Бенджамин Гаррисон

«Речи Бенджамина Гаррисона, двадцать третьего президента Соединенных Штатов»

Страница 18 из 24 · 56 507 зн. · 64 мин. чтения

ЛЕ-ГРАНД, ОРЕГОН, 7 МАЯ.

В Ле-Гранде президента восторженно встретили несколько тысяч жителей. В честь визита город был прекрасно иллюминирован. В приемный комитет вошли достопочтенный Дж. Х. Слейтер, Э. С. Маккомас, М. Ф. Хонан и Р. Э. Брайан. Мэр К. Х. Финн произнес приветственную речь.

Президент ответил:

Мои сограждане! Очень приятно видеть это огромное собрание здесь сегодня вечером, и я сожалею, что мы прибыли не при дневном свете, чтобы мы могли лучше рассмотреть этот город и его окрестности, а также этих процветающих и счастливых людей, собравшихся здесь сегодня вечером. Мы проехали много тысяч миль в этом путешествии, и это была непрерывная череда счастливых приветствий. Мы прошли через страну цветов, и они усыпали ими наш путь. Мы пришли теперь в этот северный край, где цветов не так много, но где приветливость и сердечность людей столь же очевидны и искренни. Я рад, что у меня была возможность увидеть части штата Орегон, которые я ранее не посещал. Ваши отрасли промышленности и продукция настолько разнообразны, что, работая вместе, удовлетворяя потребности различных сообществ продукцией каждой из них, вы неизбежно будете расти численно, и награды за ваш труд будут полными и богатыми. Но превыше всех этих материальных вещей, в которых вы показываете стране ресурсы вашего народа, я радуюсь тому, что общественный порядок, образование, хорошая мораль и все то, что способствует человеческому счастью, миру в ваших сообществах и славе вашего штата, также здесь ценятся и поощряются. [Аплодисменты.] Мы граждане одной великой страны, и я не верю, что в мире есть нация, где существует более совершенное единство сердец и целей, чем в Соединенных Штатах Америки. Я не верю, что где-либо есть люди, более искренне любящие свои институты и флаг, который их символизирует, более любящие мир и мирный труд, и при этом более сильные в своей защите истины и права. [Аплодисменты.] Я еще раз благодарю граждан этого города и окрестностей за этот любезный и гостеприимный прием. [Аплодисменты.]

БЕЙКЕР-СИТИ, ОРЕГОН, 7 МАЯ.

Заключительным событием долгого дня стал прием в Бейкер-Сити в 11:30 вечера. Присутствовало полторы тысячи человек, город был иллюминирован. В приемный комитет вошли мэр С. Б. Маккорд, достопочтенный Р. С. Андерсон и Джордж Х. Трейси. Присутствовал пост Джо Хукера, G. A. R. (Великой армии республики), под командованием Фреда К. Эрнста.

Отвечая на приветственную речь мистера Андерсона, президент Гаррисон сказал:

Господин мэр и сограждане! Очень приятно, так поздно ночью, быть встреченным по прибытии сюда этой большой аудиторией и этими сердечными возгласами. Мы искренне благодарим вас за это свидетельство вашего дружеского интереса и в ответ заверяем вас, что не только как государственные служащие, но и как сограждане с вами по этой великой стране, мы искренне сочувствуем всем вашим занятиям, планам и надеждам в этом далеком штате. Я слышал раньше о его красоте, плодородности и продуктивности его пшеничных полей, а также о богатых рудниках, которые находятся в этой местности. Расположенным так, как вы, великим вопросом для вас должен быть вопрос транспорта, вопрос доставки продукции ваших полей, излишков вашей сельскохозяйственной продукции на рынок. Я надеюсь, вы цените все преимущества, которые дает в этом отношении развитие этих тихоокеанских городов. Каждое крупное промышленное предприятие, которое там строится, производит и увеличивает население, а также создает дополнительный и более близкий рынок для продукции ваших полей. Я надеюсь, что недалек тот день, когда завершение строительства Никарагуанского канала откроет более короткий путь к штатам Атлантического побережья и обеспечит гораздо более короткое и дешевое сообщение с европейским рынком. Я рад получить заверение — на самом деле, мне не нужно это заверение, — что здесь, в Орегоне, как и в центральных и восточных штатах, мы один народ, лояльный и объединенный в любви к флагу, которому некоторые из этих товарищей помогли одержать победу в великой войне, и что вы всецело любите наши американские институты. Я рад заверить вас, что, насколько это касается меня, я не знаю никаких секций в этой стране. Я желаю продвигать те меры, которые всегда будут в интересах всех классов и которые будут распределять выгоды наших институтов одинаково и справедливо среди всех штатов и среди всего нашего народа. [Аплодисменты.]

БОЙСЕ-СИТИ, АЙДАХО, 8 МАЯ.

Бойсе-Сити, столица Айдахо, был достигнут в 7 часов утра 8-го числа, где была сделана двухчасовая остановка. Следующий комитет из выдающихся чиновников и граждан встретил президента: Его Превосходительство губернатор Н. Б. Уилли и официальный штаб, состоящий из полковника Э. Дж. Кертиса, полковника Дж. А. Торранса, подполковника Кассвелла и майора Джорджа Ф. Хинтона; сенатор Джордж Л. Шуп, достопочтенный Джеймс А. Пинни, мэр Бойсе-Сити; Р. З. Джонсон, президент Торговой палаты; Джон Лемп, Чарльз А. Кларк, Э. Р. Леонард, К. У. Мур, Дж. У. Дэниелс, Кэлвин Кобб, А. Дж. Глорио, Натан Фолк, Питер Сонна, А. Р. Андола, Дж. Х. Ричардс, достопочтенный С. У. Муди, капитан К. К. Стивенсон и капитан Д. У. Фиггинс.

Президент был сопровожден к зданию Капитолия постом Фила Шеридана, G. A. R., под командованием Д. Ф. Бейкера, старшего вице-командира А. К. Беллуса, младшего вице-командира Н. Ф. Кимбалла. Парад проходил под руководством майора Х. Э. Нойеса из 4-го кавалерийского полка и был одной из самых достойных демонстраций, виденных во время поездки. Местная милиция и более 1000 школьников приняли участие. Каждый ветеран и каждый школьник несли флаг, что вызвало у президента Гаррисона прекрасную дань уважения национальному символу.

После смотра губернатор Уилли и мэр Пинни официально приветствовали президента, который ответил следующим образом:

Мои друзья! Это поучительно и вдохновляюще для всех нас как американских граждан. Для меня большое удовольствие постоять немного этим утром в политической столице этого свежего и нового штата. Я получил огромное удовлетворение, приняв официальное участие в принятии Айдахо в Союз штатов. Я верил, что он обладает населением и ресурсами и способен к развитию, которое по праву дает ему право занять свое место среди штатов Американского Союза. Вы начинаете сейчас карьеру развития, которая, я надеюсь и верю, будет непрерывной. Ваши огромные минеральные ресурсы, которые сейчас быстро развиваются, уже принесли вам большое богатство. Несомненно, они будут продолжать оставаться источником обогащения и процветания вашего штата, но я не забываю, что мы должны в конечном итоге стремиться к тому высшему и прочному процветанию и росту, который наши штаты должны иметь благодаря развитию своих сельскохозяйственных ресурсов. Вы, конечно, как и делали до сих пор, будете тщательно охранять и обеспечивать свои политические институты. Вы организуете их на основе экономии, но и либерального прогресса. Вы позаботитесь о том, чтобы у народа изымалось только столько доходов, сколько необходимо для надлежащих государственных расходов. [Аплодисменты.]

