где они заканчивают. Как правило, философы начинают свое исследование с рассмотрения материи и постепенно пытаются объяснить реальность, лежащую в ее основе. Некоторые не идут дальше и отбрасывают вопрос о человеческой жизни и мышлении как простые аспекты или проявления материального мира. Но проблема жизни для Ойкена — это единственная проблема; он стремится найти реальность под поверхностными слоями человеческого существования, и у него мало что сказано о мире материи. И, в конце концов, именно проблема жизни настоятельно требует решения, ибо на принятом решении в значительной степени основывается жизнь индивида. Конечно, очень интересно размышлять и спекулировать о материальном мире, его происхождении и эволюции, но этот вопрос в значительной степени представляет лишь теоретический интерес — своего рода игра или головоломка для пытливых умов. Именно вопрос самой жизни в конечном счете представляет практический интерес для каждой человеческой души. И это та проблема, которую Ойкен хотел бы решить. Поэтому те, кто ожидает найти строго обоснованную философию материи и ее проявлений, должны искать в другом месте, ибо у Ойкена для них мало что есть. Философия Ойкена — это философия жизни, и он лишь попутно затрагивает те аспекты философии, которые не связаны непосредственно с его особой проблемой. Он отказывается отвлекаться от главной проблемы на второстепенные исследования, и, возможно, справедливо, ибо одной проблемы такой величины, кажется, достаточно для одного человеческого разума. Ойкен — философ, который закладывает основы и имеет дело с широкими контурами и принципами; его многочисленным ученикам предстоит заполнить существующие пробелы, пытаясь решить второстепенные проблемы, которыми Ойкен в настоящее время не может заниматься.
Если проблема Ойкена фундаментально отличается от проблемы большинства других философов, то, возможно, цель его исследований является еще более яркой характеристикой. Он стремится разгадать загадку вселенной, чтобы из этого решения можно было извлечь вдохновение, которое поможет человечеству сосредоточить свои силы на самых высоких идеалах жизни. Желание найти смысл, который объяснит и в то же время наполнит рвением и радостью каждую сферу жизни, стало для него страстью, и, находя этот смысл, его великое стремление — доказать истинность человеческой свободы и личности. Он хочет решить загадку, чтобы человек стал лучше, а мир — лучше. Его цель — определенно этическая, а его задача — практическая, самого благородного порядка, а не просто интеллектуальный интерес.
Многое оригинально и в его методах — это станет очевидным в последующих главах. Он начинает с исследования предложенных решений. После тщательного изучения он обнаруживает, что все они не удовлетворяют условиям, которым должно удовлетворять решение. Его обсуждения этих теорий весьма поучительны, и те, кто не согласен с его выводами, не могут не восхититься его мастерским подходом.
Придя к этому выводу, он исследует историю прошлого, изучает условия настоящего и вглядывается в лабиринт будущего, обнаруживая во всем этом нечто вечное, не затронутое временем, что было, есть и будет — вечную, универсальную духовную жизнь, которая, следовательно, должна быть великой реальностью.
На этой основе он строит систему философии, которую считает более удовлетворительной, чем уже предложенные решения; с этим утверждением, нет сомнений, большинство его читателей будут склонны согласиться.
После краткого изложения особой проблемы Ойкена, цели и методов его исследования мы можем перейти к более детальному описанию его теорий, начав в следующей главе с обсуждения решений, которые предлагались и принимались в прошлом.
ГЛАВА II. БЫЛА ЛИ РЕШЕНА ПРОБЛЕМА?
Каков смысл, ценность и цель жизни, и что является самым высоким и вечным в жизни — великой реальностью? Это вопрос, который Ойкен хотел бы решить. Прежде чем пытаться предложить собственное решение, он рассматривает те, что уже были предложены. Его обсуждение этих теорий примечательно справедливостью, широтой взглядов, сочувствием, проницательностью и точным знанием. В нем нет поверхностной критики, и он не занимается несущественными деталями теорий.
