«Речи Бенджамина Гаррисона, двадцать третьего президента Соединенных Штатов»

Территория Дакота в настоящее время имеет население большее, чем любой из первоначальных штатов — за исключением Вирджинии — и большее, чем совокупное население пяти меньших штатов в 1790 году. Центр населения, когда была определена наша национальная столица, находился к востоку от Балтимора, и многие хорошо информированные лица утверждали, что он будет двигаться скорее на восток, чем на запад. Однако в 1880 году он оказался близ Цинциннати, и новая перепись, которая вот-вот будет проведена, покажет еще один сдвиг на запад. То, что было телом, стало лишь богатой каймой на одеянии нации. Но наш рост не ограничивался территорией, населением и совокупным богатством, как бы удивительно это ни было в каждом из этих направлений. Массы нашего народа лучше питаются, одеваются и живут, чем их отцы. Возможности для народного образования были значительно расширены и стали более доступными. Добродетели мужества и патриотизма недавно доказали свое постоянное присутствие и возрастающую силу в сердцах и жизни нашего народа. Влияние религии умножилось и укрепилось. Сладкие дела милосердия значительно возросли. Добродетель воздержания ценится выше. Мы не достигли идеального состояния. Не все наши люди счастливы и процветают; не все они добродетельны и законопослушны. Но в целом возможности, предлагаемые индивиду для обеспечения жизненных благ, лучше, чем где-либо еще, и значительно лучше, чем они были здесь 100 лет назад.

Передача значительной части суверенитета общему Правительству, осуществленная принятием Конституции, была достигнута лишь тогда, когда доводы разума были решительно подкреплены более повелительным голосом опыта. Разнообразные интересы мира быстро потребовали «более совершенного союза». Купец, судовладелец и промышленник обнаружили и раскрыли нашим государственным деятелям и народу, что коммерческая эмансипация должна быть добавлена к политической свободе, которая была так храбро завоевана. Коммерческая политика метрополии не ослабила ни одной из своих жестких и репрессивных черт. Сдерживать развитие нашего торгового флота, предотвращать или замедлять создание и рост мануфактур в штатах и тем самым обеспечивать американский рынок для своих лавок, а торговое судоходство — для своих кораблей, было политикой европейских государственных деятелей, и она проводилась с самым эгоистичным рвением. Петиции хлынули в Конгресс с призывом ввести дифференцированные пошлины, которые поощряли бы производство необходимых вещей внутри страны. Патриотизм народа, который больше не находил поля для проявления в войне, был энергично направлен на задачу оснащения молодой республики для защиты ее независимости путем обеспечения самодостаточности ее народа. Общества по содействию отечественным мануфактурам и поощрению использования отечественных товаров в одежде народа были организованы во многих штатах. Возрождение в конце века того же патриотического интереса к сохранению и развитию отечественных отраслей промышленности и защите наших трудящихся от вредной иностранной конкуренции — это событие, достойное внимания.

То, чему мы стали свидетелями, — это не отступление, а возвращение. У протекционистской политики тогда были свои противники. Аргумент выдвигался, как и сейчас, что ее выгоды достаются определенным классам или секциям. Если вопрос в каком-либо смысле или в какое-либо время становился секционным, то только потому, что в некоторых штатах существовало рабство. Если бы не это, не было бы причин, по которым штаты, производящие хлопок, не могли бы возглавить или идти в ногу со штатами Новой Англии в производстве хлопчатобумажных тканей. Только по этой причине штаты, которые делят с Пенсильванией минеральные богатства великих юго-восточных и центральных горных хребтов, были столь медлительны в доставке к плавильной печи и мельнице угля и железа со своих близлежащих склонов. Огни фабрик зажглись на погребальном костре рабства. Прокламация об освобождении была услышана в глубинах земли так же, как и в небе — люди стали свободными, а материальные вещи стали нашими лучшими слугами.

Секционный элемент был счастливо исключен из дискуссии о тарифах. У нас больше нет штатов, которые обязательно являются только плантационными. Никто не исключен из достижения той диверсификации занятий среди народа, которая приносит богатство и довольство. Хлопковая плантация не станет менее ценной, когда продукт будет прясться в сельском городке рабочими, чьи потребности требуют диверсифицированных культур и создают внутренний спрос на садовую и сельскохозяйственную продукцию. Каждая новая шахта, печь и фабрика — это расширение производственного потенциала штата, более реальное и ценное, чем присоединенная территория.

Должны ли предрассудки и паралич рабства продолжать висеть на подоле прогресса? Как долго те, кто радуется, что рабства больше не существует, будут лелеять или терпеть неспособность, которую оно налагает на их сообщества? Я с надеждой смотрю на продолжение нашей протекционистской системы и на последующее развитие производственных и горнодобывающих предприятий в штатах, до сих пор полностью отданных сельскому хозяйству, как на мощное влияние в деле совершенного объединения нашего народа. Люди, вложившие свой капитал в эти предприятия, фермеры, ощутившие пользу от их соседства, и люди, работающие в мастерской или в поле, не преминут найти и защитить общность интересов. Разве не вполне возможно, что фермеры и инициаторы великих горнодобывающих и производственных предприятий, которые недавно были созданы на Юге, могут еще обнаружить, что свободное голосование рабочего человека, без различия расы, необходимо для их защиты так же, как и для его собственной? Я не сомневаюсь, что если бы эти люди на Юге, которые сейчас принимают тарифные взгляды Клея и конституционные толкования Вебстера, мужественно признали и защищали свои реальные убеждения, им было бы нетрудно путем дружеского наставления и сотрудничества сделать чернокожего человека своим эффективным и надежным союзником не только в установлении правильных принципов в нашей национальной Администрации, но и в сохранении для своих местных сообществ преимуществ социального порядка и экономичного и честного правительства. По крайней мере, до тех пор, пока добрые услуги доброты и образования не будут справедливо испробованы, противоположный вывод не может быть убедительно выдвинут.

Я полностью отверг предложение об особой исполнительной политике для какой-либо части нашей страны. Долг Исполнительной власти — администрировать и обеспечивать соблюдение методами и инструментами, указанными и предусмотренными Конституцией, всех законов, принятых Конгрессом. Эти законы являются общими, и их применение должно быть единообразным и равным. Как гражданин не может выбирать, какие законы он будет соблюдать, так и Исполнительная власть не может выбирать, какие из них она будет исполнять. Обязанность повиноваться и исполнять охватывает Конституцию в ее целостности и весь свод законов, принятых в соответствии с ней. Злой пример позволения отдельным лицам, корпорациям или сообществам аннулировать законы, потому что они затрагивают какие-то эгоистичные или местные интересы или предрассудки, полон опасности не только для Нации в целом, но гораздо больше для тех, кто использует этот пагубный прием, чтобы избежать своих справедливых обязательств или получить несправедливое преимущество над другими. Вскоре они сами будут вынуждены обратиться к закону за защитой, а те, кто хотел бы использовать закон как защиту, не должны отказывать в этом использовании другим.

