«Социальные преобразования викторианской эпохи: обзор жизни двора и страны»

Здесь, как и везде, личное влияние было преобразующей силой. Между 1871 и 1883 годами, когда У. Г. Грейс был в расцвете сил, ни один быстрый боулер не мог ничего с ним поделать. Поэтому был принят медленный боулинг, чтобы сдержать его набор очков. Поскольку этот бэтсмен занял свое место среди ветеранов, старый быстрый стиль снова вошел в моду. По мнению величайших экспертов современного крикета, как У. Г. Грейс является самым грозным бэтсменом, так Ричардсон из Суррея, а после него Споффорт, австралиец, в середине своей карьеры, были самыми сложными боулерами.

Популярность футбола, мода на который является недавним викторианским приобретением, видна по сбору 50 000 зрителей в Хрустальном дворце, чтобы стать свидетелями финального матча Кубка Ассоциации. Посещаемость в 20 000 и 30 000 человек — ежедневное событие во всех крупных городах; деньги, выплаченные таким образом публикой, создали профессионального футболиста. Отсюда множество вопросов, по которым мнения властей расходятся. Тема разделила различные футбольные союзы: северные клубы регби отделились, чтобы основать свой собственный союз. Вражда среди футбольных законодателей столь же разнообразна и жестока, как и формы мышечной свирепости, которые допускает сама игра. То, что их можно минимизировать энергичным и проницательным судьей, вероятно; то, что когда этот функционер вял, профессиональный футбол напоминает возрождение кулачного боя в замаскированном виде, признано. Футбол может показаться простому наблюдателю почти неправильным названием, когда переноска мяча является частью игры; когда руки, плечи, грудь, кулаки почти так же активны, как ноги и ступни.

Среди игр в помещении шахматы — это то, что трансформировалось больше всего за наш век. Здесь что-то можно приписать примеру принца-консорта, который, однако, не был непобедимым игроком, но в большей степени его младшему сыну, покойному принцу Леопольду, который сделал немало для популяризации игры. По степени всеобщей популярности шахматы никогда не сравнятся с вистом или бильярдом. Им не хватает элемента случайности в первом и демонстрации физического мастерства во втором, что всегда должно в первую очередь увлекать мужчин. Шахматист, к тому же, при равной игре использует больше умственных способностей, чем игрок в вист. Каждый должен постоянно держать суждение в состоянии готовности. Но условности в шахматах остаются позади, когда дебют переходит в миттельшпиль, в то время как условности виста постоянно облегчают жизнь игроку в вист во время прогресса партии.

На протяжении всего этого века шахматы росли в популярности среди нас. В большинстве наших крупных городов на каждый шахматный клуб, существовавший в 1847 году, приходится десять или пятнадцать в 1897 году. В момент восшествия Королевы на престол английские шахматисты все еще чувствовали стимул, данный игре в Лондоне с 1780 по 1795 год Андре Франсуа Даниканом, широко известным как «Филидор». Отсюда можно датировать появление первых английских шахматных клубов и научное изучение игры. За три года до начала викторианской эпохи была сыграна серия матчей между англичанином Александром Макдоннеллом и французом Лабурдонне. В 1844 году англичанин Говард Стонтон победил француза Сент-Амана в матче, который решил судьбу чемпионата мира. Это, за чем последовала в 1847 году публикация «Руководства шахматиста» Стонтона, привело к доске еще сотни людей.

Еще одним фактором в том же направлении стало присутствие в Европе молодого американца Пола Морфи. Его игра была, в целом, лучшей, которую когда-либо видел мир. Он пересек Атлантику в 1857 году; к концу 1858 года он победил каждого европейца, достаточно примечательного, чтобы попытать счастья с ним. Эффект этих триумфов, одержанных юношей двадцати одного года в самой сложной из всех игр, был электризующим. Ни один значительный город в стране не обходился без шахматных клубов. И влияние, недавно оказанное Дж. Г. Блэкберном, не менее замечательно в своем роде. Его мастерство в игре без доски, демонстрируемое во всех частях Соединенного Королевства, породило много подражателей, но едва ли равного ему.

Вместе с этими великими игроками пришли и новые научные открытия в ведении самой игры; первым из них по времени был Шотландский гамбит, частично предвосхищенный, правда, итальянскими авторами в прошлом веке, но обязанный своим новым названием и позднейшей популярности принятию его шотландскими игроками в матче по переписке между Эдинбургом и Лондоном с 1824 по 1826 год и впоследствии улучшенный в 1837 году. Примерно в том же году У. Д. Эванс из Королевского флота изобрел гамбит, который теперь носит его имя. Стимулированные этими британскими достижениями, австрийские игроки придумали Венскую партию или партию королевских коней, которая впервые стала известна во время турнира 1873 года. В этой стране большинству этих достижений ощутимо помогло движение, которое «Иллюстрейтед Лондон Ньюс» начала в 1842 году, за которой с тех пор последовала вся пресса, — публикация шахматных задач.

Выставка женского рукоделия по праву является особенностью памятных выставок того периода. В 1837 году декоративные функции иглы чаще демонстрировались английскими женщинами среднего класса, чем признанными лидерами моды. В 1867 году именно дамы среднего класса больше всего читают, а ультрамодные дамы больше всего занимаются рукоделием. Какие трансформации претерпело последнее? В 1857 году, как и в 1837 году, модой было вышивать узоры для подушек и ширм берлинской шерстью на канве. Квадратность крестика была губительна для художественного эффекта; покрытие, украшенное таким образом, вышло из моды вскоре после того, как макассаровое масло Роуленда перестало щедро использоваться, и головы больше не блестели от мази. На смену каркасной работе пришло то, что афганцы называют «бонинг», а британцы — вязанием крючком, в то время как стулья и диваны все еще нуждались в некоторой защите от локонов, еще не полностью несмазанных. Даже покрывала, связанные крючком и перевязанные маленькими розовыми ленточками, начали исчезать, когда люди стали оставлять свои волосы в естественном виде. Но художественный инстинкт медленно помогал продвижению этого вида работы.

