Уильям А. Хэммонд

«Сон и его расстройства»

Страница 8 из 8 · 31 945 зн. · 37 мин. чтения

«Ни одно из специальных чувств нисколько не ослаблено и не искажено; не было ни косоглазия, ни чрезмерного расширения зрачков. Радужные оболочки обоих глаз живо реагируют на раздражение светом. Во время допроса матери произошло судорожное движение всего тела, по-видимому, более сильное в верхних, чем в нижних конечностях. Руки, кисти и ступни были в быстром движении. По прекращении этого наступило сознание; и сама молодая леди, будучи спрошенной о своем состоянии, ответила ясно и понятно, хотя и используя только односложные слова. Когда ее спросили, чувствует ли она какую-либо боль в голове, она ответила «да», но не указала где; если в спине — «да»; если в области груди или живота — «нет». Она была в сознании около пяти минут, в течение которых ей задали ряд вопросов, но не получили никакой дополнительной информации. Она не принимала ни пищи, ни лекарств в течение этого интервала сознания и уснула во время допроса, оставаясь в этом состоянии в течение остального времени, пока мы были там — около получаса — ее отдых был совершенно спокойным, за исключением легкого судорожного движения».

Эти случаи длительного сна имеют много аналогий с состоянием спячки, в которое впадают некоторые низшие животные в определенные периоды. Несомненно, состояние мозга при этом такое же и представляет собой анемию.

Мне никогда не доводилось наблюдать случай длительного сна. Рассматривая отправную точку этого расстройства как находящуюся в симпатической нервной системе, я был бы склонен применять при лечении постоянный гальванический ток — помещая положительный полюс на симпатический нерв в области шеи, а отрицательный — на противоположную лопатку. Я делал бы это, используя батарею из тридцати двух или меньшего числа пар, каждый день, в течение от пяти до десяти минут.

ГЛАВА XII.

СОМНОЛЕНЦИЯ, ИЛИ СОННОЕ ОПЬЯНЕНИЕ.

Под сомноленцией, или сонным опьянением, понимается состояние, при котором некоторые умственные способности и чувства полностью пробуждены, другие — частично, в то время как остальные остаются такими же, как при глубоком сне. Это, следовательно, несовершенный сон, или, скорее, сочетание бодрствования и сна. Явления, свойственные ему, часто встречаются у детей, у которых они могут быть вызваны влиянием сновидения, но в других случаях не имеют такого происхождения. Рассматриваемое состояние вызывается только внезапным пробуждением человека.

Очень хорошее описание сонного опьянения в его судебно-медицинском аспекте дают Уортон и Стилль [148], которые процитировали несколько интересных случаев из немецких и других авторов, которые я без колебаний переношу на эти страницы.

«Часовой заснул во время вахты и, будучи внезапно разбужен офицером, командовавшим вахтой, напал на последнего со своей саблей и убил бы его, если бы не вмешательство окружающих. Результатом медицинского освидетельствования стало то, что действие было непроизвольным и безответственным, являясь результатом сильного помрачения сознания вследствие внезапного пробуждения от глубокого сна.

«Дневной рабочий убил свою жену ободом от колеса, причем удар был нанесен сразу же после того, как он вскочил с глубокого сна, от которого его насильно разбудили. В этом случае имелись косвенные доказательства того, что обвиняемого при пробуждении охватило заблуждение, будто «женщина в белом» вырвала его жену из его объятий и уносит ее, и что его душевные муки были настолько велики, что все его тело было покрыто потом.

«Молодой человек по имени А. Ф., около двадцати лет, жил со своими родителями в большом видимом согласии, причем отец и сын были одинаково известны своей большой любовью к охоте. Вследствие опасности ночных нападений они имели обыкновение брать с собой оружие в свои спальни, когда ложились спать. Днем 1 сентября 1839 года, когда отец и сын только что вернулись с охоты, их опасность стала предметом особого разговора. На следующий день охота повторилась, и по возвращении, поужинав с явными признаками доброго расположения, они удалились на покой: сын в свою комнату, а отец и мать в свою. И отец, и сын взяли с собой заряженное оружие. В час ночи отец встал, чтобы выйти в прихожую, и по возвращении задел дверь, на что сын мгновенно вскочил, схватил свое ружье и выстрелил в отца, нанеся ему смертельную рану в грудь, воскликнув при этом: «Собака, что тебе здесь нужно?» Отец немедленно упал на пол; и сын, узнав его, опустился на пол, крича: «О, Иисус! это мой отец!»