Если бы наши крупные корпорации более скрупулезно соблюдали свои юридические обязательства и обязанности, у них было бы меньше причин жаловаться на незаконные ограничения их прав или на насильственное вмешательство в их деятельность. Сообщество, которое по согласию, открытому или тайному, среди своих граждан отказывает части своих членов в их явных правах по закону, разорвало единственную безопасную связь социального порядка и процветания. Зло действует из плохого центра в обе стороны. Оно деморализует тех, кто его практикует, и разрушает веру тех, кто от него страдает, в эффективность закона как надежного защитника. Человек, в чьей груди эта вера была омрачена, естественно является субъектом опасных и жутких внушений. Те, кто использует незаконные методы, если ими не движет никакой более высокий мотив, чем эгоизм, который их побуждает, могут вполне остановиться и спросить, каков будет конец этого. Незаконный прием не может стать постоянным условием правления. Если образованные и влиятельные классы в сообществе либо практикуют, либо попустительствуют систематическому нарушению законов, которые кажутся им противоречащими их удобству, чего они могут ожидать, когда урок о том, что удобство или предполагаемый классовый интерес являются достаточной причиной для беззакония, будет хорошо усвоен невежественными классами? Сообщество, где закон является правилом поведения и где суды, а не толпы, исполняют его наказания, является единственным привлекательным полем для деловых инвестиций и честного труда.

Наши законы о натурализации должны быть изменены так, чтобы сделать расследование характера и доброго расположения лиц, подающих заявление на гражданство, более тщательным и глубоким. Наши существующие законы в их применении были невыразительной и часто непонятной формой. Мы принимаем человека в качестве гражданина без какого-либо знания о его пригодности, и он берет на себя обязанности гражданства без какого-либо знания о том, что они собой представляют. Привилегии американского гражданства столь велики, а его обязанности столь серьезны, что мы вполне можем настаивать на хорошем знании каждого лица, подающего заявление на гражданство, и хорошем знании им наших институтов. Мы не должны перестать быть гостеприимными к иммиграции, но мы должны перестать быть беспечными в отношении ее характера. Есть люди всех рас, даже лучших, чье прибытие неизбежно является бременем для наших государственных доходов или угрозой социальному порядку. Они должны быть выявлены и исключены.

Мы счастливо поддерживали политику избегания любого вмешательства в европейские дела. Мы были лишь заинтересованными наблюдателями их споров в дипломатии и войне, готовыми использовать наши дружеские услуги для содействия миру, но никогда не навязывая наших советов и никогда не пытаясь несправедливо превратить бедствия других держав в коммерческое преимущество для себя. Мы имеем справедливое право ожидать, что наша европейская политика будет американской политикой европейских дворов.

Столь явно несовместимо с теми мерами предосторожности для нашего мира и безопасности, которые все великие державы обычно соблюдают и обеспечивают в затрагивающих их вопросах, чтобы более короткий водный путь между нашими восточным и западным побережьями находился под господством какого-либо европейского Правительства, что мы можем с уверенностью ожидать, что такая цель не будет рассматриваться ни одной дружественной державой. Мы будем в будущем, как и в прошлом, использовать все усилия для поддержания и расширения наших дружеских отношений со всеми великими державами, но они не будут ожидать, что мы будем благосклонно смотреть на любой проект, который оставил бы нас подверженными опасностям враждебного наблюдения или окружения.

Мы не стремились доминировать или поглощать кого-либо из наших более слабых соседей, а скорее помогать и поощрять их к созданию свободных и стабильных правительств, опирающихся на согласие их собственного народа. Поэтому мы имеем ясное право ожидать, что ни одно европейское Правительство не будет стремиться к созданию колониальных зависимостей на территории этих независимых американских штатов. То, от чего чувство справедливости удерживает нас в стремлении, они могут быть разумно ожидаемы добровольно отказаться.

Однако не следует предполагать, что наши интересы настолько исключительно американские, что наше полное невнимание к любым событиям, которые могут произойти в другом месте, можно принимать как должное. Наши граждане, проживающие в целях торговли во всех странах и на многих островах моря, требуют и будут иметь нашу адекватную заботу об их личных и коммерческих правах. Потребности нашего флота требуют удобных угольных станций, а также доковых и портовых привилегий. Эти и другие торговые привилегии мы будем чувствовать себя свободными получить только средствами, которые ни в какой степени не связаны с принуждением, каким бы слабым ни было Правительство, от которого мы просим такие уступки. Но, справедливо получив их методами и для целей, полностью согласующихся с самым дружелюбным расположением ко всем другим державам, наше согласие будет необходимо для любого изменения или ущемления уступки.

Мы не преминем ни уважать флаг любой дружественной нации или справедливые права ее граждан, ни требовать такого же обращения для своих собственных. Спокойствие, справедливость и внимание должны характеризовать нашу дипломатию. Услуги разумной дипломатии или дружеского арбитража в надлежащих случаях должны быть достаточными для мирного урегулирования всех международных трудностей. Такими методами мы внесем свой вклад в мир во всем мире, который ни одна нация не ценит выше, и избежим позора, который должен пасть на нацию, безжалостно его нарушающую.

Обязанность, возложенная законом на Президента назначать, по совету и с согласия Сената, всех государственных должностных лиц, назначение которых не предусмотрено иным образом Конституцией или актом Конгресса, стала очень обременительной, а ее мудрое и эффективное исполнение — полным трудностей. Гражданский список столь велик, что личное знание какого-либо значительного числа заявителей невозможно. Президент должен полагаться на представления других, а они часто делаются необдуманно и без какого-либо справедливого чувства ответственности.

Я имею право, думаю, настаивать на том, чтобы те, кто добровольно или по приглашению дает советы относительно назначений, проявляли осмотрительность и верность. Высокое чувство долга и амбиция улучшить службу должны характеризовать всех государственных должностных лиц. Есть много способов, которыми удобство и комфорт тех, кто имеет дела с нашими государственными должностными лицами, могут быть продвинуты вдумчивым и любезным должностным лицом, и я буду ожидать, что те, кого я могу назначить, оправдают свой выбор выдающейся эффективностью в исполнении своих обязанностей. Почетная партийная служба, безусловно, не будет цениться мной как дисквалификация для государственной должности; но она ни в коем случае не будет позволена служить щитом для должностной халатности, некомпетентности или правонарушения. Вполне похвально искать государственную должность надлежащими методами и с надлежащими мотивами, и все заявления будут рассматриваться с вниманием; но мне потребуется, и главам департаментов потребуется, время для расследования и обсуждения. Настойчивая докучливость, следовательно, не будет лучшей поддержкой заявления на должность.