В сборниках анекдотов рассказывается об ответчике, к которому истец предъявил иск о компенсации, утверждая, что собака первого укусила его. Защита заключалась, во-первых, в том, что собака была хромой, слепой и беззубой; во-вторых, что она умерла неделю назад; и в-третьих, что у ответчика никогда не было собаки. Разумный судья хотел бы получить удовлетворение относительно третьего утверждения, прежде чем тратить время на обсуждение остальных; если бы оно оказалось верным, дело было бы закрыто. Защита философских систем часто бывает похожей, и критик часто поддается искушению тратить время на обсуждение деталей, когда ему следовало бы добраться до корня проблемы. Ойкен не совершает этой ошибки. Его особый метод заключается в поиске идеи или идей, лежащих в основе предлагаемого решения; если они неудовлетворительны, он не считает нужным обсуждать их дальше. Поэтому его работа свободна от легкомысленных и поверхностных аргументов, столь распространенных сегодня; он делает честную и серьезную попытку выяснить истину (если она есть), лежащую в основе предложенных решений, и не колеблется воздать им должное, даже если считает их в конечном счете неудовлетворительными.
Прежде чем решение можно будет считать удовлетворительным, Ойкен полагает, что оно должно удовлетворять определенным условиям. Оно должно предлагать объяснение жизни, которое может стать твердой основой для жизни, оно должно допускать возможность человеческой свободы и должно освобождать человека от низменных мотивов — если оно не удовлетворяет этим условиям, то не может быть принято как окончательное.
Он считает, что было предложено пять решений проблемы жизни: религия и имманентный идеализм, натурализм, социализм и индивидуализм, причем первые два рассматривают невидимый мир как реальность жизни, а остальные делают акцент на жизни человека в настоящем мире. Читатель, возможно, удивится, почему его выбор пал именно на эти системы мысли и только на них. Объяснение простое: он считает необходимым иметь дело только с теми теориями, которые могут сформировать и сформировали основы для целой системы жизни. Простые теоретические идеи о жизни, особенно негативные идеи, такие как агностицизм и скептицизм, не образуют такой основы, но пять выбранных для обсуждения могут и в некоторой степени выступали в качестве полных теорий жизни, на которых можно построить систему жизни.
Решила ли религия этот вопрос? Если да, то она должна была сделать это в том, что должно считаться ее высшей формой — в христианстве. Христианство попыталось решить проблему, сделав акцент на высшем невидимом мире, мире, резко контрастирующем с простым миром чувств и далеко превосходящем его. Оно соединяет жизнь со сверхъестественным миром и возвышает человечество над уровнем естественного мира. Оно с большой ясностью выявило контраст между высшим миром и миром греха и показало необходимость разрыва со злом в мире. Оно дало человеку веру в свободу и в необходимость полного изменения сердца. Оно стало источником избавления от чувства вины и утешением в страдании. Действительно, учитывая все факты, нет сомнений, что из всех предложенных решений религия была самым мощным фактором в истории человечества.
Ее влияние продолжалось бы в настоящем и будущем, если бы не были поставлены под сомнение ее самые основы и не возникли обстоятельства, отвлекающие умы людей от мыслей о высшем и невидимом мире и концентрирующие их в большей степени, чем прежде, на мире чувств. Прогресс естественных наук сделал многое для осуществления этого изменения. Христианство сделало человека центром вселенной, для которого существовало все, но науки настояли на более широком взгляде на вселенную, низложили человека с его трона и отвели ему гораздо более скромное положение. Затем, по мере того как концепция закона становилась все более заметной, а ученые все более склонными объяснять все вещи как результат естественных законов, идея личного Бога, находящегося в постоянном общении с человечеством и осуществляющего надзор за ним, впала в немилость.
И изучение истории вызвало появление вопросов. Некоторые историки пытались показать, что идея потустороннего мира — лишь характеристика определенной стадии в эволюции человечества и что идеи религии — это, в конце концов, не более чем ментальное построение Бога по образу самого человека. История атаковала доктринальную форму религии и пыталась показать, что религии в значительной степени были окрашены и находились под влиянием преобладающих идей времени; и естественно возникает вопрос, есть ли в религии что-то большее, чем эти временные элементы.
И это еще не все. В нынешнюю эпоху поток человеческой деятельности силен. Человек начинает совершать дела в материальном мире и стремится совершать их еще больше. Его железные дороги покрывают земли, его корабли бороздят моря, а его аэропланы летают по воздуху. Он приобрел вкус к этому миру, рвение к завоеванию и использованию мира природы для своего удовольствия и выгоды. И когда это происходит, потусторонний мир отходит на задний план — он удовлетворен настоящим и не чувствует, за исключением особых обстоятельств, потребности в высшем мире. Мир чувств в настоящее время оказывает сильное влияние — и чем сильнее он становится, тем меньше человек прислушивается к зову потустороннего мира.