«Показания свидетелей заключались в том, что вся семья была подвержена большому беспокойству во сне и что обвиняемый в частности был подвержен склонности легко расстраиваться от сновидений, которые длились около пяти минут после пробуждения, прежде чем их эффект полностью рассеивался. Его собственная версия случившегося была: «Должно быть, я выстрелил из ружья во сне; был лунный свет, и мы привыкли разговаривать и ходить во сне. Я помню, как услышал, что что-то заскрипело; я вскочил, схватил ружье и выстрелил, когда услышал шум; я не помню, чтобы что-то видел, и не осознаю, что говорил. Ночь была такой светлой, что все можно было увидеть. Должно быть, я был под впечатлением, что ворвались воры». Мнение медицинских экспертов заключалось в том, что действие было совершено в состоянии сонного опьянения и что, соответственно, оно не было действием свободного и ответственного агента».

Те же авторы цитируют следующий случай доктора Мейстера из журнала Herke’s Zeitschrift:

«Я был вынужден, — говорит доктор, — совершить поездку на восемь миль в очень жаркий летний день — мое место было спиной к лошадям, а солнце прямо в лицо. По прибытии на место назначения, будучи очень утомленным и с легкой головной болью, я лег в одежде на кушетку. Я сразу же заснул, моя голова соскользнула под спинку кушетки. Мой сон был глубоким и, насколько я помню, без сновидений. Когда стемнело, хозяйка дома вошла в комнату со светом. Я внезапно проснулся, но впервые в жизни не придя в себя. Меня охватила внезапная душевная мука, и, представив себе предмет, входящий в дом, как привидение, я вскочил и схватил табурет, который в своем ужасе хотел бросить в предполагаемую тень. К счастью, я был возвращен к сознанию твердостью и тактом самой дамы, которая с величайшим присутствием духа сумела успокоить мое внимание, пока я не проснулся окончательно».

Хофбауэр [149] рассказывает подробности случая, который вошел в анналы судебной медицины как случай большой важности.

«Бернард Шидмайзиг внезапно проснулся в полночь. В тот же момент он увидел страшный фантом (по крайней мере, так его нарисовало воображение), стоящий рядом с ним. То, что предстало его взору, казалось настоящим призраком; и страх, и темнота ночи помешали ему что-либо отчетливо разглядеть. Слабым голосом он дважды крикнул: «Кто идет?» Он не получил ответа и вообразил, что видение приближается к нему. Лишенный на мгновение рассудка, он вскочил с постели, схватил топор, который обычно держал рядом с собой, и этим оружием напал на воображаемого призрака. Увидеть это видение, крикнуть: «Кто идет?», схватить топор — все это было сделано в одно мгновение: у него не было ни секунды на размышление. От первого удара фантом был повержен на землю; Шидмайзиг услышал глубокий стон. Этот звук и шум падающего на землю воображаемого фантома полностью разбудили его; и внезапно его осенила мысль, что он напал на свою жену, которая спала с ним. Он бросился на колени, поднял голову раненого человека, увидел нанесенную им рану и кровь, которая текла, и голосом, полным муки, закричал: «Сюзанна! Сюзанна! приди в себя!» Затем он позвал свою старшую дочь, лет восьми, — приказал ей посмотреть, поправляется ли мать, и сказать бабушке, что он сделал. Это была действительно его жена; и она умерла на следующий день от последствий удара».

Как отмечает Хофбауэр: «Этот человек не обладал свободным использованием своих чувств; он не знал, что видит; он полагал, что отражает внезапное нападение. Он очень скоро узнал место, где обычно спал; было естественно, что он схватил свой топор, — поскольку он принял предосторожность положить его рядом с собой, — но мысль о жене и о возможности того, что он убил ее, были последними мыслями, которые пришли ему в голову».

Сифилд [150] цитирует из газеты Express (Лондон) от 5 января 1859 года следующий случай сонного опьянения:

«Вчера полицейский суд Мэрилебона был переполнен из-за слуха, который распространился о том, что женщина находится под стражей за убийство своего ребенка путем выбрасывания его из окна второго этажа на улицу. Слух об убийстве, к счастью, оказался неправдой; но из нижеприведенных показаний будет видно, что это было провиденциальным обстоятельством, что жизни троих детей не были принесены в жертву их матерью, действовавшей под влиянием сновидения.

«В два часа заключенная Эстер Григгс была доставлена в суд перед мистером Бротоном.