Более популярными, чем когда-либо было вязание крючком, стали кожаные рамки для картин, вырезанные из листьев, скопированных с натуры, или прикрепление листьев папоротника на мягкую ткань или шелк; для них тушь, используемая тонкой кистью, создавала эффективный фон. Евангелие Раскина о следовании природе проповедовалось не зря. Умелые женщины, такие как покойная леди Мэрион Элфорд, начали возрождать, с собственными улучшениями, искусство вышивания цветов, растений, птиц и бабочек шерстью или шелком; в то время как величественные арумные лилии использовались для ширм, а великолепные маки — для штор. Затем последовал ренессанс кружевного дела. Многие любители создавали прекрасные образцы плетения на коклюшках и игольного кружева; но работа была утомительной для глаз и недобросовестно конкурировала с бедными профессионалами из Хонитона или Ноттингема.

Ранние дни ритуализма популяризировали копирование бордюров старых расписных миссалов и приятно занимали многие гостиные. Масляная живопись на керамике, дереве и стекле появилась в ранний южно-кенсингтонский период. Все молодые леди теперь были художницами-акварелистками или занимались раскрашиванием панелей и цоколей на стенах своих друзей. Латунные изделия были более поздним и не очень долговечным развитием. Это было дорого; это было шумно; многострадальный мужчина постепенно восстал против этого. Железные изделия, скручивание в фантастические формы ковких полос металла, были немного более долговечными; но они требовали слишком много точности и слишком много инструментов, чтобы когда-либо стать очень популярными. Красивая роспись по стеклу в церквях леди Каннинг и леди Уотерфорд вызывала скорее восхищение, чем воспроизведение.

Ирландские хижины поставляли модную индустрию для английских гостиных в виде работы по выдернутому полотну. Принцип этого, по-видимому, заключается в подгибочном шве или работе по развязыванию пространства, оставленного выдернутыми нитями. Выжигание по дереву, выполненное по контуру, начерченному этим простым инструментом на деревянной доске, успешно практикуется гениальными дамами, которые не могли прикоснуться ни к чему, не украсив его, но вряд ли может быть рекомендовано неумехам или в школьных классах.

ГЛАВА XXXI

ЦАРСТВО ЗАКОНА И ЕГО ТРАНСФОРМАЦИИ: — ВНУТРЕННИЕ И КОЛОНИАЛЬНЫЕ

Значение зданий Нового суда в Лондоне. Ранние попытки реформы права в Парламенте. Никакого ощутимого результата до 1841 года. Медленный прогресс и последующие изменения, завершившиеся Комиссией 1869 года и Законом о судоустройстве 1873 года. Популярные последствия этого и общий взгляд на нашу правовую систему, поскольку она сегодня затрагивает как колонии, так и метрополию.

Трансформация в нашей колониальной системе, показанная последними фактами и цифрами. Особая полезность, а также имперская ценность колоний для Англии. Социальное слияние метрополии и колоний, предвосхищенное присутствием и влиянием по обе стороны Атлантики американского элемента в лучшем обществе Лондона. Индивидуальные влияния, которые способствовали этому движению и делают то же самое для наших колониальных кузенов, что и для наших американских.

Ни одно архитектурное изменение за этот век не повлияло на перспективу Флит-стрит и Стрэнда больше, чем исчезновение Темпл-Бар и его замена грифоном, который отмечает его прежнее место, и возведение Королевских судов, которые теперь фланкируют центральную магистраль. Это внешний и видимый знак трансформации, не менее значительной в отношении отправления правосудия внутри самого нового дворца правосудия.

За Законом о реформе 1832 года последовали различные движения в Парламенте в направлении реформы права. Предложения и их очень незначительные результаты были чисто техническими; публика не получила ощутимой выгоды до тех пор, пока существовало разделение судов общего права от Суда канцлера, и на разных сторонах Вестминстер-холла работали две правовые системы, часто взаимно антагонистичные. Через десять лет после восшествия на престол монополия сержантов права в старом Суде общих тяжб была упразднена. Тем не менее правосудие задерживалось. В первые дни железнодорожного предприятия торговля была затруднена отсрочкой по неадекватным или досадным причинам рассмотрения дел, возникающих из векселей, от которых зависели крупные суммы денег и которые, пока они не были решены, блокировали коммерческое предприятие. На это теперь можно оглянуться как на схоластическую эру в управлении правом девятнадцатого века. Категории, на которые делились причины и виды правовых исков и ходатайств, в своей педантичной сложности напоминали извилистые уточнения логических схоластов относительно сравнительно простых предикаментов Аристотеля.

В 1851 году вопиющая и закоренелая аномалия была устранена успехом тех реформаторов права, которые долго и тщетно протестовали против абсурдности отказа в свидетельских показаниях лиц, непосредственно заинтересованных в иске. После этого движение не останавливалось до тех пор, пока не была назначена Комиссия 1869 года, результатом чего стало принятие в 1873 году Закона о судоустройстве, который объединил противоречивые обычаи в гомогенную систему и произвел долгожданное слияние между справедливостью и правом. Древние разделения увековечены сегодня не в разных судах, а в разных отделениях одного и того же суда. Результат, кратко говоря, заключается в том, что, несмотря на реальную разницу, которая все еще существует между справедливостью и правом, и практическое разделение адвокатуры на две ветви, право и справедливость сегодня могут отправляться одними и теми же судами, и один судья может предоставить истцам ту же помощь, что и любой другой судья.

Теперь нет возможности, чтобы вопрос решался одним трибуналом согласно принципам общего права, а другим — согласно принципам справедливости. Чтобы предотвратить любую возможность путаницы, было далее постановлено, что везде, где правила справедливости и права кажутся противоречащими друг другу, правила общего права должны превалировать. Принцип разделения труда все еще существует. Каждый судья, то есть, не совершает всякого рода дела. Судьи в отделении канцлера по-прежнему специально отвечают за исполнение трастов и другие подобные вопросы, точно так же, как это было в случае с их предшественниками пятьдесят лет назад. Творить правосудие с как можно меньшим вниманием к формам и прецедентам — видимая цель администраторов права в каждом департаменте. То, что профессиональные предрассудки должны были исчезнуть, не следовало ожидать и, возможно, не следовало желать. Но исключительный этикет судей и юристов не больше, чем преобладает в других профессиях, среди врачей, дипломатов или священнослужителей. Истец лично не более желанный гость в реформированных судах, чем в нереформированных; и, в интересах общественного времени и здравого смысла, вероятно, не стоит желать, чтобы он был таковым. Два основных и практических дефекта в отправлении английского права, которые все еще требуют внимания, по-видимому, таковы: один — варварская система, которая все еще существует из-за несовершенного устройства окружных судов, содержания невиновных заключенных неоправданно долго в тюрьме. В последнее время были замечены случаи, когда лица, доказанные в суде невиновными, содержались в тюрьме неделями или месяцами. Второй дефект — чрезмерная лицензия, предоставленная юридической профессии, затягивать слушание дел второстепенной важности путем накопления ненужных доказательств и перекрестного допроса. На это часто возражали, но судьи редко твердо контролировали это.