От глав департаментов, бюро и всех других государственных должностных лиц, имеющих какие-либо обязанности, связанные с этим, будет ожидаться полное и без уклонений исполнение закона о гражданской службе. Помимо этой очевидной обязанности, я надеюсь сделать что-то большее для продвижения реформы гражданской службы. Идеала, или даже моего собственного идеала, я, вероятно, не достигну. Ретроспектива будет более безопасной основой для суждения, чем обещания. Мы, однако, я уверен, не сможем поставить нашу гражданскую службу на беспартийную основу, пока не обеспечим такое замещение должностей, которое беспристрастные люди оппозиции одобрят за непредвзятость и честность. По мере увеличения числа таковых в гражданском списке увольнения с должности будут уменьшаться.

Хотя профицит бюджета не является величайшим злом, это серьезное зло. Наш доход должен быть достаточным для удовлетворения обычных ежегодных требований к нашей казне, с достаточным запасом для тех чрезвычайных, но едва ли менее императивных требований, которые возникают время от времени. Расходы всегда должны производиться экономно и только по общественной необходимости. Расточительность, нецелевое использование или фаворитизм в государственных расходах являются преступными; но в состоянии нашей страны или нашего народа нет ничего, что предполагало бы, что что-либо, необходимое в настоящее время для общественного процветания, безопасности или чести, должно быть неоправданно отложено. Долгом Конгресса будет мудро прогнозировать и оценивать эти чрезвычайные требования и, добавив их к нашим обычным расходам, так скорректировать наши налоговые законы, чтобы не оставалось значительного ежегодного профицита. Мы, к счастью, сможем направить на погашение государственного долга любой небольшой и непредвиденный избыток доходов. Это лучше, чем сокращать наш доход ниже наших необходимых расходов с последующим выбором между очередным изменением наших налоговых законов и увеличением государственного долга. Вполне возможно, я уверен, осуществить необходимое сокращение наших доходов, не разрушая наш протекционистский тариф и не нанося серьезного ущерба какой-либо отечественной отрасли промышленности.

Строительство достаточного количества современных военных кораблей и их необходимого вооружения должно продвигаться так быстро, как это совместимо с осторожностью и совершенством в планах и исполнении. Дух, мужество и мастерство наших морских офицеров и моряков много раз в нашей истории давали слабым кораблям и неэффективным орудиям рейтинг, значительно превышающий таковой в военно-морском списке. Что они снова сделают это при случае, я не сомневаюсь; но они не должны, по преднамеренности или небрежности, быть оставлены на произвол рисков и требований неравного боя.

Мы должны поощрять создание американских пароходных линий. Обмены торговли требуют установленных, надежных и быстрых средств связи, и пока они не будут предоставлены, развитие нашей торговли со штатами, лежащими к югу от нас, невозможно.

Наш пенсионный закон должен давать более адекватную и дифференцированную помощь солдатам и матросам Союза, а также их вдовам и сиротам. Такие случаи, как этот, должны напоминать нам, что мы обязаны всем их доблести и жертве.

Предметом поздравления является то, что существует близкая перспектива принятия в Союз территорий Дакота, Монтана и Вашингтон. Этот акт справедливости был неоправданно отложен в случае некоторых из них. Люди, которые заселили эти территории, умны, предприимчивы и патриотичны, и присоединение этих новых штатов добавит силы Нации. Поселенцам на территориях, которые воспользовались приглашениями наших земельных законов, чтобы создать дома на общественном домене, причитается, чтобы их права собственности были быстро урегулированы, а их честные записи подтверждены патентом.

Очень приятно наблюдать общий интерес, проявляемый сейчас к реформе наших избирательных законов. Те, кто годами обращал внимание на насущную необходимость создания вокруг избирательной урны и вокруг избирателя дополнительных гарантий, чтобы наши выборы могли быть не только свободными и чистыми, но и ясно казаться таковыми, будут приветствовать присоединение любого, кто не так скоро обнаружил потребность в реформе. Национальный Конгресс еще не взял под контроль выборы в том случае, над которым Конституция дает ему юрисдикцию, но принял и одобрил избирательные законы нескольких штатов, предусмотрел наказания за их нарушение и метод надзора. Только неэффективность законов штатов или их несправедливое партийное администрирование могли бы предложить отступление от этой политики. Однако в замыслах создателей Конституции было ясно, что такая необходимость может возникнуть, и для нее было мудро сделано положение. Никакая власть, возложенная на Конгресс или на Исполнительную власть для обеспечения или увековечения этого, не должна оставаться неиспользованной при случае.

Народ всех избирательных округов имеет равный интерес в том, чтобы выборы в каждом из них истинно выражали взгляды и пожелания большинства квалифицированных избирателей, проживающих в нем. Результаты таких выборов не являются местными, и настойчивость избирателей, проживающих в других округах, в том, чтобы они были чистыми и свободными, совсем не отдает дерзостью. Если в каком-либо из штатов общественная безопасность считается находящейся под угрозой из-за невежества среди избирателей, очевидным средством является образование. Сочувствие и помощь нашего народа не будут удержаны ни от одного сообщества, борющегося с особыми затруднениями или трудностями, связанными с избирательным правом, если предлагаемые средства исходят из законных линий и продвигаются справедливыми и почетными методами. Как те, кто практикует избирательные мошенничества, восстановят то уважение к святости бюллетеня, которое является первым условием и обязательством хорошего гражданства? Человек, который стал рассматривать избирательную урну как шляпу жонглера, отрекся от своей преданности.

Давайте возвеличивать патриотизм и умерять наши партийные споры. Пусть те, кто умер бы за флаг на поле битвы, дадут лучшее доказательство своего патриотизма и высшую славу своей стране, продвигая братство и справедливость. Партийный успех, который достигается несправедливыми методами или практиками, которые отдают революцией, является вредным и мимолетным, даже с партийной точки зрения. Мы должны относиться к нашим различающимся мнениям с взаимным уважением и, представив их на арбитраж бюллетеня, должны принять неблагоприятное суждение с тем же уважением, которого мы потребовали бы от наших оппонентов, если бы решение было в нашу пользу.

Ни один другой народ не имеет правительства, более достойного их уважения и любви, или земли, столь великолепной по протяженности, столь приятной для взора и столь полной щедрых предложений для предприимчивости и труда. Бог возложил на нашу голову диадему и положил к нашим ногам власть и богатство, не поддающиеся определению или расчету. Но мы не должны забывать, что мы принимаем эти дары при условии, что справедливость и милосердие будут держать вожжи власти, и что восходящие пути надежды будут свободны для всех людей.

