[89] Именно такой предмет одежды упомянул г-н Харрисон, когда рассказывал эту историю нынешнему автору.
[90] Которому, во время работы над частями этой книги вдали от Лондона, нынешний автор обязан большой любезной помощью.
[91] Ровно на десять лет: Теккерей умер в 1863 году, Литтон — в 1873-м. Возросший интерес к Диккенсу виден по последним изданиям Messrs Chapman & Hall, возрожденный интерес к Литтону — по новым начинаниям Messrs Routledge.
[92] Лично лорд Литтон был более правильно оценен в Париже, где в свои последние годы он много жил. Его неизменное присутствие духа в физических трудностях или опасностях вызывало восхищение всех, кто его знал. Будучи сам министром по делам колоний, он впервые показал в заключительных главах «Какстонов» то чувство величия нашей колониальной империи, которое сегодня является общим местом, но до тех пор было неизвестным.
[93] Джон Копли, впоследствии лорд Линдхерст, и Джон Кэмпбелл, впоследствии лорд Кэмпбелл, в свои студенческие годы в адвокатуре оба писали для лондонских газет, в основном театральные рецензии.
[94] Эти цифры для более поздней даты взяты непосредственно из «Справочника газетной прессы» (Newspaper Press Directory) Митчелла за 1897 год; для более ранней — из заметки г-на Гарнетта в книге г-на Уорда «Царствование королевы Виктории»; статистика г-на Гарнетта, по-видимому, взята из статьи, внесенной, вероятно, Олбани Фонбланом в ранний номер «Вестминстер ревью».
[95] Принят в январе 1855 года большинством в 157 голосов (305 против 148).
[96] Были достигнуты успехи нового рода. Пенсовые газеты окупались за счет своей рекламы; когда цена бумаги, на которой они печатались, превышала определенную цифру, тираж сверх суммы, необходимой для поддержания рекламы, не был поэтому сам по себе первостепенной целью. Новые полупенсовые листки приносили с каждого проданного экземпляра прибыль, даже пропорционально большую, чем когда-либо приносили пенсовые газеты, за исключением, конечно, рекламы.
[97] За коммерческими подробностями газетного предпринимательства читатель отсылается к более ранней работе автора «Англия» и т. д., где он должным образом признал свои обязательства перед своим редакционным руководителем и личным другом г-ном У. Х. Мадфордом из «Стандард» (Standard); за свежие факты и цифры, приведенные здесь, автор обязан сэру Чарльзу Дилку, г-ну Г. Лабушеру, статье о «Полупенсовых газетах» г-на Ф. А. Маккензи в «Виндзор мэгэзин» (Windsor Magazine) за январь 1897 года и, прежде всего, бесценному «Справочнику газетной прессы» Митчелла.
[98] Член парламента от Шрусбери с 1832 года.
[99] За каждой реформой следовало новое снижение уровня смертности.
[100] Эта леди, в дополнение к своему природному дару организации, прошла обучение в прусской больнице Кайзерсверт. Сопровождаемая своими друзьями, г-ном и г-жой Брейсбридж из Атерстоун-холла, и 37 медсестрами, она прибыла в Скутари 5 ноября, как раз вовремя, чтобы ухаживать за ранеными после Балаклавы.
[101] «Благотворительные организации Лондона» (Charities of London) Сэмпсона Лоу, стр. 2.
[102] Статистические данные, иллюстрирующие эту тему, были взяты исключительно из «Благотворительных организаций Лондона» Сэмпсона Лоу, в местах, уже указанных в сносках. Другими фактами, дополняющими эту небольшую картину, автор обязан друзьям, которые сделали эту тему своим специальным изучением, таким как леди Пристли, или, неохотно, своему собственному личному опыту.
[103] За эту статистику, некоторые из данных которой, возможно, приведены впервые, автор обязан сэру Бриджесу Хенникеру, Генеральному регистратору.
[104] Это одаренное семейство происходило из Плимута или его окрестностей, направляя представителей в Бат, Бристоль и Барнстапл. Бадд из Барнстапла, пользовавшийся всеобщим уважением, скончался в 1896 году.
[105] Работа доктора Феррье о мозге, картирующая его в соответствии с функциями, появилась в 1876 году и также, возможно, знаменует собой эпоху.
[106] Незадолго до своей смерти покойный сэр Эндрю Кларк заверил нынешнего автора, что его замечания в более ранней работе «Англия» о медицинской профессии были точны во всех отношениях и применимы к существующему положению вещей. Для целей настоящего тома, когда автор впервые задумывал его и состоял в эпизодической переписке с сэром Эндрю, великий врач любезно дал несколько свежих советов. Они, вместе с информацией сэра Уильяма и леди Пристли, были незаменимы для автора на протяжении всей работы.
[107] Доказательства в поддержку этого были собраны автором по всем промышленным районам, важным фактом является то, что там, где секуляризм был наиболее организован, зажиточные механики и ремесленники являются причастниками, а часто и учителями воскресных школ.
[108] Проповедь Рамсдена, произнесенная перед Оксфордским университетом 12 июня 1892 года, стр. 10, 11.