«Мистер Льюис из Или-Плейс выступал в ее защиту; а мистер Таббс, офицер по оказанию помощи Мэрилебона, присутствовал от имени совета опекунов прихода, чтобы следить за делом.

«Заключенная, которая явно чувствовала серьезность своего положения, сидела во время разбирательства.

«Первым вызванным свидетелем был сержант Симмонс, 20 D, который сказал: «В половине второго часа сегодня утром, находясь на дежурстве на Ист-стрит, Манчестер-сквер, я услышал женский голос, восклицающий: «О, мои дети! Спасите моих детей!» Я пошел к дому № 71, откуда доносились крики, и домовладелец открыл дверь. Я поднялся наверх в сопровождении двух других констеблей, и, пробираясь на второй этаж, я услышал звон разбитого стекла. Я постучал в дверь, которая, как оказалось, была заперта, и сказал: «Откройте; здесь полиция». Заключенная, которая была в ночной рубашке, продолжала восклицать: «Спасите моих детей!» и наконец, споткнувшись обо что-то, впустила меня и моих коллег-офицеров. Когда мы вошли, мы обнаружили комнату в полной темноте; и только с помощью наших фонарей мы могли что-либо различить в комнате. На кровати был ребенок пяти лет, а рядом с ней — другой, трех лет. Все в комнате было в беспорядке. Она продолжала кричать: «Где мой ребенок? Поймали ли его? Должно быть, я выбросила его из окна». Ребенок, должно быть, был выброшен, когда я поднимался по лестнице; ибо, прежде чем войти в комнату, я услышал, как что-то упало. Я оставил констебля охранять заключенную; и я установил, что ребенок, который был выброшен из окна, был доставлен в лазарет работного дома Мэрилебона. Она сказала мне, что ей приснилось, будто ее маленький мальчик сказал, что дом горит, и что то, что она сделала, было с целью предотвратить сгорание ее детей заживо. Я не сомневаюсь, — добавил свидетель, — что если бы я и другой констебль не вошли в комнату, все трое детей были бы выброшены на улицу».

«Мистер Бротон. — «Как долго, по вашему мнению, продолжался крик «О, спасите моих детей!»?»

«Свидетель. — «Я думаю, около пяти минут». (В продолжение он сказал, что отправился на Харли-стрит, 38, где живет муж, на службе у джентльмена, и сообщил ему о том, что произошло. Пострадавшему младенцу было всего восемнадцать месяцев.)

«Мистер Льюис. — «Из-за возбужденного состояния, в котором находилась заключенная, я в то время не взял ее под стражу. Она отправилась в лазарет вместе с мужем, чтобы посмотреть, как ребенок и какие повреждения он получил. Я понял, что хирург сказал, что это был вид кошмара, от которого страдала заключенная, когда было совершено действие. Окно не было открыто. Ребенок был просунут через оконное стекло, осколки которого упали на улицу».

«Хамфрис, 180 D. — «Я услышал звон разбитого стекла и увидел то, что принял за сверток, вылетевший из окна, и, подняв его, обнаружил, что это младенец женского пола. Из висков текла кровь, и он был без сознания. Я отвез его в лазарет».

«Поллард, 314 D. — «Я слышал громкие крики «О, спасите моих детей!», и когда я был в ее комнате, она сказала: «Кто-нибудь поймал мою малышку Лиззи?» Один из маленьких мальчиков, около трех лет, который цеплялся за мать, имел кровь на одежде. У него на груди были следы, которые, по-видимому, были вызваны порезами от стекла. Он оставил меня присматривать за заключенной, пока сам ходил за ее мужем. Она сказала мне, что у нее не было желания причинить вред кому-либо из своих детей и что все это произошло из-за сна».

«Мистер Генри Тируитт Смит, хирург лазарета Мэрилебона, был вызван следующим и сказал: «Что когда младенец был доставлен к нему, вскоре после часа ночи, он обнаружил при осмотре, что он страдает от сотрясения мозга. Он был совершенно без сознания и определенно в опасности сейчас. Теменная кость сломана, и смерть может наступить в случае излияния крови в мозг».

«Мистер Льюис. — «Я не могу сказать, что не слышал о случае, когда стороны совершали действия, к которым их побудил сон».

«Мистер Льюис заявил магистрату, что не было никакой попытки убить младенца. Заключенная всегда проявляла добрые чувства к своим детям, и он (ученый джентльмен) надеялся, что магистрат позволит мужу взять ее под свою опеку во время временного задержания, которое, конечно, произойдет. Сон, под влиянием которого было совершено действие, показал, что у нее в то время не было никакого сознания того, что она делает».