Великое общественное благо, дарованное реформами, памятником которым являются Новые суды рядом с церковью Сент-Клемент-Дейнс, можно свести к замечанию, что если с 1837 по 1875 год было случайностью, выиграет ли правильная сторона свое дело, то презумпция в пользу ее успеха в 1897 году настолько сильна, что почти граничит с уверенностью.

О другом роде слияния, между двумя отделениями юридической профессии, солиситорами и барристерами, было много слышно. Но в Канаде и некоторых других колониях обнаруживаются некоторые неудобства и недостатки, возникающие из-за отсутствия какого-либо различия между барристерами и солиситорами. Постепенно, возможно, находится решение на практике. Не называя отдельных имен, факт заключается в том, что среди людей, которые сейчас стоят выше всех, будь то в адвокатуре или на скамье подсудимых, многие, будучи студентами в Иннах суда, совершенствовались в практических деталях права, добровольно посещая офисы крупных фирм солиситоров, будь то в Вестминстере или где-либо еще.

Дворец правосудия, открытие которого ознаменовало конец четвертого десятилетия правления, увековечивает, по-своему, единство Империи, а также недавно достигнутое единство отправления правосудия.

Среди подданных Королевы есть нации не только каждого вероисповедания и каждого цвета кожи, но и обученные послушанию каждому кодексу законов, который придумало человеческое мастерство. С тех пор как современная эра нашей Колониальной империи началась в 1836 году, практикой было продолжать в этих зависимых территориях законы, под которыми они находились, когда они возникли или когда они были впервые приобретены путем дипломатической уступки или военного завоевания, всегда при условии, что эти ранее существовавшие системы не противоречат фундаментальным принципам британской юриспруденции. Таким образом, в Британской Гвиане, в Капской колонии и на Цейлоне буква и дух римско-голландского права были продолжены под английским правлением. В Нижней Канаде французские формы стали настолько запутанными, что стали непрактичными: законы этой провинции сегодня идентичны тем, что были в моде в Англии во время ее приобретения в 1763 году, периодически, конечно, улучшаемые современными взглядами. На Маврикии французский Гражданский кодекс и французский Торговый кодекс все еще существуют. Именно суверену, воплощающему в своем лице единство Империи, решать через Тайный совет, то есть сегодня через Судебный комитет во всех спорных случаях, каким может быть конкретный закон местности.

На странице 227 более ранней книги автора «Англия» и т. д. колониальная, а также церковная юрисдикция Судебного комитета Тайного совета была объяснена подробно. С тех пор как эти слова были написаны, был сделан важный шаг в соответствии с Законом, принятым несколько лет назад лордом Хершеллом. Благодаря этому главный судья Капской колонии сэр Генри де Вильерс, главный судья сэр Генри Стронг из Канады, сэр Сэмюэл Уэй, главный судья Южной Австралии, были добавлены в Судебный комитет Тайного совета, чтобы укрепить этот орган с особым вниманием к римско-голландскому, франко-канадскому и австралазийскому праву в законодательстве и практике. Здесь также уместно упомянуть недавнее формирование Общества сравнительного законодательства. Этот орган активно занимается и уже проделал хорошую работу по классификации материалов по всей Империи, а также по накоплению сборника информации, который значительно будет способствовать простоте и единообразию законов мира.

Некоторое отчетливое представление должно, однако, быть сформировано о конкретной реальности, обозначаемой привычным выражением «Колониальная империя», начинающейся, как в действительности для нашего поколения это было, с основания австралазийской столицы под названием Аделаида, в честь его Королевы, в последний год Вильгельма IV, но практически соразмерной в своем росте с правлением его преемника. Площадь Соединенного Королевства составляет 121 000 квадратных миль. Площадь его владений в иностранных частях составляет 8 725 000 квадратных миль. Другими словами, метрополия составляет лишь по размеру семидесятую часть Империи, ядром которой является эта метрополия.

Чтобы выразить факты несколько иначе, эта Британская империя, охватывающая около 9 000 000 квадратных миль, занимает пятую часть обитаемого земного шара. Никакая другая мировая держава, подобная этой, не была известна в прошлом или не может быть найдена в настоящей истории. Британская империя викторианской эпохи в пять раз больше, чем была Империя Дария за пять столетий до начала христианской эры. Она в четыре раза больше Римской империи в зените ее могущества. Среди современных держав Империя Великобритании на одну восьмую больше, чем Империя России; она содержит на 230 миллионов больше людей. Она в шестнадцать раз больше иностранных владений Франции; в сорок раз больше Империи Германии. Семь дней и ночей непрерывного путешествия требуются, чтобы пересечь Американский континент. Земли, которые обязаны верностью монарху этих островов, в три раза обширнее тех, что составляют Республиканскую империю Соединенных Штатов.

Относительный прогресс, согласно критерию населения, метрополии и национальностей, добровольно включенных в ее правительство за морями, лучше всего будет судить по фактам и цифрам сравнительно недавнего контраста, такого, который только возможен в случае существенно современного опыта. Между 1871 и 1881 годами рост жителей Соединенного Королевства составлял 10 процентов. В случае наших американских колоний он составлял 19 процентов; в случае наших австралазийских — 42 процента. Тот же прогресс, который ознаменовал нашу недавнюю историю в других отношениях, чем численность дома, не отсутствовал и у наших сородичей за морем. Таким образом, в отношении образования; в единственной провинции Квебек, тогда довольно типичной для наших других владений, в 1837 году едва ли одна четверть населения могла читать; менее одной десятой могли сделать даже притворство в письме. В 1897 году в той же провинции насчитывается 4000 школ с общим числом 200 000 учеников, каждый из которых периодически заверяется экзаменаторами в том, что делает постепенный прогресс по предписанным стандартам, в соответствии с возрастом, и квалифицирован индивидуально, чтобы увеличить требование на правительственный грант за эффективность.

