«Спон: Руководство по ведению домашнего хозяйства»

На них положите перегородку из ткани из конского волоса или кантонской фланели, вырезанную по размеру ведра. На нее рассыпьте слой животного угля, продаваемого оптовыми химиками как костяная чернь по цене около 5 пенсов за фунт. Выбирайте его размером с зерна пороха, а не в виде порошка. Этот слой должен быть 3 или 4 дюйма. Поместив вторую перегородку, добавьте 3 дюйма песка, как можно более чистого и мелкого. Те, кто имеет доступ к стекольщикам, должны покупать песок там, так как только с песком такого качества можно получить наилучшие результаты. На него положите еще одну перегородку и добавьте еще мелких камней или гальки — скажем, на 2 или 3 дюйма. Это служит грузом для удержания верхней перегородки на месте и завершает фильтр. Позволяя фильтрации происходить в восходящем, а не в нисходящем направлении, можно получить гораздо лучшие результаты.

Уголь, простой. — Все виды угля, но особенно животный уголь, полезны при создании фильтров и, следовательно, широко использовались для этой цели. Уголь, как хорошо известно, является мощным обесцвечивающим агентом и обладает в замечательной степени свойством извлекать органические вещества, органические красящие принципы и газообразные запахи из воды и других жидкостей. Было показано, что он лишает жидкости, например, их горьких принципов, алкалоидов, смол и даже металлических солей, так что его полезность в качестве среды, через которую можно пропустить любую подозрительную воду, несомненна. Единственный момент, который следует соблюдать, заключается в том, что он не сохраняет свою очищающую способность в течение долгого времени, поэтому любой фильтр, зависящий от него в своем очищающем принципе, должен либо обновляться, либо способность угля должна время от времени восстанавливаться, и это тем чаще, чем больше количество примесей, присутствующих в воде. Комбинированный фильтр из песка или гравия и гранулированного угля — хороший; но физическое или химико-физическое действие таких составных фильтров или другого хорошо известного фильтра, состоящего из твердой пористой углеродной массы, ничем не отличается от действия простых веществ, составляющих их; то есть такие комбинации или устройства — это скорее вопрос прихоти или удобства, чем повышенной эффективности.

Эксперименты по фильтрации воды через животный уголь проводились на водоснабжении компании New River Company в 1866 году, и они показали, что большая доля органических веществ была удалена из воды. Эти эксперименты были впоследствии повторены в 1870 году с водой из Темзы, поставляемой в Лондоне, которая содержит гораздо большую долю органических веществ, и в этом случае животный уголь также удалил большую долю примесей. Однако при продолжении использования фильтра с водой из Темзы стало очевидно, что загрязняющее вещество, удаленное из воды, только накапливалось в порах угля, ибо по прошествии нескольких месяцев оно развило огромное количество анималькулей, которые проходили из фильтра вместе с водой, делая последнюю более загрязненной, чем она была до фильтрации. Профессор Франкленд сообщил в 1874 году об этих экспериментах следующее: «Мириады мелких червей развивались в животном угле и проходили вместе с водой, когда эти фильтры использовались для воды из Темзы и когда уголь не обновлялся через достаточно короткие интервалы. Свойство, которым животный уголь обладает в высокой степени, способствовать росту низших форм органической жизни, является серьезным недостатком его использования в качестве фильтрующей среды для питьевых вод. Животный уголь может использоваться с безопасностью только для вод значительной начальной чистоты; и даже при таком использовании важно, чтобы он обновлялся через частые интервалы, не просто промывкой, а фактическим прокаливанием в закрытом сосуде. Действительно, достаточно частое обновление фильтрующего материала является абсолютно необходимым условием во всех фильтрах».

9. 10. Фильтры Аткинса

На рис. 9 показан фильтр Аткинса, в котором a — нефильтрованная, а b — отфильтрованная вода, c — блок угля, сформированный путем смешивания порошкообразного угля со смолой или канифолью, формования и прокаливания. Фильтр можно разобрать на части, и его можно легко и часто чистить. Блок в таких случаях следует соскабливать, промывать, кипятить и прокаливать.

На рис. 10 показана другая форма фильтра Аткинса, в которой используется порошкообразный уголь, удерживаемый между подвижными перфорированными керамическими пластинами.

11. 12. Фильтры Сойера.

На рис. 11, 12 представлены фильтры Сойера, в которых a — нефильтрованная вода; b — отфильтрованная вода; c — полый угольный конус; d — кран для отфильтрованной воды; e — кран для осадка; f — масса гранулированного угля. Самая важная особенность здесь — восходящая фильтрация.

Уголь модифицированный. — Было предложено несколько веществ для комбинации с углеродом, чтобы улучшить его фильтрующую способность или увеличить его способность уничтожать микробы.

13. Силикатированный углерод. 14. Силикатированный углерод.

Силикатированный углерод. — Это была одна из самых ранних модификаций простого углеродного блока. Рис. 13, 14 показывают соответственно формы, принятые для нисходящей и восходящей фильтрации. В первом случае емкость из каменной керамики разделена на две части диафрагмой, на которой с помощью фарфоровой опоры закреплен блок из силикатированного углерода, полностью закрывающий отверстия в диафрагме. Верхняя поверхность и углы фильтрующего блока непористые, следовательно, вода должна входить по краям и следовать курсу, указанному стрелками, прежде чем она сможет достичь отсека для чистой воды внизу. При очистке фильтра достаточно отвинтить гайку, после чего блок можно вынуть и замочить в кипящей воде, после чего поверхность можно очистить щеткой.

В «Армейском медицинском отчете» о фильтрах, использующих углерод в пористых блоках, говорится: «Это мощные фильтры поначалу, но они склонны засоряться и требуют частого соскабливания, особенно при использовании загрязненных вод. Вода, отфильтрованная через них и хранящаяся, показывает признаки образования низших форм жизни, но в меньшей степени, чем при использовании рыхлого угля. Через некоторое время очищающая способность заметно снижается, и вода, оставленная в контакте с фильтрующей средой, склонна снова впитывать загрязнения, хотя, возможно, в меньшей степени, чем в случае с рыхлым углем». Преимущества сочетания кремнезема с углеродом на первый взгляд не очевидны.

15. Фильтр Меньена.

Меньен комбинирует уголь с известью, чтобы получить соединение, которое он называет «carbo-calcis». В то же время он использует асбестовую фильтрующую ткань. Устройство его фильтра показано на рис. 15. Полая коническая перфорированная рама a покрыта асбестовой тканью b; c — слой мелко измельченного carbo-calcis, осажденного автоматически путем смешивания с первой водой, налитой в фильтр; d — гранулированный carbo-calcis, заполняющий пространство между c и стенками вмещающего сосуда; e — нефильтрованная вода; f — отфильтрованная вода; g — трубка для впуска воздуха для аэрации воды и исправления обычно пресного вкуса отфильтрованной воды. Этот фильтр обладает замечательной силой; вино, пропущенное через него, выйдет бесцветным и безвкусным. Более того, очистка и обновление фильтрующих сред предельно просты.

Профессор Бернейс из больницы Святого Фомы получил патент на новый фильтрующий материал, состоящий из угля, комбинированного с восстановленным оксидом марганца. Хорошо известное очищающее действие угля (животного и растительного), который в своем обычном состоянии подвержен определенным трудностям и возражениям, в этом изобретении дополнено и улучшено путем нагревания его в закрытых тиглях с 5–15 процентами или более порошкообразного черного оксида марганца (минерал пиролюзит), вместе с очень небольшим количеством какого-либо фиксированного масла, смолы или жира. Установив, что простое смешивание диоксида марганца с углем без предварительного нагревания не имеет полезности в качестве фильтрующей среды и даже вредно из-за уменьшения пористости угля, профессор Бернейс разработал вышеуказанный метод с целью окисления водорода и других окисляемых примесей угля, и, следовательно, приближения его к чистому углероду в состоянии, аналогичном по эффективности платиновой черни, а не в его обычном менее мощном сходстве с губчатой платиной. Нагревание, конечно, происходит без доступа воздуха, и температура достаточно высока, чтобы вызвать восстановление диоксида марганца по крайней мере до оксида марганца-марганца, который впоследствии действует как носитель кислорода и тем самым значительно продлевает очищающее действие среды. Другой метод получения угля в комбинации с оксидом марганца-марганца заключается в насыщении угля хлоридом марганца (или даже марганцевыми остатками) и последующем подвергании его сильному нагреву в закрытых тиглях. Уголь, приготовленный вышеуказанным способом, может использоваться при фильтрации воды слоями с песком и другим фильтрующим материалом обычным образом.

Фильтрующий материал, который обладает всеми свойствами животного угля и, как говорят, дает более высокие результаты, — это магнитный карбид, открытый Спенсером много лет назад и состоящий из закиси железа в химическом соединении с углеродом. Считается, что очищающий эффект производится его способностью притягивать кислород к своей поверхности без воздействия на последнюю, при этом притянутый таким образом кислород превращается в озон, которым поглощаются органические вещества в воде.

Не может быть сомнений в ценности этого фильтрующего материала. Его производство очень просто, так как он получается путем обжига железной руды гематита с гранулированным углем в течение 12–16 часов при тускло-красном калении и используется в гранулированной форме. Другой способ изготовления этого материала — нагревание гематита (красного оксида железа) с опилками в закрытом сосуде. Продукт является магнитным и никогда не теряет своей активности, пока поры не засорятся. Компания Southport Water Company сформировала свои фильтрующие слои из этого материала, и после многих лет использования он все еще дает удовлетворение.

Железо. — Из экспериментов, проведенных путем фильтрации воды через губчатое железо на мясо, было обнаружено, что через 6 недель мясо оставалось свежим. Другой тест был проведен путем приготовления настоя сена, который выдерживался до тех пор, пока не показал обилие органической жизни. Настой фильтровали через губчатое железо со слоями пиролюзита, песка и гравия, а затем держали в контакте с мясом в течение многих недель. Мясо не показало признаков гниения. В некоторых экспериментах подавался отфильтрованный воздух, что убедительно доказывает, что бактерии или их зародыши не оживают при подаче кислорода после фильтрации; это результат, имеющий значение, так как он демонстрирует, что при фильтрации через губчатое железо гниение органических веществ не только приостанавливается на время, но и прекращается полностью до тех пор, пока не будет восстановлено каким-либо гнилостным агентом, чуждым воде. Своеобразное действие губчатого железа, как полагают, объясняется следующим образом. Если вставить стержень в массу губчатого железа, которая находилась в контакте с водой некоторое время, можно увидеть, как выходят пузырьки газа. Обнаружено, что они содержат углерод и водород, и эксперименты приводят к выводу, что углерод обусловлен разложением органических веществ.

Материал был внедрен для целей фильтрации несколько лет назад профессором Бишофом. Его обычный портативный бытовой фильтр состоит из внутреннего, или губчато-железного, сосуда, покоящегося во внешнем корпусе. Последний содержит «подготовленный песок», регуляторное устройство и емкость для отфильтрованной воды. Нефильтрованная вода в этой форме фильтра в основном подается из бутылки, которая переворачивается в верхнюю часть внутреннего сосуда. После прохождения через массу губчатого железа вода поднимается через переливную трубу. Цель этого — держать губчатое железо, однажды намокшее, постоянно под водой, так как в противном случае, при попеременном воздействии воздуха и воды, оно слишком быстро окисляется.

При выходе из внутреннего сосуда вода содержит незначительный след железа в растворе в виде карбоната или гидрата закиси железа, который отделяется подготовленным песком внизу. Он состоит обычно из 3 слоев, а именно, начиная сверху, из пиролюзита (черного оксида марганца), песка и гравия. Первый окисляет протосоединения железа, делая их нерастворимыми, после чего они механически задерживаются песком внизу. Пиролюзит также оказывает окисляющее действие на аммиак, превращая его более или менее в азотную кислоту.

Регуляторное устройство находится под перфорированным дном, на котором покоится подготовленный песок. Оно состоит из жестяной трубки, открытой с внутреннего конца и закрытой винтовыми крышками с внешнего конца. Трубка герметично вцементирована во внешний корпус и сплошную перегородку под упомянутым перфорированным дном. Она снабжена перфорацией в своей стороне, которая образует единственную связь между верхней частью фильтра и емкостью для отфильтрованной воды. Поток воды таким образом контролируется размером такой перфорации. Если перфорация засорится, можно ввести проволочную щетку после снятия винтовой крышки и очистить трубку. Таким образом, хотя пользователь не имеет доступа к перфорации, позволяющей ему вмешиваться в нее, он имеет свободный доступ для очистки. Еще одно преимущество регуляторного устройства заключается в том, что при первом запуске фильтра материалы можно быстро промыть, не загрязняя емкость для отфильтрованной воды. Это делается путем отвинчивания винтовой крышки, когда вода выходит через внешнее отверстие трубки, а не через боковую перфорацию.

Различные модификации, конечно, должны были быть внесены в конструкцию фильтров из губчатого железа, чтобы удовлетворить множество требований. Так, когда фильтры снабжаются поплавковым клапаном от постоянного источника или от резервуара достаточной емкости, внутренний сосуд не используется, так как поплавковый клапан обеспечивает то, что губчатое железо остается покрытым водой. Это делает фильтры проще и дешевле.

Поскольку действие губчатого железа зависит от того, остается ли оно покрытым водой, в то время как материалы, которые используются, возможно, во всех других фильтрах, теряют свое очищающее действие очень скоро, если их время от времени не осушать, чтобы подвергнуть воздействию воздуха, первое особенно подходит для цистерновых фильтров.

Цистерновые фильтры часто конструируются с верхом, привинченным к корпусу фильтра с помощью фланца и болтов, при этом U-образная труба проходит вниз от этого верха почти до дна цистерны. Эта трубка иногда подает нефильтрованную воду или в некоторых фильтрах отводит отфильтрованную воду, когда используется восходящая фильтрация. Этот план дефектен, потому что он практически не дает доступа к материалам; и если верх не соединен идеально плотно, нефильтрованная вода при восходящей фильтрации может быть засосана через соединение, не проходя вообще через материалы. Это исправляется неплотным окружением корпуса фильтра цилиндрической мантией из цинка, которая закрыта сверху и открыта снизу. Предполагая, что корпус фильтра покрыт водой, а мантия помещена поверх корпуса, воздушный клапан затем открывается в верхней части мантии, когда воздух выходит, заменяясь водой. После привинчивания клапана обратно фильтр снабжается водой с помощью сифонного действия, происходящего между мантией и корпусом фильтра и колонной отфильтрованной воды, которая проходит вниз от дна фильтра к нижним частям здания. Эти фильтры снабжены регуляторным устройством по тому же принципу, что и обычные бытовые фильтры. Промывка материалов при запуске фильтра легко выполняется путем переключения 2 запорных кранов, один из которых ведет к регулятору, другой — к сливной трубе.

Использование губчатого железа теперь применено в больших масштабах к воде, полученной из реки Нетте, для снабжения города Антверпена. Доктор Франкленд посетил Антверпенский водопровод в Ваэльхейме, примерно в 15 милях выше этого города, и сообщил о результате своего расследования. Он придает особое значение тому факту, что фильтрация через губчатое железо «абсолютно губительна для бактерий и их зародышей», и он считает, что это было бы «неоценимым благом для Метрополии, если бы вся вода, поставляемая из Темзы и Ли, подвергалась этой обработке в отсутствие нового источника снабжения из безупречных источников».

Многие препараты железа давно известны тем, что обладают очищающим влиянием на воду, содержащую органические примеси. Так, Шерер много лет назад рекомендовал раствор сульфата железа, когда примеси присутствовали в большом количестве. Еще позже был предложен хлорид железа как подходящий, соль которого осаждалась в присутствии органических веществ в виде оксида железа, при этом образовавшийся оксид действовал также механически на взвешенные примеси в процессе осаждения, очень похоже на то, как яичный белок действует при осветлении жидкостей, когда он коагулирует и уносит примеси с собой на дно. Другие препараты железа имеют аналогичное действие, особенно диализованное железо, в то время как несколько окисляющих агентов, таких как перманганат калия, также хорошо известны тем, что обладают мощным эффектом на органические примеси. Сразу будет видно, однако, что все такие вещества недопустимы в качестве фильтрующих сред или очищающих агентов для питьевых вод по той причине, что в случае по крайней мере некоторых из упомянутых агентов происходят разложения, которые сами по себе могут оказаться опасными, в то время как в случае всех избыток (а избежать избытка было бы почти невозможно) очищающего агента был бы столь же плох и сделал бы воду совершенно непригодной для бытовых целей. Было обнаружено, однако, что различные виды природной породы, содержащей закись железа, осуществляют фильтрацию воды очень полно, и Спенсер, действуя на этой идее, после экспериментов обнаружил, что когда закись железа была выделена как магнитный оксид, она как освобождала воду от мутности, так и осуществляла обесцвечивание очень быстро. Так, болотная вода, темная, как портер, при фильтрации через него быстро теряла свой цвет и становилась прозрачной и сладкой, при этом углекислый газ, выделяющийся в процессе разложения, скорее способствовал улучшению воды. Очищающая способность магнитного оксида не ухудшается при использовании. Оксид покрывается слизистым осадком из-за отложения разложившихся органических веществ, но после его удаления он так же мощен в своем очищающем действии, как и прежде. К сожалению, эта железная порода не встречается в природе в какой-либо степени, но факт ее действия был определен, Спенсер продолжил свои эксперименты с результатом, что теперь она может быть произведена искусственно и формирует один из самых эффективных и полезных фильтров для бытовых целей.

Металлическое железо используется Дженнингсом и Хайндом. Фильтрующий материал состоит из мелкой железной или стальной стружки, опилок, токарной стружки или сверлильной стружки, полученной из шлама или кожицы чугуна, кованого железа или стали; этот материал может либо использоваться сам по себе, либо может использоваться с другими материалами, либо смешиваясь с ними, либо в отдельных слоях. Железная или стальная стружка и т. д. получены из железа или стали, которые были доведены до состояния плавления либо путем плавки, либо процессами, необходимыми для изготовления чугуна, кованого железа или стали, и будучи отделенными от многих примесей, содержащихся в руде, из которой они были получены, будут иметь лишь сравнительно небольшую часть земляных примесей, смешанных с ними, и по этой причине будут превосходить железо, которое получено из природных руд или оксидов без плавления.

Путем фильтрации воды через мелко разделенный шлам или кожицу чугуна, кованого железа или стали свободный кислород будет удален из воды, и, следовательно, любые насекомые или анималькули, содержащиеся в воде, будут лишены жизни, и любые зародыши, содержащиеся в воде, будут лишены кислорода, необходимого для их развития и жизни, и вода будет, следовательно, очищена и сделана здоровой. Удобный способ формирования фильтра — использовать слой токарной стружки, опилок и т. д. вместе со слоями другого фильтрующего материала, покоящегося на перфорированной перегородке, помещенной поперек закрытого сосуда. Материалы очищаются путем кипячения их в горячей воде с небольшим количеством обычной стиральной соды, чтобы удалить любое масло или жир, которые могли случайно быть связаны с вышеупомянутыми материалами. Впоследствии железные опилки должны быть хорошо промыты перед помещением в фильтр. Сосуд фильтра может быть любой обычной конструкции и формы. Если песок используется в сочетании с вышеупомянутыми материалами, предпочтительно поместить часть песка на дно фильтрующего сосуда, а железные или стальные материалы, или оба, поверх песка, а затем еще песок поверх них. Эти материалы расположены так, что они могут быть частично отделены друг от друга перфорированными пластинами из керамики, стекла или другого подходящего материала. Но это частичное разделение, хотя и удобно, не является существенным, так как перфорированные пластины могут быть исключены, а материал помещен друг над другом и под друг другом слоями без пластин для их разделения.

Пористая керамика. — Шамберлан обнаружил, что жидкость, в которой культивировались микробы, становится абсолютно чистой, если пропущена через неглазурованный фарфор. Ее чистота может быть продемонстрирована путем смешивания ее с жидкостями, чувствительными к действию микробов, такими как телячий бульон, молоко и кровь, в которых она не производит никаких изменений.

16. Фильтр Шамберлана.

Трубка a (рис. 16) из неглазурованного фарфора заключена в другую b из металла, и вода, подлежащая фильтрации, допускается в пространство между ними путем поворота запорного крана. Оттуда она медленно фильтруется внутрь фарфоровой трубки и вытекает внизу. Под давлением 2 атмосфер, или 30 фунтов на кв. дюйм, трубка длиной 8 дюймов с диаметром 1 дюйм будет давать около 5 галлонов воды ежедневно. Для большего снабжения достаточно увеличить размер или количество трубок.

При очистке фильтра фарфоровая трубка удаляется, и микробы и другие вещества, которые накопились на ее внешней поверхности, счищаются. Трубку также можно погрузить в кипящую воду, чтобы уничтожить любые зародыши, которые, как можно предположить, проникли под ее поверхность; или ее можно нагреть в газовой горелке или в печи. Фактически, ее можно легче и тщательнее очистить, чем большинство бытовых фильтров, находящихся в обычном использовании.

Интересно заметить, что некоторые из самых ранних фильтрующих сосудов, о которых мы имеем какие-либо знания, просто сделаны из пористой керамики. После всех наших современных поисков антисептических фильтрующих сред мы возвращаемся к путям наших самых отдаленных предков.

Фильтрующие цистерны. — Ниже приводится описание фильтра, который очищает грязную воду от органических примесей, находящихся в растворе, а также от взвешенных твердых частиц. Возьмите любой подходящий сосуд с перфорированным ложным дном и покройте его слоем животного угля, поверх него рассыпьте слой железных опилок, сверлильной или токарной стружки, чем мельче, тем лучше, смешанной с угольной пылью; поверх опилок поместите слой мелкого чистого кремнистого песка, и у вас будет идеальный фильтр. Позвольте грязной воде медленно фильтроваться через вышеуказанный фильтр, и вы получите удивительно чистую питьевую воду. Перед помещением железных опилок в фильтр их необходимо хорошо промыть в горячем растворе соды или поташа, чтобы удалить масло и другие примеси, затем ополоснуть их чистой водой; опилки следует смешать с равной мерой мелкого угля. Если вода очень грязная, ей нужно позволить фильтроваться очень медленно. Чем глубже слой железных опилок, тем быстрее они будут действовать.

В фильтре-резервуаре Бейли-Дентона основная новизна заключается в том, что он работает с перерывами, что позволяет насыщать фильтрующий материал воздухом и окислять примеси, отделяемые от воды. Окисление происходит за счет идеальной аэрации фильтрующего материала, который может быть любого одобренного типа и через который должна проходить каждая капля воды, используемой на кухне, в спальнях и других местах, при спуске из расходного резервуара для использования. По мере забора воды из этого фильтра свежая вода поступает автоматически благодаря действию поплавкового клапана; эта свежая вода немедленно проходит через аэрированный материал в нижнюю камеру, образуя резервуар запаса отфильтрованной воды для всего дома. Преимущества, приписываемые этому фильтру, заключаются в том, что он обеспечивает чистой водой весь дом. Он присоединен трубой к расходному резервуару, но отделен от него; его можно разместить в любой части дома, и он не может выйти из строя. Можно использовать любой одобренный фильтрующий материал, а поскольку он аэрируется между каждым прохождением воды через него, окисление гарантировано.

Комбинированный резервуар и фильтр из сланца или железа можно изготовить, разделив резервуар вертикальной перегородкой с отверстиями в нижней части и поместив в ту половину резервуара, куда поступает вода, слой фильтрующего материала, скажем, 6 дюймов гравия внизу, 6 дюймов животного угля в гранулированной форме посередине и 6 дюймов чистой остроугольной песка сверху, накрыв все перфорированной распределительной плитой.

17. Фильтрующий резервуар.

На рис. 17 показан метод подготовки обычного бытового резервуара для фильтрации. Труба и фитинги должны быть из оцинкованного железа; черное или обычное железо лучше, пока оно служит, так как оно быстро ржавеет; в любом случае лучше сливать первую набранную воду, так как вода поглощает как цинк, так и железо при отстаивании в течение ночи. Цинк вреден для здоровья, а вкус железа неприятен.

Перфорация должна составлять 3 или 4 площади всасывающей трубы, которая в обычных резервуарах может быть трубой диаметром 1¼ дюйма, в то время как ответвления могут быть трубами диаметром ¾ дюйма. Отверстий, если они диаметром ⅛ дюйма, должно быть не менее 200, распределенных вдоль нижней половины труб. Предпочтительны отверстия меньшего размера; потребуется 800 отверстий диаметром 1/16 дюйма.

Для фильтрующего материала мы рекомендуем слой мелкого гравия или гальки для дна глубиной 3 или 4 дюйма или насыпанный поверх перфорированных труб; поверх него слой остроугольного чистого песка глубиной 9 дюймов; поверх него слой измельченного древесного угля, не пыли, а гранулированного до размера горошин или бобов, или любого из вышеупомянутых материалов, глубиной 4 дюйма; и поверх него слой мелкого чистого песка глубиной от 6 до 12 дюймов.

Такой фильтр следует очищать не реже двух раз в год, выкачивая всю воду, удаляя ил или осадок и половину глубины верхнего слоя, заменяя его свежим песком.

Двойной фильтрующий резервуар, рис. 18, имеет много достоинств, обладая большим приемным бассейном, который сам по себе является фильтром, расположенным в удобном для очистки месте. Углубление в нижней части может быть закрыто перфорированной пластиной из оцинкованного листового железа, на которую можно уложить фильтрующий слой из гравия, песка, древесного угля, губчатого железа и песка в указанных выше пропорциях. Это позволяет часто проводить очистку путем удаления верхнего слоя фильтрующего слоя, не нарушая подачу воды. Крышка должна прилегать достаточно плотно, чтобы не пропускать насекомых и вредителей.

Бассейн с двойным дном, перфорированный и заполненный чистым остроугольным песком и древесным углем, должен быть прикреплен к нижней части трубы насоса, как показано на рисунке.

Это позволяет поднимать и очищать небольшой фильтр без необходимости опорожнения резервуара или прерывания подачи воды.

18. Фильтрующий резервуар. 19. Бочковой фильтр.

Фильтр из полубочки или бочонка, как показано на рис. 19, является удобной формой резервуарного фильтра, когда требуется отфильтрованная вода из уже заполненных резервуаров.

Это также удобная форма для быстрой очистки или замены фильтра без необходимости слива воды из резервуара.

Этот фильтр можно изготовить из дубового бочонка или полубочки, подобных тем, что используются для спиртных напитков или пива. Выньте одно из днищ и обрежьте край так, чтобы оно плотно входило в торец бочонка, закрепите 2 дубовые планки поперек днища дубовыми штифтами, оставленными достаточно длинными, чтобы служить ножками, на которых будет стоять фильтр.

Просверлите в этом днище множество отверстий диаметром ¼ дюйма. В другом днище просверлите отверстие диаметром 1¼ дюйма и приболтите железный фланец, в который должна ввинчиваться труба насоса. Пусть болты также закрепят с внутренней стороны приподнятый диск из оцинкованного листового железа, перфорированный острым концом или зубилом. Приступайте к зарядке фильтра, повернув верхнее или фланцевое днище вниз и поместив рядом с перфорированной пластиной слой мелкого гравия толщиной 3 дюйма, затем слой остроугольного чистого песка толщиной 3 дюйма, затем слой измельченного древесного угля без пыли толщиной 3 дюйма, затем слой остроугольного чистого песка, смешанного с губчатым железом, измельченной магнитной железной рудой или кузнечной окалиной, за которым следует слой крупного песка, гравия и битого камня или твердого обожженного кирпича, разбитого на щебень для заполнения. Установите перфорированное дно так же глубоко, как было исходное днище; просверлите и забейте полдюжины дубовых колышков вокруг обечайки, чтобы закрепить днище. Затем переверните фильтр, ввинтите трубу насоса во фланец и опустите его в резервуар.

Такой фильтр требует извлечения и обновления фильтрующего материала через 6–12 месяцев, в зависимости от чистоты водосбора. При соблюдении вышеупомянутых мер предосторожности в отношении ухода за крышей такой фильтр должен хорошо работать в течение одного года.

Санитария

Санитария. — Этот заголовок призван охватить удаление и утилизацию различных видов мусора и отходов, ежедневно образующихся в жилище. На эту тему написаны бесконечные тома, но, говоря простыми словами, все искусство сводится к надежным трубам для отвода жидкой части и эффективной вентиляции приемников и каналов.

Домашняя канализация. — Бертон в Обществе искусств указал, что там, где, как в Лондоне, канализационная система довольно хороша, опасности для здоровья возникают не непосредственно от коллекторов, а либо от коллекторов через домашнюю канализацию, либо, что еще чаще, от самой домашней канализации. Медицинские авторитеты вполне согласны с тем, что болезни могут возникать от газов, выделяемых из канализации или даже из сливных труб в доме, совершенно независимо от какой-либо специфической инфекции, которая может передаваться через коллекторы.

В этом случае становится ясно, что самое важное для нас — убедиться, что домашняя система эффективно выполняет свою работу. Очевидно, что цели, к которым следует стремиться при создании системы домашней канализации, заключаются в следующем:

Первое. Все вещества, попадающие в любые санитарно-технические приборы в доме, должны быть выведены с максимально возможной быстротой за пределы помещений, оставляя после себя как можно меньше отложений.

Второе. Необходимо предотвратить попадание канализационного воздуха в дома через каналы, служащие для отвода сточных вод.

Третье. Поскольку невозможно содержать домашнюю канализацию в абсолютно чистом состоянии, то есть лишенной всех разлагающихся веществ, весь воздух из домашней канализации и даже из труб для слива из раковин, ванн и других сточных труб должен быть удален из жилых комнат.

К чему можно добавить четвертое: вдоль каждой трубы, в которой могут оставаться разлагающиеся вещества, должен быть установлен постоянный поток свежего воздуха, чтобы такие вещества могли быстро окисляться или становиться безвредными.

Количество домов, в которых санитарные инспекторы находят канализационные устройства совершенно исправными и соответствующими этим условиям, удивительно мало. Фактически, во всех домах, которые их вызывают для осмотра, за исключением тех, что были устроены за последние двенадцать лет или около того каким-либо инженером, строителем или сантехником, специально изучавшим этот вопрос, обнаруживаются дефекты, которые мешают надлежащему выполнению того или иного из этих условий.

Обращается внимание на рис. 20, на котором показано, что канализационные устройства неисправны. Здесь Бертон взял такое положение дел, которое отнюдь не редкость в лондонском доме. Рядом находится чертеж, иллюстрирующий хорошо оборудованный канализацией дом (рис. 21). При их сопоставлении выявленные дефекты станут более очевидными.

20. Неправильно спланированный дом.

21. Хорошо спланированный дом.

Первый момент, требующий внимания, — это состояние главного канализационного стока. Будет видно, что это не что иное, как удлиненная выгребная яма. Размер излишне велик. Как следствие, даже если бы он был идеален во всех других отношениях, он не был бы самоочищающимся, поскольку через сток, обслуживающий один дом, никогда не может пройти достаточно воды, чтобы промыть трубы такого размера, как показано на рисунке, а именно 9 дюймов в диаметре.

Однако будет видно, что положение дел далеко от правильного, помимо размера труб. Во-первых, стыки не герметичны; сточные воды будут просачиваться через них в землю. Во-вторых, хотя между двумя концами стока имеется достаточный запас для хорошего уклона, весь этот уклон ограничен несколькими футами его длины, а часть под домом проложена почти горизонтально. Это делается просто для того, чтобы избежать хлопот с выемкой грунта на достаточную глубину.

Давайте теперь проследим действие стока такого рода и посмотрим, к чему это приведет. Сточные воды попадают в него. Как мы все знаем, эти вещества зависят от воды, чтобы продвигаться вперед. Вероятно, пока сток новый, а земля вокруг него сравнительно твердая, в нем будет оставаться достаточно воды, чтобы перенести большую часть сточных вод в коллектор. Но такое положение дел не продлится долго. Вскоре в сток попадет какое-нибудь необычно тяжелое или твердое вещество. Оно будет перенесено лишь на некоторое расстояние, а затем застрянет. Любая вода, идущая теперь позади него, будет до некоторой степени «подпираться» и очень скоро найдет путь в почву из одной или нескольких точек позади препятствия — еще не доходя до полной закупорки. Как следствие, сточные воды, проходящие теперь в сток, теряют свою несущую способность и не проходят дальше определенного расстояния. Вскоре происходит полная закупорка, и все сточные воды дома пропитывают землю под подвалом. После этого дела идут от плохого к худшему. Насыщенная земля больше не поддерживает должным образом трубы, которые, как следствие, будут становиться все более неровными, и всякая надежда на то, что сток очистится сам собой, теряется. Это лишь вопрос времени, при таком стоке, как показано, и жильцы дома будут жить над выгребной ямой.

На самом деле, полная закупорка или остановка была обнаружена в 6 процентах проверенных домов.

Следующий момент, заслуживающий внимания, — это канализационный стояк; этот термин в настоящее время используется для обозначения только вертикальной части стока, хотя очень часто он также используется в значении почти горизонтального стока под домом.

Канализационный стояк сделан из свинца. Это отличный материал, если труба правильно устроена, но здесь это не так. Главный недостаток в том, что нет вентиляции. Как следствие, верхняя часть трубы всегда будет заполнена канализационным газом, который имеет тенденцию подниматься в несколько концентрированном состоянии. Теперь, канализационный газ оказывает сильное воздействие на свинец, и поэтому канализационный стояк, устроенный без вентиляции, никогда не выдерживает много лет, прежде чем в нем появятся «дыры», то есть он протрется в своей верхней части. Когда это происходит, конечно, вентиляции достаточно, но она идет в дом. Вентиляция в этом случае, по сути, будет наиболее активной, потому что каждый дом из-за пожаров в нем действует, особенно зимой, как дымоход и втягивает канализационный или другой газ из каждой возможной щели.

В верхней части канализационного стояка можно найти самое распространенное из всех устройств ватерклозетов, а именно чашечный клозет с D-образным сифоном. Это устройство чрезвычайно хорошо известно: это очень искусно разработанный аппарат для удержания сточных вод в доме и дистилляции из них канализационного газа, и он является причиной, вероятно, девяти из десяти фактических запахов, ощущаемых в домах, даже если он не (как некоторые говорят) вызывает много реальных заболеваний.

Канализационный стояк разгружается над небольшой выгребной ямой у основания. Это очень распространенное устройство. Выгребная яма обычно величается названием погружного сифона. Процент домов с протекающими канализационными стояками составляет 31.

Теперь заметьте, что, хотя наш строитель не вентилировал свой канализационный стояк, он позаботился о том, чтобы не оставить систему совсем без вентиляции. Напротив, с помощью простого устройства — оставления водосточной трубы без сифона у основания — он вентилировал стоки, а также общественную канализацию прямо в окна задней спальни! Это довольно распространенное устройство, которое часто приводит к брюшному тифу.

Далее, по порядку, мы можем рассмотреть случай со сливными трубами от ванн, раковин, умывальников и всех подобных приборов. Лучшими санитарными авторитетами установлено правило, что эти приборы должны сливаться не в канализационные стоки, а в открытый воздух над сифонными водосточными желобами, так как было установлено, что это единственный способ быть абсолютно уверенным в том, что никакой канализационный воздух не попадет в комнаты через сливные трубы. Совершенно верно, что если на сливной трубе, скажем, раковины, установлен сифон, большая часть канализационного воздуха может быть удержана от попадания в дом; но сифоны, какими бы отличными они ни были в помощи удержания канализационного воздуха, сами по себе недостаточны. На это есть несколько причин. Во-первых, существует факт, что определенное количество канализационного газа пройдет через воду сифона, или, говоря более строго, будет поглощено водой с одной стороны, а затем выделено с другой. Правда, в случае хорошо вентилируемого стока это количество будет ничтожным и им можно даже пренебречь, но есть и другие причины ненадежности сифона. Если прибор, на сливной трубе которого он находится, долго не используется, существует вероятность того, что вода в сифоне может высохнуть. В этом случае, конечно, дальнейшей безопасности нет. Помимо этого, однако, существует действие, известное как сифонирование, при котором поток воды через трубу уносит с собой воду, которая должна оставаться в сифоне и образовывать затвор. На рис. 21 показано несколько различных способов соединения раковин и т. д. со стоками. Сливная труба часто несет подобие сифона в виде небольшого аппарата, называемого колокольным сифоном. Но, по правде говоря, чаще всего можно найти колокольный сифон, лежащий на раковине. Его вынимали со своего места, чтобы вода быстрее стекала в сточную трубу. Не редкость зайти в посудомоечную дома и обнаружить, что сливная труба раковины совершенно открыта, и из нее исходит поток канализационного воздуха, который гасит свечу.

В других случаях раковина имеет устройство, которое называется жироуловителем, но в действительности является не чем иным, как особенно грязной выгребной ямой. Оно заслуживает мало замечаний. Труба от раковины погружается в грязную воду, чтобы создать сифон. Во многих случаях труба не погружается в воду; но сверху есть колокол. Иногда сток в различных местах заделан кирпичами. Это очень часто встречается в домах. Кирпичи используются, чтобы избежать хлопот с поиском специальных соединительных колен и т. д. Другие раковины и ванны в доме показаны как сливающиеся в сифоны клозетов. Это очень распространенное и нежелательное устройство. Шестьдесят восемь процентов обследованных домов показывают дефекты, упомянутые последними; то есть раковины, ванны или стационарные умывальники соединены со стоком или канализационным стояком, при этом сифон того или иного вида обычно, но не всегда, образует частичную защиту от канализационного газа.

Как упоминалось ранее, единственная вентиляция в этом случае — это та, которая позволит выходящему канализационному газу найти путь в дом. Отнюдь не редкость обнаружить полное отсутствие вентиляции или обнаружить, что вентиляционные трубы настолько малы, что они совершенно бесполезны. Более чем в одном случае Бертон обнаружил, что канализационный стояк выведен как водосточная труба на чердаки, где он принимал дождевую воду из двух желобов, по одному с каждой стороны крыши, и выпускал весь канализационный газ, который выходил через него. Обычно резервуары для питьевой воды расположены на таких чердаках.

Можно отметить на другом чертеже (рис. 21), что на главном стоке установлен сифон, который удержит почти весь канализационный газ, и что вентиляционные трубы расположены так, что по всей канализационной системе существует постоянная циркуляция свежего воздуха, которая унесет с собой любой небольшой канализационный газ, проходящий через воду в сифоне.

Самое совершенное устройство водоснабжения вообще не требует наличия резервуаров в доме. Это не относится к делу по той причине, что в Лондоне, к которому Бертон ограничивает свои замечания, подача воды в большую часть города прерывистая, так что резервуары являются необходимостью.

Вода, даже в Лондоне, почти всегда доставляется в достаточно чистом состоянии для питья, но очень часто она загрязняется в резервуарах. Даже если в воду не попадают реальные болезнетворные микробы, существует вероятность ухудшения качества из-за самого факта хранения большого количества воды в течение длительного времени перед использованием. Если резервуары настолько велики, что вмещают столько воды, сколько используется, скажем, за три или четыре дня, из этого следует, что вся забираемая вода оставалась в этих резервуарах в среднем несколько дней. Это отнюдь не улучшит ее качество, а, наоборот, если она ничего другого не делает, то делает ее пресной. Однако существуют гораздо более опасные причины загрязнения, чем эта. Самая распространенная из них заключается в прямой связи между стоками и резервуарами через переливные трубы последних. Это показано на рис. 20. Будет видно, что на трубе есть сифон в качестве защиты от канализационного газа. Это отнюдь не редкое устройство; но, как легко понять, такой сифон абсолютно бесполезен. Переливная труба к резервуару — это просто приспособление, которое должно быть использовано в случае чрезвычайной ситуации; то есть в случае нарушения работы шарового клапана, через который поступает вода. На самом деле, перелив может не происходить из года в год — вероятно, не происходит — и, как следствие, сифон вскоре высыхает, и временная безопасность, обеспечиваемая им, теряется. В 37 процентах обследованных домов Бертон обнаружил прямую связь между сточными или канализационными стояками и резервуарами для питьевой воды.

Другой способ, которым загрязняется вода в резервуарах, — это их размещение в неподходящих местах. Довольно часто резервуар, в котором хранится питьевая вода, расположен в туалете или даже под полом туалета. Бертон знал более одного случая, когда поддон под клозетом фактически сливался в резервуар.

Возможно даже загрязнение воды из-за того, что ватерклозет питается из определенного резервуара. С ватерклозетом, питаемым современным аппаратом с регулирующим клапаном, это крайне маловероятно; но легко понять, как это может произойти при таком устройстве, как показано на рис. 20, которое является обычным. Здесь будет видно, что для каждого ватерклозета в резервуаре есть пробка. Эта пробка устроена так, что когда она поднимается проволокой, соединяющей ее с ответвлением ватерклозета, она внезапно заполняет так называемый сервисный ящик, представляющий собой вспомогательный резервуар, закрепленный под корпусом главного резервуара и находящийся в прямой связи с ватерклозетом. После того как вода вытекла из сервисного ящика, он свободен для заполнения себя грязным газом из ватерклозета через сервисную трубу, и в следующий раз, когда пробка поднимается, этот же грязный газ проходит в воду, которая поглощает его часть.

Есть много других моментов в канализационных устройствах дома, которые могут стать причинами опасности, такие как поверхностные сифоны на участках и т. д. Говоря о стоке дома, его рассматривали как один отрезок трубы; но следует помнить, что в любой канализационной системе, кроме самой простой, есть ответвления стоков, часто их много, и что они подвержены тем же бедам, что и главные стоки, и требуют такого же внимания. Фактически, видя, что по ним, вероятно, будет течь меньше воды, они требуют большего внимания.

Бертон завершает свою статью кратким описанием методов, используемых для обнаружения дефектов в домашней санитарии.

Одна вещь, которая абсолютно необходима для такой инспекции и без которой она была бы совершенно неполной, — это вскрытие до самого стока. Это следует делать в ближайшей точке к той, где он покидает помещение. Нет абсолютного руководства, чтобы сказать, где находится эта точка, но после некоторого опыта обычно можно наткнуться на это место с очень небольшим поиском. В доме, проиллюстрированном на рис. 20, 21, это было бы под передним участком или подвалом. Земля должна быть полностью удалена от стока по крайней мере на два отрезка трубы. Также очень желательно, чтобы была удалена часть земли над верхней частью стока.

Мы можем далее перейти к вопросу о сифонировании главного стока и вентиляции системы. Будет видно, что в случае чертежа с несовершенными устройствами сток показан в прямой связи с коллектором. Следствием этого является то, что любая утечка, которая может существовать в домашнем стоке, позволяет газу не только из самого стока, но и из коллектора найти путь в дом.

Инженер теперь сможет многое сказать о положении дел. Он увидит, какого размера сток; он сможет сказать, из какого материала сделаны стыки, взяв открытые в качестве образцов; он, по всей вероятности, обнаружит землю под трубами, пропитанную сточными водами, и сможет сразу сказать, что сток находится в протекающем и плохом состоянии; он обнаружит, правильно ли он поддерживается бетоном или был «сброшен» в почву; он сможет легко обнаружить, каков общий уклон стока сзади вперед. На этой стадии разбирательства сток сам по себе не должен быть вскрыт; но, напротив, если вскрытие земли обнажило какие-либо стыки, которые явно протекают, их следует временно заделать глиной. Причина в том, что желательно, прежде чем что-либо было потревожено, протестировать систему с целью обнаружения того, какое количество утечки происходит в дом.

Существуют различные способы сделать это, но два самых распространенных, которые Бертон описывает и иллюстрирует, — это те, которые известны как «мятный тест» и «дымовой тест».

Запах мяты хорошо известен, возможно, некоторым из нас неприятно хорошо известен, но, вероятно, его чрезмерная едкость в виде масла и при контакте с горячей водой обычно не понимается. Легко поверить, что если такая чрезмерно едкая смесь, как эта, будет введена в канализационную систему дома, даже самая маленькая утечка станет очевидной. Предположим, что в любом стыке любой из труб существует малейший дефект, сильный запах мяты будет очевиден рядом с дефектом. Единственная трудность заключается в поиске места для введения мяты. Будет совершенно очевидно, что нет смысла вливать ее в какие-либо приборы в доме, так как, если бы это было сделано, этот запах так быстро пропитал бы все помещения через лестницу, проходы и т. д., что времени не хватило бы для обнаружения утечек. Нужно найти какой-то способ введения мяты снаружи. Это не всегда возможно, но обычно это так. В проиллюстрированном случае трудностей не возникло бы. Водосточная труба сзади отлично подходит для этой цели. Один человек выходит на плоскую крышу, рядом с верхом трубы, и снабжает себя мятой и 4 или 5 галлонами воды, как можно более близкой к кипению. Тем временем все двери и окна плотно закрыты, и люди расставлены по дому, чтобы наблюдать, станет ли очевидным ожидаемый запах, и определить, насколько это возможно, точку, из которой он исходит. Человек на крыше выливает около ½ унции масла в трубу и следует за ним с горячей водой. Ему тогда нужно немного отступить от места, потому что пропитанный мятой пар, который выйдет из трубы, ослепляет своей едкостью. Как можно скорее он затыкает верх трубы полотенцем или чем-то подобным, чтобы предотвратить возникновение вакуума, который в противном случае был бы в трубах и который имел бы тенденцию втягивать воздух из дома в трубы, а не из труб в дом при любой утечке. Вероятно, не прошла бы и минута, прежде чем люди в доме почувствовали бы запах в различных местах. Манипулятор с мятой должен оставаться на крыше, пока те, кто внутри, не успеют сделать свои наблюдения, иначе он неизбежно принесет запах с собой.

Описанный тест — отличный. Он тщательный и прост в применении, но у него есть один недостаток. С его помощью невозможно точно локализовать утечку. Этот недостаток не относится к дымовому тесту. Дымовая машина — это не что иное, как центробежный насос, прикрепленный к сосуду для генерации дыма. Насос выкачивает дым через трубу, которая может быть вставлена в любую трубу, находящуюся в прямой связи со стоком, или в отверстие, сделанное для этой цели. Тест во всех отношениях аналогичен мятному, за исключением того, что утечка не чувствуется по запаху, а видна.

После того как тест выполнен, сток можно вскрыть. Это можно сделать, проломив трубу спереди, отломив раструб или пробив круглое отверстие в трубе. В любом случае можно будет судить о состоянии стока по тому, как вода течет по трубам. Если мы обнаружили, что имеется достаточный общий уклон, мы теперь можем увидеть, является ли он равномерным или нет. Мы, как отмечалось ранее, обнаружим в шести случаях из каждых ста обследованных, что имеется полная закупорка, что никакие сточные воды вообще не покидают помещение и что, следовательно, все они должны откладываться под подвалом.

Если сток после всех примененных до сих пор тестов и исходя из того, что можно увидеть, кажется в хорошем состоянии, его можно дополнительно протестировать, заполнив или попытавшись заполнить его водой. В Лондоне, вероятно, нет в среднем одного стока из тысячи, который оставался бы полным воды в течение часа. В остальном необходимо осмотреть все приборы, проследить трубы от них, а иногда и протестировать эти трубы.

Инженер теперь завершил свой осмотр и должен лишь подумать, как он наилучшим образом справится с плохой работой и приведет все в порядок. В начале своей статьи Бертон выразил намерение ограничиться описанием дефектов и сказал, что не будет описывать то, что считает совершенной системой; он, однако, указывает на одну или две главные особенности устройств в доме, который он называет хорошо оборудованным канализацией.

22. Разъединительная камера.

Наиболее примечательны, вероятно, малый размер и крутой уклон канализационных труб. Кроме того, будет видно, что сток отделен от коллектора сифоном и что он доступен для осмотра повсюду, просто путем поднятия определенных железных крышек (рис. 22). Тщательный осмотр показал бы, что каждый фут канализационной трубы и сливной трубы вентилируется таким образом, что через него будет проходить поток воздуха; что ни один прибор не сливается непосредственно в сток, а в каждом случае имеется атмосферное разъединение; что воздух из сливных труб раковин и т. д. весь удерживается сифонами от попадания в дом; что имеется раздельное водоснабжение для клозетов и для других целей; и что ни один резервуар не имеет никакой связи со стоками. Далее будет замечена разница в конструкции клозетов и т. д.

Вышеприведенный реферат статьи Бертона изобилует ценной информацией. Один очевидный вывод, который можно из него сделать, заключается в том, что если жилец жилища имеет серьезные сомнения относительно его санитарных условий и не может полагаться на собственное наблюдение для установления фактов, он должен немедленно воспользоваться услугами специалиста, подобного автору статьи, чтобы помочь ему в принятии решения.

Одной из самых поучительных лекций по домашней санитарии была лекция, прочитанная профессором Корфилдом в Паркс-музее в 1883 году. Он считает, что лучший план при осмотре дома — начинать с его верхней части, продвигаясь вниз и отмечая различные ошибки, которые могут быть допущены в санитарных устройствах в различных частях дома. Следуя этой идее, мы будем иметь дело с каждым пунктом в порядке убывания.

Дождевая вода. — Первое, что мы должны рассмотреть, — это то, что мы должны избавиться от воды, которая падает на крышу. Вода из желоба перед домом может быть удалена одним из нескольких способов. Она может быть проведена по трубе снаружи дома вниз по фасаду на участок; или она может быть проведена по желобу через крышу, или, возможно, через одну из комнат на верхнем этаже в желоб, над серединой дома, между двумя частями крыши, и вниз по середине дома по трубе в сток; или она может быть проведена прямо из желоба по трубе, не снаружи дома, а внутри дома, проходя вниз через один или два этажа, внутри комнат, возможно, через лучшую спальню перед домом, через гостиную, тщательно скрытая какой-то обшивкой, сделанной так, чтобы выглядеть как украшение, через столовую и кухню в сток в подвале. Поскольку запахи ощущались в разных частях комнат, особенно в спальнях, различные санитарные устройства могут быть улучшены и даже сделаны настолько совершенными, насколько это возможно, с помощью своего рода любительской починки, распространенной в наши дни в санитарных вопросах; и все же этот дефект, который настолько чрезвычайно серьезен, который, как известно, дает начало серьезным заболеваниям, полностью упускается из виду — возможно, годами. То же самое происходит, когда дождевая вода проводится в желобе через крышу в желоб между двумя крышами в середине дома и вниз по водосточной трубе внутри дома. В таких случаях могут произойти подобные бедствия.

Но существует дополнительная опасность из-за того, что эти внутренние желоба сами по себе являются самыми пагубными вещами. В них скапливаются сажа и гнилые листья, и воздух продувается через них в дом; и особенно когда эти желоба находятся под полами спален, этот грязный воздух часто является причиной болезней, которые возникают в этих комнатах. Даже желоба, которые сами по себе не соединены напрямую со стоками и которые открыты с обоих концов, но в которых скапливаются разложившиеся листья и сажа и выделяют грязный воздух в комнаты, могут быть причиной болей в горле.

Другой план удаления дождевой воды — провести ее в желобе прямо через дом назад (желоб может проходить через крышу или чердаки), и то же самое замечание относится к этому методу строительства, что и к только что описанным, за исключением того, что он не подразумевает обязательно дефектную трубу, идущую вниз к стоку.

Ну, тогда дождевая вода с крыши должна проводиться по трубам, расположенным снаружи дома; и нет причин, по которым это не должно быть всегда так. Если эти трубы не отделены от стоков внизу, а соединены с ними либо напрямую, либо даже косвенно (с коленом в трубе для удержания воды), в любом случае в комнатах, окна которых находятся рядом с водосточными трубами, будут возникать случаи заболеваний.