Я рад видеть, что это знамя свободы, этот флаг наших отцов, этот флаг, который эти — мои товарищи, присутствующие здесь, — защищали с честью и принесли домой с победой из кровавой борьбы Гражданской войны, почитается и ценится среди вас. [Громкие аплодисменты.] Каждый человек должен снимать шляпу, когда проходит звездный флаг. Он символизирует свободную республику; он символизирует нацию; не совокупность штатов, а одно компактное, солидное правительство во всех его отношениях с народами земли. [Аплодисменты.] Давайте всегда чтить его. Я рад видеть, что он реет не только над вашим политическим Капитолием, но и над школами вашего штата; детей в начальных школах следует учить знать его историю и любить его. Этим маленьким детям, вступающим благодаря благотворной и ранней заботе вашего штата в преимущества того великого характерного американского института — общественной школы — я шлю свое приветствие этим утром. Пусть все доброе сопутствует им в жизни, и когда заботы жизни придут на смену радостям детства, дай Бог, чтобы, наставленные умом и сердцем в том, что высоко и хорошо, они могли с честью нести ответственность, которую вы скоро сложите.

Этим товарищам из Великой армии республики, выжившим в великой войне, на которых годы накладывают свой отпечаток, я не сомневаюсь, что те, кто стоит рядом со мной, сыграли почетную роль среди ваших сограждан в развитии ресурсов этого, их приемного штата. Недолго мы будем здесь; но, мои товарищи, история того, что вы сделали, бессмертна, и я не сомневаюсь этим утром, что удовлетворение от того, что вы приняли хоть небольшое участие в спасении этой нации и сохранении ее целостности, наполнит ваши сердца радостью, даже в неблагоприятных условиях жизни. Благодарная нация чтит вас. Каждое сообщество должно оказывать вам свое уважение, и я могу только добавить сегодня товарищеское приветствие и сердечное «Да благословит вас всех Бог!» [Аплодисменты.]

ПОКАТЕЛЛО, АЙДАХО, 8 МАЯ.

Большая толпа, включая несколько сотен индейцев, приветствовала прибытие президента в Покателло вечером 8-го числа. В приемный комитет вошли Фредерик К. Уокер, А. Б. Бин, А. Ф. Колдуэлл, Джон С. Бейкер, О. Л. Кливленд, Р. Дж. Хейс, Э. К. Хейси, Джордж Дэш, Фрэнк Рэмси, Дж. Дж. Гухин, Х. Г. Гуинн и Л. А. Уэст. Большая делегация из Блэкфута была представлена в комитете достопочтенным Ф. У. Бином, полковником Дж. У. Джонсом и Ф. У. Фоглером.

Председатель комитета Сэвидж произнес приветственную речь и представил президента, который сказал:

Сограждане! В 1881 году, тем печальным летом, когда генерал Гарфилд так долго лежал в агонии, а народ так долго страдал в мучительном ожидании, я проезжал по узкоколейной железной дороге Юта и Север через это место — если это было место тогда — в Монтану с визитом. Страна, через которую мы проехали, поэтому мне не чужда. Я знал о ее природных условиях и видел ее возможности, когда она попадает под стимулирующее влияние орошения. Мне приходилось во время моего срока в Сенате, как председателю Комитета по территориям этого органа, уделять много внимания состоянию и нуждам наших территорий. Мое сочувствие и интерес всегда были направлены к тем, кто, покидая обжитые и густонаселенные части нашей страны, продвигал границы цивилизации все дальше и дальше на запад, пока они не встретились с Тихим океаном и заходящим солнцем. Первопроходцы всегда были предприимчивыми людьми. Если бы они не были такими, они остались бы дома; они перенесли большие лишения и опасности, открывая эти великие месторождения полезных ископаемых, которые есть в вашем штате, и подчиняя эти дикие равнины, заставляя их цвести, как сады. Всем таким людям здесь я хотел бы воздать честь, и вы должны воздать честь, ибо они были героями в борьбе за подчинение необузданной страны нуждам человека. Я рад видеть, что у вас здесь так много счастливых и процветающих людей. Я радуюсь росту вашего населения и рад заметить, что вместе с этим развитием населения и материального богатства вы уделяете внимание тем социальным добродетелям — образованию и тем влияниям, которые освящают дом, делают общественный порядок безопасным, а также чтят и прославляют институты нашей общей страны. [Аплодисменты.]

Я рад, не только ради белого человека, но и ради красного человека, что эти две обширные и бесполезные резервации сокращаются путем наделения индейцев фермами, которые они, как ожидается, будут возделывать и тем самым зарабатывать себе на жизнь [аплодисменты], чтобы неиспользуемые земли могли обеспечить домами тех, кто нуждается в жилье. [Аплодисменты.]

А теперь, сограждане, выражая таким товарищам из Великой армии республики, которых я вижу разбросанными по этой аудитории, мое самое сердечное приветствие как товарища, этим детям и этим дамам, которые разделяют с вами лишения ранней жизни на границе, и всем мое самое сердечное приветствие и самую искреннюю благодарность за вашу любезную демонстрацию, я говорю вам до свидания. [Громкие аплодисменты.]

СОЛТ-ЛЕЙК-СИТИ, ЮТА, 9 МАЯ.

В Покателло президента встретил комитет, представляющий граждан Огдена, штат Юта, которые воспользовались этой возможностью, чтобы засвидетельствовать свое почтение, поскольку провести прием в этом городе было невозможно из-за позднего часа, когда поезд проезжал мимо. В комитет Огдена вошли мэр У. Х. Тернер с женой, достопочтенный Джеймс А. Майнер, Э. М. Эллисон с женой, Дж. Р. Эллиотт, У. Н. Шиллинг с женой, капитан Рэнсфорд Смит, Уильям Х. Смит, М. Н. Грейвс с женой, полковник А. К. Говард, преподобный А. Дж. Бейли, Э. М. Коррел с женой, Томас Белл, Дж. Кортес с женой, У. У. Фандж с женой, О. Э. Хилл с женой, Джон Н. Бойл, Гилберт Белнап с женой, Джозеф Белнап, Дж. С. Пейнтер, майор Р. Х. Уиппл, У. Р. Уайт и профессор Т. Б. Льюис.

Комитет, назначенный губернатором Томасом для встречи и приветствия президента на границе штата от имени территории Юта, состоял из достопочтенного Э. П. Ферри из Парк-Сити; Х. Г. Уитни, О. Дж. Солсбери и М. К. Парсонса из Солт-Лейка; лейтенанта Даннинга из Форт-Дугласа; а также главного судьи Зейна, помощника судьи Андерсона, достопочтенного К. С. Вариана, полковника Годфри, Джона Э. Дули, Хибера М. Уэллса, Э. К. Коффина и Спенсера Клоусона.

Президентский кортеж прибыл в «Город Сиона» в 2:45 ночи. В 8 часов утра их встретили губернатор Томас и мэр Джордж М. Скотт во главе следующего Гражданского приемного комитета: секретарь Селлс, Ирвинг А. Бентон, генерал Кимбалл, полковник Нельсон, комиссар Робертсон, К. К. Гудвин, достопочтенный Дж. Т. Кейн, Р. К. Чемберс, Фред Саймон, Хойт Шерман, Эллсворт Даггетт, судья Блэкберн, полковник Летт, Джеймс Хэнсборо, Фрэнк Д. Хоббс, судья Майнер, генерал Коннор, судья Бартч, Дж. Х. Румел, К. Э. Аллен, Артур Пратт, Х. Г. Макмиллан, Дж. П. Баш, судья Борман, У. Х. Х. Сэффорд, А. Дж. Пендлтон, Фред Хит, У. Л. Пикард, Х. Пембрук, Дэниел Уолстенхолм, член совета Армстронг, У. П. Нобл, Луи Кон, У. П. Линн, Л. К. Каррик, Э. Р. Клут, Дж. Б. Уолден, Дж. М. Янг, шериф Берт, выборные члены Хоу, Миллер и Кэхун; К. Б. Джек, У. Х. Бэнкрофт, Р. Макинтош, Дж. Х. Беннетт, Роберт Харкнесс, Х. У. Лоуренс, Дж. Б. Торонто, а также госпожи Зейн, Солсбери, Дули, Блант, Чемберс, Гудвин, Джеймс, Андерсон, Лоуренс, Гейлорд, Саймон и Бартч; мисс Робертсон, миссис И. А. Бентон и миссис Хоббс. Этот комитет и большая группа граждан сопроводили кортеж в отель «Уокер Хаус», где был подан завтрак. Затем президент возглавил процессию, состоящую из войск США, гвардии штата, ветеранов G. A. R., первопроходцев и многих других местных организаций, и был сопровожден в павильон в Либерти-парке.

