«Наука в коротких главах»

В обоих случаях климатическое влияние значительно усиливается тем фактом, что все поглощенное таким образом тепло непосредственно эффективно повышает температуру воздуха. Действие поглощенного тепла в отношении образования облаков прямо противоположно действию проходящего солнечного тепла, поскольку последнее, достигая поверхности Земли, испаряет поверхностную воду и тем самым создает материал для облаков. С другой стороны, тепло, поглощаемое воздухом, увеличивает его способность удерживать пары и тем самым предотвращает образование облаков или даже вызывает растворение уже сформировавшихся облаков.

ФИЛОСОФИЯ РАДИОМЕТРА И ЕГО КОСМИЧЕСКИЕ ОТКРОВЕНИЯ.

Столько спекуляций, и немало экстравагантных, было посвящено динамике радиометра, что я чувствую некоторое угрызение совести, добавляя еще один камень в эту кучу; мое единственное оправдание и обоснование для этого состоит в том, что я предлагаю взглянуть на предмет с очень неискушенной точки зрения и с несколько еретической прямотой видения — т. е. совершенно независимо от атомов, молекул, эфира или любых других специфических предубеждений относительно существенной кинетики лучистых сил, помимо того, чтобы рассматривать такие силы как состояния или условия материи, которые передаются радиально в постоянном количестве и, следовательно, подчиняются необходимому закону радиальной диффузии или обратных квадратов.

Первичная трудность, которая, по-видимому, в целом была вызвана движениями радиометра, заключается в случае, который он, кажется, представляет: механическое действие без какой-либо видимой основы соответствующего противодействия: видимый осязаемый объект, толкаемый вперед без какого-либо видимого толкающего агента или сопротивляющейся точки опоры, против которой реагирует движущееся тело.

Эта трудность была встречена призывом послушных и живых молекул остаточного атмосферного вещества, которых призвали прыгать и отскакивать между лопастями и внутренними поверхностями стеклянной оболочки прибора.

Как же это сторонники этих активностей не попытались проверить свои предположения, изменив форму и размеры откачанной стеклянной колбы или приемника? Если движение радиометра обусловлено такими экскурсиями и столкновениями, то длина экскурсии и углы столкновения должны изменять его движения; и такая модификация при заданных условиях составила бы прекрасный предмет для упражнения изобретательности молекулярных математиков. Если их гипотетические данные верны, они должны быть в состоянии предсказать относительные скорости или силу кручения серии радиометров, подобных по конструкции во всех других отношениях, но с переменными формами и диаметрами заключающих их сосудов.

Если мы отбросим от нашего ума все видения гипотетических атомов, молекул, эфиров и т. д. и просто посмотрим на факты излучения с той же скромностью интеллекта, с какой мы обычно относимся к гравитации, эта первичная трудность радиометра сразу исчезает. Сила гравитации — это лучистая сила, действующая как-то между, или на, или посредством удаленных тел; и эти тела, как бы далеко они ни находились, действуют и реагируют друг на друга с взаимными силами, точно равными и в точности противоположными. Мы представляем себе Солнце, тянущее Землю в определенном направлении и получающее от Земли равную тягу в точно противоположном направлении, и мы до сих пор не требовали никакой эфирной или молекулярной связи для передачи этих взаимно притягивающих сил. Почему же тогда нам не рассматривать лучистую отталкивающую энергию таким же простым образом?

Если мы сделаем это, то не возникнет трудностей с поиском конечной точки опоры противодействия лопастей радиометра. Это просто излучающее тело, спичка, свеча, лампа, Солнце или что угодно другое, что может быть источником движущих излучений. Согласно этому взгляду, лучистый источник должен отталкиваться с точно такой же энергией, как и плечи или маятник радиометра; и он двигался бы назад или в противоположном направлении, если бы был одинаково свободен в движении. Если мы каким-либо образом заставим стеклянную оболочку радиометра стать лучистым источником, она должна отталкиваться и может даже вращаться в направлении, противоположном лопастям, или наоборот. Это было проделано с плавающими радиометрами.

Рассматриваемый таким образом как простой факт, независимо от какой-либо предвзятой кинетики промежуточных сред, чистый результат исследований г-на Крукса становится не чем иным, как открытием нового закона природы огромной величины и самой широкой возможной общности, а именно: что Солнце и все другие лучистые тела — т. е. все материалы Вселенной — оказывают механическую силу отталкивания в дополнение к калорическим, световым, актиническим и электрическим силам, с которыми их до сих пор связывали. Он показал, что эта сила преломляема и диспергируема, что она распространена по спектру, но наиболее сконцентрирована или активна в области ультракрасных лучей и постепенно слабеет в фиолетовых; или, иначе говоря, она существует в более тесном соседстве с теплом, чем со светом, и в более тесном со светом, чем с актинизмом.

Согласно доктрине обменов, которая теперь перешла из области теории в область доказанного закона, все тела, независимо от их температуры, постоянно излучают тепловую силу, величина которой варьируется, при прочих равных условиях, в зависимости от их температуры. Если мы теперь добавим к этому обобщению, что все тела аналогичным образом излучают механическую силу и испытывают соответствующее механическое противодействие, теоретические трудности радиометра исчезают. Что должно произойти в случае свободно подвешенного тела, неравномерно нагретого с противоположных сторон?

Оно должно отталкиваться в направлении, перпендикулярном поверхности его самой горячей стороны. Если бы две ракеты были прикреплены к противоположным сторонам подвешенного тела и оказывали бы неравные выбрасывающие силы, противодействие более сильной ракеты оттолкнуло бы тело в направлении, противоположном ее преобладающему выбросу. Это представляет собой лопасть радиометра с одной черной и другой яркой стороной. При воздействии световых лучей черная сторона становится теплее яркой стороны благодаря активному поглощению и преобразованию света в тепло, и таким образом черная сторона излучает в избытке и отступает.

Мы можем рассматривать это как действие посредством собственных излучений или, иначе, как действие со стороны более мощного излучателя, чьи лучи дифференциально воспринимаются черной и яркой сторонами. Эти различные способы рассмотрения действия совершенно согласуются друг с другом и аналогичны двум различным способам рассмотрения гравитации, когда мы описываем Солнце как притягивающее Землю или, иначе, Землю как тяготеющую к Солнцу. Строго говоря, ни одно из этих описаний не является правильным, так как гравитация взаимна, и общее количество, действующее между Солнцем и Землей, равно сумме их энергий, но иногда удобно рассматривать действие с солнечной точки зрения, а иногда — с земной. Так же и с радиометром и строго взаимными отталкиваниями между ним и преобладающим излучателем.

Мне кажется, что эта неискушенная концепция лучистой механической силы отталкивания и ее необходимого механического противодействия на лучистое тело отвечает на все факты, выявленные в настоящее время экспериментами г-на Крукса и других.

Притяжение, которое происходит, когда диск радиометра окружен значительным количеством атмосферного вещества, вероятно, обусловлено неравенством атмосферного давления. Поглощающая грань диска нагревается выше температуры противоположной грани, слой воздуха, контактирующий с более теплой гранью, поднимается, оставляя относительно вакуумное пространство спереди. Это вызывает поток воздуха сзади вперед, который увлекает за собой лопасть радиометра. Когда откачка радиометра доходит до того, что остаточный воздух лишь достаточно плотен, чтобы нейтрализовать прямое отталкивание излучения, достигается нейтральная точка. Когда откачка продолжается дальше, преобладает отталкивание.

Принимая оценку г-на Крукса механической энергии солнечного излучения в 32 грана на квадратный фут, 2 центнера на акр, 57 тонн на квадратную милю и т. д. и принимая их такими, как они предложены, т. е. лишь как предварительные и приблизительные оценки, мы приходим к космическому выводу величайшей важности, который должен существенно изменить наши интерпретации некоторых из величайших явлений Вселенной. Хотя оцененное давление солнечного света на Землю, три тысячи миллионов тонн, является слишком малой долей общего веса Земли, чтобы вызвать легко измеримое увеличение продолжительности нашего года, дело обстоит совершенно иначе с астероидами и зонами метеорного вещества, вращающимися вокруг Солнца.

Механическое отталкивание излучения — это поверхностное действие, и поэтому оно должно варьироваться в зависимости от величины открытой поверхности, в то время как гравитация варьируется в зависимости от массы. Таким образом, отношение лучистого отталкивания к притяжению гравитации продолжает увеличиваться с дроблением масс и становится важной долей в случае меньших тел Солнечной системы. Зона метеоритов, движущаяся вокруг Солнца, была бы разбита, просеяна и отсортирована по разным орбитам в соответствии с их диаметрами, если бы это поверхностное отталкивание действовало против гравитации без какого-либо компенсирующего агента. Гравитации противодействовали бы в разной степени, ее нейтрализовали бы, а в случае космической пыли даже обращали бы вспять. Кометы, представляющие столь большую поверхность по отношению к своей массе, либо были бы отброшены совсем, либо вынуждены были бы двигаться по орбитам, совершенно не подчиняющимся нынешним расчетам. Это произошло бы, если бы межпланетные пространства были почти такими же вакуумными, как торсионный прибор, с помощью которого г-н Крукс проводил свои измерения.

Рассматривая свойства нашей атмосферы только в свете экспериментальных данных, независимо от воображаемых молекул и их предполагаемых вращений или колебаний, мы сразу видим, что межпланетный или межзвездный вакуум должен действовать как насос Шпренгеля на нашу атмосферу, на атмосферу других планет и на атмосферы Солнца и звезд, и продолжал бы такое действие до тех пор, пока не установилось бы равновесие между отталкивающей энергией газа и гравитацией твердых небесных тел. Атмосферное вещество таким образом было бы повсеместно рассеяно, с особыми накоплениями вокруг твердых небесных тел, варьирующимися по количеству в зависимости от их гравитационной энергии. Такая универсальная атмосфера ускоряла бы орбитальное движение, и это ускорение варьировалось бы в зависимости от поверхности тел. Поскольку ее действие таким образом в точности противоположно действию лучистого отталкивания, при определенной плотности оно должно в точности нейтрализовать его. Что это так, очевидно из подчинения всех элементов Солнечной системы рассчитанному действию гравитации; и таким образом исследования г-на Крукса не только подтверждают идею универсальной атмосферной диффузии, но и дают средство, с помощью которого мы можем в конечном итоге измерить фактическую плотность универсальной атмосферы. Если, как я пытался показать в своем эссе «Топливо Солнца», начальная лучистая энергия каждой звезды зависит от ее массы и ее последующей конденсации атмосферного вещества, плотность межпланетной атмосферы, достаточная для нейтрализации лучистой механической энергии нашего Солнца, может быть той же, что требуется для выполнения той же функции для всех звезд Вселенной и всех их сопровождающих миров, комет и метеоров.

Чтобы предотвратить неправильное понимание вышеизложенного, я должен добавить, что я старательно занял в нем отрицательную позицию по отношению ко всем гипотетическим концепциям природы тепла, света и т. д. и их способов передачи, просто потому, что я чувствую удовлетворение тем, что предмет до сих пор был затемнен и усложнен чрезмерными усилиями подогнать явления под чрезмерно определенные гипотезы современных молекулярных математиков. Атомы, изобретенные Дальтоном с целью объяснения доказанных законов химического соединения, выполняли эту функцию восхитительно и имели большую образовательную ценность, пока их чисто воображаемое происхождение держалось в поле зрения; но когда такие атомы рассматриваются как факты и физические догмы основываются на предположении об их фактическом существовании, они становятся опасными физическими суевериями. Рассматривая материю как непрерывную, т. е. предполагая, что она просто такова, какой кажется, и соразмерна Вселенной, в соответствии с экспериментальными доказательствами неограниченной расширяемости газообразной материи, нам нужно лишь предположить, что наши ощущения тепла, света и т. д. производятся активными состояниями такой материи, аналогичными тем, которые, как доказано, производят наши ощущения звука. На этой основе нетрудно представить себе обоснование противодействия, которое вызывает отталкивание радиометра. Я могу даже пойти дальше и утверждать, что невозможно рационально представить себе излучение, производящее какие-либо механические эффекты без механического противодействия. Если тепло — это движение, и фактическое движение фактической материи, то для его производства должна быть приложена механическая сила, и тело, которое теплее с одной стороны, чем с другой, т. е. которое оказывает больше внешнего движения, производящего силу с одной стороны, чем с другой, должно быть подвержено пропорционально неравному противодействию и, следовательно, если оно свободно двигаться, должно отступать в направлении, противоположном направлению его большей активности. Рассматриваемый таким образом, остаточный воздух радиометра действует не путем столкновений частиц между лопастью и внутренней частью стеклянного сосуда, а путем прямого противодействия лучистой энергии, которая действовала бы независимо от сосудов, т. е. на обнаженные лопасти радиометра, если бы их вынесли на полпути к Луне или иным образом освободили от избытка атмосферного стеснения.

Недавние эксперименты г-на Крукса, показывающие замедление радиометра при экстремальном разрежении, по-видимому, указывают на то, что тепловые лучи, подобно электрическому разряду, требуют определенного количества атмосферного вещества в качестве своего носителя.

Я не могу закончить эти поспешные и несовершенные заметки, написанные лишь с целью наведения на размышления, не процитировав отрывок из предисловия к «Корреляции физических сил», который, хотя и был написан так давно, кажется мне заслуживающим глубочайшего нынешнего рассмотрения.

«Мне кажется, что тепло и свет можно рассматривать как аффекты; или, согласно волновой теории, вибрации самой материи, а не отдельной эфирной жидкости, пронизывающей ее: эти вибрации распространялись бы так же, как звук распространяется вибрациями дерева или волны водой. На мой взгляд, все следствия волновой теории вытекают из этого так же легко, как из гипотезы специфического эфира; чтобы предположить который, а именно, чтобы предположить жидкость sui generis и чрезвычайной тонкости, проникающую в твердые тела, мы должны предположить, во-первых, существование самой жидкости; во-вторых, что тела без исключения пористы; в-третьих, что эти поры сообщаются; в-четвертых, что материя ограничена в расширяемости. Ни одна из этих трудностей не относится к модификации этой теории, которую я осмеливаюсь предложить: и никакая другая трудность не относится к ней, которая не относилась бы в равной степени к принятой гипотезе».

О СОЦИАЛЬНЫХ ПРЕИМУЩЕСТВАХ ПАРАФИНА.

Для жителей Юпитера, у которых всегда одна, две или три из четырех лун находятся в активном и эффективном излучении, или Сатурна, демонстрирующего широкие светящиеся океаны своих могучих колец в дополнение к малым лампам своих восьми вечно изменчивых спутников, относительные достоинства лучин, свечей, ламп и газовых фонарей могут быть вопросом безразличия; но для нас, жителей планеты, у которой есть только одна маленькая луна, показывающая свое почти полное лицо лишь в течение нескольких ночей каждого месяца, предмет искусственного света по важности стоит лишь на втором месте после пищи и искусственного тепла, и каждый шаг, который делается в улучшении нашего снабжения этим первичным необходимым, должен иметь огромное влияние на физический комфорт, а также на интеллектуальный и моральный прогресс человеческих обитателей этого мира.

Если бы кокни Рип Ван Винкль посетил свои старые места, изменения, вызванные введением газа, вероятно, удивили бы его больше всего из того, что он увидел бы. Он был бы поражен, обнаружив респектабельных людей и даже беззащитных женщин, ходящих в одиночку, без оружия и без страха ночью по переулкам, которые в его дни считались такими опасными, и он вскоре понял бы, что яркие газовые фонари сделали больше, чем все законы, магистраты и полиция, чтобы изгнать те преступления, которые могут процветать только в темноте. Тесная связь между физическим светом и моральным и интеллектуальным светом и прогрессом — это тема, вполне заслуживающая исчерпывающего трактата.

Мы должны, однако, оставить общую тему и перейти к нашей конкретной парафиновой лампе. Во-первых, это самый дешевый свет, который когда-либо был изобретен — дешевле любого вида масляной лампы — дешевле самых дешевых и отвратительных свечей и, для бытовых целей, дешевле газа. Для больших складов, магазинов, улиц, общественных зданий и т. д. он не так дешев, как должен был бы быть газ, но значительно дешевле, чем газ на самом деле по цене, вымогаемой деспотизмом коммерческой монополии.

Причина, по которой он особенно дешев для бытовых целей, заключается, во-первых, в том, что мелкий потребитель газа платит более высокую цену, чем крупный потребитель; и, во-вторых, в том, что лампу можно поставить на стол или в любое другое место, где требуется ее свет, и поэтому маленькое пламя лампы выполнит работу гораздо большего газового пламени. Мы должны помнить, что интенсивность света изменяется обратно пропорционально квадрату расстояния от источника света; таким образом, количество света, получаемого этой страницей от источника света на расстоянии одного фута, в четыре раза больше, чем если бы он был на расстоянии двух футов, в девять раз больше, чем на трех футах, в шестнадцать раз больше, чем на четырех футах, в сто раз больше, чем на десяти футах, и так далее. Отсюда необходимость двух или трех больших пламен в газовой люстре, подвешенной к потолку комнаты среднего размера.

В гостиной, освещенной таким образом газом, мы вынуждены, чтобы комфортно читать при удаленном источнике света, сжигать так много газа, что атмосфера комнаты серьезно загрязняется продуктами этого расточительного горения. Лампа на умеренном расстоянии — скажем, восемнадцать дюймов или два фута, или около того — позволит нам читать или работать с одной десятой или одной двадцатой долей горения, а следовательно, с гораздо меньшим загрязнением атмосферы, и, если мы используем парафиновую лампу, с гораздо меньшими затратами.

Но главная ценность парафиновой лампы ощущается там, где газ недоступен — в загородном особняке или на вилле, в фермерском доме и, больше всего, в коттедже бедняка. У нас есть Библейские общества для предоставления дешевых Библий; у нас есть дешевые стандартные работы, дешевые журналы, дешевые газеты и т. д.; но все это недоступно бедняку, пока он не сможет получить хороший и дешевый свет, чтобы читать их в единственное время, которое у него есть для чтения, а именно по вечерам, когда работа сделана. Литература стоимостью в один шиллинг потребует дорогих свечей стоимостью в два шиллинга, чтобы обеспечить свет, необходимый для ее чтения. Поэтому удешевление света имеет такое же отношение к интеллектуальному прогрессу бедняка, как и удешевление книг и периодических изданий.

Чтобы человек мог комфортно читать, а его жена — заниматься рукоделием, им нужна свеча для каждого, если они зависят от сальных свечей. Они могут и действительно пытаются справиться с одной такой свечой, но неудобство вскоре вызывает у них отвращение к занятию; мужчина уходит на праздную прогулку, вскоре натыкается на гораздо более яркую и веселую комнату, чем та мрачная, которую он только что покинул, и, подобно мотыльку, его привлекает свет, и он заканчивает свой вечер в пабе.

Мы можем проповедовать, мы можем читать лекции, мы можем уговаривать, упрашивать или анафематствовать, но никакое количество слов любого рода не сделает мрачный плохо освещенный коттедж таким привлекательным, как яркий бар и пивная; и человеческая природа, независимо от условных различий ранга и класса, всегда ищет веселья после дня монотонного труда. Пятьдесят лет назад средние классы привыкли проводить свои вечера в тавернах, но теперь они предпочитают свои дома, просто потому, что научились делать свои дома более комфортными и привлекательными.

Мы еще не научились снабжать работающие миллионы пригородными виллами, но если их маленькие комнаты можно сделать яркими и веселыми в течение долгих вечеров, то делается важнейший шаг к тому общему улучшению социальных привычек, которое неизбежно вытекает из большей любви к дому. Мы можем с уверенностью предсказать, что парафиновая лампа будет иметь такое же влияние на повышение домашнего характера низших классов, как уличные фонари имели в очищении улиц наших городов от преступлений темноты, которые когда-то их наводняли.

Много было сказано о ядовитом характере парафиновых заводов. Я признаю, что они многое должны ответить в отношении форели — что неуклюжее и расточительное управление некоторыми плохо управляемыми заводами помешало спорту рыболовов на одной или двух форелевых реках Соединенного Королевства — но все утверждения, которые были сделаны относительно вреда для здоровья человека, совершенно противоречат истине.

Дело в том, что производство минеральных масел из каннеля и сланца — необычайно полезное для здоровья занятие. У мужчин, конечно, грязные лица, но они удивительно свободны от тех болезней, которые наиболее смертельны среди бедных. Я имею в виду сыпной тиф и весь тот ужасный каталог недугов, обычно классифицируемых под заголовком зимотических заболеваний. Это было поразительно проиллюстрировано во Флинтширском районе. Очень внезапное развитие нефтяной торговли в окрестностях Лисвуда привело к тому, что эта маленькая деревня и разбросанные вокруг коттеджи были переполнены до такой степени, что вызвали крайнюю тревогу у всех, кто знаком с результатами такой переполненности в бедных, плохо дренированных и плохо вентилируемых коттеджах. Комнаты были обычно заполнены жильцами, которые экономили на квартирах по принципу «Бокс и Кокс», ночные работники спали днем, а дневные работники ночью, в одних и тех же кроватях. Степень, до которой эта переполненность доходила во многих случаях, едва ли правдоподобна.

Г-н Р. Платт, который является хирургом большинства угольных шахт и нефтеперерабатывающих заводов этого района, сообщает, что Лисвуд пользовался исключительным иммунитетом от тифа и лихорадки — что в период, когда они были распространены как серьезная эпидемия среди сельскохозяйственного населения, живущего на склонах окружающих гор, ни одного случая не произошло среди нефтедобывающего населения Лисвуда, хотя его положение и переполненность, казалось, так прямо напрашивались на ее посещение. Если бы позволило место, я мог бы привести дальнейшие иллюстрации в отношении родственных заболеваний.

Нет никакой трудности в объяснении этого. Карболовая кислота, один из самых мощных наших дезинфицирующих средств, обильно производится на нефтеперерабатывающих заводах, и она переносится одеждой мужчин, а также парами масла в жилища рабочих и через всю атмосферу района, и тем самым противодействует некоторым из самых смертоносных агентов органических ядов. Кроме того, само парафиновое масло является хорошим дезинфицирующим средством.

Даже вред, причиненный форели, более чем компенсируется уничтожением тех загадочных грибковых наростов, которые возникают в результате смешивания сточных вод с водой наших рек и столь разрушительны для здоровья и жизни человека. Карболовая кислота и парафиновое масло, уничтожая их, как и форель, на самом деле действуют как великие очистители реки, так что, в конце концов, единственный интерес, который пострадал, — это спортивный интерес. Этот же интерес пострадал и иначе. Старые места обитания бекасов и вальдшнепов, куропаток, зайцев и фазанов безжалостно и варварски уничтожаются, и — ужасно сказать — сотни коттеджей, населенных вульгарными, грубоватыми, толстобокими человеческими существами, занимают их место. Церкви расширяются, строятся школьные дома и часовни; активно действуют копеечные чтения, лекции, концерты и т. д., и даже строятся питьевые фонтанчики; но форель пострадала, а вальдшнепы исчезли.

Мы можем таким образом соизмерить добро со злом, как оно стоит здесь, в штаб-квартире нефтедобычи, и должны добавить к одной стороне преимущества, которые дает дешевый и блестящий свет — преимущества, которые мы могли бы продолжать перечислять, но они настолько очевидны, что нет необходимости идти дальше.

Есть один важный и любопытный вопрос, который нельзя упустить. Это, подобно моральным и интеллектуальным преимуществам дешевого парафинового света, до сих пор оставалось незамеченным, а именно: введение минеральных масел и твердого парафина для целей освещения и смазки значительно увеличило мировые запасы продовольствия.

Это может быть не совсем очевидно на первый взгляд; но для того, кто, подобно автору, имел немало ужинов в итальянской остерии с крестьянами и угольщиками, это достаточно очевидно. Он вспомнит, как часто он видел лампу, которая освещала его и его спутников во время ужина, наполненную из той же фляги, что поставляла салат, который составлял столь важную часть самого ужина. По всему Югу Европы салаты являются важнейшими элементами национальной пищи, и когда их едят так обильно, масло совершенно необходимо, масло также используется для многих кулинарных операций, где здесь используется сливочное масло, и это же оливковое масло до сих пор было главным, а в некоторых местах единственным осветительным агентом. Бедный крестьянин Юга ревниво смотрит на свою лампу и кормит ее скупо, ибо она потребляет его самую богатую и лучшую пищу, и, если бы ее хорошо снабжали, она съела бы столько, сколько довольно крупный ребенок.

Русский крестьянин и другие северные народы имеют похожую борьбу в вопросе сала. Это их самое изысканное лакомство, и все же, к их горькому горю, они были вынуждены его сжигать. Сотни и тысячи тонн этого и оливкового масла ежегодно потреблялись для смазки наших паровых двигателей и других машин. Лучшее время приближается теперь, когда парафиновые лампы так быстро становятся главными осветителями всего цивилизованного мира, вытесняя сырую сальную свечу и античную оливковую лампу, в то время как в то же время сальная свеча постепенно заменяется красивой спермацетоподобной парафиновой свечой; и, в дополнение к этому, жадные двигатели, которые потребляли так много оливкового масла и сала, учатся довольствоваться смазочными материалами, изготовленными из минералов, родственных им самим.

Крестьяне солнечного Юга будут питаться салатами, которые станут вдвое жирнее и питательнее благодаря обилию масла; их жареное мясо, выпечка, омлеты и соусы будут намного богаче и лучше, чем прежде, а русский человек сможет свободнее наслаждаться своим любимым и необходимым салом, когда свечи будут изготавливаться, а механизмы смазываться жиром, извлеченным из угля и камней, которым не позавидует ни один человеческий желудок. Я мог бы отправиться в Китай и рассказать о той работе, которую парафин и парафиновые масла еще должны проделать среди многих миллионов людей там и в других странах Востока. Великая волна минерального света еще не в полной мере достигла их берегов, но как только она прорвется через внешние барьеры, она, без сомнения, будет продвигаться с огромной быстротой и с влиянием, благотворность которого трудно переоценить.

(Вышеизложенное было написано в ранние дни появления парафиновых ламп, когда автор занимался дистилляцией парафиновых масел и т. д. из лисвудского каннеля. Сейчас они практически вытеснены американской нефтью аналогичного состава, но дистиллированной на «природных нефтеперерабатывающих заводах». Ожидания, которые во время написания казались утопическими, с тех пор были полностью реализованы или даже превзойдены, поскольку оптовая цена на минеральное масло упала с двух шиллингов за галлон до среднего уровня около восьми пенсов, а лампы были значительно усовершенствованы. При такой цене стоимость поддержания освещения заданной мощности в обычной лампе примерно равна стоимости обычного лондонского газа, если бы он поставлялся по цене один шиллинг за тысячу кубических футов. Минеральное масло, будучи качественным углеводородом, при сгорании причиняет гораздо меньше вреда, чем газ, что можно доказать, обогрев оранжерею парафиновой печью, а другую — газовой. В последней все нежные растения погибнут; в первой они почти не пострадают. Если бы эти факты были общеизвестны, мы были бы в лучшем положении для борьбы с газовыми монополиями. Импорт нефти в Соединенное Королевство за первые пять месяцев 1882 года составил 26 297 346 галлонов.)

ТВЕРДОСТЬ ЗЕМЛИ.

В своем вступительном слове к секции математики и физики Британской ассоциации сэр Уильям Томсон утверждал «с почти полной уверенностью, что, каковы бы ни были относительные плотности горных пород, твердых и расплавленных, или при температуре, близкой к точке плавления, я думаю, совершенно очевидно, что холодная твердая порода плотнее, чем горячая расплавленная порода; и никакая степень жесткости земной коры не могла бы предотвратить ее разрушение на куски и полное погружение в жидкую лаву», и что «этот процесс должен продолжаться до тех пор, пока погруженные части коры не выстроят со дна достаточно плотный ребристый скелет или каркас, чтобы позволить новым коркам оставаться переброшенными через теперь уже небольшие участки лавовых бассейнов или озер».

Это, несомненно, было бы так, если бы вещество Земли было химически однородным или имело одинаковый удельный вес повсюду, и если бы оно было химически инертным по отношению к своему поверхностному или атмосферному окружению. Но это не так. Все, что мы знаем о Земле, показывает, что она состоит из материалов с различным удельным весом и что диапазон этого изменения превышает тот, который обусловлен разницей между теоретическим внутренним теплом Земли и ее фактической температурой поверхности.

Мы знаем из прямого эксперимента, что эти материалы при сплавлении располагаются в соответствии со своим удельным весом, с небольшим изменением, обусловленным их взаимной диффузией. Если мы возьмем смесь твердых элементов, из которых, насколько нам известно, состоит Земля, расплавим их и оставим подвергаться воздействию атмосферы, что произойдет?

Тяжелые металлы опустятся, самые тяжелые — на дно, более легкие металлы (т. е. те, которые мы называем металлами земель, поскольку они составляют основу земной коры) поднимутся вместе с кремнием и т. д. к поверхности; они и кремний окислятся и соединятся, образуя силикаты, а при достаточном количестве углекислого газа некоторые из них, такие как кальций, магний и т. д., образуют карбонаты, когда температура опустится ниже температуры диссоциации таких соединений.

Образовавшийся шлак будет плавать на тяжелых металлах внизу и защищать их от охлаждения, препятствуя их излучению; но если в процессе сжатия этой коры образуются трещины, достигающие расплавленных металлов внизу, давление плавающего твердого тела вытолкнет жидкий металл вверх в эти трещины на высоту, соответствующую глубине погружения твердого тела, и таким образом сформирует металлические жилы, пронизывающие нижние слои коры. Мне вряд ли нужно добавлять, что это грубо, но довольно точно отражает то, что мы знаем о Земле.

Но могут возразить, что я описываю лишь воображаемый эксперимент. Это верно в отношении всех материалов, объединенных в одном расплаве. Никто еще не создал полную модель с платиной и золотом в центре и всеми остальными металлами, расположенными в теоретическом порядке, с окисленной, силикатированной и карбонизированной корой снаружи; но с ограниченным числом элементов это было сделано и делается ежедневно в масштабах, достаточных для того, чтобы полностью опровергнуть описание сэра Уильяма Томсона о расплавленной Земле, затвердевающей от центра к периферии.

Это опровержение можно увидеть в наших доменных печах, рафинировочных печах, пудлинговых печах, бессемеровских ковшах, тиглях для плавки стали, купелях, литейных тиглях; фактически, почти в каждой металлургической операции, вплоть до простой плавки свинца или припоя в ковше водопроводчика с его привычной плавающей коркой шлака или оксида.

В качестве примера я, из-за его простоты, возьму кричный горн и рафинирование чугуна. Здесь металлическая смесь железа, кремния, углерода, серы и т. д. просто расплавляется и подвергается поверхностному воздействию атмосферного воздуха. Каков результат?

Происходит окисление более окисляемых компонентов, и эти оксиды сразу же располагаются в соответствии со своим удельным весом. Окисленный углерод образует атмосферное вещество и поднимается выше всех в виде углекислого газа, затем окисленный кремний, будучи легче железа, всплывает над ним и соединяется с алюминием или кальцием, которые могли быть в чугуне, а также с некоторым количеством железа; таким образом образуется кремнистая кора, очень похожая на преобладающий материал земной коры.

Когда окисление в кричном горне доведено до достаточной степени, расплавленный материал выпускается в прямоугольный бассейн или форму, обычно около 10 футов в длину и около 3 футов в ширину, где он оседает и остывает. Во время этого охлаждения кремнезем и силикаты — т. е. горная порода — отделяются от металлического вещества и затвердевают на поверхности в виде тонкой корки, которая ведет себя очень интересным и поучительным образом. Сначала образуется просто пленка. Она постепенно утолщается, и по мере утолщения и охлаждения коробится, образуя горные цепи и долины, гораздо более высокие и глубокие по отношению ко всей массе, чем горные цепи и долины нашей планеты. После того как эта кора утолщается до определенной степени, начинается вулканическая деятельность. Из-за усадки металла внизу образуются разломы, дайки и сбросы, и выбрасываются потоки лавы. Кое-где эти лавовые потоки скапливаются вокруг своего жерла и образуют изолированные конические вулканические горы с отчетливыми кратерами, из которых извержение продолжается некоторое время. Эти вулканы относительно намного выше Чимборасо. Масштаб этих действий варьируется в зависимости от качества чугуна.

Кричный горн сейчас используется мало, но, вероятно, некоторые из них можно увидеть в работе время от времени в окрестностях Глазго, и я уверен, что сэр Уильям Томсон найдет посещение одного из них очень интересным. Если это невозможно, он может легко провести эксперимент, выпустив в достаточно большой «шлаковый ковш» немного расплавленного чугуна из пудлинговой печи (взяв его как раз перед тем, как железо «придет в естественное состояние»), и оставив расплавленную смесь остывать медленно и без помех.

Шлак доменной печи, который подобным образом плавает на поверхности расплавленного чугуна, еще более точно напоминает преобладающую горную породу Земли из-за большей доли и разнообразных соединений металлов земель, которые он содержит.

Что касается одних только вулканических явлений, ему достаточно просто понаблюдать за тем, что происходит, когда в обычном процессе пудлингования шлак сливается в большой ковш и ковш оставляют остывать в вертикальном положении. Мне вряд ли нужно добавлять, что эти явления поразительно иллюстрируют и подтверждают теорию г-на Маллета о землетрясениях, вулканах и горообразовании.

Просто проезжая через район производства железа, можно увидеть результаты того, что я назвал вулканическим действием, просто наблюдая за формой тех устрицеобразных или кубических блоков шлака, которые сложены вблизи каждой доменной печи, работавшей некоторое время. Радиальные гребни или застывшие миниатюрные лавовые потоки видны на открытой поверхности почти, если не всех, из них. Они были выброшены или выдавлены снизу, пока масса остывала, когда внешняя кора уже затвердела, а внутренняя часть все еще оставалась жидкой. Многие из них достаточно велики и достаточно хорошо выражены, чтобы их можно было увидеть из вагона поезда, проезжающего мимо шлаковой кучи рядом с дорогой.

ВКЛАД В ИСТОРИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ОСВЕЩЕНИЯ.

Поскольку тема электрического освещения привлекает так много внимания общественности, а достоинства различных изобретателей и изобретений так активно обсуждаются, следующие факты могут представлять некоторый исторический интерес в связи с этим.

В октябре 1845 года со мной консультировались некоторые американские джентльмены по поводу создания большой вольтовой батареи для экспериментов над изобретением, впоследствии описанным и опубликованным в спецификации «Электрического света по патенту Кинга» (патент выдан для Шотландии 26 ноября 1845 года; зарегистрирован 25 марта 1846 года; английский патент запечатан 4 ноября 1845 года).

Г-н Кинг не был изобретателем, но он и г-н Дорр предоставили капитал, а г-н Снайдер также владел долей, которая впоследствии была передана мне. Изобретателем был г-н Старр, молодой человек лет двадцати пяти, один из самых способных экспериментаторов-исследователей, с которыми мне когда-либо выпадала честь быть близко знакомым.

Он работал над этой темой несколько лет, начав с обычной дуги между угольными стержнями. Его первые усилия были направлены на поддержание постоянства, и в январе 1846 года он показал мне устройство, с помощью которого ему удалось осуществить автоматическое возобновление контакта с помощью электромагнита, якорь которого принимал электрический поток, когда дуга разрывалась, и который, намагнитившись, сближал угли, а затем позволял им раздвинуться на необходимое расстояние, когда поток возвращался. Это устройство было почти идентично тому, которое впоследствии было заново изобретено и запатентовано г-ном Стейтом (совершенно независимо, я полагаю) и которое с модификациями с тех пор довольно широко используется.

Хотя он добился успеха, он не был удовлетворен. Он проанализировал предмет и пришел к выводу, что электрическая искра между металлами, электрическая дуга между углями и другие светящиеся электрические явления являются вторичными эффектами, обусловленными нагревом и освещением электрических носителей; что электрическая искра проводников обычных электрических машин — это просто перенос раскаленных частиц металла, которые осуществляют своего рода электрическую конвекцию, известную как прерывистый разряд; и что более яркая дуга между угольными стержнями просто обусловлена использованием вещества, которое легче распадается и дает более длинный, широкий и непрерывный поток раскаленных конвекционных частиц.

Сейчас это легко принимается, но в то время это только начинало доходить до понимания электриков. Я убежден, что г-н Старр разработал этот принцип совершенно оригинально. Поэтому он пришел к выводу, что, поскольку свет обусловлен твердыми частицами, нагретыми электрическим возмущением, было бы выгоднее — с точки зрения устойчивости, экономии и простоты — поместить в цепь непрерывный твердый барьер, который должен оказывать достаточное сопротивление прохождению тока, чтобы стать раскаленным без разрушения.

Это была суть изобретения, указанного в патенте Кинга как «сообщение из-за границы», в котором заявлено использование непрерывных металлических и угольных проводников, интенсивно нагреваемых прохождением электрического тока, для целей освещения.

Выбранным металлом была платина, которая, как гласит спецификация, «хотя и не такая тугоплавкая, как иридий, имеет малое сродство к кислороду и оказывает большое сопротивление прохождению тока». Форма тонких листов, известных под названием листовой платины, описывается как предпочтительная. Их следует прокатывать между листами меди для обеспечения однородности и тщательно нарезать полосками равной ширины с чистым краем, чтобы одна часть не расплавилась раньше, чем другие части достигнут достаточно высокой температуры для получения яркого света. Эта полоска должна быть подвешена между зажимами.

Мне не нужно описывать устройство для регулировки расстояния между зажимами, для направления тока и т. д., так как мы вскоре узнали, что эта часть изобретения не имеет практической ценности из-за узкого диапазона между эффективным накаливанием и плавлением платины. Эксперименты с большой батареей, которые я проводил — состоящей из 100 элементов Даниэля, с двумя квадратными футами рабочей поверхности каждого элемента в каждой ячейке, и медными пластинами, отстоящими от цинка примерно на три четверти дюйма, — убедили всех заинтересованных лиц, что ни на платину, ни на какой-либо доступный сплав платины и иридия нельзя положиться; особенно когда была реализована великая идея разделения света путем включения нескольких платиновых полосок в одну цепь и работы с пропорционально высокой мощностью.

Это заставило г-на Старра положиться на вторую часть спецификации, а именно на использование небольшого угольного стержня, раскаленного в торричеллиевом вакууме. Он начал с графита и, перепробовав много других видов угля, обнаружил, что тот, который покрывает газовые реторты, долго бывшие в употреблении, является лучшим.

Угольный стержень квадратного сечения, толщиной около одной десятой дюйма и длиной рабочей части полдюйма, удерживался вертикально металлическими зажимами с каждого конца в барометрической трубке, верхняя часть которой, содержащая уголь, была расширена в своего рода продолговатую колбу. Толстая платиновая проволока от верхнего зажима была впаяна в верхнюю часть трубки и выступала наружу; аналогичная проволока проходила вниз от нижнего зажима и погружалась в ртуть трубки, которая была настолько длинной, что при установке в качестве барометра расширенный конец, содержащий уголь, оказывался в вакууме.

Сначала возникли значительные трудности с поддержкой этого хрупкого стержня. Металлические опоры не подходили из-за их расширения; и, наконец, были использованы маленькие фарфоровые цилиндры, по одному с каждой стороны угольного стержня, на расстоянии около трех восьмых дюйма.

При соединении ртутной чаши с одной клеммой батареи, а верхней платиновой проволоки с другой, получался яркий и совершенно устойчивый свет, не такой интенсивный, как обычная дуга между углями, но столь же, если не более эффективный, из-за величины яркой излучающей поверхности.

Некоторые любопытные явления сопровождали это освещение угля. Столбик ртути опустился примерно до половины своей барометрической высоты, и вскоре стекло напротив угольного стержня слегка помутнело из-за оседания тонкой пленки сажистого налета.

Сначала понижение уровня ртути приписывали образованию паров ртути, что и описано в спецификации; но дальнейшие наблюдения опровергли эту теорию, так как ртуть не вернулась на место, когда трубку охладили. Понижение было постоянным. Один из капиталистов предположил образование парообразного углерода; но ни г-н Старр, ни я не были удовлетворены этим, как и любым другим предположением, которое мы смогли сделать при жизни г-на Старра, или до периода окончательного отказа от предприятия.

Когда это произошло, оставшаяся аппаратура была передана мне, и я хранил окончательно собранную трубку и уголь в течение многих лет, и показывал их в действии, работающими от небольшой батареи Гроува, в Ратуше Бирмингема, и много раз своим ученикам в Бирмингемском и Мидлендском институте.

Эти демонстрации подсказали объяснение таинственного газообразного вещества, которое, как я полагаю, является правильным, а также угольного налета. Оно заключается в следующем: уголь содержит окклюдированный кислород; когда уголь нагревается, часть этого кислорода соединяется с углем, образуя окись углерода и углекислый газ, а также немного дыма. Я доказал наличие углекислого газа обычными тестами, но не определял количественно его долю в общей атмосфере.

Если бы я устанавливал еще одну трубку по этому принципу, я бы промыл ее крепким раствором едкого кали перед заполнением ртутью и позволил бы части раствора кали плавать на поверхности ртути, заполнив трубку, пока стекло остается смоченным раствором. Моей целью было бы избавиться от углекислого газа, как только он образуется, поскольку наблюдения, которые я сделал, заставляют меня полагать, что — когда угольный стержень раскален в атмосфере углекислого газа или окиси углерода — постоянно происходит определенная степень диссоциации и рекомбинации, которая ослабляет и в конечном итоге разрушила бы угольный стержень, а также увеличивает сажистый налет.

Большая батарея была настроена на интенсивность, но даже тогда было обнаружено, что количество (я использую старомодные термины) электричества было чрезмерным, и что она работала более выгодно, когда ячейки были лишь частично заполнены кислотой и сульфатом. Можно было бы использовать больший угольный стержень при полной работе всей поверхности.

После работы с батареей различными способами и должного рассмотрения достоинств других типов батарей, использовавшихся в то время, г-н Старр пришел к выводу, что для целей практического освещения вольтова батарея является безнадежным источником энергии и что необходимо использовать магнитоэлектрические машины, приводимые в действие паровой энергией. Я полностью согласился с ним в этом выводе, как и г-н Кинг, г-н Дорр и все заинтересованные лица.

Затем г-н Старр приступил к разработке подходящей динамо-электрической машины и, следуя своему обычному курсу — начинать с первопринципов, — пришел к выводу, что все якоря, сконструированные до сих пор, были дефектными в одном фундаментальном элементе их устройства. Толстая медная проволока, окружающая сердечник из мягкого железа, неизбежно следует по спиральной траектории, подобно грубой винтовой резьбе; но электрический ток или силовые линии, которые она призвана уловить и перенести, циркулируют под прямым углом к оси сердечника и распространяются на некоторое расстояние за пределы его поверхности. Таким образом, поставленная задача состоит в том, чтобы намотать вокруг мягкого железа проводник, который был бы достаточно широким, чтобы захватить большую часть этой распространяющейся силы, и при этом следовал бы ее курсу как можно ближе, располагаясь под прямым углом к оси якоря. Это он попытался осуществить, используя сердечник квадратного сечения и наматывая вокруг него широкую ленту из листовой меди, изолированную с обеих сторон путем приклеивания на ее поверхности слоя шелковой ленты. Этот якорь укладывался одним краем к одной стороне сердечника и велся так до угла; затем поворачивался так, чтобы его противоположный край был представлен следующей стороне сердечника; эта сторона проходила аналогичным образом, лента аналогично поворачивалась снова на следующем углу, и так далее, пока сердечник не оказывался полностью закрыт или вооружен непрерывной лентой, которая таким образом опоясывала сердечник своими краями наружу и почти под прямым углом к оси, несмотря на свою ширину, которую можно было увеличить до любой степени, признанной экспериментом желательной.

На этом этапе мое прямое сотрудничество и конфиденциальное общение с г-ном Старром прекратились, так как я остался в Лондоне, а он отправился в Бирмингем, чтобы организовать строительство своих машин и применить их на заводах Messrs. Elkington, которые тогда недавно внедрили принцип динамо-электрической движущей силы для гальванопластики и т. д., и, полагаю, использовали аппарат Вулрича, патент на который был датирован 1 августа 1842 года и зарегистрирован 1 февраля 1843 года.

Я не могу сообщить о результатах его усилий в Бирмингеме. Я слышал только ропот капиталистов, которые громко жаловались на расходы без результатов. Они видели тот же сон, который г-н Эдисон недавно увидел снова и о котором так громко рассказал миру. Они полагали, что механически возбужденный ток можно передавать по проводам большой длины, а угли вставлять везде, где требуется, и что одно и то же электричество будет течь дальше и выполнять работу освещения снова и снова, как река может падать через ряд плотин и вращать водяные колеса на каждой. Г-н Старр знал лучше; его скептицизм был истолкован неверно; его упрекали в неудаче и невыполнении ожиданий, которые он породил, и в бесплодной трате крупных сумм чужих денег. Он был высокодуховным, честным и очень чувствительным человеком, уже страдавшим от переутомления мозга до того, как отправился в Бирмингем. Там он работал еще усерднее, с новыми огорчениями и разочарованиями, пока однажды утром его не нашли мертвым в постели. Имея за время моего короткого знакомства с ним его полное доверие в отношении всех его исследований, я без колебаний утверждаю, что его ранняя смерть прервала карьеру того, кто в противном случае внес бы большой вклад в прогресс экспериментальной науки и сделал бы честь своей стране.

Его мученичество, а это было именно так, преподало мне полезный урок, в котором я тогда очень нуждался, а именно: воздерживаться от вступления в дорогостоящую серию физических исследований, не будучи уверенным в средствах их завершения и, прежде всего, в способности позволить себе потерпеть неудачу.

Есть много других, кому крайне необходимо усвоить тот же урок, особенно в этот момент и в связи с этим предметом.

Это предупреждение наиболее применимо к тем, кто сейчас введен в заблуждение правдоподобной, но ложной аналогией. Они смотрят на прогресс, достигнутый в других вещах, на великие достижения современной науки, и поэтому делают вывод, что электрический свет — даже если он до сих пор был безуспешным — может быть улучшен до практического успеха, как и другие вещи. Здесь скрыта большая ошибка. На самом деле прогресс, достигнутый в электрическом освещении со времени смерти г-на Старра в 1846 году, был действительно очень мал. Что касается самой лампы, то никакого прогресса вообще не было достигнуто. Я убежден, что непрерывный угольный стержень Старра, правильно управляемый в настоящем вакууме или атмосфере, свободной от кислорода, окиси углерода, углекислого газа или другого кислородного соединения, является лучшим из того, что до сих пор было представлено публике для всех целей, где не требуется исключительно интенсивное освещение (как в маяках).

Сравнивая электрическое освещение с газовым, полные надежд сторонники прогрессивного улучшения, по-видимому, забывают, что производство газа и газовое освещение так же восприимчивы к дальнейшему улучшению, как и электрическое освещение, и что, по сути, их практический прогресс за последние сорок лет несравненно больше, чем у электрического света. Я имею в виду, в частности, практический и решающий вопрос экономии. Побочные продукты, аммиачные соли, жидкие углеводороды и их производные были развиты в такое количество полезных форм благодаря достижениям современной химии, что они вместе с коксом имеют достаточную ценность, чтобы покрыть всю стоимость производства, и оставить сам газ в качестве летучего остатка, который ничего не стоит. Он фактически и практически ничего не стоил бы и мог бы быть выгодно доставлен к горелкам потребителей газа (гораздо лучшего качества, чем сейчас поставляется в Лондоне) по цене один шиллинг за тысячу кубических футов, если бы производство газа велось на разумных коммерческих принципах — то есть, если бы оно не было корпоративной монополией и подвергалось здоровому стимулирующему влиянию свободной конкуренции и частного предпринимательства. Как есть, наш газ и цена, которую мы за него платим, — это абсурд; и все расчеты относительно сравнительной стоимости новых методов освещения должны основываться не на том, что мы платим за свечу газового света, а на том, что мы должны платить, если бы газовые компании подвергались желательной конкуренции или были подвергнуты национальной конфискации, которую, я считаю, они заслуживают.

Имея значительный практический опыт в коммерческой дистилляции угля ради его жидких и твердых углеводородов, я говорю так прямо и с полной уверенностью.

Есть еще одно соображение, имеющее жизненно важное значение, которое необходимо принять во внимание, а именно: используем ли мы электрический свет, полученный из динамо-электрического источника, или угольный газ — наш первичный источник осветительной энергии — это уголь, или, скорее, химическая энергия, получаемая от соединения его водорода и углерода с кислородом. Теперь эта химическая энергия является ограниченной величиной, и прогресс науки не может увеличить это количество больше, чем он может сделать тонну угля весом в 21 центнер, увеличив количество его гравитационной энергии.

Доказуемым пределом научных возможностей является экономичное применение этого ограниченного запаса энергии путем преобразования его в требуемую форму силы без потерь. Чем более косвенным и окольным является метод применения, тем больше должны быть потери энергии в процессе ее передачи и преобразования. При нагревании котла, который приводит в действие динамо-электрическую машину, около половины энергии угля теряется даже при самых лучших конструкциях печей. Это лишь в отношении количества испаряемой воды. При преобразовании тепловой энергии в механическую силу — поднятии поршня и т. д. паровой машины — эта рабочая половина снова серьезно сокращается. При дальнейшем преобразовании этого остатка механической энергии в электрическую энергию, еще одна значительная потеря происходит при возникновении и поддержании движения динамо-электрической машины, при рассеивании электрической энергии, которую якорь не может уловить, и при преодолении электрических сопротивлений ее передаче.

Я не могу указать размер этой потери в достоверных цифрах, но был бы очень удивлен, узнав, что при лучших из известных сейчас устройств практически используется более одной десятой первоначальной энергии угля. Этот небольшой осветительный остаток может, и, несомненно, будет увеличен прогрессом практического улучшения; но из-за необходимой природы проблемы мощность, доступная для освещения в конце серии, всегда должна быть лишь малой частью той, что использовалась в начале.

Сжигая газ, полученный из угля, мы получаем его осветительную силу напрямую, и если мы сжигаем его правильно, мы получаем почти все. Остаток кокса также напрямую используется как источник тепла. Основная потеря первоначальной энергии на газовых заводах представлена той частью кокса, которая сжигается под ретортами, и при получении относительно небольшого количества паровой энергии, требуемой на заводах. Они более чем окупаются стоимостью жидких углеводородов и солей аммиака, когда они правильно используются.

Завершая свой рассказ, могу добавить, что после смерти г-на Старра патентообладатели предложили мне на определенных условиях продолжить его работу. Я отказался от этого просто потому, что видел достаточно, чтобы убедиться в невозможности какого-либо успеха, соответствующего их ожиданиям. В течение прошедших тридцати лет я воздерживался от дальнейшего вмешательства в электрический свет, потому что все, что я видел тогда и слышал с тех пор, убедило меня, что — хотя как научное достижение электрический свет является блестящим успехом — его практическое применение для всех целей, где стоимость является вопросом серьезного рассмотрения, безнадежно и по необходимости должно оставаться таковым.