[109] Эти епископства, 75 в Америке, 4 в других странах, то есть всего 79, контролируют (1897) 4666 священнослужителей; среди прихожан церкви 622 194 являются причастниками. Общее число англиканских священнослужителей в зарубежных частях, в период восшествия королевы на престол, исключая епископов, составляло 897. В 1850 году оно составляло 1193. Сегодня (1897) оно составляет 4312. Таким образом, в целом рост составил 300 процентов.
[110] Наиболее заметным был спор Горэма о «Крещенском возрождении» 1850 года, который привел к определению евангелического статуса, как в 1847 году епископство Хэмпдена обеспечило позицию широкой церкви. В 1871 году дело Фрума обеспечило высочайшие доктрины о Евхаристии. Эти три решения практически составляют хартии трех главных партий в Национальной церкви.
[111] Не декан собора Святого Павла до 1869 года.
[112] «Нагорная проповедь» (The Sermon on the Mount), 1897 г.
[113] За информацию о Церкви Англии, воплощенную в этой главе, автор искренне выражает благодарность преподобному Г. У. Такеру из Общества распространения Евангелия; преподобному Дж. К. Коксу, доктору богословия, Холденби, Северный Хантс; преподобному А. Л. Фолксу, Стивентон, Беркс; и г-ну Дж. У. Э. Расселу. Официальной статистики численности в разных церквях не существует. Основа приведенной оценки предоставлена статистикой «Журнала федеративной лиги» (Federation League Journal), июнь 1886 г.
[114] Это не общепринятое представление о клубах. Теккерей, который хорошо знал клубную жизнь, первым проиллюстрировал этот взгляд. Изучение тарифов и общих расходов в профессиональных клубах на Пэлл-Мэлл или Сент-Джеймс показало бы абсолютную правдивость этого описания.
[115] Достопочтенный г-н Элджернон Бурк имеет более чем любительский опыт современных клубов. Пока эти страницы находятся в печати, он высказывает мнение, что в наши дни в клубах практически нет игры. Все, кто хоть что-то знает об этом предмете, подтвердили бы общую правдивость этого утверждения.
[116] См. passim показания, данные перед этим Комитетом, напечатанные в парламентских «синих книгах» 1844 года.
[117] Нежелание судей вмешиваться естественно и простительно, учитывая модную жестокость не только игроков, но и зрителей. Доказательство этого можно найти в типичном случае, о котором сообщила ежедневная газета: — Футбольный судья избит. — Позорная сцена наблюдалась в Линкольне вчера вечером после окончания матча Лиги между «Линкольн Сити» и «Ньютон Хит». Решения судьи (г-на Фокса из Шеффилда) вызвали большое недовольство толпы, и враждебная демонстрация началась, когда он назначил «Хит» два пенальти подряд. После матча ему пришлось некоторое время искать убежища в офисе секретаря, а когда он покинул поле, он был сильно избит несколькими хулиганами. Окна кэба, в котором он ехал в свой отель, были полностью разбиты.
[118] В разнообразных материалах для этой главы автору очень помог том о скачках из серии «Бадминтон», но во всем, что касается лошадей, — графом Данрейвеном, лордом Рибблсдейлом, г-ном Леопольдом де Ротшильдом; во всем, что касается крикета и футбола, — достопочтенным и преподобным Э. Литтелтоном, директором колледжа Хейлибери, а в футбольных фактах — одним из коллег г-на Литтелтона по Хейлибери. Его шахматные факты были предоставлены ему великим авторитетом в этой игре на западе Англии, Г. Максвеллом Прайдо. Своими знаниями о женской работе он обязан, как и в «Англии», мисс Ф. С. Холлингс.
[119] Предложение 1849 года о сокращении расходов на Сьерра-Леоне было, как показывает «Хансард», лишь одним из серии подобных предложений. Взгляды Юма на колонии были во многом теми, которые Милль изложил в своей знаменитой статье в «Британской энциклопедии». Милль, возможно, был против колониальной экспансии, но не против сохранения колоний.
[120] По этому вопросу см. очень интересную и точную статистику, составленную г-ном Ф. Левесоном Гауэром и опубликованную Кобденским клубом.
[121] А. Кливленд Кокс, тогдашний ректор Грейс-черч в Балтиморе, опубликовал свои «Впечатления об Англии» (Impressions of England) в 1856 году. Его баллады и гимны, церковные или религиозные, особенно одна под названием «В стране грез» (In Dreamland), изобилуют изящной фантазией и пользовались популярностью среди английских и американских англикан, приближающейся к популярности «Христианского года».
[122] За факты, касающиеся отправления правосудия, автор обязан сэру Эдварду Кларку и мастеру Джону Макдонеллу из Высокого суда правосудия. Факты и цифры в отношении колоний были взяты из официальных источников, а также из очень ценного «Журнала Имперской федеративной лиги» за июнь 1886 года. Он далее лично обязан за местный колорит, приданный его колониальным описаниям, частной информацией сэра Роберта Г. У. Герберта, сэра Джулиуса Фогеля, г-на Джона Брэмстона и других колониальных чиновников. Частно напечатанные бумаги четвертого лорда Карнарвона, распространенные среди его личных друзей (1897), своевременно подтверждают и иллюстрируют приведенные здесь взгляды на колониальное прошлое, настоящее и будущее.
The Project Gutenberg eBook of Social Transformations of the Victorian Age, by T. H. S. (Thomas Hay Sweet) Escott