Губернатор Томас и мэр Скотт произнесли приветственные речи, на которые президент Гаррисон ответил следующим образом:

Сограждане! Сцены, которые предстали перед нами в этой политической и коммерческой метрополии территории Юта, были полны красоты и надежды. Я не видел во всем этом долгом путешествии, сопровождавшемся каждым проявлением приветствия и увенчанном цветами, ничего, что тронуло бы мое сердце больше, чем та прекрасная картина на одной из ваших улиц этим утром, когда дети из бесплатных государственных школ Солт-Лейк-Сити, размахивая единственным знаменем, которое мы все любим [аплодисменты], и распевая гимн хвалы тому благодетельному Провидению, которое привело наших достойных предков к этой земле и следовало по пути этой нации со Своей благодетельной заботой до этого светлого часа, приветствовали нас. [Аплодисменты.]

Моя служба на государственной должности была такова, что привлекла мое особое внимание и вызвала мой особый интерес к жителям территорий. Для меня было приятным долгом приветствовать Дакоты, Вашингтон, Монтану, Айдахо и Вайоминг в великом сестринстве штатов. Я думаю, ни одному президенту Соединенных Штатов не доводилось принимать в Союз такое большое количество штатов. Условия, которые окружают вас на этой территории, носят самый обнадеживающий характер. Разнообразие вашей продукции, ваши рудники золота и серебра, железа, свинца и угля, расположенные в такой близости, что делают работу по добыче и переработке легкой и экономичной; ваша хорошо орошаемая долина, способная при умелом прикосновении земледельца к превращению из бесплодных пустошей в плодородные поля — все это, находясь в легкой досягаемости и взаимосвязи друг с другом, должно составлять элементы великого коммерческого и политического сообщества. Вам не нужно сомневаться в будущем. Вы будете уверенно и прогрессивно двигаться вперед в развитии своего великого материального богатства.

Великая характеристика наших американских институтов — договор нашего правительства — заключается в том, что воля большинства, выраженная законными методами у избирательной урны, должна быть высшим законом всего нашего сообщества. Территориям Соединенных Штатов всегда предоставлялась мера местного самоуправления, но надзорный контроль, высшая законодательная и исполнительная власть постоянно, в отношении территорий, удерживались и осуществлялись общим правительством в Вашингтоне. Территориальное состояние всегда рассматривалось как временное. Общее правительство всегда с нетерпением ожидало разделения своего огромного домена — сначала территории к северо-западу от Огайо, затем Луизианской покупки, затем этих приобретений на тихоокеанском побережье — на подходящие секции для создания свободных и независимых штатов. Эта великая работа по созданию штатов продвигалась от Огайо до Тихого океана, и теперь мы можем путешествовать от Мэна до Пьюджет-Саунда через созданные штаты. [Аплодисменты.]

Чистота избирательной урны, мудрые положения и тщательная опека, которые всегда должны делать выражение воли народа справедливым, чистым и истинным, являются существенной вещью в американской жизни. Мы народ, организованный на принципах свободы, но, мои добрые соотечественники, это не вседозволенность. Это свобода в рамках закона и под законом. [Громкие аплодисменты.] У меня нет разногласий, как у государственного служащего, с людьми любого вероисповедания или политики, если они будут соблюдать закон. Моя присяга при вступлении в должность, мой общественный долг требуют от меня быть против тех, кто нарушает закон.

Основа американской жизни — американский дом. То, что отличает нас от других наций, чей политический опыт и история были полны борьбы и раздоров, — это американский дом, где одна жена сидит в одинокой некоронованной славе. [Громкие аплодисменты.] А теперь, мои соотечественники, я прошу вас заверить, что каждая надежда, которую вы имеете на безопасное развитие на этих принципах свободного правительства, на этих принципах домашнего и общественного порядка, есть и у меня. Каждому из вас я шлю самое сердечное приветствие. Да благословит вас Бог, хранит вас и ведет путями социальной чистоты, порядка и мира, и сделает вас одним из великих сообществ Американского Союза. [Аплодисменты.]

Речь в Торговой палате.

Затем посетителей отвели в новую Торговую палату, где деловые люди города приветствовали главу исполнительной власти. Это событие также стало официальным открытием здания для бизнеса.

Президент Гаррисон выступил с речью. Он сказал:

Я очень рад видеть в этом великолепном сооружении, которое вы открываете сегодня для своего использования, свидетельство коммерческой важности города. Организации такого характера очень полезны, когда ими правильно руководят, они очень способствуют деловому процветанию городов, в которых они созданы, и наилучшим интересам их членов. Совершенно правильно, что те, кто может быть вовлечен в соперничество в бизнесе, продвигая свои различные направления торговли с энергией и предприимчивостью, которые характеризуют наш народ, должны время от времени собираться, откладывать в сторону личное и эгоистичное и рассматривать вещи, которые затрагивают все сообщество. Эти организации, как я знал их в других штатах, были совещательной палатой, в которой разрабатывались большие и либеральные вещи для развития интересов и процветания сообщества. Я не сомневаюсь, что вы будете делать это здесь; что новое предприятие будет приветствоваться, и что дружеская деловая рука будет протянута тем, кто ищет инвестиций. Я желаю вам всяческих успехов в этом начинании, и я надеюсь, что вы будете расти, пока его членство не охватит все ваши коммерческие классы, и что его влияние сможет сделать для вашего бизнеса здесь то, что вода ваших горных ручьев сделала для равнин — сделать их длиннее и продуктивнее, и в то же время изгнать из них те низкие ревности, которые иногда разделяют людей. [Продолжительные аплодисменты.]

Обращение к школьникам.

Кортеж посетил Мормонскую скинию, которая была обильно украшена флагами и транспарантами. На стороне Храма большими буквами был девиз «Бойтесь Бога; чтите Президента». Весь город был со вкусом украшен. Президент сделал смотр школьникам, около 2000 человек. Они исполнили патриотические песни, и он обратился к ним с такой радостной речью:

Школьникам! Во всем этом радостном путешествии по этой стране цветов и солнечного Юга я не видел ничего более прекрасного и вдохновляющего, чем эта сцена, которая предстала перед нами так неожиданно. Это множество детей, несущих развевающиеся знамена, создает сцену, которая никогда не изгладится из нашей памяти. Здесь, в этих детях из бесплатных школ, созданных и охраняемых вашими государственными органами, — надежда Юты и страны. [Аплодисменты.] Я благодарю вас за демонстрацию, которая порадовала мое сердце. Пусть каждый из вас наслаждается каждым благословением, которое может даровать свободная страна и более благодетельный и добрый Творец. [Аплодисменты.]

ЛЕХАЙ-СИТИ, ЮТА, 9 МАЯ.

Первая остановка после отъезда из столицы Юты была в Лехай-Сити, где расположен большой сахарный завод. В приемный комитет вошли мэр А. Дж. Эванс, епископ Т. Р. Катлер, Джеймс Харвуд и К. А. Грейнджер.