Я не испытываю недоверия к будущему. Опасности часто находились в засаде на нашем пути, но мы раскрыли и победили их все. Страсть охватывала некоторые из наших сообществ, но только для того, чтобы дать нам новое доказательство того, что большая часть нашего народа стабильна, патриотична и законопослушна. Ни одна политическая партия не может долго преследовать выгоду за счет общественной чести или грубыми и непристойными методами без протеста и фатального недовольства в своих собственных рядах. Мирные агентства торговли более полно раскрывают необходимое единство всех наших сообществ, и растущее общение нашего народа способствует взаимному уважению. Мы найдем чистое удовольствие в откровении, которое наша следующая перепись сделает о быстром развитии великих ресурсов некоторых штатов. Каждый штат внесет свой щедрый вклад в великий совокупный рост Нации. И когда урожай с полей, скот с холмов и руды земли будут взвешены, подсчитаны и оценены, мы отвернемся от них всех, чтобы увенчать высшей честью штат, который наиболее способствовал образованию, добродетели, справедливости и патриотизму среди народа.

НЬЮ-ЙОРК, 30 АПРЕЛЯ 1889 ГОДА.

Столетие Нации.

Празднование в городе Нью-Йорке столетней годовщины инаугурации Джорджа Вашингтона в качестве первого Президента Соединенных Штатов было более чем национальным по своему охвату и влиянию. Народ всего континента проявил к нему отрадный интерес, и ни одно событие в нашей истории не было отмечено с большим успехом. Событие собрало более двух миллионов человек в воротах великого мегаполиса, многие из них — наши самые выдающиеся и представительные граждане. Празднование проводилось под эгидой ста видных граждан, организованных в генеральный комитет, президентом которого был достопочтенный Гамильтон Фиш; мэр Хью Дж. Грант — председателем; достопочтенный Элбридж Т. Джерри — председателем Исполнительного комитета; и Кларенс У. Боуэн — секретарем.

Рано утром 29 апреля Президент в сопровождении миссис Гаррисон, миссис Дж. Р. Макки, мистера и миссис Рассела Б. Гаррисона, членов Кабинета, председателя Верховного суда и миссис Фуллер, судьи и миссис Филд, судьи Блатчфорда, судьи Стронга, генерал-майора Скофилда, мистера Уокера Блейна и мисс Блейн, полковника Томаса Ф. Барра, лейтенанта Т. Б. М. Мейсона и миссис Мейсон покинул Вашингтон специальным поездом, предоставленным президентом Джорджем Р. Робертсом и вице-президентом Фрэнком Томсоном из Пенсильванской компании. Выдающихся гостей сопровождали следующие члены Столетнего комитета, назначенные для этой почетной обязанности: Джон А. Кинг, председатель; Джон Джей, Эдвард Купер, Уильям Г. Уикхэм, Уильям Р. Грейс, Фредерик Дж. Депейстер, Уильям Г. Робертсон, Корнелиус Вандербильт, Уильям М. Эвартс, Фрэнк Хискок, Сет Лоу, Орландо Б. Поттер, Клиффорд С. Симс, Джеймс Дуэйн Ливингстон и Фрэнк С. Уизерби.

В Трентоне группу встретил Столетний комитет Нью-Джерси, состоящий из губернатора Грина, генерала Сьюэлла, преподобного доктора Хэмилла, полковника Стоктона, генерала Грабба, полковника Доннелли, капитана Скирма, сенатора Крэмнера, сенатора Кэттелла, полковника Чемберса и других.

Прибыв в Элизабет, Президент позавтракал с губернатором Грином, а затем провел прием, организованный полковником Робертом С. Грином при содействии полковника Суйдама, Чарльза Г. Паркхерста и Джона Л. Боггса. Следуя маршрутом, которым пользовался Вашингтон, Президент Гаррисон и его группа сели в Элизабетпорте на борт судна ВМС США «Деспеч» и в сопровождении великолепного флота военных кораблей, торгового флота и судов всех видов направились вверх по Киллс к заливу под грохот пушек с нескольких фортов и военных кораблей.

У трапа «Деспеч» Президента встретили Джексон С. Шульц и следующие господа, составляющие Комитет по военно-морскому флоту: Джон С. Барнс, Джордж Г. Хейвен, Д. Уиллис Джеймс, Фредерик Р. Кудер, капитан Генри Эрбен, Огден Голет, Джон Джей Пьерпон, Лойалл Фаррагут, Альфред К. Чейни, Бьюкенен Уинтроп и С. Николсон Кейн. Другими выдающимися гостями на «Деспеч» были губернатор Дэвид Б. Хилл, генерал Уильям Т. Шерман, адмирал Дэвид Д. Портер, коммодор Рэмси и Джеймс М. Варнум. Несколько сотен тысяч патриотически настроенных людей приветствовали «Деспеч», когда она гордо вошла в гавань. Сцена была самой запоминающейся.

Следуя примеру Вашингтона, Президента Гаррисона доставили на берег на барже, он высадился на Пирсе 16, где его встретил почтенный Гамильтон Фиш, который приветствовал его в Нью-Йорке. Направившись в здание Equitable Building, Президент был удостоен приема в залах Клуба юристов, за которым последовал банкет под эгидой Комитета штатов, состоящего из следующих выдающихся граждан: Уильяма Г. Гамильтона, председателя; Джеймса К. Картера, Джона Скайлера, Дж. Т. Ван Ренсселера, Джеймса У. Хастеда, Тео. Рузвельта, Джейкоба А. Кантора, Э. Эллери Андерсона, Флойда Кларксона, Генри У. Лероя, Джона Б. Пайна, Сэмюэля Борроу и Джеймса М. Монтгомери. Среди гостей — помимо членов Кабинета и других видных господ, сопровождавших Президента на «Деспеч» — были экс-президент Р. Б. Хейс и губернаторы тридцати пяти штатов.

Вечером Президент и его Кабинет посетили грандиозный столетний бал в Метрополитен-опера, на котором присутствовало 6000 гостей. Это блестящее развлечение, ставшее памятным благодаря присутствию столь многих выдающихся людей, было дано под эгидой комитета, состоящего из следующих лидеров общества: Стайвесанта Фиша, председателя; Уильяма Уолдорфа Астора, Уильяма К. Вандербильта, Уильяма Джея, Эгертона Л. Уинтропа, Роберта Голета, Уильяма Б. Бикмана, Стивена Х. Олина, Уильяма Э. Д. Стокса и Гувернера Морриса.

Утром 30-го числа — в Столетний день — Президент, члены его Кабинета, вместе с экс-президентами Кливлендом и Хейсом, губернатором Хиллом и многими другими известными гостями посетили благодарственные службы в церкви Святого Павла. Президент и его семья занимали скамью Вашингтона. Упражнения проводил преподобный Генри К. Поттер, епископ Нью-Йорка. Литературные упражнения проводились на ступенях здания суб-Казначейства, где генерал Вашингтон принял присягу сто лет назад. Бесчисленные тысячи окружили трибуну оратора и собрались поблизости. Элбридж Т. Джерри председательствовал и представил преподобного Ричарда С. Сторрса, который произнес призыв. Секретарь Боуэн прочитал стихотворение под названием «Обет Вашингтона», сочиненное для этого случая почтенным Джоном Гринлифом Уиттьером. Достопочтенный Чонси М. Депью затем произнес Столетнюю речь. По завершении председатель Джерри представил Президента Гаррисона, которого встретили грандиозным взрывом аплодисментов, когда он вышел вперед. Среди повторяющихся прерываний аплодисментами он говорил следующее:

Господин председатель, мои соотечественники! Служебные обязанности весьма требовательного характера сделали для меня совершенно невозможным произнесение речи по этому случаю. Предвидя это, я заблаговременно уведомил ваш комитет, что программа не должна содержать никаких выступлений с моей стороны. Выбор господина Депью в качестве оратора на этом мероприятии делает дальнейшую речь не только затруднительной, но и излишней. Он ответил требованиям этого великого события на подобающем ему высоком уровне. Он представил нам события и уроки первой инаугурации Вашингтона. Кажется, мы были частью той восхищенной и почти обожающей толпы, которая наполняла эти улицы сто лет назад.