«Мистер Таббс сказал, что он не присутствовал в качестве обвинителя, но он выступал от имени совета опекунов; и он спросил магистрата, будут ли какие-либо возражения, при данных обстоятельствах, позволить заключенной выйти под залог, причем ее муж выступает гарантом ее явки.

«Мистер Бротон счел, что было бы самой опасной доктриной утверждать, что, поскольку человек видел сон во время совершения преступления, он не несет ответственности за свои действия. Женщина на этих основаниях могла бы встать посреди ночи и перерезать горло своему мужу, а когда ее привлекут за это преступление, повернуться и сказать, что она совершила действие, находясь под влиянием сна. Он (достойный магистрат) счел дело серьезным; и в случае наступления смерти будет проведено дознание над телом. Он не мог и думать о том, чтобы принять залог по столь серьезному делу, но отложил дело заключенной до следующего вторника, и во время ее нынешнего возбужденного состояния за ней будут присматривать в лазарете».

«Затем заключенная была удалена в камеры Анстедом, тюремщиком, горько рыдая.

«Судья на последующих сессиях в Центральном уголовном суде в своем обращении к большому жюри присяжных придерживался несколько более рационального взгляда на дело, чем тот, которого придерживался мистер Бротон.

««Если заключенная, — сказал судья, — действительно совершила действие под впечатлением, что это лучший способ обеспечения безопасности ребенка, то ему казалось, что при таких обстоятельствах возникнет вопрос, будет ли оправдано большое жюри присяжных в том, чтобы прийти к заключению, что преступница виновна в преступном деянии».

«Большое жюри присяжных отклонило обвинительный акт».

Несколько случаев сонного опьянения попали в поле моего зрения.

Один джентльмен был разбужен ночью своей женой, которая услышала звонок в уличную дверь. Он встал и, не обращая внимания на то, что она говорила, сорвал простыни с кровати, поспешно разорвал их на полоски и принялся связывать куски вместе. Ей наконец удалось привести его в чувство, когда он сказал, что думал, будто дом горит, и он обеспечивает средства для их спасения. Он не помнил, чтобы видел какой-либо подобный сон, но был под впечатлением, что эта мысль пришла ему в момент пробуждения.

Другой был внезапно разбужен от крепкого сна хлопаньем оконной ставни от ветра. Он мгновенно вскочил с постели и, схватив стул, который был рядом, швырнул его со всей силой в окно. Шум разбитого стекла окончательно разбудил его. Он объяснил, что вообразил, будто кто-то пытается проникнуть в дом и уронил свой пистолет на пол, тем самым произведя шум, который его испугал.

Одна дама сообщила мне, что однажды она легла спать очень уставшей, но была внезапно испугана из сна голосом, называвшим ее по имени. Не останавливаясь ни на мгновение, она встала, надела туфли и чулки, зажгла свечу, взяла заряженный пистолет с полки рядом с головой мужа, взвела курок и выходила из комнаты, пистолет в одной руке, а свеча в другой, когда ее схватил муж. Она обернулась, сразу узнала его и упала бы на пол, если бы он не подхватил ее на руки. Ее муж, который спал с ней в одной постели, услышал, как один из детей заплакал в соседней комнате, и позвал ее. Она, услышав его голос, частично проснулась, но у нее возникла мысль, что он позвал ее из другой части дома, где ему угрожала какая-то опасность. Она действовала исходя из этого предположения и была совершенно сознательна в каждом своем движении.

Не похоже, чтобы некоторые люди были более подвержены приступам сонного опьянения, чем другие. Также я не знаю никаких средств, с помощью которых можно было бы предотвратить его возникновение. Это естественное явление, которому подвержены все. Оно более важно в своих судебно-медицинских отношениях, чем любое другое.

ПРИЛОЖЕНИЕ.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ФИЗИОЛОГИИ СНА. [151]

С тех пор как была написана глава о физиологии сна, я с помощью дополнительных экспериментов убедился, что теория, изложенная тогда, верна во всех существенных деталях.

С помощью инструмента, приспособленного для показа степени мозгового давления, который я впервые описал почти два года назад, мне удалось прийти к очень положительным результатам. В каждом случае давление уменьшалось во время сна и увеличивалось во время бодрствования. Эксперименты проводились на собаках и кроликах. Вкратце, инструмент состоит из латунной трубки, которая ввинчивается в круглое отверстие, сделанное в черепе трепаном. Оба конца этой трубки открыты, но в верхний ввинчивается другая латунная трубка, нижний конец которой закрыт куском очень тонкой листовой резины, а верхний конец — латунной крышкой, в которую вставлена стеклянная трубка. Это внутреннее устройство содержит подкрашенную воду, и к стеклянной трубке прикреплена шкала.

