«Избранное из писаний Абдул-Баха»

59: Абдул-Баха давно лелеет желание, чтобы...

Абдул-Баха давно лелеет желание, чтобы Машрику'л-Азкар был воздвигнут в том регионе. Слава Богу, благодаря напряженным усилиям друзей в последние дни об этом было объявлено радостное известие. Это служение весьма приемлемо у Порога Божьего, ибо Машрику'л-Азкар вдохновляет возлюбленных Божьих и радует их сердца, и побуждает их стать стойкими и твердыми.

Это вопрос величайшей важности. Если возведение Дома Поклонения в общественном месте вызовет враждебность злодеев, то встречи должны в каждой местности проводиться в каком-нибудь скрытом месте. Даже в каждой деревне должно быть отведено место под Машрику'л-Азкар, пусть даже оно будет под землей.

Теперь, слава Богу, вы преуспели в этом. Занимайтесь поминанием Бога на рассвете; восстаньте, чтобы хвалить и прославлять Его. Блаженны вы, и да будет радость ваша, о праведники, за то, что установили Точку Рассвета Хвал Божьих. Истинно, я прошу Господа, чтобы Он сделал вас знаменами спасения и знаменами искупления, высоко развевающимися над долинами и холмами.

60: Хотя по внешнему виду Машрику'л-Азкар...

Хотя по внешнему виду Машрику'л-Азкар является материальным строением, он имеет духовный эффект. Он создает узы единства от сердца к сердцу; это коллективный центр для душ человеческих. Каждый город, в котором во дни Явления был воздвигнут храм, создал безопасность, постоянство и мир, ибо такие здания были отданы под вечное прославление Бога, и только в поминании Бога сердце может найти покой. Милостивый Боже! Здание Дома Поклонения оказывает мощное влияние на каждую фазу жизни. Опыт на востоке ясно показал, что это факт. Даже если в какой-то маленькой деревне дом был обозначен как Машрику'л-Азкар, это произвело заметный эффект; насколько же большим было бы воздействие специально воздвигнутого храма.

61: О Господь, о Ты, Кто благословляет всех тех, кто...

О Господь, о Ты, Кто благословляет всех тех, кто твердо стоит в Завете, позволяя им из любви к Свету Мира тратить то, что у них есть, в качестве подношения для Машрику'л-Азкара, источника Твоих широко распространенных лучей и провозгласителя Твоих свидетельств, помоги, как в этом мире, так и в мире грядущем, этим праведным, этим честным и благочестивым людям все ближе приближаться к Твоему священному Порогу и сделай яркими их лица Твоим ослепительным великолепием.

Истинно, Ты — Щедрый, Вечно-Дарующий.

62: О моя возлюбленная дочь Царства!...

О моя возлюбленная дочь Царства! Письмо, которое ты написала доктору Эсслемонту, было переслано им в Землю Желания [Святую Землю]. Я прочел его от начала до конца с величайшим вниманием. С одной стороны, я был глубоко тронут, ибо ты остригла те свои прекрасные локоны ножницами отрешенности от этого мира и самопожертвования на пути Царства Божьего. А с другой стороны, я был очень доволен, ибо эта горячо любимая дочь проявила такой дух самопожертвования, что предложила столь драгоценную часть своего тела на пути Дела Божьего. Если бы ты спросила моего мнения, я бы ни в коем случае не согласился, чтобы ты остригла хоть одну прядь своих красивых и волнистых волос; напротив, я бы сам внес вклад от твоего имени для Машрику'л-Азкара. Однако этот твой поступок является красноречивым свидетельством твоего благородного духа самопожертвования. Ты, поистине, пожертвовала своей жизнью, и велики будут духовные результаты, которые ты получишь. Будь уверена, что день ото дня ты будешь прогрессировать и возрастать в твердости и постоянстве. Щедроты Бахауллы будут окружать тебя, и радостные вести свыше будут снова и снова передаваться тебе. И хотя это твои волосы, которые ты принесла в жертву, ты будешь наполнена Духом, и хотя это бренная часть твоего тела, которую ты положила на пути Божьем, ты обретешь Божественный Дар, узришь Небесную Красоту, получишь нетленную славу и достигнешь вечной жизни.

63: О вы, благословенные души! Письмо, которое вы написали...

О вы, благословенные души! Письмо, которое вы написали Рахматулле, было прочитано. Многочисленны и разнообразны были радостные вести, которые оно содержало, а именно, что благодаря силе веры и постоянству в Завете было созвано множество собраний, и возлюбленные повсюду активны и деятельны.

Горячим желанием Абдул-Баха всегда было то, чтобы почва того священного места, которое в самые ранние дни Дела было освежено и сделано цветущим весенними дождями благодати, могла так расцвести, чтобы наполнить каждое сердце радостью.

Слава Господу, Дело Божье было провозглашено и продвинуто по всему Востоку и Западу таким образом, что никто и представить себе не мог, что сладкие ароматы Господа так быстро наполнят все регионы. Это, поистине, только благодаря всесовершенным щедротам вечно-благословенной Красоты, Чья благодать и Чья торжествующая сила снова и снова обильно принимаются.

Одним из чудесных событий, произошедших в последнее время, является то, что здание Машрику'л-Азкара возводится в самом сердце американского континента, и многочисленные души из окрестных регионов вносят свой вклад в возведение этого святого Храма. Среди них — высокоуважаемая леди из города Манчестер, которая была побуждена предложить свою долю.

Не имея товаров и земных богатств, она своими собственными руками остригла прекрасные, длинные и драгоценные локоны, которые так изящно украшали ее голову, и предложила их на продажу, чтобы цена их могла способствовать делу Машрику'л-Азкара.

Подумайте, что хотя в глазах женщин нет ничего более драгоценного, чем богатые и струящиеся локоны, тем не менее, эта высокопочтенная леди проявила столь редкий и прекрасный дух самопожертвования.

И хотя это не требовалось, и Абдул-Баха не согласился бы на такой поступок, но поскольку он раскрывает столь высокий и благородный дух преданности, Он был глубоко тронут этим. Драгоценны волосы в глазах западных женщин, более того, драгоценнее самой жизни, но она предложила их в жертву ради дела Машрику'л-Азкара!

Рассказывают, что однажды во дни Посланника Божьего Он выразил Свое желание, чтобы армия продвинулась в определенном направлении, и верным было дано разрешение собирать пожертвования на священную войну. Среди многих был один человек, который дал тысячу верблюдов, каждый из которых был нагружен зерном, другой, который отдал половину своего имущества, и еще один, который предложил все, что у него было. Но женщина, преклонных лет, чьим единственным владением была горсть фиников, пришла к Посланнику и положила к Его ногам свое скромное подношение. Тогда Пророк Божий — да будет жизнь моя принесена в жертву Ему — повелел, чтобы эта горсть фиников была помещена поверх всех собранных пожертвований, тем самым утверждая их достоинство и превосходство над всеми остальными. Это было сделано потому, что у той пожилой женщины не было другого земного имущества, кроме этих фиников.