Мы предстали перед серьезным, но всегда вдохновляющим образом Вашингтона. Он был воплощением долга и сегодня преподает нам великий урок: те, кто желает связать свои имена с событиями, которые переживут столетие, могут сделать это лишь путем высокого посвящения себя долгу. Эгоизм не имеет общественного признания или годовщины. Капитан, который отдает морю свой груз товаров, чтобы спасти и избавить от опасности своих ближних, обретает славу; тот, кто доставляет груз, получает лишь плату. Вашингтон, казалось, приступил к исполнению обязанностей своей высокой должности, будучи глубоко впечатленным своим незнанием этих новых призывов, обращенных к нему, скромно сомневаясь в собственных силах, но безоговорочно доверяя поддерживающей помощи и милости того Бога, который правит миром, председательствует в советах наций и способен восполнить любой человеческий изъян. С тех пор мы добились поразительного прогресса в материальной сфере, но величественный и долговечный обелиск, который мы воздвигли в национальной столице, Вашингтоне, символизирует тот факт, что он по-прежнему остается Первым американским гражданином. [Аплодисменты.]

Великий военный парад и банкет.

По завершении церемоний у здания подказначейства Президент и другие почетные гости дня наблюдали за грандиозным военным парадом с трибуны на Мэдисон-сквер. Вдоль маршрута следования, особенно на Бродвее и Пятой авеню, на протяжении нескольких миль великолепное зрелище двигалось между двумя живыми стенами. Никогда еще на этом континенте не собиралось столько людей. Сверкающая колонна под командованием генерала Шофилда двигалась с непрерывной точностью и проходила мимо трибуны в течение пяти часов двадцати пяти минут. Президент оставался на своем посту, отдавая честь последней роте. Войска различных штатов возглавляли их губернаторы.

Эта грандиозная военная демонстрация и великий промышленный парад на следующий день проводились под руководством комитета, в который вошли следующие известные джентльмены: С. Ван Ренсселер Крюгер, председатель; Джон Кокрейн, Лок У. Уинчестер, Дж. Хэмпден Робб, Фредерик Галлатин, Фредерик Д. Таппен и Джон К. Томлинсон.

Визит Президента завершился его участием в величайшем банкете, известном современности, который состоялся в Метрополитен-опера. Пышное убранство, масштаб и повод торжества сделали его историческим. За столами разместились восемьсот гостей, в то время как окружающие ложи и партер были переполнены выдающимися дамами, с нетерпением вкушавшими пищу разума. Мэр Грант председательствовал и представил губернатора Хилла, который поприветствовал гостей. Экс-президент Кливленд ответил на тост «Наш народ»; губернатор Вирджинии Фитцхью Ли выступил с речью «Штаты»; председатель Верховного суда Фуллер ответил на тост «Федеральная конституция»; достопочтенный Джон У. Дэниел выступил с речью «Сенат»; экс-президент Хейс — «Президентство». Среди других почетных гостей были вице-президент Мортон, генерал Шерман, вице-губернатор Нью-Йорка Джонс, судья Чарльз Эндрюс, достопочтенный Ганнибал Хэмлин, мэр Бруклина Чапин, губернатор Огайо Форейкер, Абрам С. Хьюитт, Корнелиус Н. Блисс, Фредерик С. Таллмадж, Сэмюэл Д. Бэбкок, Чонси М. Депью, Эраст Уайман, Чарльз У. Дейтон, Джозайя М. Фиск, Уильям Генри Смит, Томас С. Мур, Генри Кльюс, Остин Корбин, Филип Л. Ливингстон, Брейтон Айвс, Дариус О. Миллс, Ричард Т. Уилсон, Уильям Л. Стронг, Генри Б. Хайд, Джеймс М. Браун, Луис Фицджеральд, Аллан Кэмпбелл, Джон Слоун, Джеймс Д. Смит, Эдвард В. Лоу, Юджин Келли, Уолтер Стэнтон, Джон Ф. Пламмер, Дж. Эдвард Симмонс, Джон Джей Нокс, Де Лэнси Николл, Генри Г. Маркуанд, Гордон Л. Форд, Дэниел Хантингтон, Ф. Хопкинсон Смит, Уильям Э. Додж, Ч. Парсонс, А. У. Дрейк, Оливер Х. Перри, Фрэнк Д. Миллет, Х. Х. Бойесен, Чарльз Генри Харт, Резерфорд Стайвесант, Джон Л. Кадваладер, Лиспенерд Стюарт, Ч. Х. Рассел-младший и Ричард У. Гилдер.

После выступления председателя Верховного суда был представлен Президент Гаррисон, которого встретили бурей аплодисментов. Он произнес тост «Соединенные Штаты Америки» следующим образом:

Господин Президент и сограждане! Я был бы несправедлив к себе, и, что более серьезно, я был бы несправедлив к вам, если бы при этой первой и последней возможности не выразил глубокое чувство признательности и благодарности, которое я испытываю за те многочисленные личные и официальные любезности, которые были оказаны мне с тех пор, как я прибыл для участия в этом праздновании. Официальные представители штата Нью-Йорк и этого великого города окружили меня самым любезным вниманием, не упустив ничего, что могло бы сделать мое пребывание среди вас приятным и отрадным. От вас и из рук тех, кто сегодня заполнил улицы города, я получил самые сердечные выражения доброй воли. Однако я не хотел бы, чтобы вы поняли, что эти громкие приветствия были в каком-либо смысле восприняты как личная дань уважения мне. Я осознавал, что в этом событии и во всех этих интересных инцидентах, которые сделали его столь глубоко впечатляющим для моего разума, было нечто, стоящее выше и больше любого живущего человека. Я осознавал, что дань сердечного интереса, которую вы проявили, была оказана той великой должности, которую по милости великого народа я сейчас исполняю, а не мне.

Это событие и все его детали будут памятны не только в истории вашего города, но и в истории нашей страны. Нью-Йорку не удалось сохранить здесь местонахождение национального правительства, хотя он и предоставил щедрые условия для собрания первого Конгресса в ожидании того, что Конгресс может обрести здесь свой постоянный дом. Но хотя вы потеряли то, к чему стремились, я думаю, представители всех штатов, присутствующие здесь, согласятся, что было удачей, что первая инаугурация Вашингтона состоялась в штате и городе Нью-Йорк.

Ибо где в нашей стране столетие этого события могло бы быть отпраздновано так достойно, как здесь? Какое побережье предложило столь великолепную бухту, чтобы продемонстрировать наш торговый и военно-морской флот? Какой город предложил столь великолепные магистрали или народ столь великий и щедрый, как тот, что сегодня вышел на улицы Нью-Йорка, чтобы отпраздновать это событие?

Я получил из рук комитета, на который были возложены детали — обременительные, требовательные и слишком часто неблагодарные — этой демонстрации, доказательство их уверенности в моей физической выносливости. [Смех.]

Я должен также признать еще одно обязательство. Комитет, отвечающий за проведение мероприятий этого события, также дал мне еще одно доказательство своего доверия, которое сопровождалось некоторым смущением. Наблюдая за ходом этого банкета, мне показалось, что каждый из ораторов был ознакомлен со своей темой до того, как занял место за столом, и что только мне одному пришлось знакомиться со своей темой, когда я сел за стол. Я предпочитаю заменить официальное название, которое есть в программе, на привычное и домашнее выражение: «Наша страна».

Я поздравляю вас сегодня, как с одной из поучительных и интересных особенностей этого случая, с тем, что эти великие магистрали, посвященные торговле, закрыли свои двери и скрыли знаки коммерции; что ваши великие биржи закрылись, а ваши граждане предались празднованию, в котором мы участвуем.

Я верю, что патриотизм во многих сердцах усилился от того, что мы наблюдали сегодня. Я верю, что патриотизм занял более высокое и святое место во многих сердцах. Флаги, которыми вы покрыли свои стены, эти патриотические надписи должны быть убраны, а работа и торговля возобновлены. Могу ли я здесь попросить вас перенести те надписи, которые сейчас висят на стенах, в свои дома, в школы вашего города, во все ваши великие учреждения, где собираются дети, и научить их тому, что взоры молодых и старых должны смотреть на этот флаг как на одну из привычных слав каждого американца? Разве мы не усвоили, что ни акции, ни облигации, ни земля не являются нашей страной? Это духовная мысль, которая в наших умах — это флаг и то, что он означает; это домашний очаг и дом; это мысли в наших сердцах, рожденные вдохновением, которое приходит с историей флага, мучеников за свободу. Это кладбище, на котором общая страна собрала бессознательные деяния тех, кто умер, чтобы жило то, что мы любим и называем нашей страной, а не что-то, что можно потрогать или увидеть.

Позвольте мне добавить мысль, касающуюся будущего нашей страны. Возможно, мы никогда не были так хорошо оснащены для войны на суше, как сейчас, и мы никогда не видели времени, когда наш народ был бы более охвачен любовью к миру. Возвысить мораль нашего народа; поддерживать закон как ту священную вещь, которая, подобно ковчегу Божьему в древности, не может быть тронута непочтительными руками, но хмурится на любую попытку свергнуть его верховенство; объединить наш народ во всем, что делает дом комфортным, а также направить нашу энергию в сторону материального прогресса — вот ту службу, которую мы можем оказать. И из этой великой демонстрации давайте извлечем уроки, чтобы вдохновить нас вновь посвятить себя этой любви и служению нашей стране.

ИНДИАНАПОЛИС, 22 АВГУСТА 1889 Г.

Памятник солдатам и морякам.

Памятным событием в истории Индианы стала закладка первого камня в основание Памятника солдатам и морякам в Индианаполисе 22 августа 1889 года. Совет уполномоченных по возведению памятника, под чьим руководством проводились сопутствующие мероприятия, состоял из: Джорджа Дж. Лэнгсдейла из Гринкасла, председателя; Джорджа У. Джонстона из Индианаполиса, секретаря; Т. У. Беннетта из Ричмонда; С. Б. Войлса из Сейлема и Д. К. Макколлума из Ла-Порта.

Президент Гаррисон и его делегация были почетными гостями на этом мероприятии; его сопровождали министр Джеремайя М. Раск, генеральный прокурор У. Г. Г. Миллер, личный секретарь Э. У. Хэлфорд, капитан Уильям М. Мередит, маршал Дэниел М. Рэнсделл и генерал Томас Дж. Морган.

В Колледж-Корнер, на границе Индианы, Президента встретили губернатор Элвин П. Хови, мэр Калеб С. Денни, достопочтенный Уильям Г. Инглиш, Уильям Скотт, Джон П. Френцель, Роберт С. Макки, Дж. А. Уайлдман, Альберт Галл, доктор Генри Джеймсон и другие, составившие почетный эскортный комитет. Губернатор Хови поприветствовал Президента в Индиане краткой, сердечной речью, на которую Президент Гаррисон ответил:

Я благодарю губернатора за это широкое приветствие, выраженное им как губернатором от имени народа всего штата. Вы справедливо сказали, что народ Индианы был добр ко мне, и если, когда моя государственная карьера закончится, я смогу вернуться к вам счастливым обладателем вашего уважения и доброй воли, я не покину государственную службу с сожалением.

Прибыв в Индианаполис вечером 21-го числа, Президент был официально встречен уполномоченными по памятнику и приемным комитетом Торговой палаты. Генерал Джеймс Р. Карнахан от имени уполномоченных и Джордж Г. Таннер, президент Торговой палаты, тепло приветствовали его.

На их обращения Президент Гаррисон ответил:

Джентльмены комитетов и друзья! Я едва ли знаю, как передать вам свои глубокие впечатления от этого сердечного приветствия по возвращении в Индианаполис. Я не могу надеяться сделать это. Я был глубоко тронут этим щедрым и любезным приемом. Я не ожидал, когда покидал Индианаполис несколько месяцев назад, с таким серьезным чувством ответственности, что так скоро вернусь домой. Но это событие было таким, от которого я не мог легко отсутствовать. Это то, что должно привлечь в той степени, в какой ничто другое не может, наши патриотические интересы и гордость штата. Это правда, как сказал генерал Карнахан, что я проявил ранний интерес к этому движению. Я чувствовал, что до тех пор, пока этот памятник не будет построен, пока его верхний камень не будет заложен и его голос не будет услышан народом этого штата в выразительной речи, мы не сделали для наших погибших солдат того, что должны были, и что мы пренебрегли теми, кто умер за нас. Поэтому я рад присутствовать и видеть, как этот памятник начинает строиться. Я благоговейно радуюсь вместе с вами по этому случаю и приветствую работу, которую эти уполномоченные так мудро и великолепно начали.

Среди других почетных гостей, участвовавших в церемониях, были миссис Дженни Мейерхофф из Эвансвилла, президент Женского корпуса помощи, департамент Индианы; полковник Джордж К. Харви из Данвилла, командующий Сынами ветеранов, дивизия Индианы; миссис Зельда Сегин-Уоллес и мисс Лора Макманис из Индианаполиса; мисс Кейт Хэммонд из Гринкасла и преподобный Г. Дж. Тэлботт.

Марш к памятнику был одной из самых внушительных демонстраций, когда-либо виденных в Индиане. Пятнадцать тысяч ветеранов и других лиц сформировали великую колонну под командованием главного маршала Чарльза А. Золлингера из Форт-Уэйна; начальника штаба, майора Ирвина Роббинса; генерал-адъютанта, майора Уилбура Ф. Хитта, при содействии блестящего штаба из 60 видных граждан. В дополнение к этим офицерам дня был конный почетный штаб, представляющий тринадцать избирательных округов. Это были: Первый округ — Гил Р. Стормонт, Принстон; Второй — полковник Элайджа Кавенс, Блумфилд; Третий — капитан Джеймс Б. Паттон, Джефферсонвилл; Четвертый — Марин Д. Такетт, Гринсберг; Пятый — майор Дж. Г. Данбар, Гринкасл; Шестой — майор Дж. Ф. Уайлдман, Манси; Седьмой — капитан Д. У. Гамильтон, Индианаполис; Восьмой — капитан А. К. Форд, Терре-Хот; Девятый — полковник Р. П. Дехарт, Лафайет; Десятый — капитан М. Л. ДеМотт, Вальпараисо; Одиннадцатый — полковник С. Э. Брайант, Хантингтон; Двенадцатый — капитан Дж. К. Пелтье, Форт-Уэйн; Тринадцатый — генерал Руб. Уильямс, Варшава. Более 100 000 человек стали свидетелями этого зрелища.

Памятник представляет собой величественный квадратный обелиск из известняка Индианы высотой около 250 футов, увенчанный героической фигурой Победы, пьедестал которой покоится на большой круглой каменной террасе. Архитекторами были Бруно Шмиц из Берлина и Фредерик Бауманн из Чикаго. Церемония закладки первого камня проводилась следующими официальными лицами Великой армии республики: командующим департамента Индианы Чарльзом М. Трэвисом из Крофордсвилла; старшим вице-командующим департамента П. Д. Харрисом из Шелбивилла; младшим вице-командующим Б. Б. Кэмпбеллом из Андерсона; помощником генерал-адъютанта И. Н. Уокером из Индианаполиса; офицерами дня Уильямом Г. Армстронгом из Индианаполиса и вице-губернатором Айрой Дж. Чейзом из Данвилла.

Губернатор Элвин П. Хови, как председательствующее лицо, выступил с красноречивой вступительной речью, за которой последовало исполнение гимна «Посвящение», написанного для этого случая Чарльзом М. Уокером из Индианаполиса. Ораторами дня были генерал Малон Д. Мэнсон из Крофордсвилла и генерал Джон Кобурн из Индианаполиса. За их мастерскими речами последовало чтение стихотворения «Чему он научит?», написанного капитаном Ли О. Харрисом из Гринфилда.

Когда губернатор Хови представил главу исполнительной власти нации, огромная аудитория заколебалась от энтузиазма. Тихим голосом, с легкой дрожью в нем, Президент Гаррисон начал свою прекрасную дань уважения людям, которые откликнулись на призыв страны. По мере того как он продолжал, его голос становился все выше, пока не зазвучал ясно, как горн, и не вызвал у толпы повторные и громкие возгласы. Он говорил следующим образом:

Господин Президент и сограждане! Я не ожидал произносить какую-либо речь по этому случаю. Было бы приятно, если бы я мог найти досуг для надлежащей подготовки, принять приглашение комитета, отвечающего за эти упражнения, выступить с речью. Я счел бы за честь связать свое имя с событием столь великим, как это. Однако государственные обязанности помешали принятию приглашения, и я мог лишь пообещать присутствовать с вами сегодня. Мне показалось наиболее уместным, чтобы я принял участие вместе с моими согражданами Индианы в этой великой церемонии. В истории нашего штата было мало событий, столь полных интереса, столь великолепных, столь вдохновляющих, как то, свидетелями которого мы являемся сейчас. Предложение о том, что памятник должен быть построен в память о доблести и героизме тех солдат Индианы, которые отдали свои жизни за флаг, привлекло мой интерес с самого начала. Пять лет назад в январе, когда люди собрались в оперном театре вон там, чтобы открыть статую, которая была достойно установлена нашему великому военному губернатору, я рискнул выразить надежду, что рядом с ней, как двойное выражение одного великого чувства, может быть воздвигнут благородный обелиск, не какому-либо человеку, не для того, чтобы нести на любой из своих величественных граней имя человека, а памятник, вокруг которого сыновья ветеранов, матери наших погибших, вдовы, которые еще с нами, могли бы собраться и, указывая на величественный обелиск, сказать: «Вот его памятник». Надежда, выраженная в тот день, реализована сейчас. [Аплодисменты.]

Я поздравляю народ Индианы с тем, что наш законодательный орган щедро оправдал ожидания нашего патриотического народа. Я поздравляю комиссию, отвечающую за эту великую работу, с тем, что они обеспечили проект, который не пострадает от критики лучших художников мира. Я поздравляю вас с тем, что памятник, столь дорогостоящий, чтобы показать, что мы ценим то, что он увековечивает, столь художественный, чтобы выразить чувство, которое его вызвало, будет стоять в столице Индианы. Кто-нибудь скажет, что здесь есть расточительство? [Крики «Нет, нет!»] Мои соотечественники, 200 000 долларов никогда не проходили и никогда не пройдут из казны Индианы, которые дадут лучшую отдачу, чем расходы на возведение этого памятника. Наблюдая за этими церемониями и слушая эти патриотические гимны, я прочитал на лицах людей, которые стоят вокруг меня, то возвышение души, то разжигание патриотического огня, которое заставило меня осознать, что по таким случаям нация закладывает глубоко и прочно свою будущую безопасность.

Это памятник Индианы солдатам Индианы. Но я прошу вас помнить, что они были лишь солдатами Индианы до тех пор, пока не была принята присяга; что с того часа и до тех пор, пока они не вернулись в щедрый штат, который их послал, они были солдатами Союза. Поэтому мне показалось не неуместным, чтобы я принес вам сегодня сочувствие и поддержку лояльного народа всех штатов. Ни один американский гражданин не должен избегать его или проходить мимо с несимпатичными глазами, ибо, мои соотечественники, он не увековечивает войну покорения. В Соединенных Штатах сегодня нет человека, который, если он осознает, что произошло после войны, и открыл свою душу для вида того, что должно произойти, не почувствует, что для всех наших людей хорошо, что победа увенчала дело, которое увековечивает этот памятник. Я серьезно верю, что если мы сможем измерить среди штатов выгоды, вытекающие из сохранения Союза, мятежные штаты имеют большую долю. Это разрушило институт, который был их разрушением. Это открыло путь для коммерческой жизни, которая, если они только примут ее и встретят свет, означает для них развитие, которое будет соперничать с лучшими достижениями величайших из наших штатов.

А теперь позвольте мне поблагодарить вас за ваше приятное приветствие. Я почувствовал себя возвышенным этим событием. Мне кажется, что наши духи были вознесены, чтобы встретить тех, кто умер и прославлен, и что из этого места мы отправимся в наши дома более решительно настроенными в нашей цели как граждане сохранять мир и благополучие наших районов, поддерживать достоинство и честь наших свободных институтов и следить за тем, чтобы нашей стране не был причинен вред, будь то от внутренних разногласий или от агрессии иностранного врага. [Громкие аплодисменты.]

Вечером в Томлинсон-холле состоялся костер, на котором председательствовал Чарльз М. Трэвис, командующий G. A. R. Индианы, где собралась аудитория из более чем 5000 человек. Ораторами мероприятия были достопочтенный Сэмюэл Б. Войлс из Сейлема; судья Дэниел Уо из Типтона; генерал Джаспер Паккард из Нью-Олбани; полковник И. Н. Уокер и Альберт Дж. Беверидж из Индианаполиса; достопочтенный Бендж. С. Паркер из Нью-Касла и достопочтенный Уильям Р. Майерс из Андерсона.

Появление Президента Гаррисона было встречено продолжительной демонстрацией, аудитория поднялась с единым порывом. Командующий Трэвис сказал: «Я сказал вам, что преподнесу вам сюрприз. Вот ваш Президент. Он не нуждается в представлении».

Ответ Президента Гаррисона был:

Господин председатель, товарищи! Я думаю, что преподнесу вам еще один сюрприз. Мои друзья из Индианы так привыкли к тому, что я говорю по всем поводам, что я уверен, ничто не доставило бы им большего удовольствия — ничто не было бы большим сюрпризом, чем если бы я отказался говорить сегодня вечером. Я очень благодарен за это выражение вашего интереса и уважения. То товарищество и доброе чувство, которое выразило мне ваше сердечное приветствие, я прошу каждого товарища Великой армии здесь сегодня вечером верить, что я испытываю к нему.

Теперь, я уверен, ввиду трудов вчерашнего и сегодняшнего дня, вы позволите мне пожелать вам процветающей, счастливой, полезной жизни, почетной и мирной смерти, и чтобы те, кто переживет вас, могли указать на этот обелиск, который возводится вон там, как на достойную дань вашего служения в защиту вашей страны. [Аплодисменты.]

ИНДИАНАПОЛИС, 23 АВГУСТА 1889 Г.

Воссоединение 70-го Индианского полка.

На следующий день после церемоний у Памятника солдатам Президент Гаррисон посетил пятнадцатое ежегодное воссоединение своего старого полка, 70-го Индианского, в Томлинсон-холле. Присутствовало много выживших из 102-го и 105-го Индианских, 129-го Иллинойсского и 79-го Огайского полков. Эти полки вместе с 70-м составляли Первую бригаду — командование генерала Гаррисона. Таким образом, собрание было попеременно полковым и бригадным воссоединением.

Полковник Сэмюэл Меррилл, выступивший с ежегодной речью, сопровождал Президента и под восторженные аплодисменты установил его в качестве председательствующего на собрании. Другими видными членами 70-го полка, присутствовавшими на собрании, были генерал Томас Дж. Морган, капитан Уильям М. Мередит, Дэниел М. Рэнсделл, Мозес Г. Маклейн, капитан Х. М. Эндсли, капитан Уильям Митчелл и капитан Чарльз Х. Кокс. Генерал Гаррисон был единогласно переизбран президентом полковой ассоциации; он также был избран первым президентом бригадной ассоциации. Другими офицерами бригады были: вице-президент — генерал Дэниел Дастин; второй вице-президент — генерал А. У. Доун; секретарь — Дж. М. Эйерс; казначей — Э. Х. Конгер.

В отсутствие мэра Денни городской прокурор У. Л. Тейлор сердечно приветствовал ветеранов в Индианаполисе. На это приветствие председательствующий, Президент Гаррисон, ответил:

Господин Тейлор! Выжившие из 70-го Индианского пехотного полка, ныне собравшиеся на ежегодное воссоединение, с большим удовлетворением услышали сердечные слова приветствия, которые вы адресовали нам. Мы никогда не сомневались в гостеприимстве граждан этого великого города и несколько раз проводили здесь наши воссоединения; и если мы чаще искали некоторые из более тихих городов в этом избирательном округе — где был сформирован полк, — то только потому, что мы могли быть немного больше сами по себе, чем это было возможно в этом городе. Вы не сочтете это эгоистичным инстинктом, когда я скажу вам, что с годами эти воссоединения нашего полка становятся все более семейным делом; и как при сборе разбросанных членов семьи на семейном воссоединении, так и мы любили, когда собираемся вместе как товарищи, быть несколько в стороне, чтобы мы могли наслаждаться друг другом. Было приятно, я уверен, однако, связать это ежегодное воссоединение с великим событием вчерашнего дня. Нам было полезно встретиться с нашими товарищами со всего штата — теми, у кого были другие номера на их мундирах, но кто нес тот же флаг, под которым мы маршировали, — в этих упражнениях, связанных с посвящением памятника, который не знает полковых различий. [Аплодисменты.]

Если те, кто сейчас отвечает за это, объявят о каком-либо надлежащем порядке, с помощью которого я смогу пожать руку членам не только 70-го Индианского, но и любым товарищам из Первой бригады, которые оказали нам честь, встретившись с нами сегодня, я был бы рад соответствовать их пожеланиям. Возможно, что, не покидая зала, просто путем обмена местами, это может быть достигнуто, и когда это будет сделано, может еще остаться время перед обедом, чтобы продолжить некоторые другие упражнения по программе.

ЧИКАГО, 9 ДЕКАБРЯ 1889 Г.

В понедельник утром, 9 декабря 1889 года, Президент Гаррисон в сопровождении мистера и миссис Рассела Б. Гаррисона, миссис Макки и первого помощника генерального почтмейстера Дж. С. Кларксона с женой прибыли в Чикаго с целью участия в открытии великого здания Аудиториума, в котором — будучи в незавершенном состоянии — проходил съезд в июне 1888 года, выдвинувший генерала Гаррисона на пост президента. Выдающуюся делегацию встретил комитет, в который вошли мэр Д. К. Крегье, Ферд. У. Пек, генерал Джордж У. Крук, достопочтенный А. Л. Сибергер, полковник Джеймс А. Секстон, Александр Г. Ревелл, Франклин С. Хед, К. Л. Хатчинсон, Чарльз Каунселман, Дж. Дж. П. Оделл, полковник О. А. Шаффнер, Ф. С. Бисселл и Р. У. Данхэм.