Эта вторая латунная трубка ввинчивается в первую до тех пор, пока тонкая резина не надавит на твердую мозговую оболочку и уровень подкрашенной воды не установится на 0, который находится в середине шкалы. Теперь, когда животное засыпает, жидкость в трубке падает, показывая, что мозговое давление уменьшилось, — событие, которое может произойти только вследствие уменьшения количества крови, циркулирующей через мозг. Как только животное просыпается, жидкость сразу же поднимается. Ничто не может превзойти убедительность экспериментов такого характера. Никакое простое теоретизирование не может противостоять им.

Сноски:

[1] См. «Трактат о гигиене» автора, стр. 92.

[2] La Théorie des Songes. Париж, 1766, стр. 206.

[3] Об неясных болезнях мозга и т. д. Лондон, 1860, стр. 604, примечание.

[4] Physiologie de la Pensée. Recherche Critique des Rapports du Corps à l’Esprit. Второе издание. Париж, 1862, т. ii. стр. 440.

[5] Du Sommeil, des Rêves et du Somnambulism, и т. д. Лион, 1857, стр. 14.

[6] Observations in Medicine. Вторая серия, стр. 27.

[7] Статья «Сон». Энциклопедия анатомии и физиологии, том iv. часть 1, стр. 681.

[8] Главы по ментальной физиологии. Лондон, 1852, стр. 105.

[9] Эссе о жизни, сне, боли и т. д. Филадельфия, 1852, стр. 63 и 64.

[10] Эпилепсия и эпилептиформные припадки. Лондон, 1858, стр. 123.

[11] Nouveaux Éléments de la Science de l’Homme. 3-е издание. Париж, 1858, том ii. стр. 7 и след.

[12] Rapports du Physique et du Morale de l’Homme. Париж, 1824, стр. 379.

[13] Физиология обыденной жизни. Нью-Йорк, 1860, том ii. стр. 305.

[14] Философия сна. Второе издание, 1850, стр. 5.

[15] Гавань здоровья, созданная главным образом для утешения студентов, а следовательно, и для всех тех, кто заботится о своем здоровье и т. д. Томасом Коганом, магистром искусств и бакалавром физики. Лондон, 1612, стр. 332.

[16] Очерки философии жизни. Лондон, 1819, стр. 262.

[17] Элементы физиологии. Перевод Джона Эллиотсона, доктора медицины и т. д. 4-е издание. Лондон, 1828, стр. 191.

[18] Op. cit. стр. 282 и след.

[19] Northern Journal of Medicine, № 1, 1844, стр. 34.

[20] Философия тайны. Лондон, 1841, стр. 283.

[21] British and Foreign Medico-Chirurgical Review, амер. изд., апрель 1855, стр. 404.

[22] American Journal of the Medical Sciences, октябрь 1860, стр. 399.

[23] Физиология сна. Артур Э. Дарем. Отчеты больницы Гая, 3-я серия, том vi. 1860, стр. 149.

[24] Recherches sur la Système Nerveux Cerebro-Spinal, sa Structure, ses Fonctions et ses Maladies. Париж, 1865, стр. 448.

[25] Энциклопедия практической медицины, статья «Холод».

[26] Энциклопедия анатомии и физиологии, том iv., часть 1, стр. 681, статья «Сон».

[27] Эссе о жизни, сне и боли. Филадельфия, 1852, стр. 87.

[28] Доктор и т. д., под редакцией преподобного Джона Вуда Уортера. Лондон.

[29] Op. cit., стр. 5.

[30] Rapports du Physique et du Morale de l’Homme. Париж, 1825, том ii. стр. 381.

[31] Medicina Statica; или Правила здоровья и т. д. Лондон, 1676, стр. 106 и след.

[32] Op. cit., стр. 6.

[33] Op. cit., том ii. стр. 385.

[34] Опыт о человеческом разумении. Книга ii. разд. 17.

[35] Американская энциклопедия — Филадельфия, 1832, том xii. стр. 143, ст. «Тартини»; и L’Imagination considérée dans ses Effets directs sur l’Homme et les Animaux и т. д. Дж. Б. Деманжон. Второе издание. Париж, 1829, стр. 161.