Президент выступил с краткой речью, сказав:

Мои друзья! Эта отрасль, которую вы здесь создали, очень интересна для меня. Я надеюсь, что она откроет путь к тому времени, когда у нас будет собственное снабжение сахаром для каждого дома. [Аплодисменты.]

ПРОВО-СИТИ, ЮТА, 9 МАЯ.

Президентский поезд прибыл в Прово — город-сад Юты — в 1:30 дня. Приветствие было сердечным; присутствовало около 1000 школьников. В приемный комитет вошли мэр Дж. Э. Бут, Р. Х. Додд, Дж. Р. Бишоп, Дж. Б. Маккослин, М. М. Келлогг, У. С. Майтон, Э. А. Уилсон, Уильям Х. Кинг, Д. Д. Хаутц, доктор Дж. Н. Кристенсен, доктор Х. Симмонс, Ф. Ф. Рид, Г. У. Олгер и У. Берлью.

Мэр Бут представил президента, который выступил со следующей речью:

Господин мэр и сограждане! Это еще одна из тех ярких и прекрасных картин, которые предстали перед нашими глазами на всем этом пути из Вашингтона. Я рад остановиться на мгновение в этом предприимчивом и процветающем городе. Я рад знать, что вы добавляете производство к своему сельскому хозяйству и что вы ткете часть того изобилия шерсти, которое дают ваши стада. Это совершенство общества, коммерчески, когда вы находите прямо у своих дверей рынок для тех вещей, которые вам нужно продать. Вы находитесь далеко от побережья. Транспортные компании, однако, какими бы справедливыми ни были их тарифы, должны взимать очень тяжелые пошлины с вашей продукции за доставку ее к Атлантическому или Тихому океану. Поэтому приятно, когда вместо того, чтобы отправлять свою шерсть в какой-то далекий город для ткачества, вы можете делать эту работу сами по мере развития, привлекая эти производственные отрасли, чьи работники потребляют продукты вашей фермы и в свою очередь дают фермеру то, что ему и его детям нужно носить. Вы приближаетесь к самому независимому коммерческому состоянию. Когда каждый фермер может продать со своей собственной повозки все, что он производит, и освобожден от транспортных пошлин, он независим и процветает.

Я рад видеть здесь этих дорогих детей, пришедших из бесплатных школ вашего города. Государственная школа — это самый здоровый и обнадеживающий институт. Она обладает ассимиляционной силой, которой не обладает ни один другой институт в нашей стране. Когда дети богатых и бедных смешиваются вместе на игровой площадке и в школьном классе, возникает единство чувств и народная любовь к общественным институтам, чего нельзя достичь никаким другим способом. [Аплодисменты.] Да благословит и развивает Бог ваши государственные школы, пока каждый ребенок на вашей территории не будет собран в них. [Аплодисменты.]

АМЕРИКАН-ФОРК, ЮТА, 9 МАЯ.

Рано днем была сделана короткая остановка в Американ-Форк, где несколько сотен детей были выстроены под руководством епископа Джорджа Халлидея (мормона) и преподобного Ф. Г. Вебстера. В приемный комитет вошли мэр Джордж Каннингем, Джеймс Чипман, Джон Дж. Кушинг и Джон Ф. Прибил.

Президент, обращаясь к школьникам, сказал:

Я хочу выразить свой интерес к этим дорогим детям, которые собрались здесь. Очень приятно иметь на всех этих маленьких станциях эти выражения вашей доброй воли. Я радуюсь, видя развитие, которое произошло в этих регионах с тех пор, как я был здесь несколько лет назад, и я не сомневаюсь, что оно будет продолжаться до тех пор, пока все ваши долины не станут процветающими и полными счастливых домов. [Аплодисменты.]

СПРИНГВИЛЛ, ЮТА, 9 МАЯ.

Когда президентский поезд достиг Касл-Гейт, шахтерского городка на вершине гор Уосатч, люди вышли en masse. Был дан салют из динамитных патронов. Президент кратко поблагодарил людей за их приветствие.

В Спрингвилле, последнем пункте остановки в Юте, комитет, который приветствовал президента, состоял из Дона К. Джонсона, Джозефа М. Вествуда, Х. М. Дугалла, Р. А. Дила и Энтони Этье.

Губернатор Томас представил президента Гаррисона, который сказал:

Мои друзья! Ваши города в Юте расположены очень близко друг к другу. Я едва заканчиваю речь в одном, как мы уже в корпоративных границах другого; но я рад получить здесь это приятное приветствие. Свидетельство доброты, которое я читаю на всех ваших лицах, очень обнадеживает и очень утешает. Восхитительно, я думаю, для тех, кто обременен государственными обязанностями, приходить время от времени и смотреть в лица людей, у которых нет другого интереса, кроме того, чтобы правительство хорошо управлялось. [Аплодисменты.] Я не могу, конечно, надеяться дать почтовое отделение каждому. Я стремился при выборе тех, кто должен выполнять функции государственной службы для общего правительства, обеспечить хороших людей. Я хотел, чтобы везде они понимали, что они слуги народа [аплодисменты], что они должны предоставлять наилучшее возможное государственное обслуживание и что они должны относиться ко всем одинаково.

Было очень приятно сегодня проехать через эту самую необыкновенную долину и заметить, насколько продуктивны ваши поля и насколько приветливы и добры ваши люди. [Аплодисменты.]

Я собираюсь делать все, что могу на государственной должности, чтобы служить нашему народу. Я рад внести все, что могу, как гражданин в общее процветание и в славу и достоинство нашей страны. [Аплодисменты.]

А теперь одно или два слова этим немногим товарищам, которые собираются вокруг меня. Их немного, но они заслуживают чести. Те, кто боролся в ранние годы за создание домов на Западе, и те, кто в час общественной беды и опасности обнажили свою грудь перед стрелой битвы, чтобы нация могла жить, достойны самого высокого уважения. [Аплодисменты.] Вы вошли в наследие, которое они купили и сохранили. Пусть вы, с такими же верными, лояльными сердцами, как они, сохраните и передадите своим детям эти институты. [Аплодисменты.]

ГЛЕНВУД-СПРИНГС, КОЛОРАДО, 10 МАЯ.

Рано утром в воскресенье, 10 мая, президентский кортеж прибыл в Гленвуд-Спрингс, где их встретили губернатор Колорадо, достопочтенный Дж. Л. Раутт, главный судья Дж. К. Хелм, достопочтенный Н. П. Хилл, экс-сенатор Х. А. У. Тейбор и конгрессмен Таунсенд из Денвера. В 8 часов достопочтенный Дж. Л. Ходжес, мэр города, с судьей Г. Д. Тейером, Л. Шварцем, К. У. Дэрроу, Дж. Х. Феслером, Ф. Магером и М. У. Мэзером сопроводили кортеж в отель «Гленвуд», где они провели день. Президент и генеральный почтмейстер Уонамейкер посетили богослужение в Пресвитерианской церкви. Пастору, преподобному У. С. Рудольфу, помогали преподобный А. Э. Армстронг из Ледвилла и преподобный Л. Н. Хаскелл из Денвера, капеллан Сената штата. Город был заполнен тысячами посетителей из Аспена и других соседних шахтерских городов и лагерей, так что собралось более 10 000 человек — несмотря на то, что это была суббота — чтобы поприветствовать главу нации.

Когда президент вернулся после того, как наблюдал, как несколько членов его кортежа наслаждались купанием в гигантском бассейне, его встретил мэр Ходжес во главе следующего приемного комитета из видных граждан: Джозеф Лав, А. У. Деннис, Рид Берритт, Ф. К. Юинг, Ф. С. Дарт, Ф. К. Сорам, Х. К. Итон, Дж. Р. Де Ремер, Алекс. Андерсон, А. У. Деннис, Майлз Стэндиш, Дж. Л. Хейс, У. Х. Халлетт, Х. Р. Камм, Дж. Т. Маклин, У. Х. Брадт, Дж. Р. Уоллингфорд, Дж. Г. Пиз, Пол Блаунт, Дж. Х. Кэмпбелл, К. Б. Эллис, Б. Т. Напье, Томас Кендрик, Э. Т. Вулвертон, Фред Корупкат, К. А. Ли, доктор Г. Х. Моултон, М. В. Б. Блад, Джеймс Лич, П. Ф. Карр, Джордж Эдингер, У. Х. Спир, Джозеф Энзенспергер, К. М. Кек, Дж. У. Биман, Дж. М. Стивенс, Р. О. Гувер, Э. Шустер, Дж. У. Росс, Уильям Крисман, Г. Х. Феррис, Ф. А. Енох, Фрэнк Линдсли, Фрэнк Кайзер, Дж. А. И. Клодон, Ф. А. Барлоу, Эд. Б. Эверетт, Н. Фолк, Х. К. Банте, Х. У. Эннен, Уильям Дуган, доктор Л. Г. Кларк, Джеймс Андерсон, Крис. Бек, Дж. С. Свон, Х. Дж. Холмс, Джеймс Кофлин, С. Х. Вуд, Джон Миллер, Н. С. Хендерсон, Дж. М. Дюран-младший, Мэтт. Кэрролл, Джон Линч, У. Х. Трумбор, С. У. Нотт, Б. Хопкинс, Уильям Хьюстон, К. В. Нобл, К. М. Киггинс, доктор Э. А. Брайант, Дж. Н. Бишоп, Уильям Деннинг, А. Миллер, Дж. Х. Коннор, К. Х. Белдинг, Уильям Динкл, К. Л. Тодд, Джордж Юл, К. А. Хан, Х. Х. Гейтс, Джеймс Сойстер, К. К. Хендри, П. Р. Моррис, Дж. Л. Нунан, Фред Л. Уолтерс, Т. У. Томас, К. К. Паркс, Дж. Т. Шумейт, Ум. Гелдер, М. Дж. Бартли, А. Э. Бартлетт, Джон Макриви, У. С. Паркинсон, Фрэнк Даллис, Э. Х. Уотсон, Дж. Х. Биксби, Джейк Клайн, М. М. Кантрелл, Дж. Х. Пирс, К. К. Стритер, Э. Т. Тейлор, Джон Эйтель, П. К. Кориэлл, Фрэнк Мейсон, Фред Корн, У. Х. Ричардсон, Х. К. Бабиз, Джордж Беннетт, Фрэнк Лайл, Дж. Ф. Майзер, Р. Ститс, Дж. У. Риттер, Р. П. Маллаби, У. Де Лонг, Л. Ф. Грейс, Эд. Мичем, Эндрю Андерсон, Джо Китинг, У. Х. Сайкс, У. Л. Уиллоуби, Т. Р. Уильямс, Дж. У. Доллисон, Алекс. Вурхис, Тео. Розенберг, Х. Т. Сейл, С. Дж. Де Лан, Уильям Карднелл, Г. Б. Гаррисон, Р. М. Хедден, П. Х. Фицпатрик, К. У. Дюран, Келли Куксон, Альберт Герстл, Ф. П. Монро, Уильям Шоу, К. Дж. Фейст, Э. Э. Найт, Джордж Филлипс, Эд. С. Хьюз, Д. У. Смарт, П. Г. Фут, У. Т. Бинс, К. Пул, Дж. Х. Магер, У. Дж. Бреннан, Мурдо Маклеод, Дж. Э. Чейни, А. У. Макфилд, Уильям Смит, А. М. Стивенсон, К. Б. Браун, М. Н. Эдвардс и Гарри Ван Сикл.

Мэр произнес приветственную речь и вручил президенту массивную серебряную тарелку, великолепно украшенную гравировкой с гербом Колорадо.

Президент Гаррисон ответил:

Господин мэр и сограждане! При составлении программы этой поездки, желая найти один день из семи для отдыха, мы выбрали это место из-за его известности на всем Востоке как места с восхитительным расположением и природными достопримечательностями. Я рад, что был сделан этот выбор. Это доставило мне большое удовольствие — красота ваших окрестностей и особенно живописная привлекательность и великолепие пейзажа. Город, который вы запускаете в поток полезности и процветания, будет расти в славе. Я благодарю вас самым сердечным образом за этот сувенир, и я оставляю вам свою самую искреннюю надежду на процветание города.

Сенатор Тейбор представил делегацию из Аспена, представляющую 1000 шахтеров из того знаменитого лагеря. Полковник Э. Ф. Браун затем вручил самый уникальный сувенир — серебряную карточку с девизами, выполненными из натуральной серебряной проволоки.

Принимая этот редкий знак, президент сказал:

Это один из самых красивых сувениров, которые были вручены мне в этой поездке. Я хочу сказать вам, что я не рассматриваю ваш визит как вторжение. Я не буду пытаться распространяться об усталости от этой поездки. Я долгое время опирался на задний поручень поезда, и я приехал в Гленвуд-Спрингс уставшим. Я хочу оставаться в покое, не из-за какого-то пуританского представления о субботе, и я надеюсь, никто из вас не будет так думать. Это не потому, что я не хочу вас видеть. Напротив, уверяю вас, и я сожалею о своей неспособности устроить для всех вас публичный прием.

У меня самые добрые пожелания для Аспена и его жителей. Что касается штата Колорадо, он будет становиться все более энергичным и богатым во всем, что составляет американское содружество.

Наряду с западными штатами, Колорадо получил лучших людей из восточных штатов. Мне кажется, как будто ее граждане прошли конкурсный экзамен на напор и предприимчивость, и только никчемные были повернуты назад у переправы. Я благодарю вас за вашу щедрость.

Чарльз Р. Белл из Аспена, президент штата Патриотического ордена сыновей Америки, вручил президенту адрес. Во второй половине дня президент Гаррисон и мистер Уонамейкер посетили объединенные службы и массовый митинг детей в зале Дюрана. Преподобный Х. М. Лоу председательствовал, но мэр Ходжес представил президента, который сказал:

Господин мэр, сограждане и дети! Наша остановка в Гленвуд-Спрингс, как вы все знаете, предназначалась для отдыха; и все же я не чувствовал, что могу отказать этой большой группе друзей, собравшихся из домов этого города, и, возможно, еще большей группе друзей, которые приехали из некоторых соседних городов, чтобы засвидетельствовать свое почтение и засвидетельствовать свою добрую волю. Поездка, которую мы совершаем, была продолжительной, и это был непрерывный опыт произнесения речей и рукопожатий. Физический труд был очень велик, и я думаю, если бы кого-то призвали проделать такой же объем работы без стимула и вдохновения, которые исходили от счастливых лиц и добрых сердец людей, которые приветствовали нас, почти любой человек сдался бы. Конечно, я бы сдался, если бы меня не поддерживала и не помогала удивительная доброта нашего народа.

Я был чрезвычайно заинтересован тем, что видел. Это засвидетельствовало мне о единстве народа Востока и Запада. Здесь вы приобретаете некоторые особенности, как и мы в Индиане, но под этими особенностями скрывается та же самая истинная американская выдержка и дух. [Аплодисменты.] Не удивительно, что это так. Это не просто сходство между разными людьми, потому что вы — точно такие же люди, которых я знал в центральных и восточных штатах. Везде, где я был, я видел хузиеров; везде, где был мистер Уонамейкер, он видел пенсильванцев; везде, где был генерал Раск, к нему протягивались руки висконсинцев. Эти новые штаты были заполнены предприимчивыми и пробивными молодыми людьми из старых штатов. Они отправились искать здесь большие преимущества, более быстрые пути к богатству и компетентности. Многие из них нашли это, многие из них, возможно, все еще находятся в тяжелой борьбе жизни; но всем вам, каждому человеку, будь он владельцем шахты или держит кирку, я приношу свое самое теплое сочувствие и свою самую искреннюю благодарность за ваше дружеское приветствие. [Аплодисменты.]

