Третье: вы заметите, что в вопросе выпуска валюты он следует принципу банковской кредитной валюты, действующему сегодня в Канаде, с добавленной властью, при условии одобрения совета по контролю, удвоения выпуска для удовлетворения необычных требований торговли или в случае чрезвычайной ситуации.
Четвертое: вы заметите, что мы запланировали достичь в конечном итоге системы резервов, состоящей исключительно из золота, а также держать все банковские кредиты, как депозиты, так и выпуски банкнот, в постоянном контакте с золотом путем выплаты золота, когда это требуется.
Пятое: что в вопросе сильного центрального золотого резерва вы заметите, что план следует принципу, действующему в Банке Англии, где все сделки совершаются в золоте, делая Англию единственным по-настоящему свободным рынком для золота в мире.
Господа, я убежден, что это естественное право и нынешняя возможность Соединенных Штатов стать финансовым центром мира; но ни одна страна никогда не сможет стать финансовым центром мира, если она не является свободным рынком для золота. Ни одна страна не может быть свободным рынком для золота, если вся ее кредитная система не основана на золоте, и только на золоте, тем самым гарантируя бесспорные векселя. Такие векселя имели бы ставку столь же низкую, как самая низкая, потому что защищены золотым фондом такой величины, когда рассматриваются с точки зрения его обязательств перед торговлей страны, где удерживаются, при рассмотрении всех условий, чтобы обеспечить вне всяких сомнений его способность брать и давать золото, как того требует необходимость в международной торговле, не подвергая опасности свою стабильность или не влияя на свой кредит.
Этот результат может быть достигнут только путем обеспечения соблюдения учетной ставки по всей вовлеченной стране; и учетная ставка может быть обеспечена по всей вовлеченной стране только путем покупки и продажи векселей в прямых золотых сделках. Мы не должны обменивать один банковский кредит на другой банковский кредит и помещать этот банковский кредит в наши банковские резервы, как предлагала схема Олдрича, тем самым вытесняя золото из банков и из страны, а также полностью уничтожая нашу власть контролировать и защищать денежные золотые резервы наших банков, которые, вне того, что можно назвать вспомогательными деньгами (от 2-долларовых купюр и ниже), должны в конечном итоге и всегда быть золотом и только золотом.
В заключение я заявляю, что весь план, как мы его разработали, не вводит ни одного иностранного элемента, но создает из наших собственных практик, которые развились из наших собственных специфических условий, финансовую и банковскую систему, основанную на здоровых экономических принципах. Он постепенно устраняет те ошибки, которые проникли в наши финансовые и банковские практики, возможно, из-за предполагаемой необходимости, но, безусловно, из-за невежества; и все же нынешнее бессвязное конгломератное состояние приведено к простоте и силе, которые могут безопасно бросить вызов любой стране в мире, чтобы установить сравнение по экономии, эффективности, силе и безопасности.
Г-н Торговец: Господа, если вы достигнете результатов, которые вы наметили в ходе сегодняшнего вечернего разговора, вы выполните все и в точности то, что г-н Маквей, министр финансов, недавно описал как цели, которые должны быть достигнуты, если мы хотим осуществить полную финансовую и банковскую реформу. Это его слова:
«Меры по облегчению, реформирующие банковскую и валютную систему, должны включать, среди своих необходимых особенностей, положения о безотказных резервах и безотказной валюте, а также о совершенной эластичности и гибкости обоих; о постоянной организации и организованном сотрудничестве банков, которые сейчас страдают и заставляют нацию страдать из-за своего неорганизованного состояния; о центральном агентстве, представляющем и действующем от имени организованных и кооперативных банков — это агентство должно быть надежно свободно от политического или трастового контроля, но при этом правительство должно иметь адекватный и тесный надзор за ним; о независимых банковских единицах — настолько независимых, чтобы ни один банк не мог принадлежать, контролироваться или быть разделенным в какой-либо степени, прямо или косвенно, любым другим банком; о равенстве всех банков, национальных или штатных, как по стандартам, так и по функциям — так что каждое требование, предъявляемое к национальному банку, должно одинаково соблюдаться банком штата, и каждая функция или привилегия, которой пользуется банк штата, должна пользоваться национальным банком; об использовании и ликвидности банковских активов; о научном развитии обменов — внутренних и внешних; о зарубежном банковском деле как дополнении к нашей внешней торговле и о выводе Министерства финансов из банковского бизнеса».
Г-н Фермер: Ну, вы забыли вещь, которая интересует меня больше, говоря в общем, чем все остальное, и это Земельный кредитный банк, который мы обсуждали в прошлую среду вечером. Конечно, вы намерены включить это, когда будете готовить свой законопроект.
Дядя Сэм: Можете поспорить, они включат, потому что я думаю, что пришло время, чтобы производитель кукурузы, плантатор хлопка и производитель зерна и все остальные труженики земли получали свои деньги по таким же низким ставкам, как и кто-либо другой, под первоклассное обеспечение на длительный период времени, и я полон решимости дать фермерам страны преимущество моего доброго имени, чтобы помочь им в этом вопросе.
Г-н Банкир: Конечно, мы все согласились с этим и включим это в проект законопроекта.
Г-н Производитель: Дядя Сэм, я предлагаю, чтобы г-н Банкир, г-н Юрист и г-н Фермер были комитетом из трех человек для подготовки законопроекта, который будет представлен нам в следующую среду вечером.
Г-н Торговец: Я поддерживаю предложение.
Дядя Сэм: Решено.
Доброй ночи.
ШЕСТНАДЦАТАЯ НОЧЬ
ПРОЕКТ ЗАКОНОПРОЕКТА
Дядя Сэм: Ну, ребята, вот мы и готовы к отчету комитета по законодательству, я полагаю, вы бы так назвали. Вы готовы отчитаться сейчас?
Г-н Фермер: Да, г-н Юрист сделает наш отчет и выступит от имени комитета.
Г-н Юрист: Дядя Сэм, ваш комитет был глубоко впечатлен обязанностью, которую вы на него возложили.
То, что решение и урегулирование нашей финансовой и банковской проблемы является самым важным экономическим вопросом, с которым когда-либо сталкивался цивилизованный мир, должно быть признано всеми, кто возьмет на себя труд исследовать его и провести сравнение между нашими условиями и условиями любой другой страны в то время, когда она приняла свою финансовую и банковскую систему.
В 1803 году, когда был основан Банк Франции, финансовые ресурсы Франции были без официального учета, но сравнительно номинальными.
В 1844 году, когда был принят банковский акт, по которому ведется деятельность Банка Англии, банковские ресурсы этой страны были, вероятно, в районе 500 000 000 долларов. Общий выпуск банкнот Англии, Шотландии и Ирландии составлял менее 200 000 000 долларов; государственные и частные депозиты в Банке Англии составляли менее 75 000 000 долларов; а золото в Банке Англии составляло менее 75 000 000 долларов.
В 1873 году, когда Имперский банк Германии принял свою нынешнюю форму, промышленная Германия все еще пребывала в спячке, а банковские ресурсы, вероятно, не превышали 1 000 000 000 долларов. Капитал акционерных банков составлял около 425 000 000 долларов, банкноты — около 325 000 000 долларов, а резервы — около 30 000 000 долларов.
Банковские ресурсы Соединенных Штатов сегодня составляют более двадцати пяти тысяч миллионов долларов (25 000 000 000 долларов), а наша внешняя торговля — более четырех тысяч миллионов долларов (4 000 000 000 долларов). Таким образом, вопрос, которым мы занимаемся, является не только самым грандиозным в своем роде, но и должен рассматриваться как с внутренней, так и с внешней точки зрения. Именно с обеих этих точек зрения мы подошли к подготовке данной меры.
Приступая к чтению законопроекта, я буду делать некоторые пояснительные комментарии, чтобы наша цель была понятна.
Законопроект о создании комплексной финансово-банковской системы для Соединенных Штатов Америки.
Раздел 1. Постановлено Сенатом и Палатой представителей Соединенных Штатов Америки, собравшимися в Конгрессе, что комплексная финансово-банковская система для Соединенных Штатов Америки настоящим создается, организуется и учреждается следующим образом:
Во-первых: Коммерческая зона. Во-вторых: Совет банкиров. В-третьих: Контрольный совет. В-четвертых: Американский резервный банк.
Раздел 2. После принятия настоящего Закона Президент Соединенных Штатов назначает трех лиц, которые вместе с Министром финансов и Контролером денежного обращения немедленно приступают к определению городов в Соединенных Штатах, числом не менее двадцати восьми и не более сорока двух, для размещения финансовых центров коммерческих зон, нумеруя их последовательно так, чтобы это наилучшим образом соответствовало деловым и банковским интересам Соединенных Штатов и служило им.
Раздел 3. В течение девяноста дней после определения городов для размещения финансовых центров коммерческих зон каждый национальный банк с одобрения пяти лиц, назначенных в разделе два настоящего Закона, выбирает один из таких центров в качестве места нахождения своей клиринговой палаты, после чего Контролер денежного обращения уведомляет все национальные банки о необходимости собраться в соответствующих финансовых центрах в назначенный день и в указанном месте с целью организации отдельных коммерческих зон, число которых должно быть не менее двадцати восьми и не более сорока двух.
Комментарий: Обращаясь к разделам два и три, я хотел бы обратить ваше внимание на следующие моменты:
Географические соображения
Великобритания имеет территорию всего 120 000 квадратных миль. Франция — 204 000, а Германия — 208 000 квадратных миль. Вся Европа, за исключением России, составляет лишь около половины размера Соединенных Штатов. Она занимает 1 600 000 квадратных миль, в то время как мы — 3 026 000 квадратных миль. Включая Россию, вся Европа занимает лишь 3 600 000 квадратных миль.
Несмотря на обширность нашей территории, наши продукты гораздо более разнообразны и более универсально важны для человечества, чем продукты любой другой нации. Их стоимость превышает 35 000 000 000 долларов в год.
Местные интересы
Новая Англия — это, по сути, производственный центр мануфактурных товаров, одежды и металлических изделий. Пенсильвания известна во всем мире своей угольной, железной и нефтяной промышленностью. Новый Орлеан — рынок хлопка, сахара и риса. Канзас-Сити — торговый центр для скота и зерна. Чикаго, величайший продовольственный рынок на земле, быстро становится одним из крупнейших производственных центров практически во всех отраслях промышленности. Сент-Пол и Миннеаполис снабжают нас пшеницей и мукой. Города Скалистых гор с каждым годом приобретают все большее значение, каждый из них заслуживает признания за ту или иную отрасль промышленности. Развитие тихоокеанского побережья, от Сан-Диего до Сиэтла, привлекает всеобщее внимание.
По мнению вашего комитета, крайне важно, более того, абсолютно необходимо для наилучших интересов народа — в промышленном, коммерческом, социальном и политическом отношениях, — чтобы каждая географическая зона общих деловых интересов имела независимое самоуправление в банковских вопросах, точно так же, как отдельные штаты контролируют свои местные дела.
В то же время эти коммерческие зоны должны быть гармонизированы и объединены таким образом, чтобы дать каждой из них финансовую силу и мощь всех вместе взятых, точно так же, как каждый штат является политически сильным и могущественным, как и само федеральное правительство.
Все правительства Европы традиционно являются монархическими и империалистическими. Их банковские институты не только несут на себе знаки своего политического происхождения, но и характерным образом отражают времена и условия, которые их породили.
Только в Англии самоуправление нашло свое истинное выражение в выборе совета директоров Банка Англии. Британское правительство не имеет никакого отношения к управлению, ни прямо, ни косвенно. Оно не назначает ни одного представителя в совет и не имеет никакого права голоса при его выборе.
Опять же, следует отметить, что англичанин, всегда ревностно оберегающий свои права, исключил из совета директоров всех банкиров. Ни один банкир никогда не входил в совет директоров Банка Англии.
Французская империя 1803 года и Германская империя 1873 года нашли свое отражение в организации Банка Франции и Имперского банка Германии.
Наше правительство было организовано как протест против королевского правления и имперской власти. Оно борется со злом централизации уже более ста лет; и ни к чему оно не проявляло такой настойчивой ревности, как к возможной централизации финансовых интересов и контролю над коммерческими кредитами.
Скажет ли кто-нибудь, кто мыслит только категориями особых интересов, что, несмотря на эту бдительность и постоянную тревогу, крупные объединения капитала в деловом мире практически взяли под контроль деловую ситуацию; что наша торговля сейчас практически централизована, и что наше банковское дело должно быть таким же, чтобы стать аналогом существующего положения вещей?
Давайте не будем полагать, что проблемы скоординированной власти и богатства уже решены. Давайте верить, что изучение этой современной тайны только началось. Будем надеяться, что если нам удастся решить финансово-банковскую проблему так, чтобы признать лучшие традиции Республики и высочайшие стремления американского народа, постоянно имея в виду каждый вовлеченный экономический закон, мы спасем нашу любимую страну от трагических последствий политических разногласий, непосредственно затрагивающих наш коммерческий кредит и косвенно влияющих на каждый день труда и каждый доллар капитала, пока вопрос не будет решен правильно.
Мы не должны забывать, что каждая мыслимая фаза так называемого «денежного вопроса» была предметом американской политики со времен организации Первого и Второго банков Соединенных Штатов, через безумие гринбеков, серебряную лихорадку и борьбу за золотой стандарт. Ни один предмет не вызывал такой острой горечи, как этот, за исключением разве что рабства.
Тот, кто пытается решить эту проблему, должен на каждом шагу учитывать происхождение наших политических институтов, гений нашего народа и особые характеристики американского гражданина, иначе он потерпит полную неудачу в своем начинании.
Раздел 4. Каждый банк имеет право на один голос, который подается должностным лицом банка, должным образом уполномоченным решением совета директоров этого банка, причем такое уполномочие должно быть подтверждено в письменной форме и скреплено печатью банка. Каждый банк идентифицируется в своей зоне номером.
Комментарий: Мы считаем, что каждый банк должен обладать равной властью при организации и, следовательно, при контроле соответствующих зон, поскольку мы полагаем, что деловые интересы страны будут лучше защищены таким образом.
Раздел 5. Ассоциация всех национальных банков, осуществляющих клиринг или погашение своих банкнот в каждом из указанных городов, именуется «Коммерческая зона ——».
Раздел 6. Все национальные банки каждой из созданных и учрежденных коммерческих зон организуются в «Коммерческую зону ——», избирая председателя, секретаря и казначея, которые занимают свои должности до первого понедельника следующего мая, действуя следующим образом:
Раздел 7. Они выбирают точку в финансовом центре своих соответствующих коммерческих зон, от которой проводят семь радиальных линий, разрезающих территорию так, чтобы разделить общее число банков, насколько это возможно, на семь районных групп, каждая из которых содержит примерно одинаковое количество банков, и могут время от времени впоследствии смещать указанные радиальные линии с целью поддержания такого равного подразделения банков.
Комментарий: Очень важно, чтобы эти районы были сформированы автоматически и произвольно, если это возможно; и этот план позволит этого достичь. Благодаря этому методу каждая часть каждой коммерческой зоны будет представлена как деловыми людьми, так и банкирами. Ни отдельные секции, ни отдельные банки не могут иметь никаких прямых преимуществ.
Раздел 8. Каждое подразделение созданной коммерческой зоны именуется районом, и они имеют номера соответственно от одного до семи включительно.
Раздел 9. Совет банкиров формируется следующим образом:
Во-первых: Банкиры каждого района соответствующих зон, голосуя в порядке, предписанном в разделе четыре настоящего Закона, избирают банкира и делового человека в качестве членов указанного совета.
Во-вторых: Срок полномочий составляет семь лет; но сроки полномочий членов первого совета составляют один, два, три, четыре, пять, шесть и семь лет соответственно; то есть совет распределяется на семь групп, каждая из которых состоит из одного банкира и одного делового человека, после чего семь групп по жребию определяют, сколько времени каждая группа будет исполнять свои обязанности.
В-третьих: Четырнадцать членов совета банкиров соответствующих зон затем избирают своего президента, который не является одним из четырнадцати выбранных, но должен быть резидентом одного из районов в их собственной зоне. Срок службы президента указанного совета определяется соответствующими советами банкиров в отдельных зонах.
Раздел 10. Услуги, оказываемые советом банкиров, носят консультативный характер для контрольного совета всякий раз, когда контрольный совет может вызвать их на консультацию, или когда к ним поступает апелляция на действия контрольного совета от гражданина или граждан их конкретной зоны.
Раздел 11. Члены совета банкиров не получают жалования, но все расходы, понесенные ими по отдельности в связи с такими консультациями и услугами, подлежат оплате.
Комментарий: Отношение совета банкиров к зоне такое же, как отношение комитета клиринговой палаты к клиринговой палате. Это будет верховный суд зоны. Он имеет последнее слово по всем деловым вопросам, возникающим из банковской деятельности в зоне, в случае апелляции.
Раздел 12. Президент совета банкиров является председателем контрольного совета.