[36] Душа и будущая жизнь. Приложение viii. Цитируется Сифилдом в «Литературе и курьезах сновидений» и т. д. Лондон, 1865. Том ii. стр. 229.

[37] Исповедь англичанина, употребляющего опиум. Бостон, 1866, стр. 109.

[38] Journal of Psychological Medicine and Mental Pathology. Июль 1859, стр. 44.

[39] Исследования интеллектуальных способностей и исследование истины. Десятое издание. Лондон, 1840, стр. 304.

[40] История сновидений, видений, призраков и т. д. Филадельфия, 1855, стр. 184.

[41] Макарио, Du Sommeil, des Rêves et du Somnambulism. Париж, 1857, стр. 59.

[42] Op. cit., том ii. стр. 395.

[43] Древняя метафизика. Цитируется в Medical Critic and Psychological Journal доктора Форбса Уинслоу. № vi., апрель 1862, стр. 206.

[44] Op. cit., стр. 283.

[45] Мысль во сне и жизнь во сне. Medical Critic and Psychological Journal, № vi., апрель 1862, стр. 199.

[46] Отчет о жизни и трудах Томаса Рида, доктора богословия, стр. cxliv., предисловие к «Эссе о силах человеческого разума». Томаса Рида, доктора богословия и т. д. Эдинбург, 1803, том i.

[47] Диссертации, моральные и критические. Лондон, 1783, ст. «Сновидения», стр. 222.

[48] Syntagma Philosophicum. Pars 71, Lib. viii. Opera Omnia, том i. Лугдуни, 1658.

[49] Философия тайны. Лондон, 1841, стр. 208.

[50] Op. cit., стр. 286.

[51] Psychologie; oder der Wissenschaft von Subjectiven Geist. 2-е издание. Эбберфельд, 1843, стр. 144.

[52] Принципы медицинской психологии и т. д. Перевод Общества Сиденхема, стр. 167.

[53] Элементы физиологии. Перевод с немецкого с примечаниями Уильяма Бэли, доктора медицины и т. д. Лондон, 1842, том ii. стр. 1417.

[54] Op. cit., стр. 1418.

[55] Психологические исследования. Часть i. Лондон, 1856, стр. 153.

[56] Du Sommeil—Mélanges Philosophiques. Второе издание. Париж, 1838, стр. 301.

[57] Сон, рассмотренный психологически в отношении к ощущению и памяти. Нью-Йорк, 1850, стр. 74.

[58] Исследование природы сна и смерти. Лондон, 1834, стр. 152. (Перепечатано из Philosophical Transactions за 1833 год.)

[59] Zoonomia; или Законы органической жизни. Амер. изд., том i. Филадельфия, 1818, стр. 153.

[60] Элементы философии человеческого разума. Амер. изд. Бостон, 1818, том i. стр. 184.

[61] Op. cit., т. ii. стр. 376 и след. Статья «Du Sommeil en particulier».

[62] Опыт о человеческом разумении, глава xxi, раздел 30.

[63] Эссе о силах человеческого разума, том iii. Эдинбург, 1803, стр. 77.

[64] Op. cit., стр. 155.

[65] Опыт о человеческом разумении, книга ii, раздел 17.

[66] Op. et loc. cit., раздел 11.

[67] Historia Naturalis, lib. x. cap. lxxv., «De Somno Animalium».

[68] De defectu oraculorum.

[69] De Vita, xii. Cæsarum, Nero, cap. xlvi.

[70] Op. cit., стр. 63.

[71] Лекции по метафизике, том i. стр. 323.

[72] Исследования интеллектуальных способностей и исследование истины. Десятое издание. Лондон, 1840, стр. 283.

[73] Op. cit., стр. 10.

[74] Цитируется в «Философии тайны» Денди. Лондон, 1841, стр. 225.

[75] Принципы медицинской психологии и т. д. Перевод Общества Сиденхема. Лондон, 1847, стр. 163.

[76] Op. cit., книга ii. сек. 17.

[77] Цитируется аббатом Ришаром в La Théorie des Songes. Париж, 1766, стр. 32.

[78] De Rerum Natura, l. iv. v. 959.

[79] Сатирикон. Издание Бона. Лондон, 1854, стр. 307.

[80] В приведенной выше цитате я слегка изменил версию Келли в издании Петрония Бона. Оригинальный латинский текст столь же убедителен и верен природе, как и перевод.

[81] Op. cit., стр. 275 и след.

[82] Journal of Psychological Medicine. Июль 1856.

[83] Le Sommeil et les Rêves; Études Psychologiques и т. д. Третье издание. Париж, 1865.

[84] Проповедь о служении святых ангелов верным, цитируется Сифилдом. Op. cit., том i. стр. 157.

[85] Op. cit., стр. 86.

[86] Op. cit., стр. 88 и след.

[87] Об неясных болезнях мозга и расстройствах ума и т. д., Лондон, 1860, стр. 611 и след.

[88] Anatomie Comparée du Système Nerveux и т. д. ММ. Лёре и Гратиоле. Париж, 1839-1857, т. ii. 517 и след.

[89] Статья «Rêves» в Grand Dictionnaire de Médecine.

[90] Des Maladies Mentales et des Asiles d’Aliénés и т. д., Париж, 1864, стр. 221.

[91] Traité des Maladies Mentales, Париж, 1860, стр. 457.

[92] Об неясных болезнях мозга и расстройствах ума и т. д., Лондон, 1860, стр. 614.

[93] Принципы медицинской психологии. Будучи набросками курса лекций барона Эрнста фон Фейхтерслебена, доктора медицины. Перевод Общества Сиденхема, стр. 198.

[94] Medical Press and Circular; также Quarterly Journal of Psychological Medicine and Medical Jurisprudence, том i. стр. 276.

[95] Medical Investigator; также Quarterly Journal of Psychological Medicine и т. д., апрель 1868, стр. 405.

[96] Op. cit., ст. «Rêves».

[97] Op. cit., стр. 95.

[98] Rapports du Physique et du Morale de l’Homme. Париж, 1824, том второй, стр. 359.

[99] Главы по ментальной физиологии. Лондон, 1852, стр. 126.

[100] B. D. S. Opera Posthuma, 1677, Epistola xxx. стр. 471. В ходе этого письма своему другу Питеру Баллингу Спиноза говорит:

«Quum quodam mane, lucesente jam cælo, ex somnio gravissima evigilarem imagines, quæ mihi in somnio occurrerant, tam vividè ob oculos versabantur, ac si res finissent veræ, et præsertim cujusdam nigri et scabiosi Brasiliani, quem nunquam antea videram. Hæc imago partem maximam disparebat, quando, ut me alia re oblectarem, oculus in librum, vel aliud quid defigibam; quamprimium verò oculos à tali objecto rursus avertebam, sine attentione in aliquid oculos defigendo, mihi eadem ejusdem Æthiopis imago eâdem vividètate, et per vices apparebat, donec paulatim circa caput disparetet».

[101] Элементы физиологии, перевод Бэли, том ii. стр. 1394.

[102] Op. cit., стр. 93.

[103] Περὶ ἱερῆς νοσο.

[104] Цитируется из И. Франка Макарио, op. cit., стр. 100.

[105] De quelques Phénomènes du Sommeil. Œuvres Complets, том v. стр. 170-175.

[106] Grand Dictionnaire de Médecine, т. xxxiv., ст. «Incubi», М. Паран.

[107] Nouveau Dictionnaire de Médecine et de Chirurgie Pratiques, том шестой, Париж, 1867, ст. «Cauchemar».

[108] Gazette Médicale de Lyon, 15 Mai, 1856; also Macario, op. cit., p. 104.

[109] British and Foreign Medico-Chirurgical Review, апрель 1845, том xix. стр. 441.

[110] Traité du Somnambulisme et des différentes Modifications qu’il présente. Париж, 1823.

[111] Op. cit., стр. 117.

[112] Op. cit., стр. 2.

[113] Цитируется Бертраном, op. cit., стр. 15.

[114] Энциклопедия практической медицины. Американское издание, том iv. стр. 196, статья «Сомнамбулизм».

[115] Della Forza della Fantasia Umana. Венеция, 1766.

[116] Op. cit., стр. 127.

[117] Статья «Сомнамбулизм» в Энциклопедии практической медицины, том iv. стр. 198, американское издание.

[118] Бертран, op. cit., стр. 17.

[119] Op. cit., стр. 18.

[120] Op. cit., стр. 132.

[121] Пейзаж и поэзия английских озер. Чарльз Маккей, доктор права.

[122] Жизнь сэра Исаака Ньютона. Сэр Дэвид Брюстер, том ii. стр. 240.

[123] Об неясных болезнях мозга и т. д. Лондон, 1860, стр. 609.