Наше правительство было учреждено мудрыми людьми — людьми широких взглядов. Оно основывалось на идее равных прав людей. Оно решительно отвергает идею классовых различий и настаивает на том, что людей следует судить по их поведению. Это хорошее правило; те, кто соблюдает закон и доброжелателен, те, кто занимается своим делом законно и с должным уважением к правам других, являются истинными американскими гражданами. Я рад знать, что любовь к нашим институтам так глубоко укоренилась в ваших сердцах. Было в высшей степени приятно и радостно видеть, что звездное знамя — тот самый старый флаг, который некоторые из вас несли среди дыма сражений, грохота ружейных залпов, пушечного грома и гибели людей, — находится в руках таких детей. [Аплодисменты.] Некоторые из самых прекрасных, а также самых многообещающих зрелищ, которые мы видели, — это группы детей, собравшиеся на улицах или склонах холмов и размахивающие этим знаменем.

Американские институты заслуживают нашей бдительной заботы. Все наши общины должны с самого начала проявлять осторожность в установлении и поддержании закона. Очень трудно подавить беззаконие, когда оно однажды берет верх. Его очень легко не допустить в любую общину, если доброжелательные, искренние люди отбросят все свои разногласия, религиозные и политические, и будут держаться вместе как граждане ради блага своих муниципалитетов. [Аплодисменты.]

Я хочу поблагодарить детей, которые собрались для соблюдения этого субботнего дня. Моя жизнь была полна труда. С ранней молодости и до сего часа мое время было востребовано во многих отношениях. Я находился под давлением практики по своей профессии. Я находился под давлением политических кампаний и государственной службы, и все же во всех этих занятиях и при всех этих условиях я обнаружил, чисто как физический вопрос, безотносительно к его религиозным аспектам, что я могу сделать больше, работая шесть дней, чем семь.

Я думаю, вы все обнаружите, что это так, и что как гражданский институт отдых в субботний день полезен для человека. Это не только полезно, но это право рабочего человека. У людей должен быть один свободный день, чтобы подумать о своих семьях, о себе, о вещах, которые не являются материальными, но являются духовными. [Аплодисменты.]

Я желаю выразить от искреннего и чистосердечного сердца свою благодарность всем вам за всю вашу доброту, дав вам взамен лишь обещание, что я буду во всем помнить то, что кажется мне истинными интересами нашего народа. У меня нет мыслей о секциях, у меня нет мыслей ни по одному из великих общественных вопросов, которые не охватывали бы права и интересы всех наших людей и всех наших штатов. Я верю, что мы найдем общий интерес и безопасную почву по всем великим вопросам, и, смягчая наши собственные взгляды и делая разумные и справедливые уступки, мы обнаружим, что все они урегулированы мудро и в истинных интересах народа. [Аплодисменты.]

ЛЕДВИЛЛ, КОЛОРАДО, 11 МАЯ.

Ледвилл, Облачный город, был достигнут в 7:30 утра в понедельник. Десять тысяч граждан приветствовали главу государства в этом величайшем из серебряных лагерей. Следующая делегация встретила президентскую группу в Гленвуде и сопроводила их в Ледвилл: Его честь мэр Джон Э. Фаутц, достопочтенный Г. И. Хиггинс, У. Аренс, Джон Харви, А. Шервин, А. В. Хантер, С. Ф. Малтби, Джон Юинг, Джон Уильямс, У. Ф. Патрик, Г. К. Бернетт, преподобный А. Э. Армстронг, миссис Фаутц, миссис Хантер, миссис Морган Г. Уильямс и миссис Э. Форбс. Дамы из этого комитета преподнесли миссис Гаррисон многочисленные красивые серебряные сувениры.

Председатель Хиггинс и следующие члены Приемного комитета сопроводили группу в отель «Китчен»: миссис У. Ф. Патрик, У. У. Олд, миссис Дж. И. Оливер, А. А. Блоу, миссис Г. У. Хардинг, Чарльз Кавендер, преподобный Э. С. Ралстон, Б. С. Буэлл, Сэмюэл Браун, А. Шервин, Роберт Эсти, Г. Р. Пендери, Чарльз Л. Хилл, Дж. С. Джонс, Роберт Кэри, Джордж У. Тримбл, С. П. Шумахер, Дж. С. Сондерс, Джон Харви, Дж. Г. Уэддл, Джон Ноуленд, У. Ф. Патрик, достопочтенный Уильям Келлогг, Фрэнк Г. Уайт, Джон Ф. Чемпион, Джеймс Смит, Мозес Лондонер, Дж. Дж. М. Макробби, майор А. В. Бон и Джон Ламсден. Ветераны поста Гарфилда, G. A. R., составили почетный караул. Судья Лютер М. Годдард произнес приветственную речь и от имени города преподнес почетному гостю серебряный кирпич.

Президент ответил следующим образом:

Господин мэр и сограждане — эта редкая, чистая атмосфера, это яркое солнце, национальные цвета, это множество поднятых, улыбающихся лиц, приветствующих нас, — это сцена, которая должна поднять даже самое тупое сердце к эмоциям благодарности и гордости — гордости, полностью отделенной от личных соображений, гордости, в которой все личное поглощается созерцанием того, что все это является результатом, проявлением, кульминацией свободных американских институтов. [Аплодисменты.] Мы стоим здесь, на этой вершине горы, и видим то, что, я думаю, является самым высоким свидетельством американской смелости, которое можно найти в Соединенных Штатах. [Смех и аплодисменты.] Я обращался к своим согражданам по многим тысячам поводов, но никогда прежде не стоял так близко к куполу. [Аплодисменты.] Это замечательное свидетельство энергии и адаптивности американца, что он проложил себе путь на эту большую высоту, выше снеговой линии, и воздвиг здесь эти великолепные и обширные производства и эти красивые и счастливые дома. Я радуюсь вместе с вами всему, что было здесь достигнуто.

Я приношу вам благодарность за тот огромный вклад, который вы внесли в богатство страны, которую мы все любим. [Аплодисменты.] Я приношу вам заверение, что как отдельный гражданин и как государственный служащий мой интерес, моя привязанность и мой долг охватывают всех людей этой земли. [Крики «Хорошо!» и аплодисменты.]

Я рад знать, что в прошлой истории нашей страны мы нашли то счастливое единство интересов, которое благотворно повлияло на все наши институты и всех наших людей. С должным вниманием ко всем местным интересам мы должны стремиться к тому общему законодательству, которое касается добрыми пальцами самых скромных домов в нашей стране. Я искренне благодарю вас за этот знак продукта ваших шахт. Это драгоценный металл, но гораздо более ценными для меня являются добрая мысль и щедрый прием, которые вы оказали нам в Ледвилле. [Аплодисменты.]

Мои легкие не привыкли к этой редкой и стимулирующей атмосфере, и вы позволите мне закончить, пожелав всем вам, людям, которые глубоко в этих шахтах с трудом добывают драгоценный металл, тем, кто приветствует вас в ваших домах, когда вы возвращаетесь со своего труда, женам и детям, которые добавляют грацию и сладость в наши жизни, этим детям, которые собрались, чтобы поприветствовать нас, самое сердечное приветствие и сожалеющее прощание. [Аплодисменты.]

БУЭНА-ВИСТА, КОЛОРАДО, 11 МАЯ.