Что касается высшего образования, все наши основные колонии имеют свои университеты. В метрополии соответствующий прогресс с момента вступления в силу законодательства 1870 года был показан способностью автора этой меры, покойного У. Э. Форстера, самого хорошо известного в колониях, до его смерти в 1885 году, указать на тот факт, что посещаемость школ, составлявшая семь процентов до принятия его Закона, в течение пятнадцати лет действия этой меры выросла до семнадцати процентов. В австралазийских колониях результаты не менее поразительны, чем в метрополии или в канадских. В 1837 году Новый Южный Уэльс был без конституции, а также без какого-либо механизма начального образования своего собственного. В течение чуть менее полувека установление ответственного правительства сопровождалось Законом об образовании по тем же линиям, что и английский Закон 1870 года, но предусматривающим также промежуточные школы, с результатом, что последняя перепись в Виктории показывает, что из каждых 10 000 детей школьного возраста 9 500 могли читать и более 8 500 могли писать.

Это примеры случаев, которые устанавливают тот факт, что расширение английской власти сопровождается распространением любых преимуществ, которые может принести современная цивилизация. Как было видно в предыдущей главе, с момента движения колониальных епископств 1851 года религия следовала повсюду по следам нашей Империи. Так же, как и образование. Это те вещи, которые отличают колониальные методы Великобритании от методов любой другой страны, будь то в более ранние или в современные времена.

Зависимые территории, т. е. места, необходимые для поддержания Империи, но не подходящие для постоянного британского проживания; Коронные колонии, контролируемые губернатором и законодательно регулируемые приказами Совета, с, как только почва созреет для этого, некоторым представительным Советом на месте, редупликации метрополии под чужими солнцами, с конституциями своими собственными и представительным правительством по образцу Соединенного Королевства; это различные заголовки, под которыми Колониальная империя, выросшая в наш век, может быть разделена. Поскольку эта Империя сама по себе нова, так и механизм для ее центрального управления в форме, в которой он теперь существует, является продуктом настоящего правления. Эвелин, автор дневника, записывая под датой 28 февраля 1671 года, упоминает свое назначение членом Комитета Тайного совета, который был создан в 1660 году для контроля за иностранными плантациями. Этот Совет в 1672 году был присоединен к Совету по торговле, весь орган назывался Советом по торговле и плантациям. Тот был реконструирован в 1695 году и снова в 1748 году, когда Индия перешла под его руководство, продолжая оставаться под ним до назначения Совета по контролю в 1784 году.

В начале нашего века Война и Колонии составляли провинцию одного государственного секретаря и продолжали делать это до 1854 года. Первым колониальным секретарем, занимавшим эту должность в одиночку, был сэр Джордж Грей, за которым в 1859 году последовал герцог Ньюкасл. Это был пилитовский герцог, чей отец основал стипендию Ньюкасла в Итоне и который сам сопровождал принца Уэльского в Канаду в 1859 году. Колонии не были тем департаментом, который он желал, когда лорд Палмерстон сформировал свое последнее правительство, но он делал свою работу не без сочувствия и завещал свой пост в хорошем порядке Кардуэллу. Самым способным из ранних колониальных секретарей был, без сомнения, лорд Грей, сын реформатора, который занимал должность в администрации лорда Джона Рассела. В сороковые годы, особенно в 1849 году, колониальная чувствительность была задета постоянными предложениями, выдвигаемыми в Палате общин Джозефом Хьюмом и другими членами его партии для сокращения жалования колониальных губернаторов, сопровождаемыми, как эти предложения были, языком, не лестным для новых политических систем. Не без партийной критики была создана должность парламентского заместителя секретаря в 1810 году. Та же оппозиция была вызвана назначением постоянных заместителей секретарей и юридических советников в правительство в 1667, 1870, 1874 годах и голосованием за новые колониальные офисы на Даунинг-стрит, впервые занятые в 1876 году. В 1897 году политики всех партий испытывают ту же патриотическую гордость за Колониальную империю, в то время как экс-радикальный лидер является министром этой Империи. Увеличенная популярность колониальной эмиграции по сравнению с эмиграцией в Соединенные Штаты показана фактом, что в 1837 году 35 264 человека отправились в колонии, а около шестидесяти лет спустя число составляло 52 029.

Гордость, которую подданные Королевы испытывают за Империю за морями, созданную англосаксонским предпринимательством, и честь, которую они извлекают из нее, сопровождаются растущим интересом, с которым на колонии смотрят политические мыслители, видящие в их развитии предвосхищение конституционных движений, которые скоро будут наблюдаться на британской почве. Австралийские законодательные органы не только шли в ногу, они опередили социалистических радикалов старой страны. Новая Зеландия в целом лидировала. Эта и три другие колонии, Новый Южный Уэльс, Виктория и Тасмания, приняли женское избирательное право с законодательными причудами, которые, кажется, являются его следствием. Действию этого избирательного права приписывается предложение, недавно сделанное в одном из этих парламентов, дать каждому домашнему слуге установленный законом выходной раз в неделю. Тасмания, тоже, по-видимому, не будет удовлетворена, пока не обеспечит швейцарский референдум для прекращения споров между двумя законодательными палатами путем представления единственного спорного пункта избирателям. Тасмания также предприняла несколько попыток, пока безуспешно, акклиматизировать систему пропорционального представительства Хэра, которая теперь забыта в Англии, кроме случаев, когда какой-нибудь теоретик использует периодическую корректировку нашего избирательного права, чтобы возродить интерес к ней. Южная Австралия, Виктория и Новый Южный Уэльс также пытались, но пока не осуществили, создание национальных банков; достаточно опасные эксперименты для любой новой, или, если на то пошло, старой страны.

Индивидуальное усилие дало Англии ее колонии. То же агентство — как воплощено в Гиббоне Уэйкфилде, который начал жизнь, будучи секретарем лорда Дарема в Канаде в 1838 году, который в 1839 году добился аннексии и колонизации Новой Зеландии и который в 1849 году опубликовал «Искусство колонизации»; в сэре Уильяме Моулсворте, пионере колониального самоуправления; который, получив от Палмерстона великий объект своих амбиций, пост колониального секретаря в 1853 году, умер вскоре после этого; более недавно в четвертом лорде Карнарвоне, колониальном секретаре (1866-7; 1874-8) — применило социальный цемент, который соединил новые страны со старыми в личных, а не только в политических отношениях. Колониальный патриотизм был также разумно удовлетворен на своей интеллектуальной стороне пребыванием мистера Лоу в Новом Южном Уэльсе в 1843-50 годах и участием сэра Роберта Г. У. Герберта в администрации Квинсленда, прежде чем он стал колониальным заместителем секретаря в Лондоне.

Один проницательный колониальный государственный деятель недавно заметил, что если бы еще один летящий австралиец, но рожденная и выросшая в колонии лошадь, выиграл Дерби, ни шепота о отделении от Британской короны никогда не было бы слышно среди самых продвинутых колониальных демократов. Популярный энтузиазм по поводу победителя «Голубой ленты» с Антиподов распространился бы от Эпсом-Даунс по всему королевству; он был бы передан по каждому проводу или передан каждым кабелем на четыре стороны света; колонисты перестали бы жаловаться, что они или их продукты не оценены метрополией. Это полусерьезное замечание содержит больше, чем зерно истины; оно указывает на тот факт, что жалоба, выдвигаемая нашими сородичами за морем против штаб-квартиры их расы, является скорее сентиментальной, чем практической. В ожидании победителя Дерби из-за морей, менее сурово демократические из колониальных кузенов Англии оценили пэрства, дарованные немногим из них, и могут указать на другие существенные доказательства того, что они стали силой в английском обществе. Таким образом, они основали клубы в Лондоне; они обладают своей собственной партией в Палате общин и развлекают социальных лидеров старой страны на своих балах и вечеринках во время сезона в знаменитых ресторанах или в своих собственных домах.

До тех пор, пока викторианская эпоха не достигла своего расцвета, об американских веяниях в лондонской моде не было и речи. Сегодня же они пронизывают всю нашу общественную жизнь. Именно уроженцы страны «Звезд и полос» за баснословную арендную плату избавляют английских аристократов от недвижимости, в которой те не проживают, и пополняют ряды английского пэрства графинями и герцогинями. Главной особенностью нашего времени стала концентрация населения в столице. Подобное тяготение к городам наблюдается по всей стране. В период между восьмидесятыми и девяностыми годами городское население увеличилось на 3 016 579 человек, а сельское сократилось на 139 545 человек.

В отношении этого процесса, как и в других вопросах, Лондон проявил себя истинным зеркалом Англии. В доказательство достаточно упомянуть отель «Лэнгем» и последовавшие за ним караван-сараи, вплоть до самого нового и самого роскошного из всех — отеля «Сесил». То, что столица, таким образом социально пересозданная, была успешно реорганизована в самый космополитичный и модный центр для двух полушарий, во многом является заслугой американских долларов и американских арбитров элегантности. В тридцатые и шестидесятые годы одаренные люди, направленные представлять Соединенные Штаты в «старой стране», такие как Вашингтон Ирвинг и Джон Лотроп Мотли, превратили свои посольства в светские центры для самого приятного общества того времени, привлекая знаменитых соотечественников, один из которых, преподобный Кливленд Кокс, создал прочную связь между двумя главными ветвями англосаксонской церкви; большинство этих трансатлантических гостей оставили по себе блестящую репутацию остроумных собеседников.

В более позднее время эту традицию украсили Рассел Лоуэлл и Томас Байард. В наши дни американский сезон, следующий сразу за собственно лондонским, стал регулярным и, для всех заинтересованных сторон, весьма прибыльным обычаем в светском календаре. Диктатрисы светской жизни из-за океана, как правило, получали образование в Париже, немало из них — у дочери Эмиля Сувестра в том самом заведении для превращения умных девушек в очаровательных дам, «Ле Рюш» в Фонтенбло; они всегда привозят с собой в свои лондонские дома вкусы граждан мира. Эти вкусы удовлетворяются на Темзе столь же успешно, как и на Сене; именно la belle Americaine (прекрасная американка) наиболее заметно запечатлела свой образ в столице, где она предпочитает жить особенно охотно после падения Второй империи; она решила, что английская жизнь нуждается в оживлении: она оживила ее и продолжает делать это весьма эффективно. Некоторая беспокойность свойственна ей по натуре, как и англо-индийцам и колонистам, которые постоянно находятся среди нас; поэтому, во многом ей в угоду, лондонский сезон теперь подразделяется на бесчисленные части. Вернее было бы сказать, что некая форма этого сезона длится круглый год. Постоянные перемещения из одного центра или из одного загородного поместья в другое начались, как уже было замечено, с принца-консорта. Позднейшие представители короны не препятствовали этому. С того дня, когда в 1860 году принц Уэльский посетил могилу Джорджа Вашингтона, он навсегда завоевал американские сердца. Новый лондонский режим как нельзя лучше подходит будущим пэрессам старой страны, когда они только что прибыли из Нью-Йорка.

Постоянное чередование прогулок в Гайд-парке не только с пригородными скачками, но и с долгими днями под летним солнцем на пикниках у Темзы, или с быстрыми переездами при любой возможности между Мейфэр, с одной стороны, и бульваром Итальен, Монте-Карло или Хомбургом — с другой: эти новшества были привнесены американским лондонцем в большей степени, чем кем-либо другим. Колониальный миллионер или миллионерша еще не получили такого полного развития, как их трансатлантические эквиваленты. Но процесс неуклонно идет вперед, и, несомненно, приведет к аналогичным результатам.

Контраст между объемом международных трений, вызванных до спора о границе в Орегоне и разногласий по поводу инцидента с судном «Трент», которые были урегулированы между двумя странами в 1846 и 1863 годах соответственно, и относительной легкостью, с которой в наши дни был решен венесуэльский вопрос, указывает на солидные международные преимущества устройства, при котором Нью-Йорк и Лондон стали социально одной и той же столицей, имеющей общие развлечения, общих «львов» и «львиц», любимых композиторов, авторов, драматургов и актеров.

Покойный мистер Сэмюэл Уорд, которого помнят в Лондоне так же хорошо, как и в Нью-Йорке, и который любил, чтобы его называли принцем бонвиванов в «Дельмоникос» и королем лобби в Вашингтоне, был культурным маленьким джентльменом, о котором трудно представить, что он когда-либо был намного моложе или старше семидесяти с лишним лет. Во всем англосаксонском мире он был известен как «Дядя Сэм». Он стал популярен в английском обществе вскоре после того, как примеры тогдашних лорда Хартингтона и лорда Розбери включили Америку в «гран-тур» каждого образованного британца. Он действительно сделал кое-что, чтобы заслужить свое всеобщее прозвище. Он был основателем социально-литературной англо-американской школы, которая пустила глубокие корни в избранных домах английской знати. Как калифорнийское золото предшествовало австралийскому, так и трансатлантическая сила, преобразившая социальную Англию наших дней, пришла раньше, чем полностью организованное проявление колониальной мощи того же рода. Но каждый год заметно приближает ее к окончательному развитию, со всеми международными преимуществами, которые, несомненно, будут сопровождать это событие.

УКАЗАТЕЛЬ

А. Речи принца-консорта на Выставке 1851 года, 322. Агнью, мистер (ныне сэр Уильям), очерк о нем, 51; дает 10 100 фунтов стерлингов за картину Гейнсборо «Герцогиня Девонширская», 52. Клуб «Альфред», клуб «денди», 5; назван в честь графа Альфреда д’Орсе, 5. Алмак’с, подписные балы в конце XVIII века, 196; современные пригородные подписные балы, подражания им, 197. Американские элементы в современном лондонском обществе, 435; графини и герцогини, 435; посольства и министры — Вашингтон Ирвинг и Мотли, 435; Рассел Лоуэлл и Байард, 436; леди, их образование в Париже, 436; беспокойство как характерная черта, 436. Анестетики, открытие, 395; использование Симпсоном в Эдинбурге, 395; работа Мортона и Робинсона в связи с ними в Нью-Йорке, 395. Аппетит к высшему образованию, универсальность, 161. Аристократия рождения и богатства, отношение сэра Р. Пиля к ней, 13. Аркрайт, изобретатель прядильной машины, основатель двух графских семейств, 37. Армия, традиционная ревность к ней со стороны Палаты общин, 297; наследие пуритан, 297; численность сокращена на две трети сразу после Ватерлоо, 297; личный состав во время наполеоновских войн, 298; социальное положение рядового солдата, 299; обращение с солдатами герцога Веллингтона, 299; лордов Уолсли и Робертса, 299; телесные наказания не отменены до 1860 года, 301; как профессия, ныне самоокупаема, 305; за исключением гвардии и кавалерии, 305; сокращение жалованья неблагоразумно, 306; образование офицеров в 1837 году, 307; в 1897 году, 307; продвижение по службе из рядовых, 310; среднее ежегодное число, 310; замечания, 310. Искусство, улучшение со времен Выставки 1851 года, 349; поощряется подъемом богатых и образованных классов, 350; во времена сэра Мартина Арчера Ши, 351; сэра Чарльза Истлейка, 352; Лейтона и Милле, 360. Художники, старые социальные предрассудки против, 351; такие же, как против врачей, певцов и актеров, 351; предполагаемая причина, 352; иностранное образование в мастерских живописцев, 353; английская подготовка в Королевской академии, школе Слейда или других школах, 353. Клуб «Атенеум», двери открыты для Макриди и Кинов, 211. Остин, Чарльз, два состояния, сделанные на железнодорожных законопроектах, 35. Авеленд, лорд, потомок лорд-мэра Лондона, 15. Б. Бэкон, Фрэнсис, лорд, толчок к научным исследованиям, 324. Барнс, редактор «Таймс», «самый влиятельный человек в стране», 380. Бат, маркиз, потомок лорд-мэра Лондона, 14. Биконсфилд, граф, см. Дизраэли. Заговор опочивальни, отчет, 263. Белл, Эндрю, основатель стипендий Белла в Кембридже, 133; первый инициатор схемы национального образования, 133. Школы совета, рост, 147; для начального обучения, 147; игровые площадки и гимнастические залы, 147; для обучения высшей ступени, 147; лаборатории и мастерские, 147; улучшения в частных школах, вызванные ими, 148. Болейн, Анна, королева Генриха VIII, потомок сэра Годфри Болейна, лорд-мэра Лондона, 14. Брасси, Томас, железнодорожный подрядчик, очерк, 35; миллионер до того, как построил свою последнюю железную дорогу, 35. Брейбрук, лорд, потомок сэра Томаса Грешема, лорд-мэра Лондона, 14. Британская ассоциация, устойчивый успех, 326; идея не британского происхождения, 326; малочисленность ранних собраний в Лейпциге и Берлине, 326; связана с именами принца-консорта и лорда Солсбери, 327; обращение Брюстера, Гершеля и Хэмфри Дэви к правительству от ее имени, 327; цели, описанные на собрании в Йорке, 328; собрания в Оксфорде 1831, Кембридже 1832, Эдинбурге 1833, 329; более 500 000 членов в настоящее время, 329. Британское и иностранное библейское общество, см. Миссионерские общества. Брум, лорд, работа по популяризации науки, 325. Букингем, герцог, потомок сэра Томаса Грешема, лорд-мэра, 14. Здания, муниципальные, большое улучшение в архитектуре, 43; в архитектуре складов и магазинов в городах, 43; в частных домах пригородного Лондона, 43. С. Кабинетная система, открыта Сандерлендом, зятем Мальборо, 262; окончательный триумф в 1828 году, 263. Карпентер, доктор, исследование нервной системы, 395. Чедвик, Эдвин, работа в качестве санитарного реформатора, 389. Чартизм, ранее активная сила, ныне только имя, 252; большинство требований превращено в закон, 252; защита Лондона герцогом Веллингтоном от чартистов, 294. Шахматы, прогресс изучения, 417; принц Леопольд как игрок, 417; сравнение с вистом и бильярдом, 417; стимул, данный игрой «Филидора», 417; и Стонтоном, Полом Морфи и Блэкберном, 418; изобретение гамбитов, 418; шотландский гамбит, 418; гамбит Эванса, 418; венский гамбит или гамбит королевских коней, 418; публикация задач «Иллюстрейтед Лондон Ньюс», 419; подражание другими газетами, 419. Церковь Англии, статус в 1897 году, 401; национальное уважение, 401; приходская система, 401; благодеяния в нынешнюю эпоху, 402; сокращение доходов приходов, 402; несмотря на работу Церковной комиссии, 402; и фонда королевы Анны, 402; необходимость пересмотра доходов приходов, 402; епархии за рубежом, 403; духовенство за рубежом, 403; христианство как примиритель соперничающих вероучений, 403; дань всемирной эффективности доктрин, 404. Клубы, благотворное влияние для взрослых в Вест-Энде Лондона, 117; основаны в Ист-Энде университетскими поселениями, 117; как кооперативные дома для бедных джентльменов, 410; рост социальных клубов, 410; сокращение игорных клубов, 410; рабочие клубы, объединенные с гимнастическими залами, 119; популярность у жен рабочих, 120; большинство входит в Союз рабочих клубов и институтов, 123; демократические настроения Ист-Энда, 129. Коул, сэр Генри, работа в Южном Кенсингтоне, 322. Колониальная эмиграция, сравнение 1837 и 1897 годов, 432. Колониальная империя, площадь по сравнению с площадью Англии, 427; по сравнению с Персидской и Римской империями, 428; и с Россией, Германией, Францией и Америкой, 428; прогресс, указанный ростом населения, 428; успехами в образовании, 429; учреждением колониальных парламентов, 429. Колониальные офисы на Даунинг-стрит, завершены в 1876 году, 432. Колониальная партия в Палате общин, 434. Колониальные пэрства, 434. Колониальный секретарь, сэр Джордж Грей, первый в 1854 году, 431; должность ранее совмещалась с другой, 431. Выдающиеся колониальные секретари: герцог Ньюкасл в 1859 году, 431; лорд Кардуэлл, 431. Колонии, социальное развитие в прошлом, 438; ожидания в будущем, 438. Колонисты, лондонские клубы, посвященные им и их друзьям, 434; радикализм, 432; проявленный в законодательных органах Новой Зеландии, Нового Южного Уэльса и Виктории, 432. Коммерческий средний класс, рост, 259; начало во времена Эдуардов, 259; кульминация при Кобдене, 259; менее пяти консервативных членов, связанных с ним в 1835 году, 260. Общины, Палата, состав в 1707 году, 252; число членов в 1707 году по сравнению с 1879, 254; изменившиеся манеры членов, 254; «петушиные крики» в дебатах о церковных налогах, 254; «беспорядки» во время дебатов по второму ирландскому биллю мистера Гладстона, 254. Избирательные округа, право апелляции к ним, 263; разрешение на апелляцию дано сэру Р. Пилю в 1841 году, 263; альтернатива немедленной или отложенной апелляции, представленная королеве в 1868 году Дизраэли, 264. Контраст между состоянием рабочих классов сейчас и двадцать лет назад, 153. Конвокация, возрождение в 1854 году, 400; объявляет «Эссе и обзоры» еретическими, 400; отражает, как клерикальный парламент, взгляды церкви, 400; работа проиллюстрирована, 400; возможное использование в случае отделения церкви от государства, 401. Закон о корпорациях, введен лордом Джоном Расселом в 1835 году, 93; затронул два миллиона англичан, 93; злоупотребления до принятия, 94; Лондон не включен в действие, 95; причины исключения Лондона, 103. Закон о коррупционных практиках на выборах, 1883, 260. Сельский сквайр, исчезновение в деревне и в парламенте, 259. Советы графств, избрание советников, 99; кооптация олдерменов из числа советников, 99; срок полномочий, 100; председатели — мировые судьи графства, 100; выборы тайным голосованием, 100; расходы на выборы покрываются из налога графства, 100; юрисдикция, насколько координирована с четвертными сессиями, 100; не распространяется на лицензирование пабов, 100; смешанные комитеты старого и нового магистрата, 100; проверки и ограничения полномочий по займам, 101; контролируются в разных частях Англии разными классами, 102; судебные функции магистратов не затронуты, 105; пэры как председатели, 112; представители в руководящих органах средних школ, 140. Закон о советах графств 1888 года, принцип тот же, что и у Закона о корпорациях 1835 года, 92; число административных графств, 99; избирательные округа, 99; избиратели, 99; муниципалитеты внутри зоны совета графства, 99. Двор, федеральный глава общества, 408; центральная идея политики принца-консорта, 408; иллюстрации работы идеи, 409. Кокс, Дэвид, его картины, 355; цены, полученные им при жизни, 355; цены, уплаченные за картины сейчас, 356. Крэнборн, виконт, титул от сэра Кристофера Гаскойна, лорд-мэра Лондона, 15. Крикет, рост во время викторианской эры, 414; возросшая сила биты, 415; выдающееся положение У. Г. Грейса как бэтсмена, 415; и Ричардсона как боулера, 415. Преступность, статистика, 366; тесная связь между невежеством и преступностью, 367. Хрустальный дворец, великолепие оркестра, 348; поддерживается непрерывно с 1854 года, 348; концерты, влияние и эстетическая ценность, 349. Д. «Дейли Телеграф», основана в 1856 году полковником Слейгом, 382. Денди, туалеты, 4. Дарби, Дж. Л., основатель секты плимутских братьев, 404; раскол среди последователей, 404. Дарвин, Чарльз, публикация «Происхождения видов», 326; эпоха в науке, созданная им, 326; доктрина выживания наиболее приспособленных, 330; предвосхищена по времени доктором Майе, 330; и предсказана Эразмом Дарвином и другими, 331; отношения Герберта Спенсера и его, 331; кажущаяся реакция против теорий, 331. Смертность, устойчивое снижение, благодаря прогрессу физической и хирургической науки, 394; с 23 на миллион в 1855 году, 394; до 21 на миллион в 1875 году, 394; и 18 на миллион в 1895 году, 394. Делейн, Джон Т., редактор «Таймс», очерк, 5; влияние и власть, 10; личность в тени, 11; замечание Дизраэли: «Мне лучше отложить высказывание своих взглядов о Делейне до его смерти», 380. Демократия, инстинктивная, великих английских школ, 174; современная, подтверждена законом 1867 года о праве голоса для квартиросъемщиков в боро, 260; завершена расширением на графства в 1884 году, 260. Денби, граф, потомок лорд-мэра Лондона, 14. Девоншир, герцог, и воскресные толпы в Гайд-парке, 155. Дилк, К. У., владелец газеты «Атенеум», 382; приглашен редактировать «Дейли Ньюс» в 1849 году, 382; снижает цену газеты, 382. Комиссия Дилке, под председательством принца Уэльского, 389; право разрушать нездоровые жилища, результат, 389; следствие расширенной идеи королевской службы, 390. Дизраэли, Бенджамин, граф Биконсфилд, очерк, 67; школа «Молодая Англия» 1846 года, 68; услуги, оказанные движением «Молодая Англия», 69; влияние «Конингсби» на открытие парков, 70; посылает лорда Роутона посетить и доложить о беспорядках в Клеркенвелле, 73; впечатления, произведенные на лорда Роутона визитом, 74. Районные советы, учреждение, 83; места в них — объекты амбиций определенного класса, 84; юрисдикция соразмерна с сельским санитарным органом, 85; специальные дела, 85; члены — опекуны бедных, 85; женщины-члены, 85; председатели становятся мировыми судьями графства, 86; оценка — часть обязанностей, 87. Дикси, сэр Уолстон, лорд-мэр Лондона, предок пэрств Комптон и Нортгемптон, 14. Музей музыкальных инструментов Дональдсона в Южном Кенсингтоне, 341. Дуэли, практика обсуждена, 290; все еще в моде во времена сэра Роберта Пиля, 291; попытка отмены принцем-консортом, 292; суды чести предложены как замена, 292; поправка к военным статьям, апрель 1844 года, первый реальный удар, 293. Дуэли, знаменитые, между Каннингом и Каслри, 1809, 292; Веллингтоном и Уинчилси, 1829, 292; Монро и Фосеттом, 1843, 292. Е. Ист-Энд, дома, основанные в Ист-Энде Оксфордом и Кембриджем, 75; дом Святой Маргариты, 75; население, такт, требуемый при обращении, 130; негодование по поводу патронажа, 130. Истлейк, сэр Чарльз, президент Королевской академии, 350; предлагает тост за здоровье принца-консорта на обеде в Королевской академии, 350; ответ принца-консорта, 351. Образование, Закон 1870 года, У. Э. Форстера, 136; школьные советы, 136; обязательное, только когда добровольные усилия терпели неудачу, 136; Закон 1880 года, Мунделлы, 136; сделано обязательным, 136; сделано бесплатным законом 1891 года, 137. Департамент образования, первая организация в 1839 году, 135; первый вице-президент назначен в 1856 году, 135; не занимается средним образованием, 162. Образование, национальное, ответственность государства игнорировалась до 1833 года, 133; Сэмюэл Уитбред — самый ранний инициатор, 134; предлагает основание национальных школ в 1809 году, 134; схема, предложенная лордом Брумом, 1820, 134; первый грант в 1833 году, 133; попытка лорда Мельбурна включить католиков в пользу гранта в 1839 году, 134; Эндрю Белл и Джозеф Ланкастер, первые инициаторы общей и практической схемы в 1836 году, 133; ранее оставлено на усмотрение Церкви Англии и других религиозных организаций, 133. Образование, частное, чтением и лекциями, сравнение, 373. Эглинтон, граф, превосходство в раннюю викторианскую эпоху, 3. Элиот, Джордж, влияние Герберта Спенсера, 334; и через нее на язык литературы, 334. Закон о наделенных школах 1874 года, цели, 138; работа, выполненная, 139. Комиссия по наделенным школам, ныне слита с Комиссией по благотворительности, 162. Эппинг-Форест, права короны проданы в 1842 году, 17; объявлен общественным местом отдыха, 1882, 17. Итон, пример социальной эволюции викторианской эпохи, 169; не пострадал от «новых богатых», 169; расходы на образование не увеличились, 170; уроки, усвоенные в Итоне, которым книги не могут научить, 171; латинские стихи — дело прошлого, 171; почести в Оксфорде и Кембридже за последние сорок лет, 173; социальная дисциплина, разделяемая с Харроу, 175; успехи мальчиков прямо из школы на экзаменах в гражданскую службу, 177; в Вулидже и Сандхерсте, 177; общественное мнение благоприятствует работе в школе, 178; новые мастерские для использования школой, 178; изучение естественных наук, 178; классика и математика не вытеснены, 178. Итонцы, выдающиеся, викторианской эпохи, 171-3; 12-й граф Дерби, самый типичный, 178. Эволюция, социологическая черта викторианской эпохи, 169. Эксетерская школа, связь с системой университетского расширения Кембриджа, 192. Исследования в Помпеях, 331; и в Вавилоне и Ниневии, 331; влияние на римскую и библейскую истории, 331. Экспорт, английский, стационарный в начале века, 17; быстрый рост после открытия золота, 1848-55, 23; стоимость за двадцать пять лет до отмены хлебных законов, 1885 миллионов, 44; после отмены, 3031 миллион, 44; за последние двадцать пять лет, 1871-96, 6290 миллионов, 44. Ф. Фолкнер, Дж. Паско, основатель Мельбурна, жив в 1866 году, 25. Фарадей и принц Уэльский, 323; лаборатория в Королевском институте, 323. Фаррен, семья — раса актеров, 215; Персиваль в театре Хеймаркет, 215; Уильям, 215. Фосет, мисс Хелен, ныне леди Мартин, 215; шекспировские воплощения, 215; неизменное влияние, оказанное на профессию, 215. Феррье, доктор, работа в связи с мозгом, 395. Штрафы на фабриках, неодобрение, 154; списки штрафов должны быть вывешены в зданиях, 155. Фискальные реформы Кобдена, Брайта и Пиля, эффекты, 16. Фицуильям, граф, потомок лорд-мэра Лондона, 14. Футбол, популярность, 416; недавний рост, 416; вражда среди игроков, 416; опасности судьи на современных матчах, 416. Иностранцы, проживающие в Англии, более 200 000, 222; число удвоилось за двадцать лет, 222; большинство занято в бизнесе, 222; почти половина общего числа в Лондоне, 222; европейцы, около 170 000, 224; американцы, около 26 000, 224; остальные азиаты или африканцы, 224.