[124] Sur l’Influence Pathologique de l’Insomnie. Annales Médico-Psychologiques, 3-я серия, т. iii. стр. 384 и след.

[125] Le Sommeil et les Rêves. 3-е изд. Париж, 1865, стр. 9.

[126] Психическая гигиена. Бостон, 1863, стр. 97.

[127] Руководство по психологической медицине и т. д. Лондон, 1858, стр. 375.

[128] Психологические исследования. Третье издание, Лондон, 1856, стр. 141.

[129] Op. cit. стр. 142.

[130] Об неясных болезнях мозга и т. д. Форбс Уинслоу, доктор медицины. Лондон, 1860, стр. 604.

[131] Медицинская логика, стр. 81, цитируется в Энциклопедии анатомии и физиологии, том iv. часть i. стр. 686.

[132] Клинические наблюдения над функциональными нервными расстройствами. Лондон, 1864, стр. 284.

[133] История сновидений, видений, призраков и т. д. Американское издание. Филадельфия, 1855.

[134] Философия тайны. Уолтер Купер Денди. Лондон, 1841, страница 290.

[135] Возможно, едва ли необходимо обращать внимание на тот факт, что мистер Денди совершенно неверно истолковал значение слов в приведенной выше цитате из Тиссо, напечатанных курсивом. Он, по-видимому, думает, что они означают «быть поставленным на голову», перевод, который превратил бы весь отрывок в полную бессмыслицу. Слова можно найти в работе Тиссо «Avis aux Gens de Lettres et aux Personnes sédentaires sur leur Santé», Париж, 1768, стр. 28, и на английском языке в переводе под названием «Трактат о болезнях литературных и сидячих людей», Эдинбург, 1772, стр. 26. Работа заслуживает внимания даже в наши дни, так как содержит много самых интересных фактов и важных предложений.

[136] Об неясных болезнях мозга и т. д., стр. 607.

[137] Слово «ассасин» происходит от слова «гашиш», из-за того факта, что секта на Востоке, называемая «Ассасинами», использовала гашиш для вызова временного безумия, во время которого совершались их преступления. См. «История ассасинов» шевалье Джозефа фон Хаммера, перевод с немецкого О. К. Вуда, доктора медицины, Лондон, 1835, стр. 233, примечание.

[138] Физиологические мемуары, 1863, стр. 24 и след.

[139] Об функциональных нервных расстройствах. Лондон, 1864, стр. 282.

[140] Энциклопедия практической медицины, том iv., ст. «Бессонница».

[141] Терапия и Materia Medica, 2-е издание, Филадельфия, 1864, том ii. страница 659.

[142] Упомянутый случай, случай адмирала Фицроя, так комментируется газетой Spectator от 6 мая 1865 года:

«Адмирал Фицрой, известный метеоролог, покончил с собой в понедельник утром в своем собственном доме. В последнее время он переутомился; обнаружил, что теряет память; стал страдать бессонницей и прибег к опиуму, чтобы получить облегчение, что усугубило его симптомы. Его врач предупреждал его, что он подвергается большому риску паралича, но из ложной нежности не заставил его сразу отказаться от работы».

London Review от той же даты пишет: «Он (адмирал Фицрой) приобрел ту ужасную неспособность спать, которая является одним из самых страшных средств, которыми природа мстит за злоупотребление умственными способностями, и он был вынужден принимать опиум на ночь; в одно время до такой степени, которая грозила серьезными последствиями».

[143] Журнал африканского крейсера, цитируется в «Курьезах современных путешествий», Лондон, 1846, стр. 239.

[144] Gazette des Hôpitaux, 13 октября 1868.

[145] Чудеса маленького мира и т. д., Лондон, 1806, том ii. стр. 394; цитируется из Universal Magazine, том viii. стр. 312.

[146] Op. cit.

[147] New York Medical Journal, декабрь 1867.

[148] Трактат по судебной медицине, Филадельфия, 1855, стр. 120.

[149] Médecine légale relative aux Aliénés et aux Sourds-Muets, ou les Lois appliquées aux Désordres de l’Intelligence. Перевод с немецкого А. М. Шамбейрона, с примечаниями ММ. Эскироля и Итара. Париж, 1827, стр. 256.

[150] Литература и курьезы сновидений и т. д., Лондон, 1865, том ii. стр. 332.

[151] См. New York Medical Gazette and Quarterly Journal of Psychological Medicine and Medical Jurisprudence, январь 1869, стр. 47.

Sleep and Its Derangements, by William A. Hammond—A Project Gutenberg eBook

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость