ПАМЯТНИК ГУМАНИСТУ
В Скульптурной галерее Бреры хранится прекрасная гробница из белого мрамора, вырезанная выдающимся ломбардским скульптором Агостино Бусти. Эпитафия гласит:
En Virtutem Mortis nesciam. Vivet Lancinus Curtius Sæcula per omnia Quascunque lustrans oras, Tantum possunt Camoenæ.
«Взгляни на Добродетель, не знающую Смерти! Ланцинус Курциус будет жить во все века и посетит каждый берег земли. Такова сила Муз». Утомленный временем поэт возлежит, словно спящий или отдыхающий, готовый к пробуждению; его голова покрыта струящимися волосами и увенчана лавром; она опирается на левую руку. По обе стороны от его ложа стоят купидоны или гении с факелами, обращенными к земле. Выше — группа трех Граций, окруженная крылатыми Пегасами. Еще выше восседают две Победы с пальмовыми ветвями, а на самом верху — обнаженная Слава. Нам не нужно спрашивать, кем был Ланцинус Курциус. Он забыт, и его добродетель не спасла его от забвения; хотя он при жизни стремился, pro virili parte, к той пальмовой ветви, которую Бусти вырезал на его могиле. И все же его памятник преподает в кратком изложении глубокий урок; и его эпитафия суммирует мечту, которая заманила людей Италии эпохи Возрождения к их гибели. Мы видим перед собой, высеченный в этом мраморе, идеал жизни гуманистического поэта-ученого: Любовь, Грация, Муза, Обнаженность и Слава. Нет ни одной навязчивой мысли, заимствованной из христианства. Цель, ради которой жил человек, была языческой. Его надеждой была земная слава. И все же его имя сохранилось, если это действительно выживание, не в тех крылатых стихах, которые должны были разнести его по всему свету, а в мраморе искусного мастера, изредка рассматриваемом взглядом странствующего ученого в полумраке склепа.
ПАМЯТНИК ГАСТОНУ ДЕ ФУА В БРЕРЕ
Герой Равенны лежит, вытянувшись на спине, в углублении погребальных носилок, покрытых кружевной драпировкой; его голова покоится на богато украшенных подушках. Эти декоративные аксессуары, вместе с тонкой работой его ножен, выполненной в причудливой манере чинквеченто, служат для усиления скульптурной простоты надгробия молодого солдата. Контраст между таким богатством в чисто подчиненных деталях и этой возвышенной строгостью обработки фигуры героя поистине и трогательно драматичен. На его лице улыбка, словно довольство в смерти; черты лица необычайно красивы — красотой мальчика, почти женщины. Тяжелые волосы подстрижены прямо над лбом и прямо над плечами, ниспадая массивными прядями. Изящно вырезанная лавровая ветвь вплетена в победный венок и слегка положена на пряди, которые она едва касается. Этот венок настолько хрупок, что не нарушает чистый контур головы юного завоевателя. Доспехи совершенно просты. Как и сюртук. На выпуклой груди, которая кажется подходящим пристанищем для сердца героя, лежит ошейник ордена, состоящий из морских раковин; и это все украшение, данное фигуре. Руки скрещены на мече, лежащем плашмя на груди и помещенном между ног. На подбородке — маленький пучок волос, разделенный и завивающийся в обе стороны; ибо победитель при Равенне, подобно Гермесу Гомера, был πρωτον ϋπμνήτμς, «юношей княжеской крови, чья борода только начала расти, для которого сезон цветения находится в самом расцвете грации». Вся статуя — идеализация virtù — того качества, столь высоко ценимого итальянцами и древними, столь подходящего для увековечения в искусстве. Это апофеоз человеческой жизни, разрешившийся в бессмертную память благодаря одному великому деянию. Это высший портрет в Новое время юного героя, высеченный художниками, принадлежащими к расе, уже не героической, но способной понять и выразить эстетическое очарование героизма. Стоя перед ним, мы можем сказать о Гастоне то, что Арриан писал Адриану об Ахилле: «Что он был героем, если герой когда-либо жил, я не могу сомневаться; ибо его рождение и кровь были благородны, и он был прекрасен, и дух его был могуч, и он ушел из жизни в расцвете юности». Итальянская скульптура в условиях чинквеченто действительно не имела более подходящей темы, чем эта — храбрость и красота, юность и слава, бессмертная честь и безвременная смерть; и никто из скульпторов смерти не смог бы поэтизировать эту тему более полно, чем Агостино Бусти, чей простой инстинкт, в отличие от инстинкта Микеланджело, побуждал его подчинить собственное воображение пафосу реальности.
САРОННО
Церковь в Саронно — это красивое здание с брамантесковским куполом, стоящее среди лугов на некотором расстоянии от маленького городка. Она является объектом особого культа, который привлекает паломников из окрестностей; но стечение народа недостаточно велико, чтобы нагрузить святилище ненужным богатством. В святом месте все очень тихо, и подношения благочестивых, кажется, были ровно такими, чтобы поддерживать здание и его сокровища искусства в порядке. Церковь состоит из нефа, центрального купола, вестибюля, ведущего к хору, самого хора и небольшой трибуны за хором. Ни одно другое здание в Северной Италии не может похвастаться таким количеством первоклассных работ Луини и Гауденцио Феррари.
Купол поднят на своего рода барабане, состоящем из двенадцати частей, прорезанном круглыми окнами и опирающемся на четыре массивных столба. На уровне глаз находятся фрески Луини со святым Рокко, святым Себастьяном, святым Христофором и святым Антонием — отнюдь не в его лучшем стиле и уступающие всем остальным его картинам в этой церкви. Себастьян, например, демонстрирует попытку разнообразить традиционную трактовку этого святого. Он привязан в раскидистой позе к дереву; и мало что от особого пафоса Луини или чувства красоты — мелодии идиллической грации, ставшей духовной, — проявляется в нем. Эти четыре святых находятся на столбах. Выше — фрески из ранней библейской истории работы Ланини, написанные в продолжение медальонов Феррари из истории изгнания Адама из Рая, которые заполняют пространство под куполом, направляя взгляд вверх к шедевру Феррари.
Сам купол переполнен сонмом ангелов, поющих и играющих на музыкальных инструментах. У каждого из двенадцати углов барабана стоит корифей этого небесного хора, в полный рост, с развевающимися одеждами. Выше, золотоволосые, ширококрылые, божественные существа сгруппированы вместе, заполняя каждый квадратный дюйм свода цветом. И все же нет никакой путаницы. Простота выбранного мотива и необходимость места подействовали как сдерживающий фактор на Феррари, который, несмотря на свой драматический импульс, не мог рассказать историю связно или заполнить холст гармонизированным разнообразием. Здесь нет и следа его неистовства. Хотя движение музыки проходит через все множество, как ветерок, хотя выраженная радость — это настоящий tripudio celeste, ни один из всех этих ангелов не раскидывает руки и не делает движения, которое нарушало бы ритм. Мы чувствуем, что они соблюдают такт и отдыхают спокойно, каждый на своем назначенном месте, словно сфера кружилась вместе с ними вокруг престола Бога, который является их центром и источником радости. В отличие от Корреджо и его подражателей, Феррари не ввел никаких облаков и ни в коем случае не сделал ноги своих ангелов заметными. Это масса благородных лиц и объемно облаченных фигур, появляющихся одна над другой, как цветы в вазе. У каждого есть специфический характер, в то время как все они крепки и полны жизни, сосредоточены на поставленной перед ними службе. Их музыкальные инструменты — это все лютни и виолы, флейты, тарелки, барабаны, свирели, цитры, органы и арфы, которые могли показать дни Феррари. Цветовая гамма, как обычно у Феррари, немного тяжеловата; и оттенки не гармонизированы удовлетворительно. Но энергия и изобретательность всей работы искупили бы мелкие дефекты гораздо большего значения.
Естественно, под этим куполом отвлечься и подумать на мгновение о Корреджо в Парме. До того, как маккинисти XVII века опошлили мотив, смелая попытка Корреджо изобразить небо в полете с земли — земля, оставленная позади в лицах апостолов, стоящих вокруг пустой гробницы, небо, взмывающее вверх спиральным вихрем в бездну света наверху, — имела оригинальность, которая сводила на нет всю критику. Там такой экстаз ликования, такая восторженная стремительность полета, что мы, напрягающие глаза снизу, чувствуем, что находимся во тьме могилы, которую оставила Мария. Своего рода контролирующий ритм для композиции достигается размещением Гавриила, Мадонны и Христа в трех точках в вихре ангелов. Тем не менее, композиция — этот руководящий, всеконтролирующий интеллект — это именно то, что дает о себе знать отсутствием; и особые качества света и цвета Корреджо теперь настолько исчезли из купола Дуомо, что конструктивная бедность не замаскирована. Здесь, если где-либо в живописи, мы можем применить слова Гёте — Gefühl ist Alles.
Если же мы вернемся к ангелам Феррари в Саронно, то обнаружим, что художник из Варалло выбрал более безопасную, хотя и гораздо более скромную тему. И он не подверг себя той самой жестокой из всех деградаций, от которой пострадал эфирный гений Корреджо от некомпетентных подражателей. Малевать безвкусную и поверхностную репродукцию тех пармских фресок, заполнять купола Италии настоящими guazzetti di rane было сравнительно легко; и между нашим интеллектом и тем, что осталось от этого грандиозного шедевра смелости, толпится тысяча воспоминаний о такой бездарности. С другой стороны, ничто, кроме добротной работы и добросовестного вдохновения, не могло позволить любому мастеру, каким бы способным он ни был, следовать за Феррари по пути, проложенному им в Саронно. У его купола не было подражателей; и его единственный соперник — благородный подвес, написанный в Варалло его собственной рукой, ангелов в обожающей агонии вокруг Креста.
В предхории святилища находятся бесценные фрески Луини «Обручение Девы Марии» и «Диспут с докторами». [11] Их исполнение безупречно, и они прекрасно сохранились. Если критика перед такими восхитительными примерами столь превосходного мастера допустима, можно усомниться, не слишком ли переполнены фигуры, достаточно ли разнообразны группы и связаны ли они ритмическими линиями. И все же созвучия желтого и оранжевого с синим в «Обручении» и смешение тусклого фиолетового и красного в «Диспуте» компенсируют многое из жесткости. Здесь, как и в капелле святой Екатерины в Милане, мы чувствуем, что Луини был величайшим колористом среди фресканти. В «Обручении» женские головы необычайно благородны и идиллически грациозны. Некоторые из юношей также обладают особой грацией Луини и обилием золотых волос. В «Диспуте» серьезность и достоинство стариков поразительны прежде всего.
[11] Как эти, так и большие фрески в хоре были хромолитографированы Обществом Арундела.
Переходя в хор, мы находим с обеих сторон «Поклонение волхвов» и «Очищение Девы Марии», две из самых божественных фресок Луини. Над ними в люнетах — четыре евангелиста и четыре латинских отца, с четырьмя сивиллами. Время и небрежение не нанесли здесь никакого ущерба: и здесь, опять же, мы вынуждены заметить совершенное мастерство цвета во фреске. Синие тона, возможно, слишком отделяются от остального колорита; и это все, что мог бы сказать адвокат дьявола. Возможно, отсутствие синего делает фрески святой Екатерины в Монастеро-Маджоре в Милане превосходящими все другие работы Луини. Но нигде больше он не показал больше красоты и разнообразия в деталях, чем здесь. Группа женщин, ведомых Иосифом, пастух, несущий ягненка на плече, девушка с корзиной белых голубей, ребенок с яблоком на ступенях алтаря, прекрасный юноша на переднем плане, не обращающий внимания на сцену; все это идиллические эпизоды, трактованные с чистейшим, безмятежнейшим, самым спонтанным, самым правдивым, самым инстинктивным чувством красоты. Пейзаж включает вид на Саронно и эпизодическую картину «Бегство в Египет», где путь указывает ангел в белых одеждах. Все эти прекрасные вещи находятся в «Очищении», которое датировано Bernardinus Lovinus pinxit, MDXXV.
Фреска «Волхвы» менее примечательна в деталях, а в общем эффекте больше испорчена навязчивыми синими тонами. Есть, однако, один юноша с совершенно леонардовской прелестью, чья божественная невинность юности, не разбавленная серьезной мыслью, не потревоженная страстями, почти заставляет сравнить его с Содомой. Единственный художник, который приближается к Луини в том, что можно назвать ломбардской идиллией, в отличие от венецианской, — это Содома; и работа его, которая ближе всего к шедеврам Луини, — это легенда о святом Бенедикте в Монте-Оливето, близ Сиены. И все же у Содомы не было всей невинности или наивности Луини. Если он добавил что-то слегка юмористическое, что имеет неопределенное очарование, ему не хватало той свежести, как от «прохладных, кротких цветов» и мальчишеских голосов, которая очаровывает нас в Луини. Содома был ближе к земле и не боялся пропитать то, что видел в красоте, более свирепыми страстями своей натуры. Чувствовал ли Луини страсть, кто скажет? Это нигде не проявляется в его работе, где жизнь настроена на религиозную радость. Когда Шелли сравнивал поэзию теокритовских амуристов с ароматом туберозы, а поэзию более ранних греческих поэтов — с «луговым ветром июня, который смешивает аромат всех цветов поля», он снабдил нас критическими образами, которые можно небезосновательно использовать, чтобы указать на различие между Содомой в Монте-Оливето и Луини в Саронно.
ЗАМОК В ФЕРРАРЕ
Возможно ли, чтобы святые покровители городов формировали характер жителей по своему подобию? Святой Георгий, рыцарственный, — покровитель Феррары. Его мраморная группа возвышается над порталом собора, столь феодальная в своем средневековом великолепии. Он и святой Михаил изображены на фреске над южной решеткой замка. Его сияющие доспехи блестят с джорджоневским изяществом на шедевре Досси в Пинакотеке. То, что Феррара, единственное место в Италии, где рыцарство пустило хоть какие-то корни, выбрала своим покровителем святого Георгия, во всяком случае, знаменательно.
Лучше всего сохранившийся памятник княжеской феодальной жизни в Италии — это замок семьи Эсте с его мрачным рвом, подъемными мостами на цепях, скорбными темницами и бесчисленными трагедиями, каждую из которых можно сравнить с историей Паризины. Я не хочу сейчас останавливаться на этих вещах. Достаточно вспомнить замок, построенный из самого красного кирпича, облагороженный временем за многие столетия солнца и мягкого морского воздуха, каким он предстал в конце одного бурного дня. Перед самым вечером дождевые облака разошлись, и солнце вспыхнуло над туманной Ломбардской равниной. Замок горел, словно погребальный костер героя, а вокруг его высоких башен в теплом синем воздухе кружились ласточки. На рву спали тени, смешанные с цветами заката, брошенными с вершин и фронтонов. Затем небо изменилось. Крыша из грозовых туч распространилась над головой с быстротой бури. Умирающее солнце собрало свои последние силы против нее, окрашивая те стально-синие арки в багровый цвет; и весь яростный свет, отражаясь от свода к своду облаков, словно от щита, падал пятнами и бликами на здания. Замок возвышался, розово-красный и мрачно-тенистый, заключенный, укрытый в этих пурпурных облаках; и ежеминутно молнии, словно шпаги, пронзали растущую массу. Все вокруг, тем временем, было тихо на заросших травой улицах. Единственным звуком был высокий, чистый мальчишеский голос, напевающий оперную мелодию.
МОГИЛА ПЕТРАРКИ В АРКУА
Поездка из Эсте вдоль склонов Эуганских холмов в Аркуа ведет через местность, которая нежно прекрасна из-за контраста между маленькими остроконечными горами и равниной. Это не грандиозный пейзаж. Ему не хватает всего того, что делает склоны Альп и Апеннин величественными. Его очарование — в некоторой таинственности и покое, в неопределенном ощущении близости Адриатики, в пронизывающем сознании Венеции, невидимой, но ощущаемой издалека. С террас Аркуа взгляд скользит через оливковые деревья, лавры и гранаты на южных склонах к туманной равнине, которая сливается с морем, с церквями и высокими колокольнями, похожими на гигантские галеры, отправляющиеся в сказочную страну по «песне опасных морей, покинутых». Пусть сине-черная тень от грозовой тучи упадет на эту равнину, и пусть один луч солнца коснется одинокой колокольни — она вспыхнет бледным пламенем розы на стально-темном фоне, и в ее стройном шпиле и ракушечном оттенке розового предстает вся Венеция.
Деревенская церковь Аркуа стоит на одной из этих террас, мимо которой течет полноводный поток чистейшей воды. На маленькой площади перед церковной дверью, где крестьяне собираются во время мессы — открытой небесам со всеми их звездами и бурями, окруженной холмами и в пределах слышимости шумного потока, — находится гробница Петрарки. Достойное место упокоения для того, что осталось на земле от праха такого поэта! Как будто архангелы, пролетая, несли мраморный саркофаг и опустили его здесь, на склоне холма, чтобы он стал знаком и святилищем для потомков. Простой прямоугольный гроб из гладкого веронского мандорлато, поднятый на четырех толстых колоннах и закрытый тяжелой крышкой-киппусом. Без эмблем, аллегорий или скорбящих гениев, эта гробница великого поэта, великого пробудителя Европы от душевной летаргии, окруженная холмами, под небесным сводом, впечатляет сильнее, чем могут выразить слова. Склоняясь здесь, мы чувствуем, что крылатые мысли и фантазии самого Петрарки, вечные и воздушные, «формы более реальные, чем живой человек, питомцы бессмертия», собрались, чтобы стать вечно служащими и неизменными стражами святилища того, кто при жизни был чистейшим духом в покрове из плоти.
НА ГОРЕ
Милан сияет в закате на этих пурпурных полях; и множество городов отражают последний красный свет, который обнажает каждую неровность и волнистость Ломбардии, раскинувшейся в четырех тысячах футов внизу. Оба хребта, Альпы и Апеннины, отчетливо видны; и все серебристые озера укрыты и объединены в одну картину озаренными пламенем туманами. Монте-Роза поднимает свою корону пиков над поясом облаков в свет живого огня. Мишабельхорн и Дом покоятся, как неподвижные ангельские крылья на валу, который в этот момент является стеной небес. Пирамида далекого Монте-Визо горит, как чистый аметист, далеко-далеко. Мон-Сервен манит своего брата, гигантский Финстераархорн, через просторы жидкого эфира. Колокола доносятся из деревень, теперь погруженных во мрак, между мной и мерцающим озером. Тишина вечера опускается на хребты, скалы и леса этого холмистого края, поднимающегося к волнообразным гребням и обрывающегося страшными пропастями над темными водами Лугано. Хорошо быть здесь одному в этот час. Но я должен встать и идти — проходя через луга, где белые лилии спят в серебристых сугробах, а асфодель бледна со шпилями нежнейшей розы, и нарцисс грезит о собственной красоте, наполняя воздух ароматом, сладким, как любовная музыка Моцарта. Этим полям не хватает только белой фигуры Персефоны, чтобы стать поэмами: и в этих сумерках можно вообразить, что царица покинула свой трон рядом с Плутоном, чтобы оплакать свою погибшую юность среди цветов, поднятых между землей и небом. Нет, они уже поэмы, эти поля; с тем неизменным фоном истории, романтики и человеческой жизни — Ломбардской равниной, на фоне чьей фиолетовой шири цветы склоняют свои слабые головы к вечернему воздуху. Мы спешим вниз, по тропинкам, где встречаются буки, мимо тихих ферм, мимо лугов, пахнущих медом, глубоких в росе. Водосбор стоит высокий и неподвижный на тех зеленых склонах тенистой травы. Соловей поет сейчас, а теперь снова умолкает. Ручьи журчат в темноте, где заросли деревьев, тяжелые от жимолости и дикой розы, наиболее густы. Светлячки начинают порхать над растущим зерном. Наконец равнина достигнута, и все небо трепещет от звездного света. Увы, что мы так неясно вибрируем в ответ на эти гармонии земли и неба! Внутреннее, более тонкое чувство их кажется каким-то недостижимым — то духовное прикосновение души, вызывающее душу из природы, которое должно преобразить наше тусклое настроение самости в безличное наслаждение. Человеку нужно быть мифопоэтом в некоторые моменты, или, что еще лучше, мистиком, погруженным в полубессознательном состоянии в огромное чудо мира. Холодные и нетронутые поэзией или благочестием сценами, которые должны были бы смешать дух в нас самих с духом в мире снаружи, мы можем только удивляться, как это призрачное зрелище тайны и красоты исчезнет от нас — как скоро — и где мы будем, что увидим, на что потратим все наши чувства?