И точно так же у этой почтенной леди не было ничего другого, чтобы внести свой вклад, кроме ее драгоценных локонов, и их она славно принесла в жертву ради дела Машрику'л-Азкара.

Поразмыслите, насколько могущественным и сильным стало Дело Божье! Женщина с запада отдала свои волосы ради славы Машрику'л-Азкара.

Нет, это лишь урок для тех, кто проницателен.

В заключение, я очень доволен возлюбленными в Наджаф-Абаде, ибо с самого раннего рассвета Дела до сего дня они все до единого при любых обстоятельствах проявляли великий дух самопожертвования.

Зайну'л-Мукаррабин на протяжении всей своей жизни молился со всей искренностью своей чистой души от имени верующих в Наджаф-Абаде и молил для них благодати Божьей и Его божественного подтверждения.

Слава Господу, что молитвы этой милостивой души были услышаны, ибо последствия этого повсюду очевидны.

64: Машрику'л-Азкар — одно из самых жизненно важных...

Машрику'л-Азкар — одно из самых жизненно важных учреждений в мире, и у него много вспомогательных филиалов. Хотя это Дом Поклонения, он также связан с больницей, аптекой, странноприимным домом для путешественников, школой для сирот и университетом для углубленного изучения. Каждый Машрику'л-Азкар связан с этими пятью вещами. Моя надежда на то, что Машрику'л-Азкар будет теперь установлен в Америке, и что постепенно больница, школа, университет, аптека и странноприимный дом, функционирующие в соответствии с самыми эффективными и упорядоченными процедурами, последуют за ним. Доведите эти вопросы до сведения возлюбленных Господа, чтобы они поняли, насколько велика важность этой «Точки Рассвета Поминания Бога». Храм — это не только место для поклонения; скорее, во всех отношениях он полон и целен.

О ты, дорогая служанка Божья! Если бы только ты могла знать, какое высокое положение предназначено для тех душ, которые отрешились от мира, мощно привлечены к Вере и обучают под спасительной сенью Бахауллы! Как бы ты радовалась, как бы ты, в восторге и упоении, расправила свои крылья и воспарила к небесам — за то, что являешься последовательницей такого пути и путником к такому Царству.

Что касается терминологии, которую я использовал в своем письме, призывая тебя посвятить себя служению в Деле Божьем, смысл ее таков: ограничь свои мысли обучением Вере. Действуй днем и ночью в соответствии с учениями, советами и наставлениями Бахауллы. Это не исключает брака. Ты можешь взять себе мужа и в то же время служить Делу Божьему; одно не исключает другого. Знай ценность этих дней; не упусти этот шанс. Проси Бога сделать тебя зажженной свечой, чтобы ты могла направлять великое множество людей через этот темный мир.

65: О ты, обласканная служанка небесного Царства!...

О ты, обласканная служанка небесного Царства! Твое письмо получено. Оно выражает высокие стремления и благородные цели, говоря, что ты подумываешь совершить путешествие на Дальний Восток и что ты готова перенести крайние лишения, чтобы направлять души и распространять повсюду благие вести о Царстве Божьем. Эта твоя цель свидетельствует о том, что ты, дорогая служанка Божья, лелеешь самые благородные из всех целей.

Когда будешь доставлять благие вести, говори открыто и скажи: Обетованный всех народов мира ныне явлен. Ибо каждый народ и каждая религия ожидают Обетованного, и Бахаулла — это Тот, Кого ожидают все; и поэтому Дело Бахауллы принесет единство человечеству, и шатер единства будет воздвигнут на высотах мира, и знамена универсальности всего человечества будут развернуты на вершинах земли. Когда ты развяжешь свой язык, чтобы доставить эту великую добрую весть, это станет средством обучения людей.

Твое запланированное путешествие, однако, в очень далекую страну, и если не будет группы людей, благие вести не принесут большого эффекта в том месте. Если вы считаете лучшим, отправляйтесь вместо этого в Персию, а на обратном пути проезжайте через Японию и Китай. Это казалось бы намного лучше и гораздо приятнее. В любом случае, делай то, что кажется осуществимым, и это будет одобрено.

66: О ты, кто искал озарения от...

О ты, кто искал озарения от света руководства! Хвали Бога за то, что Он направил тебя к свету истины и пригласил войти в Царство Абха. Твое зрение было озарено, а твое сердце превратилось в розовый сад. Я молюсь за тебя, чтобы ты всегда возрастала в вере и уверенности, сияла подобно факелу на собраниях и даровала им свет руководства.

Всякий раз, когда собирается озаренное собрание друзей Божьих, Абдул-Баха, хотя и отсутствует телесно, все же присутствует духом и душой. Я всегда путешественник в Америку и, несомненно, общаюсь с духовными и озаренными друзьями. Расстояние уничтожено и не препятствует тесному и интимному общению двух душ, которые тесно привязаны сердцем, даже если они находятся в двух разных странах. Поэтому я твой близкий спутник, настроенный и находящийся в гармонии с твоей душой.

67: О ты, леди Царства! Твое письмо, отправленное из...

О ты, леди Царства! Твое письмо, отправленное из Нью-Йорка, получено. Его содержание принесло радость и веселье, ибо оно указывало на то, что с твердой решимостью и чистым намерением ты решила отправиться в Париж, чтобы в этом тихом городе зажечь огонь любви к Богу и посреди этой тьмы природы сиять подобно блистающей свече. Это путешествие весьма похвально и уместно. Когда ты достигнешь Парижа, ты должна стремиться, независимо от того, насколько мало число друзей, учредить собрание Завета и оживить души силой Завета.

Париж чрезвычайно уныл и находится в состоянии оцепенения, и до сих пор он не вспыхнул пламенем, хотя французская нация — активная и живая. Но мир природы полностью растянул свой павильон над Парижем и покончил с религиозными чувствами. Но эта сила Завета согреет каждую замерзающую душу, дарует свет всему, что темно, и обеспечит пленнику в руках природы истинную свободу Царства.

Восстань ныне в Париже с силой Царства, с божественным подтверждением, с искренним рвением и пылом и с пламенем любви к Богу. Рычи подобно льву и прояви такой экстаз и любовь среди этих немногих душ, чтобы хвала и прославление непрерывно достигали тебя из божественного Царства и могучие подтверждения нисходили на тебя. Будь уверена. Если ты будешь действовать соответственно и поднимешь знамя Завета, Париж вспыхнет пламенем. Будь постоянно привязана к подтверждениям Бахауллы и всегда ищи их, ибо они превращают каплю в море и превращают мошку в орла.

68: О вы, кто тверд в Завете и Завещании!...

О вы, кто тверд в Завете и Завещании! Ваше письмо было получено, и ваши благословенные имена были прочитаны одно за другим. Содержание письма было божественным вдохновением и явными щедротами, потому что они указывали на союз друзей и гармонию всех сердец.

Сегодня самая замечательная милость Божья сосредоточена вокруг союза и гармонии между друзьями; чтобы это единство и согласие могли стать причиной провозглашения единства мира человечества, могли освободить мир от этой глубокой тьмы вражды и злобы, и чтобы Солнце Истины могло сиять в полном и совершенном великолепии.

Сегодня все народы мира предаются корысти и прилагают максимум усилий и стараний для продвижения своих собственных материальных интересов. Они поклоняются себе, а не божественной реальности, ни миру человечества. Они усердно ищут своей собственной выгоды, а не общего блага. Это потому, что они — пленники мира природы и не знают божественных учений, щедрости Царства и Солнца Истины. Но вы, слава Богу, в настоящее время особенно облагодетельствованы этой щедростью, стали избранными, были проинформированы о небесных наставлениях, получили доступ в Царство Божье, стали получателями безграничных благословений и были крещены Водой Жизни, огнем любви к Богу и Святым Духом.

Стремитесь поэтому всем сердцем и душой, чтобы вы стали зажженными свечами в собрании мира, сверкающими звездами на горизонте Истины и могли стать причиной распространения света Царства; чтобы мир человечества мог быть преобразован в божественное царство, дольний мир мог стать миром на высотах, любовь к Богу и милосердие Господа могли поднять свой полог на вершине мира, человеческие души могли стать волнами океана истины, мир человечества мог вырасти в одно благословенное дерево, стихи единства могли быть пропеты, и мелодии святости могли достичь Верховного Сонма.

День и ночь я взываю и молюсь Царству Божьему и прошу для вас бесконечной помощи и подтверждения. Не принимайте во внимание свои собственные способности и возможности, но устремите свой взор на совершенную щедрость, божественный дар и силу Святого Духа — силу, которая превращает каплю в море, а звезду — в солнце.

Хвала Богу, воинства Верховного Собрания обеспечивают победу, и сила Царства готова помочь и поддержать. Если бы вы в каждое мгновение развязывали язык в благодарении и признательности, вы не смогли бы исполнить свой долг благодарности за эти дары.

Подумайте: выдающиеся личности, чья слава распространилась по всему миру, вскоре исчезнут в полном небытии из-за того, что они лишены этого небесного дара; они не оставят после себя ни имени, ни славы, и не останется от них ни плода, ни следа. Но поскольку сияния Солнца Истины взошли над вами и вы обрели вечную жизнь, вы будете вечно сиять и сверкать с горизонта бытия.

Петр был рыбаком, а Мария Магдалина — крестьянкой, но поскольку они были особо одарены благословениями Христа, горизонт их веры озарился, и по сей день они сияют с горизонта вечной славы. В этом положении заслуги и способности не должны приниматься во внимание; напротив, следует учитывать лучезарные лучи Солнца Истины, которые осветили эти зеркала.

Вы приглашаете меня в Америку. Я также жажду увидеть эти озаренные лица, беседовать и общаться с этими истинными друзьями. Но магнитная сила, которая повлечет меня к тем берегам, — это единство и гармония друзей, их поведение и образ действий в соответствии с учениями Бога и твердость всех в Завете и Завещании.

О Божественное Провидение! Это собрание состоит из Твоих друзей, которые привлечены Твоей красотой и воспламенены огнем Твоей любви. Преврати эти души в небесных ангелов, оживи их дыханием Твоего Святого Духа, даруй им красноречивые языки и решительные сердца, надели их небесной силой и милосердной восприимчивостью, сделай их провозвестниками единства человечества и причиной любви и согласия в мире людей, чтобы опасная тьма невежественного предрассудка могла исчезнуть благодаря свету Солнца Истины, чтобы этот безрадостный мир мог стать озаренным, чтобы эта материальная сфера могла впитать лучи мира духа, чтобы эти разные цвета могли слиться в один цвет и мелодия хвалы могла вознестись к царству Твоей святости.

Воистину, Ты Всемогущий и Всесильный!

69: Ты писал об организации. ...

Ты писал об организации. Божественные учения, а также наставления и увещевания Бахауллы очевидны. Они составляют организацию Царства, и их исполнение обязательно. Малейшее отклонение от них — абсолютное заблуждение.

Ты писал о моей поездке в Америку. Если бы ты мог видеть, как вздымаются волны постоянной занятости, ты бы понял, что времени для путешествий совершенно нет; во времена оседлой жизни даже частичный отдых невозможен. Если будет на то воля Божья, я верю, благодаря щедрости Бахауллы, что как только будут обеспечены средства для спокойствия ума и сердца, я решусь на путешествие и сообщу тебе об этом.

70: О ты, зажженная свеча! Твое письмо было получено. Его ...

О ты, зажженная свеча! Твое письмо было получено. Его содержание принесло духовную радость, ибо оно было пронизано духовными чувствами и свидетельствовало о влечении твоего сердца, привязанности к Царству Божьему и любви к Его божественным учениям.

Воистину, ты проявляешь высокое стремление, имеешь чистую и освященную цель, не желаешь ничего, кроме благоволения Божьего, не ищешь ничего, кроме обретения безграничных щедрот, и занят распространением божественных учений и объяснением сложных метафизических проблем. Я надеюсь, что по милости Бахауллы ты и твоя уважаемая супруга будете ежедневно возрастать в твердости и стойкости, чтобы в той возвышенной стране вы могли стать двумя поднятыми знаменами и двумя лучезарными светильниками.

Обширное путешествие в октябре на север, юг, восток и запад в сопровождении той свечи любви Божьей, миссис Максвелл, было бы весьма желательно. Я надеюсь, что она полностью поправится; эта возлюбленная служанка Божья подобна пламени огня и день и ночь не думает ни о чем, кроме служения Богу. На данный момент путешествуйте по северным штатам, а в зимний сезон поспешите в штаты на юге. Ваше служение должно состоять из красноречивых речей, произносимых на собраниях, где вы можете распространять божественные учения. Если возможно, совершите в какое-то время путешествие на Гавайские острова.

События, которые произошли, были записаны пятьдесят лет назад в Скрижалях Бахауллы — Скрижалях, которые были напечатаны, опубликованы и распространены по всему миру. Учения Бахауллы — это свет этого века и дух этого столетия. Разъясняйте каждое из них на каждом собрании.

Первое — исследование истины, второе — единство человечества, третье — всеобщий мир, четвертое — соответствие между наукой и божественным откровением, пятое — отказ от расовых, религиозных, мирских и политических предрассудков, предрассудков, которые разрушают фундамент человечества. Шестое — праведность и справедливость, седьмое — улучшение нравов и небесное воспитание, восьмое — равенство двух полов, девятое — распространение знаний и образования, десятое — экономические вопросы,

и так далее, и тому подобное. Стремитесь к тому, чтобы души могли достичь света руководства и крепко держаться за подол Бахауллы.

Письмо, которое ты вложил, было прочитано. Когда душа человека утончается и очищается, устанавливаются духовные связи, и из этих уз рождаются ощущения, чувствуемые сердцем. Человеческое сердце подобно зеркалу. Когда оно очищено, человеческие сердца настраиваются и отражают друг друга, и таким образом возникают духовные эмоции. Это подобно миру снов, когда человек отделен от вещей, которые осязаемы, и испытывает те, что от духа. Какие удивительные законы действуют и какие замечательные открытия делаются! И может быть даже так, что подробные сообщения регистрируются...

Наконец, я надеюсь, что в Чикаго друзья смогут объединиться и осветить этот город, ибо именно в нем появилась заря Дела, и в этом заключается его преимущество перед другими городами. Поэтому его нужно уважать; возможно, он, если будет на то воля Божья, освободится от всех духовных недугов, обретет совершенное здоровье и станет центром Завета и Завещания.

71: О ты, возлюбленная служанка Божья! Твое письмо ...

О ты, возлюбленная служанка Божья! Твое письмо было получено, и его содержание открыло тот факт, что друзья с полной энергией и жизненной силой заняты распространением небесных учений. Эта новость вызвала огромную радость и ликование. Ибо каждая эпоха имеет свой дух; дух этой озаренной эпохи заключается в учениях Бахауллы. Ибо они закладывают фундамент единства мира человечества и провозглашают всеобщее братство. Они основаны на единстве науки и религии и на исследовании истины. Они отстаивают принцип, что религия должна быть причиной дружбы, союза и гармонии между людьми. Они устанавливают равенство обоих полов и выдвигают экономические принципы, которые служат счастью людей. Они распространяют всеобщее образование, чтобы каждая душа могла, насколько это возможно, иметь долю знаний. Они отменяют и аннулируют религиозные, расовые, политические, патриотические и экономические предрассудки и тому подобное. Те учения, которые разбросаны по Посланиям и Скрижалям, являются причиной озарения и жизни мира человечества. Тот, кто распространяет их, воистину будет поддержан Царством Божьим.

Президент Республики, доктор Вильсон, действительно служит Царству Божьему, ибо он беспокоен и стремится день и ночь, чтобы права всех людей сохранялись в безопасности, чтобы даже малые нации, подобно большим, могли жить в мире и комфорте под защитой Праведности и Справедливости. Эта цель действительно высока. Я верю, что несравненное Провидение будет помогать и подтверждать такие души при любых обстоятельствах.

72: О ты, истинный друг! Читай в школе Божьей ...

О ты, истинный друг! Читай в школе Божьей уроки духа и учись у Учителя любви сокровенным истинам. Ищи тайны Небес и рассказывай о переполняющей благодати и милости Божьей.

Хотя приобретение наук и искусств является величайшей славой человечества, это так лишь при условии, что река человека впадает в могучее море и черпает из древнего источника Бога Его вдохновение. Когда это происходит, тогда каждый учитель подобен безбрежному океану, каждый ученик — неиссякаемому источнику знаний. Если, таким образом, стремление к знанию ведет к красоте Того, Кто является Объектом всякого Знания, как прекрасна эта цель; но если нет, то простая капля, возможно, отгородит человека от потока благодати, ибо с обучением приходят высокомерие и гордыня, и это приводит к заблуждению и безразличию к Богу.

Науки сегодняшнего дня — это мосты к реальности; если же они не ведут к реальности, не остается ничего, кроме бесплодной иллюзии. Клянусь единым истинным Богом! Если обучение не является средством доступа к Нему, Самому Явному, это не что иное, как очевидная потеря.

Тебе надлежит овладеть различными отраслями знаний и обратить свой лик к красоте Явленной Красоты, чтобы ты мог быть знаком спасительного руководства среди народов мира и фокусным центром понимания в этой сфере, от которой мудрецы и их мудрость отгорожены, за исключением тех, кто ступает в Царство света и становится осведомленным о завещанной и скрытой тайне, о хорошо охраняемом секрете.

73: О дочь Царства! Твое письмо пришло ...

О дочь Царства! Твое письмо пришло, и его содержание проясняет тот факт, что ты направила все свои мысли на обретение света из сфер тайны. Пока мысли человека рассеяны, он не достигнет никаких результатов, но если его мышление будет сосредоточено на одной точке, плоды этого будут чудесными.

Нельзя получить полную силу солнечного света, когда он падает на плоское зеркало, но как только солнце светит на вогнутое зеркало или на выпуклую линзу, все его тепло будет сосредоточено в одной точке, и эта одна точка будет гореть жарче всего. Так необходимо сосредоточить свое мышление на одной точке, чтобы оно стало эффективной силой.

Ты хотела отпраздновать День Ризван пиром и сделать так, чтобы присутствующие в этот день с восторгом и радостью читали Скрижали, и ты просила меня прислать тебе письмо, которое можно было бы прочитать в этот день. Мое письмо таково:

О вы, возлюбленные, и вы, служанки Милосердного! Это день, когда Дневное Светило Истины взошло над горизонтом жизни, и его слава распространилась, и его яркость засияла с такой силой, что оно пронзило густые и нагроможденные облака и взошло на небеса мира во всем своем великолепии. Поэтому вы являетесь свидетелями нового движения во всех сотворенных вещах.

Посмотрите, как в этот день расширился охват наук и искусств, какие чудесные технические достижения были сделаны, до какой высокой степени возросли силы ума и какие потрясающие изобретения появились.

Этот век действительно подобен сотне других веков: если бы вы собрали урожай ста веков и противопоставили его накопленному продукту нашего времени, урожай этой одной эпохи оказался бы больше, чем урожай ста прошедших. Возьмите, к примеру, общую сумму всех книг, которые когда-либо были написаны в прошлые века, и сравните это с книгами и трактатами, которые произвела наша эпоха: эти книги, написанные только в наши дни, далеко превосходят общее количество томов, которые были написаны на протяжении веков. Посмотрите, как мощно влияние, оказываемое Дневным Светилом мира на внутреннюю сущность всех сотворенных вещей!

Но увы, тысячу раз увы! Глаза не видят этого, уши глухи, а сердца и умы не ведают об этом высшем даре. Стремитесь же всем своим сердцем и душой пробудить тех, кто спит, заставить слепых видеть, а мертвых — воскреснуть.

74: О птица, что сладко поет о Красоте Абха! В ...

О птица, что сладко поет о Красоте Абха! В этом новом и чудесном устроении завесы суеверий были разорваны, а предрассудки восточных народов осуждены. Среди некоторых народов Востока музыка считалась предосудительной, но в эту новую эпоху Явленный Свет в Своих святых Скрижалях особо провозгласил, что музыка, спетая или сыгранная, является духовной пищей для души и сердца.

Искусство музыканта — одно из тех искусств, которые достойны высочайшей похвалы, и оно трогает сердца всех, кто скорбит. Поэтому, о ты, Шахназ, играй и пой святые слова Божьи с чудесными тонами на собраниях друзей, чтобы слушатель мог освободиться от оков забот и печали, и его душа могла взыграть от радости и смириться в молитве к царству Славы.

75: Стремитесь всем сердцем и душой, чтобы достичь ...

Стремитесь всем сердцем и душой, чтобы достичь союза и гармонии между белыми и черными, и докажите тем самым единство мира Бахаи, в котором различию цвета нет места, но где учитываются только сердца. Хвала Богу, сердца друзей объединены и связаны вместе, будь они с востока или запада, с севера или с юга, будь они немцами, французами, японцами, американцами, и принадлежат ли они к белой, черной, красной, желтой или коричневой расе. Различия в цвете, земле и расе не имеют значения в Вере Бахаи; напротив, единство Бахаи преодолевает их все и избавляет от всех этих фантазий и воображений.

76: О ты, у кого озаренное сердце! Ты подобен ...

О ты, у кого озаренное сердце! Ты подобен зрачку глаза, самому источнику света, ибо любовь Божья пролила свои лучи на твое сокровенное существо, и ты обратил свой лик к Царству твоего Господа.

Сильна ненависть в Америке между черными и белыми, но я надеюсь, что сила Царства свяжет их в дружбе и послужит им целебным бальзамом.

Пусть они смотрят не на цвет человека, а на его сердце. Если сердце наполнено светом, этот человек близок к порогу своего Господа; если же нет, этот человек небрежен к своему Господу, будь он белым или черным.

77: О ты, почитаемая служанка Божья! Твое письмо ...

О ты, почитаемая служанка Божья! Твое письмо из Лос-Анджелеса было получено. Благодари божественное Провидение за то, что тебе была оказана помощь в служении и ты стала причиной распространения единства мира человечества, чтобы тьма различий между людьми могла рассеяться, а павильон единства наций мог отбросить свою тень на все регионы. Без такого единства отдых и комфорт, мир и всеобщее примирение недостижимы. Это озаренное столетие нуждается в этом и призывает к его осуществлению. В каждом столетии определенная и центральная тема, в соответствии с требованиями этого столетия, подтверждается Богом. В этот озаренный век то, что подтверждается, — это единство мира человечества. Каждая душа, которая служит этому единству, несомненно, будет поддержана и подтверждена.

Я надеюсь, что на собраниях ты сможешь петь хвалу со сладкой мелодией и тем самым стать причиной радости и ликования для всех.

78: О ты, чистая сердцем, освященная духом, ...

О ты, чистая сердцем, освященная духом, несравненная по характеру, прекрасная лицом! Твоя фотография была получена, открывая твой физический облик в величайшей грации и лучшем виде. Ты темна лицом и светла характером. Ты подобна зрачку глаза, который темного цвета, но является источником света и открывателем обусловленного мира.

Я не забыл и не забуду тебя. Я молю Бога, чтобы Он милостиво сделал тебя знаком Своей щедрости среди человечества, озарил твое лицо светом таких благословений, которые даруются милосердным Господом, выделил тебя для Своей любви в этот век, который отличается среди всех прошлых веков и столетий.

79: О уважаемая личность! Я прочитал вашу работу, ...

О уважаемая личность! Я прочитал вашу работу, «Евангелие богатства», и отметил в ней поистине уместные и здравые рекомендации для облегчения участи человечества.

Коротко говоря, Учения Бахауллы проповедуют добровольное деление, и это нечто большее, чем уравнивание богатства. Ибо уравнивание должно быть навязано извне, в то время как деление — это вопрос свободного выбора.

Человек достигает совершенства через добрые дела, добровольно совершенные, а не через добрые дела, совершение которых было навязано ему. И деление — это лично выбранный праведный поступок: то есть богатые должны оказывать помощь бедным, они должны тратить свое состояние на бедных, но по своей собственной воле, а не потому, что бедные добились этого силой. Ибо урожай силы — это смута и крах социального порядка. С другой стороны, добровольное деление, свободно выбранное расходование своего состояния ведет к комфорту и миру общества. Оно освещает мир; оно дарует честь человечеству.

Я видел добрые последствия вашей собственной филантропии в Америке, в различных университетах, мирных собраниях и ассоциациях по продвижению знаний, когда я путешествовал из города в город. Поэтому я молюсь за вас, чтобы вы всегда были окружены щедротами и благословениями небес и совершали много филантропических дел на Востоке и Западе. Так вы сможете сиять, как зажженная свеча в Царстве Божьем, можете достичь чести и вечной жизни и сиять, как яркая звезда на горизонте вечности.

80: О ты, кто обращает свой лик к Богу! Твое ...

О ты, кто обращает свой лик к Богу! Твое письмо было получено. Из его содержания стало известно, что твое желание — служить бедным. Что может быть лучше этого! Те души, которые принадлежат к Царству, страстно желают служить бедным, сочувствовать им, проявлять доброту к несчастным и делать их жизнь плодотворной. Счастлив ты, что у тебя есть такое желание.

Передай от моего имени двум твоим детям величайшую доброту и любовь. Их письма были получены, но, поскольку у меня нет времени, отдельные письма в настоящее время написать невозможно. Прояви к ним от моего имени величайшую доброту.

81: Те души, которые во время войны служили бедным ...

Те души, которые во время войны служили бедным и были в работе миссии Красного Креста, их служение принято в Царстве Божьем и является причиной их вечной жизни. Передай им эти радостные вести.

82: О ты, кто тверд в Завете, твое письмо ...

О ты, кто тверд в Завете, твое письмо было получено. Ты приложил большие усилия для того заключенного, возможно, это окажется плодотворным. Скажи ему, однако: «Обитатели мира заключены в тюрьму природы — тюрьму, которая непрерывна и вечна. Если ты в настоящее время ограничен пределами временной тюрьмы, не скорби об этом; моя надежда в том, что ты можешь быть освобожден из тюрьмы природы и можешь достичь двора вечной жизни. Молись Богу день и ночь и проси прощения и помилования. Всемогущество Божье решит любую трудность».

83: Передай от имени Абдул-Баха своей уважаемой ...

Передай от имени Абдул-Баха своей уважаемой супруге мои приветствия Абха и скажи: «Доброта, обучение и воспитание, оказанные заключенным, чрезвычайно важны. Поэтому, поскольку ты приложила усилия в этом, пробудила некоторых из них и стала причиной обращения их лиц к божественному Царству, это похвальное дело весьма приемлемо. Непременно продолжай. Передай от моего имени двум заключенным в Сан-Квентине величайшую доброту и скажи им: «Эта тюрьма в глазах мудрых душ — школа обучения и развития. Вы должны стремиться всем сердцем и душой, чтобы стать известными своим характером и знаниями».

84: О ты, дорогая служанка Божья! Твое письмо ...

О ты, дорогая служанка Божья! Твое письмо было получено, и его содержание было принято к сведению.

Брак среди массы людей — это физическая связь, и этот союз может быть только временным, поскольку он обречен на физическое разделение в конце.

Среди народа Баха, однако, брак должен быть союзом тела, а также духа, ибо здесь и муж, и жена горят одним и тем же вином, оба влюблены в одно и то же несравненное Лицо, оба живут и движутся через один и тот же дух, оба озарены одной и той же славой. Эта связь между ними — духовная, следовательно, это узы, которые пребудут вечно. Точно так же они наслаждаются прочными и длительными связями и в физическом мире, ибо если брак основан как на духе, так и на теле, этот союз является истинным, следовательно, он будет длиться. Если же связь только физическая и ничего более, она наверняка будет только временной и неизбежно должна закончиться разлукой.

Когда, следовательно, народ Баха вступает в брак, союз должен быть истинным отношением, духовным соединением, а также физическим, чтобы на протяжении каждой фазы жизни и во всех мирах Божьих их союз длился; ибо это реальное единство — сияние любви Божьей.

Точно так же, когда любые души становятся истинно верующими, они достигнут духовных отношений друг с другом и проявят нежность, которая не от мира сего. Они все будут воодушевлены глотком божественной любви, и этот их союз, эта связь также пребудут вечно. Души, то есть те, кто предаст самих себя забвению, сбросят с себя недостатки человечества и освободятся от человеческих оков, будут, вне всякого сомнения, озарены небесным великолепием единства и все достигнут реального союза в мире, который не умирает.

85: Что касается вопроса о браке по ...

Что касается вопроса о браке по Закону Божьему: сначала ты должна выбрать того, кто тебе приятен, а затем дело подлежит согласию отца и матери. До того, как ты сделаешь свой выбор, они не имеют права вмешиваться.

86: Брак Бахаи — это обязательство двух ...

Брак Бахаи — это обязательство двух сторон друг перед другом и их взаимная привязанность ума и сердца. Каждый должен, однако, проявлять величайшую осторожность, чтобы тщательно познакомиться с характером другого, чтобы связывающий их завет был узами, которые пребудут вечно. Их цель должна быть такой: стать любящими спутниками и товарищами и быть едиными друг с другом во времени и вечности....

Истинный брак Бахаи — это то, что муж и жена должны быть объединены как физически, так и духовно, чтобы они могли всегда улучшать духовную жизнь друг друга и могли наслаждаться вечным единством во всех мирах Божьих. Это брак Бахаи.

87: О ты, память о том, кто умер за Благословенную ...

О ты, память о том, кто умер за Благословенную Красоту! В последние дни была получена радостная новость о твоем браке с этим лучезарным листом, и она бесконечно обрадовала сердца народа Божьего. Со всем смирением были предложены молитвы мольбы у Святого Порога, чтобы этот брак мог быть предвестником радости для друзей, чтобы он мог быть любящими узами на всю вечность и принес вечные блага и плоды.

От разлуки происходит всякий вред и ущерб, но союз сотворенных вещей всегда приносит самые похвальные результаты. От соединения даже мельчайших частиц в мире бытия проявляются благодать и щедрость Божья; и чем выше степень, тем более значим союз. «Слава Тому, Кто сотворил все пары, из того, что производит земля, и из них самих, и из того, чего они не знают». И превыше всех других союзов — союз между людьми, особенно когда он происходит в любви Божьей. Так проявляется изначальное единство; так закладывается фундамент любви в духе. Несомненно, что такой брак, как ваш, заставит проявиться дары Божьи. Поэтому мы приносим вам поздравления, призываем благословения на вас и молим Благословенную Красоту, через Его помощь и милость, сделать этот свадебный пир радостью для всех и украсить его гармонией Небес.

О мой Господь, о мой Господь! Эти два ярких светила соединены в Твоей любви, сопряжены в служении Твоему Святому Порогу, объединены в служении Твоему Делу. Сделай этот брак подобным нитям света Твоей обильной благодати, о мой Господь, Всемилосердный, и лучезарным лучам Твоих даров, о Ты, Благодетель, Вечно-Дающий, чтобы от этого великого дерева могли отходить ветви, которые будут расти зелеными и процветающими благодаря дарам, проливающимся из Твоих облаков благодати.

Воистину Ты Щедрый, воистину Ты Всемогущий, воистину Ты Сострадательный, Всемилосердный.

88: О вы, двое моих возлюбленных детей! Новость о вашем ...

О вы, двое моих возлюбленных детей! Новость о вашем союзе, как только она достигла меня, принесла бесконечную радость и благодарность. Хвала Богу, эти две верные птицы нашли приют в одном гнезде. Я молю Бога, чтобы Он позволил им вырастить достойную семью, ибо важность брака заключается в воспитании богато благословенной семьи, чтобы с полной радостью они могли, подобно свечам, освещать мир. Ибо просвещение мира зависит от существования человека. Если бы человека не существовало в этом мире, он был бы подобен дереву без плодов. Я надеюсь, что вы оба сможете стать подобными одному дереву и сможете, через излияния облака доброты, обрести свежесть и очарование, и сможете цвести и приносить плоды, чтобы ваш род вечно продолжался.

Да пребудет с вами Слава Всеславного.

89: О ты, кто тверд в Завете! Письмо ...

О ты, кто тверд в Завете! Письмо, которое ты написал 2 мая 1919 года, было получено. Хвали Бога за то, что в испытаниях ты тверд и стоек и крепко держишься за Царство Абха. Ты не потрясен никаким бедствием и не встревожен никаким несчастьем. Пока человек не испытан, чистое золото отчетливо не отделяется от шлака. Мучение — это огонь испытания, в котором чистое золото сияет лучезарно, а нечистота сгорает и чернеет. В настоящее время ты, хвала Богу, тверд и стоек в испытаниях и невзгодах и не потрясен ими.

Твоя жена не в гармонии с тобой, но хвала Богу, Благословенная Красота доволен тобой и дарует тебе величайшую щедрость и благословения. Но все же старайся быть терпеливым со своей женой, возможно, она преобразится и ее сердце озарится. Вклад, который ты внес в обучение, весьма приемлем, и он будет вечно упоминаться в божественном Царстве, ибо он является причиной распространения ароматов и возвышения Слова Божьего.

90: О Боже, мой Боже! Эта Твоя служанка взывает ...

О Боже, мой Боже! Эта Твоя служанка взывает к Тебе, доверяя Тебе, обращая свой лик к Тебе, умоляя Тебя пролить на нее Твои небесные щедроты, и раскрыть ей Твои духовные тайны, и пролить на нее свет Твоего Божества.

О мой Господь! Сделай так, чтобы глаза моего мужа видели. Обрадуй Ты его сердце светом знания о Тебе, привлеки Ты его ум к Твоей лучезарной красоте, ободри Ты его дух, открыв ему Твое явное великолепие.

О мой Господь! Подними Ты завесу перед его взором. Пролей Свои обильные щедроты на него, опьяни его вином любви к Тебе, сделай его одним из Твоих ангелов, чьи ноги ступают по этой земле, даже когда их души парят через высокие небеса. Сделай так, чтобы он стал блестящим светильником, сияющим светом Твоей мудрости посреди Твоего народа.

Воистину Ты Драгоценный, Вечно-Дарующий, Открытый Рукой.

91: О ты, кто склонился в молитве ...

О ты, кто склонился в молитве перед Царством Божьим! Благословен ты, ибо красота божественного Лика восхитила твое сердце, и свет внутренней мудрости наполнил его до краев, и внутри него сияет яркость Царства. Знай, что Бог с тобой при любых обстоятельствах, и что Он охраняет тебя от перемен и случайностей этого мира и сделал тебя служанкой в Своем могучем винограднике....

Что касается твоего уважаемого мужа: тебе надлежит относиться к нему с великой добротой, учитывать его желания и быть примирительной с ним во все времена, пока он не увидит, что, поскольку ты направила себя к Царству Божьему, твоя нежность к нему и твоя любовь к Богу только возросли, так же как и твоя забота о его желаниях при любых обстоятельствах.

Я молю Всемогущего сохранить тебя твердо утвержденной в Его любви и всегда распространяющей сладкие дыхания святости во всех тех регионах.

92: О вы, двое верующих в Бога! Господь, несравненный ...

О вы, двое верующих в Бога! Господь, несравненный Он, сделал женщину и мужчину, чтобы они пребывали друг с другом в теснейшем общении и были подобны одной душе. Они — два помощника, два близких друга, которые должны заботиться о благополучии друг друга.

Если они будут жить так, они пройдут через этот мир с совершенным довольством, блаженством и миром сердца и станут объектом божественной благодати и милости в Царстве небесном. Но если они будут поступать иначе, они проживут свою жизнь в великой горечи, жаждая в каждое мгновение смерти, и будут посрамлены в небесной сфере.

Стремитесь же пребывать, сердцем и душой, друг с другом, как два голубя в гнезде, ибо это значит быть благословенным в обоих мирах.

93: О ты, служанка Божья! Каждая женщина, которая ...

О ты, служанка Божья! Каждая женщина, которая становится служанкой Божьей, превосходит в славе императриц мира, ибо она связана с Богом, и ее суверенитет вечен, тогда как горсть пыли сотрет имя и славу тех императриц. Другими словами, как только они сходят в могилу, они сводятся к нулю. Служанки Божьего Царства, с другой стороны, наслаждаются вечным суверенитетом, на который не влияет течение веков и поколений.

Подумайте, сколько императриц пришло и ушло со времен Христа. Каждая была правительницей страны, но теперь всякий след и имя их потеряны, в то время как Мария Магдалина, которая была лишь крестьянкой и служанкой Божьей, все еще сияет с горизонта вечной славы. Стремись же, поэтому, оставаться служанкой Божьей.

Ты похвалила Конвенцию. Эта Конвенция приобретет большое значение в будущем, ибо она служит божественному Царству и миру человечества. Она провозглашает всеобщий мир и закладывает основу единства человечества; она освобождает души от религиозных, расовых и мирских предрассудков и собирает их под тенью одноцветного павильона Божьего. Хвали Бога, поэтому, за то, что ты посетила такую Конвенцию и выслушала божественные Учения.

94: О служанки красоты Абха! Ваше письмо ...

О служанки красоты Абха! Ваше письмо пришло, и его прочтение принесло огромную радость. Хвала Богу, женщины-верующие организовали встречи, где они будут учиться, как учить Вере, будут распространять сладкие ароматы Учений и составлять планы воспитания детей.

Это собрание должно быть полностью духовным. То есть дискуссии должны быть ограничены приведением ясных и убедительных доказательств того, что Солнце Истины действительно взошло. И далее, присутствующие должны заботиться о всяком средстве воспитания девочек; об обучении различным отраслям знаний, хорошему поведению, правильному образу жизни, культивированию хорошего характера, целомудрию и постоянству, настойчивости, силе, решимости, твердости цели; о ведении домашнего хозяйства, воспитании детей и всем, что особенно относится к нуждам девочек — с той целью, чтобы эти девочки, воспитанные в оплоте всех совершенств и под защитой доброго характера, когда сами станут матерями, воспитывали своих детей с самого раннего младенчества иметь хороший характер и вести себя хорошо.

Пусть они также изучают все, что будет питать здоровье тела и его физическую крепость, и как оберегать своих детей от болезней.

Когда дела устроены так хорошо, каждый ребенок станет несравненным растением в садах Рая Абха.

95: О служанки Господа! Духовное собрание ...

О служанки Господа! Духовное собрание, которое вы основали в том озаренном городе, весьма благоприятно. Вы сделали большие шаги; вы превзошли других, восстали, чтобы служить Святому Порогу, и завоевали небесные дары. Теперь со всем духовным рвением вы должны собираться в том просвещенном собрании, читать Священные Писания и заниматься поминанием Господа. Излагайте Его аргументы и доказательства. Работайте для руководства женщин в той стране, учите молодых девушек и детей, чтобы матери могли воспитывать своих малышей с их самых ранних дней, тщательно обучать их, растить их с хорошим характером и хорошими нравами, направлять их ко всем добродетелям человечества, предотвращать развитие любого поведения, которое было бы достойно порицания, и воспитывать их в объятиях воспитания Бахаи. Так эти нежные младенцы будут вскормлены у груди знания о Боге и Его любви. Так они будут расти и процветать, и их будут учить праведности и достоинству человечества, решимости и воле стремиться и терпеть. Так они научатся настойчивости во всем, воле продвигаться, благородству и высокой решимости, целомудрию и чистоте жизни. Так они будут способны довести до успешного завершения все, за что бы они ни взялись.

Пусть матери учтут, что все, что касается воспитания детей, имеет первостепенное значение. Пусть они приложат все усилия в этом отношении, ибо когда ветвь зеленая и нежная, она будет расти так, как вы ее направите. Поэтому матерям надлежит растить своих малышей, как садовник ухаживает за своими молодыми растениями. Пусть они стремятся день и ночь утвердить в своих детях веру и уверенность, страх Божий, любовь к Возлюбленному миров и все добрые качества и черты. Когда мать видит, что ее ребенок поступил хорошо, пусть она хвалит и аплодирует ему и радует его сердце; и если проявится малейшая нежелательная черта, пусть она посоветует ребенку и накажет его, и использует средства, основанные на разуме, даже легкое словесное наказание, если это необходимо. Однако не разрешается бить ребенка или поносить его, ибо характер ребенка будет полностью извращен, если он будет подвергаться ударам или словесным оскорблениям.

96: О служанки Милосердного! Воздайте благодарность ...

О служанки Милосердного! Воздайте благодарность Древней Красоте за то, что вы были подняты и собраны вместе в этом могущественнейшем из столетий, в этом самом озаренном из веков. Как подобает благодарности за такой дар, стойте твердо и сильно в Завете и, следуя предписаниям Бога и святому Закону, вскармливайте своих детей с их младенчества молоком всеобщего образования и растите их так, чтобы с их самых ранних дней, внутри их сокровенного сердца, их самой природы, был твердо установлен образ жизни, который будет соответствовать божественным Учениям во всем.

Ибо матери — первые воспитатели, первые наставники; и воистину именно матери определяют счастье, будущее величие, вежливые манеры и обучение и суждение, понимание и веру своих малышей.

97: Существуют определенные столпы, которые были установлены ...

Существуют определенные столпы, которые были установлены как непоколебимые опоры Веры Божьей. Могущественнейший из них — обучение и использование ума, расширение сознания и проницательность в реалиях вселенной и скрытых тайнах Всемогущего Бога.

Продвижение знаний, таким образом, является неизбежным долгом, возложенным на каждого из друзей Божьих. Этому Духовному Собранию, этому собранию Божьему, надлежит приложить все усилия для обучения детей, чтобы с младенчества они были обучены поведению Бахаи и путям Божьим, и будут, подобно молодым растениям, процветать и расти в мягко текущих водах, которыми являются советы и увещевания Благословенной Красоты.

98: Если бы не было воспитателя, все души остались бы ...

Если бы не было воспитателя, все души остались бы дикими, а если бы не учитель, дети были бы невежественными существами.

Именно по этой причине в этом новом цикле образование и воспитание записаны в Книге Божьей как обязательные, а не добровольные. То есть отцу и матери вменяется в обязанность стремиться со всем усердием воспитывать дочь и сына, кормить их от груди знания и растить их в лоне наук и искусств. Если они пренебрегут этим делом, они будут считаться ответственными и достойными порицания в присутствии сурового Господа.

99: Ты писал о детях: с самого ...

Ты писал о детях: с самого начала дети должны получать божественное образование и должны постоянно получать напоминания помнить своего Бога. Пусть любовь Божья пронизывает их сокровенное существо, смешанная с материнским молоком.

100: Мое желание состоит в том, чтобы эти дети получили ...

Мое желание состоит в том, чтобы эти дети получили образование Бахаи, чтобы они могли прогрессировать как здесь, так и в Царстве, и радовать твое сердце.

В грядущее время нравы деградируют до крайней степени. Существенно, чтобы дети воспитывались в духе Бахаи, чтобы они могли найти счастье как в этом мире, так и в следующем. Если нет, они будут охвачены печалями и бедами, ибо человеческое счастье основано на духовном поведении.

101: О вы, кто имеет мир души! Среди божественных ...

О вы, кто имеет мир души! Среди божественных Текстов, как изложено в Самой Святой Книге, а также в других Скрижалях, есть такое: отцу и матери надлежит воспитывать своих детей как в хорошем поведении, так и в изучении книг; изучение, то есть, до степени, требуемой, чтобы ни один ребенок, будь то девочка или мальчик, не остался неграмотным. Если отец не выполняет свой долг, он должен быть принужден исполнить свою ответственность, а если он не в состоянии выполнить, пусть Дом Справедливости возьмет на себя образование детей; ни в коем случае ребенок не должен оставаться без образования. Это одна из строгих и неизбежных заповедей, пренебрежение которой навлечет гневное негодование Всемогущего Бога.

102: О истинные спутники! Все человечество подобно детям ...

О истинные спутники! Все человечество подобно детям в школе, а Точки Рассвета Света, Источники божественного откровения, — учителя, чудесные и несравненные. В школе реальностей они воспитывают этих сыновей и дочерей в соответствии с учениями от Бога и растят их в лоне благодати, чтобы они могли развиваться по всем направлениям, проявлять превосходные дары и благословения Господа и сочетать человеческие совершенства; чтобы они могли продвигаться во всех аспектах человеческих усилий, будь то внешние или внутренние, скрытые или видимые, материальные или духовные, пока они не сделают этот смертный мир широко распространенным зеркалом, чтобы отражать тот другой мир, который не умирает.

О вы, друзья Божьи! Поскольку в этот самый знаменательный век Солнце Истины взошло в высшей точке весеннего равноденствия и пролило свои лучи на все климатические пояса, оно разожжет такое трепетное волнение, вызовет такие вибрации в мире бытия, даст такой толчок росту и развитию, изольется таким сиянием света, а облака благодати прольют такие обильные воды, и поля и равнины наполнятся таким множеством благоухающих растений и цветов, что эта смиренная земля станет Царством Абха, а этот дольний мир — миром горним. Тогда эта крупица пыли станет подобна необъятному небесному своду, это человеческое обиталище — дворцовым чертогом Божьим, этот клочок глины — источником бесконечных милостей Господа господствующих.

Посему, о возлюбленные Божьи! Приложите великие усилия, дабы вы сами явили собой этот прогресс и все эти подтверждения, и стали средоточием Божьих благословений, источниками света Его единства, проводниками даров и милостей цивилизованной жизни. Будьте в той стране авангардом человеческих совершенств; развивайте различные отрасли знания, будьте активны и прогрессивны в области изобретений и искусств. Стремитесь исправить поведение людей и старайтесь превзойти весь мир в моральном облике. Пока дети еще в младенчестве, питайте их от груди небесной благодати, взращивайте их в колыбели всякого совершенства, воспитывайте их в объятиях щедрости. Дайте им преимущество обладания всеми полезными видами знаний. Позвольте им приобщиться ко всякому новому, редкому и дивному ремеслу и искусству. Воспитывайте их в труде и старании, приучайте к трудностям. Учите их посвящать свою жизнь делам великой важности и вдохновляйте их на занятия, которые принесут пользу человечеству.

103: Воспитание и обучение детей — одно из...

Воспитание и обучение детей — одни из самых достойных деяний человечества, они привлекают благодать и милость Всемилостивого, ибо воспитание — это необходимый фундамент всякого человеческого совершенства, позволяющий человеку проложить путь к вершинам непреходящей славы. Если ребенок воспитывается с младенчества, он, благодаря любящей заботе Святого Садовника, будет пить кристальные воды духа и знания, подобно молодому деревцу среди журчащих ручьев. И, несомненно, он вберет в себя яркие лучи Солнца Истины и благодаря его свету и теплу будет вечно расти свежим и прекрасным в саду жизни.

Поэтому наставник должен быть также и врачом: то есть, обучая ребенка, он должен исправлять его недостатки; должен давать ему знания и в то же время воспитывать в нем духовную природу. Пусть учитель будет врачом для характера ребенка, так он исцелит духовные недуги детей человеческих.

Если в этом знаменательном деле будут приложены великие усилия, мир человеческий воссияет иными украшениями и прольет прекраснейший свет. Тогда это темное место станет светлым, а эта земная обитель превратится в Рай. Сами демоны тогда превратятся в ангелов, волки — в пастырей стада, стаи диких псов — в газелей, пасущихся на равнинах единства, хищные звери — в мирные стада, а хищные птицы с когтями, острыми как ножи, — в певчих птиц, выводящих свои сладкие родные трели.