Буэна-Виста оказала президенту сердечный прием. Приемный комитет включал мэра Мейсона, достопочтенного А. Р. Кеннеди, капитана А. В. П. Дэя, А. Г. Уэйда, полковника Генри Логана, Дж. К. Стюарта и А. К. Ботторффа. Пост Фила Шеридана, G. A. R., под командованием полковника Г. Д. Чайлдса, участвовал в приеме. Доктор Стразерс и У. У. Фэй преподнесли президенту три прекрасные форели, пойманные в озере Томпсона и весящие по шесть фунтов каждая.

Президент Гаррисон сказал:

Мои друзья — я очень рад видеть ваши яркие и добрые лица сегодня утром и задержаться на несколько мгновений, ровно настолько, чтобы сказать «Как дела?» и «До свидания». Очень приятно находить везде и на каждой станции те же дружелюбные взгляды и то же доброе приветствие. Я рад иметь возможность, которой у меня не было ранее, увидеть штат Колорадо, великий в своем нынешнем состоянии и имеющий большее будущее развитие, чем, возможно, вы сами осознаете. Это сочетание сельскохозяйственной и горнодобывающей промышленности может принести только пользу для высокого развития Колорадо. Ваш скот, ваши овцы, ваши шахты и ваше сельское хозяйство в ваших долинах — все это создает идеальное положение вещей, при котором вы находите более близкий рынок для того, что выращиваете. Я надеюсь, что придет время, когда в дополнение к плавильным печам на ваших шахтах вы научитесь ткать шерсть ваших овец вместо того, чтобы отправлять ее за границу для изготовления одежды. Чем больше вы сможете развивать эти вещи и выполнять свою собственную работу, тем более процветающим будет ваше состояние. Эти дорогие дети сердечно приветствовали меня на всем пути этого путешествия. Государственные школы достойны вашей самой вдумчивой заботы. Именно там дети встречаются на общей почве. Именно там стираются классовые различия. Это великий американский институт. Вы хорошо назвали свою маленькую деревушку Буэна-Виста. [Аплодисменты.]

САЛИДА, КОЛОРАДО, 11 МАЯ.

Три тысячи человек из окрестного района приветствовали президента в Салиде. Приемный комитет состоял из мэра Джона Г. Холленбека, Дж. Г. Стида, С. М. Джексона, У. У. Роллера, Дж. А. Израэля, Э. Б. Джонса и У. П. Харботла. Присутствовали пост Стэнтона, G. A. R., под командованием У. Г. Уэстфолла, и дети государственных школ. Мисс Клара Эйерс от имени государственных школ преподнесла миссис Гаррисон красивое портфолио с полевыми цветами Колорадо, подготовленное миссис Э. П. Честер. Доктор Дурбин от имени граждан Вилла-Гроув преподнес прекрасную коллекцию образцов минералов.

Президент Гаррисон выступил следующим образом:

Я с большим интересом наблюдал, проезжая через эти горные ущелья, за предприимчивостью людей, которые построили пересекающиеся линии железных дорог на этих сложных уклонах и через угрожающие каньоны. Прошло не так много дней с тех пор, как такие инженерные подвиги считались бы невозможными, и все же теперь железные дороги коснулись самых высоких точек, поднялись выше снеговой линии, достигли возвышенных шахт и привели изолированные долины в быстрое и легкое сообщение с более заселенными частями страны. Мне доставило огромное удовольствие смотреть на красивую долину, в которой расположен город Салида и которая, несомненно, будет способна к большому сельскохозяйственному производству, когда будет завершена система орошения. Возможно, для жителей Индианы, Иллинойса и других сельскохозяйственных штатов было бы желательно, чтобы Колорадо покупал у них пшеницу и кукурузу, но наш более широкий интерес делает желательным, чтобы каждая община обеспечивала свои собственные потребности. Я с удовольствием предвкушаю день, когда эти горные штаты не будут довольствоваться добычей полезных ископаемых, а добавят сельскохозяйственные занятия и производство, и когда шерсть, состриженная со стад, будет ткаться дома. [Аплодисменты.]

Приятное положение вещей, когда все классы процветают, когда рабочий человек имеет справедливую заработную плату, которая оставляет ему некоторый запас сверх его ежедневных потребностей. Я потерял бы надежду на наши институты, если бы среди нас были отчаявшиеся классы. Американский гражданин не мог бы быть хорошим гражданином, если бы у него не было надежды в сердце. Каждый мальчик, каким бы скромным он ни был, может пройти через наши государственные школы и подняться на любую позицию полезности и чести, на которую у него хватит способностей. Были удивительные примеры того, что мужество, смелость и интеллект могут сделать в этом отношении.

Детям я передаю сердечный привет. Они были счастливой чертой почти каждого собрания в этом путешествии. Я надеюсь, что они все получат то внимание, которое сделает их мужчинами и женщинами интеллекта, способными принять полное участие во всех этих хороших вещах в общине и в штате, за которые они будут нести ответственность. [Аплодисменты.]

КЭНЬОН-СИТИ, КОЛОРАДО, 11 МАЯ.

Покинув Салиду, маршрут пролегал через участок страны, непревзойденный по величию. Поезд сделал короткую остановку на подвесном мосту через реку Арканзас в Большом каньоне. Выйдя через Королевское ущелье, группа прибыла в Кэньон-Сити в 2 часа дня под приветственные возгласы всего населения, включая 400 школьников. Мэр Дж. М. Брэдбери, Т. М. Хардинг, А. Д. Купер и смотритель У. А. Смит были среди видных жителей, приветствовавших президента; также пост Гринвуда, G. A. R., под командованием доктора Дж. Л. Прентисса.

Президент Гаррисон выступил следующим образом:

Товарищи и сограждане — мне доставляет огромное удовольствие видеть вас и принимать с благодарным сердцем те сердечные приветствия, с которыми вы нас встретили. Я так много говорил с тех пор, как покинул Вашингтон, что я действительно почти выговорился; и все же, пока я совсем не потерял голос, на что, кажется, нет никаких перспектив, я не могу удержаться от того, чтобы сказать спасибо тем друзьям, которые приветствуют нас с таким привязанным интересом. Мы очень высоко ценим это. Но я вовсе не предполагаю, что это просто ваш интерес ко мне. Это, я уверен, ваш интерес к стране, к ее Конституции и к ее флагу — флагу, за который сражались эти товарищи, который они пронесли через стресс битвы и принесли домой с честью. Это наши свободные институты, наш свободный бюллетень, наше представительное правительство, которые вы все чтите, придя сюда сегодня. Очень удивительно и очень приятно спуститься с этих покрытых снегом вершин и получить в наши руки в долине ветви персика и груши и букеты цветов, первые плоды весны — весны, более мягкой здесь, чем она казалась в Ледвилле сегодня утром. [Аплодисменты.] Я очень рад, что мне открылись возможности этой страны, и видеть, как под системой орошения то, что казалось пустыней — проклятой Богом — становится настоящим садом Эдема по красоте и продуктивности. Я надеюсь, что у вас есть не только плоды и цветы рая, но и что в ваших домах есть то состояние мира и блаженства, которое царило до того, как наша первая мать взяла яблоко. [Аплодисменты.] Этим товарищам я хочу передать товарищеское приветствие. Я не знаю большей чести в этом мире, чем быть названным «товарищем» выжившими из тех, кто спас Союз. [Аплодисменты.]

ФЛОРЕНС, КОЛОРАДО, 11 МАЯ.

Следующая остановка была во Флоренсе, в нефтяном районе, чьи граждане оказали президенту самый сердечный прием. Приемный комитет состоял из мэра Айзека Кэнфилда, сенатора Дж. А. Маккэндлесса, Дж. Ф. Коллинза, Дж. Г. Макдэниела, Томаса Робинсона, Томаса Э. Спенсера, Ричарда Макдональда, У. Дж. Дэниелса и Джозефа Паттерсона. Энтузиастичный гражданин предложил троекратное «ура» «первому президенту, который подумал о нас достаточно, чтобы приехать и увидеть нас». Они были даны с готовностью, и президент ответил следующим образом:

Мои сограждане — я очень обязан вам за это приветствие. Я полагаю, были и другие президенты, которые думали о вас, хотя они и не посещали вас. Это было очень приятное и поучительное путешествие для меня. Я думал, что достаточно хорошо информирован о возможностях этой страны и ее продукции, но я поражен тем, как все устроено. Мы выходим из снега, где все бесплодно и где труд находится под землей, где добываются драгоценные металлы, и нет ничего приятного в пейзаже, кроме покрытых снегом гор, и вскоре мы попадаем в страну фруктов, и нам передают большие ветви, нагруженные хорошо завязавшимися персиками и грушами, и нас снова осыпают, как это было в Калифорнии, цветами ранней весны, и теперь, к моему удивлению, мы, кажется, находимся в нефтяном регионе Пенсильвании. Эти многочисленные вышки и нефтяные жилы напоминают нам о вещах вокруг Ойл-Сити. Пока я их не увидел, я не знал, что у вас здесь, в Колорадо, есть добыча нефти. Это показывает нам, насколько беспристрастным, в конце концов, был великий Творец. Он дал нам везде возможности, которые, если их хорошо использовать, создадут комфортные, счастливые дома. У вас есть металлы, драгоценные и обычные, и уголь, который нужен для плавильни; нефть, чтобы освещать ваши дома и смазывать ваши машины, и эти сады и красивые долины, все в правильной близости. Ни один человек не мог бы улучшить это. [Аплодисменты.] Наше правительство намерено иметь внимательное и беспристрастное отношение ко всем своим людям. Мы не признаем классов или различий. Мы хотим, чтобы все были процветающими и счастливыми, особенно рабочие люди. [Аплодисменты.]

Я не знаю, как могли бы существовать наши институты, если бы мы не вели наши общественные дела и общество так, чтобы каждый человек, который трезв и трудолюбив, мог обеспечить себе хороший, комфортный уровень жизни и отложить что-то на старость или на черный день; иметь надежду в сердце и лучшие перспективы для своих детей. В этом сила американских институтов. Все, что способствует этому, я хочу поддерживать. Все, что ведет к обнищанию наших людей или подрывает способность рабочего класса к заработку, я не поддерживаю. [Аплодисменты.]

ПУЭБЛО, КОЛОРАДО, 11 МАЯ.

Артиллерийский салют приветствовал группу в Пуэбло в 3:30 дня. Мэр У. Б. Гамильтон, полковник М. Г. Фитч, Д. У. Баркли, достопочтенный И. У. Стэнтон, А. Макклелланд и О. Г. П. Бакстер составили комитет, который сопровождал президента из Гленвуд-Спрингс. По прибытии на станцию глава исполнительной власти был доставлен на площадь здания суда следующим Приемным комитетом: Э. К. Лайман, Пол Уилсон, Бенджамин Гуггенхайм, Д. Л. Холден, Э. Р. Чу, Фред Беттс, Н. О. Макклис, У. А. Мозес, Ф. Э. Болдуин, А. С. Дуайт, Дж. Р. Фликенджер, Р. М. Стивенсон, У. Б. Маккинни, Джон Локин, Э. К. Биллингс, А. Ф. Эли, У. Б. Палмер, Дж. С. Джонстон, Н. Э. Гайо, М. Студзински, Г. Т. Нэш, Дж. У. Пёрди, П. Ф. Шарп, С. А. Эбби, Э. Г. Мартин, Н. С. Уолпол, Т. Дж. Криббс, Дж. Г. Келлер и К. К. Гейнс. Пост Аптона, G. A. R., под командованием К. Дж. Лонга и многие другие организации участвовали в параде.

At the Court House Square 6,000 children greeted the President, who was introduced by Dr. William A. Olmsted and said:

Дети государственных школ и другие — я рад встретить здесь такое огромное количество, и я не могу упустить эту возможность, не выразив вам свою благодарность за этот радушный прием. Мое сердце тронуто тем, чтобы сказать, что, судя по вашему виду, вы хорошо обучены не только манерам, но и своим интеллектуальным занятиям; ваши яркие, румяные лица свидетельствуют о здоровье, и так как вы живете в этом здоровом месте, это говорит о чудесах для Пуэбло. Стране не нужно бояться нападения иностранных врагов, когда такая армия, как та, которую вы когда-нибудь составите, будет призвана к действию. У вас вся ваша судьба впереди, и никто не может сказать, что некоторые из этих мальчиков не станут президентом, а эти красивые девочки не будут советовать тем, кто рожден, чтобы занимать высокие места в правительстве. Дети, я рад видеть вас и буду хранить в дорогой памяти этот, мой первый визит в Пуэбло — город, полный американского гения и предприимчивости, который будет держать свои позиции и идти в ногу с тем прогрессом, который характерен для американцев. Да благословит вас всех Бог. [Аплодисменты.]

Когда подъехала карета миссис Гаррисон, школьники преподнесли ей красивую картину — «Колорадский водосбор». Затем президент посетил Колорадский минеральный дворец, где президент Л. С. Маклейн и секретарь Ливези от выставки преподнесли ему образцы богатой руды.

Полковник Стэнтон произнес приветственную речь и представил президента Гаррисона большому собранию, который ответил следующим образом:

Господин мэр и сограждане — краткое время, которое мы можем в этом поспешном путешествии выделить городу Пуэбло, теперь почти истекло. Мне доставило удовольствие проехать по улицам этого процветающего и предприимчивого муниципалитета и увидеть, что вы концентрируете большие деловые интересы, которые в будущем должны сделать вас очень важным центром в этом великом штате. У вас в этом штате есть разнообразие ресурсов, не имеющее себе равных, я думаю, ни в одном другом штате. Ваше внимание было вполне естественно сначала направлено на драгоценные металлы, на добычу золота и серебра. Более обычные руды игнорировались. Ваши города были шахтерскими лагерями. Нигде во всей нашей истории американская способность к гражданской организации не была продемонстрирована так совершенно, как в шахтерских лагерях Запада. Придя сюда совершенно за пределы досягаемости гражданских институтов, где суды, шерифы и полицейские офицеры не могли протянуть руку, чтобы подавить непокорных в то время, когда наши горные законы были не сформулированы, эти шахтеры-пионеры Калифорнии, Колорадо, Невады, Монтаны и Айдахо выработали для себя в своих шахтерских лагерях систему правления и горные законы, которые получили одобрение штата. [Аплодисменты.] Было вполне естественно, что интерес должен был быть сначала направлен на драгоценные металлы. Вы начинаете осознавать, что более низкие металлы, как мы их называем, которыми наполнены ваши великие холмы, имеют большую и более длительную ценность. [Аплодисменты.] Мы проезжали сегодня утром через регион, где я был удивлен, увидев сады, которые напомнили мне Калифорнию. Теперь за все эти вещи, за благотворное влияние, под которым вы живете, за тот хороший закон, который распределил это общественное достояние свободно каждому человеку, который желает создать дом для себя и семьи, за это свободное правительство, которое распространяет свою защиту на самых скромных, так же как и на могущественных, за все эти ресурсы неба, воздуха и земли, жители Колорадо должны быть радостно благодарны. [Аплодисменты.] Я рад приветствовать вас как сограждан. Я рад на мгновение встать среди вас, увидеть ваши великие возможности и заверить вас, что мои лучшие пожелания с вами в развитии их всех. [Аплодисменты.] Я рад знать, что Колорадо, этот молодой Столетний штат, установил систему свободных государственных школ, не имеющую себе равных ни в одном штате Союза. [Аплодисменты.] Но, друзья мои, как я уже сказал однажды, я нахожусь в рабстве у железнодорожного расписания, и время вышло. До свидания. [Аплодисменты.]

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость