Шопенгауэр
ШОПЕНГАУЭР
МАРГРИЕТА БИР, магистр искусств
ЛОНДОН: T. C. & E. C. JACK, 67 LONG ACRE, W.C., И ЭДИНБУРГ. НЬЮ-ЙОРК: DODGE PUBLISHING CO.
CONTENTS
ГЛ.
ВВЕДЕНИЕ. I. ЖИЗНЬ ШОПЕНГАУЭРА. II. ПЕССИМИЗМ. III. ИСКУССТВО. IV. ДОБРОДЕТЕЛЬ. БИБЛИОГРАФИЯ. УКАЗАТЕЛЬ
АРТУР ШОПЕНГАУЭР
ВВЕДЕНИЕ
Шопенгауэр отличается от большинства других философов тем, что он повлиял не только на развитие истории мысли и путь, по которому шла современная философия, но и тем, что его взгляды были приняты как источник вдохновения, почти как религиозная вера, людьми, работающими в совершенно иных сферах жизни.
Ни один философ не оказывал столь прямого воздействия на великие художественные движения современности. Прошло почти сто лет со дня публикации его величайшего труда, и сегодня его философия является более мощной и животворящей силой, чем при его жизни. Она служила источником вдохновения для художников и стимулировала их творческую деятельность, вероятно, сильнее, чем любая другая абстрактная система.
Поэзия всегда находилась под тонким влиянием философии. Спенсер и Шелли насквозь пропитаны доктринами Платона. Гёте написал некоторые из своих лучших произведений под влиянием Спинозы, а глубочайшие переживания Вордсворта были истолкованы ему через идеи Канта. Однако именно ко всем художникам, но особенно к музыкантам, Шопенгауэр обращается наиболее доверительно. Ведь в его системе музыка играет удивительно важную роль, стоящую выше всех остальных искусств и отдельно от них. Анализируя её духовный характер, он наделяет её мистическим значением. Одним из известных примеров такого влияния является Вагнер. Его знакомство с философией Шопенгауэра стало поворотным моментом в его творческой жизни. Оно дало колоссальный стимул его музыкальной продуктивности, и именно под этим влиянием он создал свои величайшие произведения.
Система Шопенгауэра, согласно его собственному утверждению, выражает лишь одну мысль, рассматриваемую в разных аспектах. Он рассматривает её с метафизической, эстетической и этической точек зрения. Эта фундаментальная мысль, лежащая в основе всей его философии, касается значения воли. Только воля даёт ключ к пониманию человеческого существования. Любая сила в природе должна рассматриваться как воля, а внутренняя реальность вселенной может быть найдена только в воле.
Хотя Шопенгауэр предлагает столь плодотворные и увлекательные идеи прежде всего тем, кто занимается проблемами, возникающими из функции и значения искусства, другие аспекты его системы предлагают решения в области этики и метафизики, имеющие почти столь же жизненно важное значение. Его настойчивое утверждение значимости инстинкта и интуиции во всех низших и высших формах жизни имеет огромное значение для истории философии. Это тот аспект предмета, который до недавнего времени странным образом игнорировался. Эта значимость, придаваемая инстинкту и интуиции, напрямую связана с его философией воли.
Шопенгауэра, в отличие от большинства философов, всегда читали и ценили обычные читатели и люди, интересующиеся жизнью, в отличие от узких специалистов в области философии. Его фундаментальное отношение к философии во многом это объясняет. Несмотря на заметную склонность к мистицизму, он приблизил философию к земле и связал её с реальными фактами жизни. Он заменил абстракции реальностями. Философия, как он утверждал, всегда была слишком озабочена абстрактными концепциями, а философ имел тенденцию быть исключительно книжным человеком. Истинный философ, напротив, должен быть проводником как к достойной жизни, так и к высокому мышлению.
Философия должна выражать реальную жизнь вещей. Но самые глубокие вещи в жизни познаются не через интеллект, а проживаются и чувствуются. Глубочайшие истины жизни мы познаем интуитивно и непосредственно, с большей уверенностью, чем может дать рассудок.
То, что у Шопенгауэра более широкая аудитория, чем у большинства философов, отчасти объясняется его стилем. Он пишет на языке настолько удивительно ясном и прозрачном, что его легко может понять обычный читатель, не имеющий специальной философской подготовки. Из всех немецких философов он величайший с литературной точки зрения. «Истинный философ, — пишет он, — всегда будет стремиться к свету и ясности и будет стараться походить на швейцарское озеро, которое благодаря своему спокойствию способно соединить в себе большую глубину с большой ясностью, причем глубина обнаруживается именно благодаря ясности, а не на мутный, бурный горный поток». Философы не всегда прислушивались к этому совету совершенства. Неясность выражения — это лишь плащ, в который люди пытаются спрятать свою скудость мысли и банальность ума. «Каждый, — говорит Шопенгауэр, — кто обладает прекрасным и богатым умом, всегда будет выражать себя самым естественным, прямым и простым способом, стремясь донести свои мысли до других и тем самым облегчить одиночество, которое он неизбежно чувствует в таком мире, как этот».
Шопенгауэр — темпераментный пессимист. В словах, полных пылкого и страстного красноречия, он пытается доказать, что вся жизнь по сути своей есть страдание. С самых ранних лет он был ненормально чувствителен к несчастьям, скрывающимся под поверхностью жизни. Боль неотъемлема от жизни, и её невозможно избежать. Если она не может найти вход ни в какой другой форме, то приходит в печальных серых одеждах скуки и томления.
Чистейшая радость в жизни — это та, что возвышает нас над повседневным существованием и превращает в беспристрастных его созерцателей. Это «божественное освобождение от обычных человеческих путей» можно найти только через искусство. Но даже это освобождение, доступное лишь немногим, увеличивает способность к страданию.
Окончательное и единственное постоянное решение жизни можно найти в жизни святого. Истинная мораль проходит через добродетель, укоренённую в сострадании, к аскетизму. Искусство даёт чудесное утешение в жизни, но отречение и самопожертвование предлагают полное освобождение от ужасов и зол существования. Покрывало Майи — сеть иллюзий — спадает с глаз человека. Теперь он содрогается перед удовольствиями, которые признают утверждение жизни, и достигает состояния добровольного отречения, смирения и истинного безразличия. Буддизм, как утверждал Шопенгауэр, ближе всех религий подходит к выражению этой истины. Именно здесь он показывает, насколько глубоко индийская философия и религия повлияли на него.
На протяжении всей жизни Шопенгауэр был агрессивно враждебен ко всем современным ему философам. Несомненно, отчасти его озлобила собственная неспособность добиться академического признания. Но отчасти его отношение можно объяснить полным различием методов. Шопенгауэра совершенно не заботит метод. Для Гегеля и его современников метод был превыше всего. Исторический метод был путём, которому в то время следовали с наибольшим энтузиазмом. Именно к историческому методу Шопенгауэр питает самое откровенное презрение. Гегель и другие пытались интерпретировать современную реальность через историю, стремясь показать, что через медленный процесс истории, разворачивающийся во времени, раскрываются органические принципы, лежащие в основе всей жизни. Шопенгауэр практически не придаёт значения истории как магистральному пути философского исследования. Этот путь, говорит он, ведёт лишь к сухим костям археологии и антиквариата. Рассматривать вещи исторически — значит смотреть вдоль горизонтальной линии. Мыслить философски — значит смотреть вдоль вертикальной линии. Последняя является рациональной и более глубокой точкой зрения. «То, что повествует история, на самом деле лишь долгий, тяжёлый и запутанный сон человечества». Именно наше внутреннее сознание является настоящим предметом заботы философа. «Истинная философия истории, — говорит он, — состоит в понимании причин всех этих бесконечных изменений и их путаницы. Перед нами всегда одна и та же неизменная природа, которая сегодня действует так же, как вчера. Таким образом, она должна распознавать идентичное во всех событиях, в древние времена так же, как в современные, на Востоке так же, как на Западе, и, несмотря на все различия в частных обстоятельствах, в костюмах и обычаях, видеть везде одно и то же человечество. Если кто-то прочитал Геродота, то в философском отношении он прочитал достаточно истории. Ибо там уже есть всё, что составляет последующую историю мира».
То, что значимо само по себе, а не в своих отношениях, обнаруживается в поэзии гораздо глубже и отчетливее, чем в истории. Поэтому в поэзии гораздо больше реальной, внутренней истины, чем в истории. Аристотель придерживался того же мнения, утверждая, что поэзия раскрывает более высокую истину, чем история, ибо она стремится выразить всеобщее. «Поэзия, — говорит он, — более философское и более высокое дело, чем история».
По мнению Шопенгауэра, истинный философ — это гений. Его проницательное воображение видит дальше и глубже, чем знания простого учёного. Гений — это чистое зеркало внутренней природы вселенной. Для него знание — это солнце, открывающее мир. Его работу можно рассматривать как вдохновение, как интерпретацию духа красоты в искусстве. Он наделён природой особой способностью внутреннего видения и использует свою силу, чтобы открыть глаза обычным людям. Именно гений знает внутреннюю природу вещей, точно так же, как у Платона истинные философы определяются как «любители созерцания истины, способные отличить идею от объектов, которые участвуют в идее, и чьи глаза всегда направлены на фиксированные и неизменные принципы». Именно гений, говорит Шопенгауэр, интерпретирует своё видение остальному человечеству. Он позволяет нам видеть мир его глазами.
Существовала также большая разница между Шопенгауэром и другими современными философами в их отношении к религии. Свобода Шопенгауэра от академических оков позволила ему идти независимым путём. Немецкий университетский профессор почти всегда был подчинён необходимости примирения своих философских теорий с теологическим вероучением. Порой для сведения счетов между ними требовалась значительная изобретательность, как в случае с Кантом. Для Шопенгауэра, для которого ортодоксальная религия всегда была лишь формой, такие попытки отдавали лицемерием. Отсюда он всегда пренебрежительно отзывается о «профессорах философии» и на протяжении всех своих трудов совершает на них яростные нападки. Работа Гегеля описывается как три четверти полной абсурдности и одна четверть парадокса, а сам он упоминается как «этот интеллектуальный Калибан». Презрение Платона к софистам находится примерно на том же уровне мысли.
Несмотря на такое отношение, в системе Шопенгауэра есть много такого, что тесно связано с христианством в его мистической стороне. В своей этической теории он демонстрирует необычайные точки соприкосновения со средневековыми мистиками. Материализм был совершенно чужд его духу. Материалисты, говорил он, не обладают ни гуманностью, ни культурой, и их точка зрения вызывала у него олимпийский смех богов. Он всегда утверждал, что его теория пессимизма более истинно христианская и более соответствует духу первоначального христианства, чем поверхностный оптимизм, который проник в более поздние формы этой системы. Её аскетический дух он считал ядром христианства. Протестантизм представлял для него отход от более ранней и чистой формы и переход к поверхностному рационализму.
Его мысль находилась под сильным влиянием древнеиндийской философии, особенно буддизма. Упанишады были опубликованы в Германии в 1801 году в латинском переводе с персидской версии санскритского оригинала. В этих трактатах изложена общая система мистического пантеизма, выросшая из более теософских элементов Вед. Читая их, Шопенгауэр сразу же узнал родственный дух. Говоря об этом труде, он отмечает: «Как же каждый, кто прилежным чтением ознакомился с этой несравненной книгой, чувствует себя до глубины души взволнованным этим духом. Ум здесь очищается от всех ранних привитых суеверий и всей философии, рабствующей перед этими суевериями. Это самое полезное и самое возвышающее чтение, которое только возможно в мире. Оно было утешением моей жизни и будет утешением моей смерти».
ГЛАВА I
ЖИЗНЬ ШОПЕНГАУЭРА
Артур Шопенгауэр вёл внешне ничем не примечательную жизнь учёного и мыслителя, не принимая участия в общественных делах. Великие события европейской истории, свидетелем которых он был, оставили его спокойным и невозмутимым в его учёном уединении. Поэтому мало что можно записать относительно внешней истории его жизни. Тем легче избежать критики самого Шопенгауэра, который говорит, что «те, кто вместо изучения мыслей философа знакомятся с его жизнью и историей, подобны людям, которые вместо того, чтобы заниматься картиной, заняты её рамой, размышляя о вкусе её резьбы и характере позолоты».
То немногое, что можно рассказать, однако, имеет огромное значение для развития его мысли. Ибо ни о ком из философов нельзя сказать более справедливо, чем о Шопенгауэре, что его мысль есть выражение его характера.
Шопенгауэр родился в Данциге 22 февраля 1788 года. Он прослеживал своё происхождение по обеим линиям до голландских предков. Семья обосновалась в Данциге в ходе торговой деятельности. На протяжении нескольких поколений глава семьи совмещал карьеру купца с земельными делами. Прадед Шопенгауэра, Андреас Шопенгауэр, арендовал одну из крупных ферм, принадлежащих муниципалитету, занимаясь при этом торговлей. Его сын Андреас приобрёл собственность недалеко от Данцига, и там родился отец философа, Генрих Флорис Шопенгауэр. По-видимому, была унаследована некоторая умственная слабость. Старший сын Андреаса с юности был слабоумным, а у остальных детей, за исключением отца Шопенгауэра, были какие-то странные умственные или моральные отклонения. Генрих Флорис Шопенгауэр, однако, был человеком сильного интеллекта и характера. Он с большим успехом сделал купеческую карьеру, подняв свою фирму на первое место в городе. Он был последователем школы Вольтера, читал французскую и английскую литературу и питал живое восхищение английским образом жизни и институтами. Его жена, Иоганна, также принадлежала к одной из ведущих семей Данцига. Она получила более широкое образование, чем было принято для девушек того времени, и питала любовь к искусству и литературе, что расширяло её интересы за пределы домашних забот. Позже, во время вдовства, они нашли более широкое поле и возможности, и она стала известной писательницей в Германии своего времени. Она вышла замуж в 1785 году в возрасте восемнадцати лет, будучи на двадцать лет моложе своего мужа. Брак был несчастливым из-за различий в темпераменте. В браке было двое детей. Они страдали от несовместимости своих родителей. Оба были обременены ненормально сильными желаниями удовольствий жизни, а также необычайной способностью к страданию.
Артур, будущий философ, был первым ребёнком в браке. Ему дали имя Артур, чтобы удовлетворить космополитизм отца, так как это имя пишется одинаково на нескольких языках. Его самые ранние годы прошли в загородном доме под Данцигом или на ферме между морем и сосновыми лесами, которую много лет назад арендовал его прадед.
В 1793 году, когда Шопенгауэру было пять лет, семья переехала в Гамбург. «Вольный город» Данциг, имевший свою конституцию, был аннексирован Пруссией в 1793 году при втором разделе Польши, а Генрих Шопенгауэр был слишком суровым республиканцем, чтобы приспособиться к новому правлению. Он вёл свои дела в Гамбурге следующие двенадцать лет, но так и не стал натурализованным гражданином.
Он решил, что его сын должен продолжить семейную карьеру купца, и его образование планировалось соответствующим образом. В 1797 году его отвезли во Францию и оставили в Гавре на два года. Следующие три года он посещал частную школу в Гамбурге. В это время в нём постепенно зрело недовольство планами отца на его будущее. Чтобы примирить его, ему пообещали поездку во Францию и Англию при условии, что он даст обещание отказаться от собственных желаний и амбиций и будет верен желаниям отца. Перспектива путешествия была слишком заманчивой, и он дал требуемое обещание. После шести недель, проведённых в Лондоне, родители оставили его в школе-интернате в Уимблдоне. В письмах к матери он жалуется на механическое обучение, тоскливые воскресные службы и утомительную рутину школы. Она в ответ предупреждает его не поддаваться напыщенности и пустому пафосу.
Он овладел английским языком и всегда питал восхищение английским характером и интеллектом, хотя был впечатлён царившим тогда лицемерием и гнетущим пиетизмом. Он уже был занят записью своих впечатлений, характерно описывая скорее пробудившиеся в нём чувства и идеи, чем фактические события. Путешественники вернулись через Францию, из Женевы в Вену, а оттуда в Берлин.
Около четырёх месяцев Шопенгауэр проработал в данцигской конторе, пытаясь освоить основы деловой подготовки. Почти в семнадцать лет он поступил на службу в фирму в Гамбурге. Он сам записал, что не было худшего клерка в купеческой конторе. В свободное время, а по возможности и в рабочие часы, он читал запоем.
В 1805 году его отец умер; произошло ли это случайно или от его собственной руки, остаётся неясным. Ещё два года Шопенгауэр продолжал выполнять свою ненавистную работу из верности отцу и обещанию, данному несколькими годами ранее. Но наконец он больше не мог подавлять свои амбиции и стремление к чисто интеллектуальной жизни, и получил согласие матери оставить контору и начать подготовку к учёной карьере.
Его мать тем временем вместе с дочерью Адель покинула Гамбург и поселилась в Веймаре, который в то время был интеллектуальным центром Германии. Гёте был здесь солнцем, вокруг которого вращались меньшие светила художественного и интеллектуального мира. В возрасте сорока лет Иоганна Шопенгауэр начала новую жизнь и находила простор и свободное развитие для неиспробованных способностей. Она играла заметную роль в общественной жизни города, и её приёмы были примечательны кругом людей, которых она собирала вокруг себя. Сам Гёте был частым гостем там. Она также принимала участие в театральных представлениях, которые были столь заметной чертой жизни в Веймаре. С помощью и поддержкой Фернова, выдающегося учёного и художественного критика, она начала писать и опубликовала с большим успехом у публики путевые очерки, биографии художников и романы. Её дочь, описывая их жизнь в Веймаре, рассказывает, как мать испытывала всё новое наслаждение от общения со знаменитыми людьми, жившими там. «Её любили, её общество было приятным. Её приятные манеры сделали её дом центром интеллектуальной деятельности, где каждый чувствовал себя как дома и свободно вносил лучшее, что мог предложить». Помимо Гёте, частыми гостями под её крышей были Шлегель, Гримм, Виланд и другие. Освободившись от ненавистных оков, Шопенгауэр покинул Гамбург и поступил в гимназию в Готе, но памфлет на одного из учителей вызвал такое возмущение, что он был вынужден уйти. Затем он приехал в Веймар по совету матери и занимался классикой в доме известного учёного, который питал настоящий энтузиазм ко всему греческому. Нечто от этого духа он передал своему ученику, и страсть к греческому искусству и мысли переросла в формирующий принцип во взглядах Шопенгауэра на жизнь и религию. В то же время, когда он проникался духом классической литературы, он развивал свои музыкальные способности, тем самым прокладывая путь к полному и глубокому пониманию искусства, которое позже с таким значением вошло в развитие его философии. Он стремился реализовать идеал наиболее полной и совершенной культуры, в которой не только жизнь мысли, но и жизнь искусства должны были найти полное удовлетворение.