Электронная книга проекта «Гутенберг», «Исследования по логической теории», автор Джон Дьюи
Электронный текст подготовлен Барбарой Тозье, Биллом Тозье и командой Online Distributed Proofreading (http://www.pgdp.net)
ИССЛЕДОВАНИЯ ПО ЛОГИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ
АВТОР ДЖОН ДЬЮИ
ПРОФЕССОР ФИЛОСОФИИ ПРИ СОТРУДНИЧЕСТВЕ ЧЛЕНОВ И СТИПЕНДИАТОВ КАФЕДРЫ ФИЛОСОФИИ
ДЕСЯТИЛЕТНИЕ ПУБЛИКАЦИИ ВТОРАЯ СЕРИЯ ТОМ XI
ЧИКАГО ИЗДАТЕЛЬСТВО ЧИКАГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА 1903
Copyright, 1903
BY THE UNIVERSITY OF CHICAGO
ПРЕДИСЛОВИЕ
В этом томе представлены некоторые результаты работы в области логической теории, проделанной на кафедре философии Чикагского университета в первое десятилетие его существования. Одиннадцать исследований являются плодом труда восьми разных авторов, каждый из которых, за исключением редактора, в тот или иной период был стипендиатом этого университета: доктор Хайдел — по греческому языку, остальные — по философии. Их имена и текущие занятия указаны в оглавлении. Редактор время от времени, хотя и редко, добавлял примечания или фразы, которые могли бы послужить для более тесной связи одного исследования с другим. Страницы, посвященные обсуждению гипотезы, Милля и Уэвелла, написаны им. За этими исключениями, каждый автор несет индивидуальную и полную ответственность за свое исследование.
Различные исследования, по мнению редактора, представляют собой примерно ту степень согласия и разногласия, которая естественна с учетом условий их возникновения. Авторы контактировали друг с другом на семинарах и лекционных курсах, занимаясь одними и теми же темами, и участвовали в формировании взглядов друг друга. Есть и другие лица, не представленные в этом томе, которые также участвовали в эволюции изложенной здесь точки зрения и которым авторы выражают свою признательность. Разногласия проистекают из разнообразия интересов, с которыми разные авторы подходят к логической проблематике, а также из того факта, что рассматриваемая точка зрения все еще (к счастью) развивается и не проявляет признаков превращения в закрытую систему.
Если сами исследования не дают ясного представления о характере и степени гармонии в методах разных авторов, то предисловие вряд ли преуспеет в этом. Однако уместно сказать несколько слов о вопросе, который неоднократно затрагивался, но нигде последовательно не разрабатывался — о более глубоком философском значении того, что здесь изложено. Все согласны, берет на себя смелость утверждать редактор, что суждение является центральной функцией познания и, следовательно, представляет собой центральную проблему логики; что, поскольку акт познания неразрывно связан с подобными, но разнообразными функциями аффекта, оценки и практики, рассмотрение познания как замкнутого и самодостаточного целого лишь искажает полученные результаты — отсюда тесная связь логической теории с функциональной психологией; что, поскольку знание выступает как функция внутри опыта и в то же время выносит суждение о процессах и содержании других функций, его работа и цель должны быть отчетливо реконструктивными или преобразующими; что, поскольку реальность должна определяться в терминах опыта, суждение, соответственно, выступает как среда, через которую осуществляется сознательная эволюция реальности; что не существует разумного стандарта истины (или успеха познавательной функции) в целом, кроме как на основе постулата о том, что реальность динамична или саморазвивающася, и, в частности, кроме как через отсылку к конкретным задачам, которые познание призвано выполнять при перестройке и расширении средств и целей жизни. И все согласны с тем, что эта концепция дает единственную многообещающую основу, на которой рабочие методы науки и законные требования моральной жизни могут сотрудничать. Все это, несомненно, не продвигает нас очень далеко на пути к детальным выводам, но, возможно, лучше начать движение в правильном направлении, чем быть настолько определенным, чтобы воздвигнуть глухую стену на пути дальнейшего движения мысли.
В целом, обязательства авторов в логических вопросах примерно соразмерны направленности их критики. В конечном счете, больше всего мы обязаны тем, чьи взгляды наиболее резко противопоставлены нашим. Таким образом, авторы в особом долгу перед Миллем, Лотце, Бозанкетом и Брэдли. Редактор признает личную признательность своим нынешним коллегам, в частности г-ну Джорджу Г. Миду с философского факультета, и бывшему коллеге, доктору Альфреду Х. Ллойду из Мичиганского университета. Как за вдохновение, так и за создание инструментов, с которыми работали авторы, все мы несем преимущественное обязательство перед Уильямом Джеймсом из Гарвардского университета, который, как мы надеемся, примет это признание и эту книгу как недостойные знаки уважения и восхищения, которые равны друг другу.
TABLE OF CONTENTS
I.Thought and its Subject-Matter1 By John Dewey II.Thought and its Subject-Matter: The Antecedents of Thought23 By John Dewey III.Thought and its Subject-Matter: The Datum of Thinking49 By John Dewey IV.Thought and its Subject-Matter: The Content and Object of Thought65 By John Dewey V.Bosanquet's Theory of Judgment86 By Helen Bradford Thompson, Ph.D., Director of the Psychological Laboratory of Mount Holyoke College VI.Typical Stages in the Development of Judgment127 By Simon Fraser McLennan, Ph.D., Professor of Philosophy in Oberlin College VII.The Nature of Hypothesis142 By Myron Lucius Ashley, Ph.D., Instructor, American Correspondence School VIII.Image and Idea in Logic183 By Willard Clark Gore, Ph.D., Assistant Professor of Psychology in the University of Chicago IX.The Logic of the Pre-Socratic Philosophy203 By William Arthur Heidel, Ph.D., Professor of Latin in Iowa College X.Valuation as a Logical Process227 By Henry Waldgrave Stuart, Ph.D., Instructor in Philosophy in the State University of Iowa XI.Some Logical Aspects of Purpose341 By Addison Webster Moore, Ph.D., Assistant Professor of Philosophy in the University of Chicago
I
МЫШЛЕНИЕ И ЕГО ПРЕДМЕТ: ОБЩАЯ ПРОБЛЕМА ЛОГИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ
Никто не сомневается, что мышление, по крайней мере рефлексивное, в отличие от того, что иногда называют конститутивным мышлением, является производным и вторичным. Оно приходит после чего-то, из чего-то и ради чего-то. Никто не сомневается, что мышление повседневной практической жизни и науки относится к этому рефлексивному типу. Мы мыслим о чем-то; мы размышляем над чем-то. Если мы спросим, что является первичным и радикальным по отношению к мышлению; если мы спросим, какова конечная цель, ради которой вмешивается мышление; если мы спросим, в каком смысле мы должны понимать мышление как производную процедуру, мы погружаемся в самое сердце логической проблемы: отношение мышления к его эмпирическим антецедентам и к его следствию — истине, а также отношение истины к реальности.
Тем не менее, с наивной точки зрения, эти вопросы не представляют никакой трудности. Антецеденты мышления — это наша вселенная жизни и любви, оценки и борьбы. Мы думаем обо всем на свете: о снеге на земле; о чередующихся лязгах и глухих ударах, доносящихся снизу; об отношении доктрины Монро к конфликту в Венесуэле; об отношении искусства к промышленности; о поэтических качествах картины Боттичелли; о битве при Марафоне; об экономическом истолковании истории; о правильном определении причины; о лучшем методе сокращения расходов; о том, стоит ли и как возобновить связи прерванной дружбы; об интерпретации уравнения в гидродинамике и т. д.
Сквозь безумие этого разношерстного перечисления проглядывает нечто от метода: все что угодно — событие, акт, ценность, идеал, человек или место — может быть объектом мышления. Рефлексия занимается как физической природой, так и записями о социальных достижениях и стремлениях. Именно по отношению к таким делам мышление является производным; именно по отношению к ним оно вмешивается или выступает посредником. Взяв под свою особую опеку какую-то часть вселенной действия, аффекта или социального созидания и занявшись ею в достаточной мере, чтобы преодолеть возникшую трудность, мышление оставляет эту тему и переходит к дальнейшему, более непосредственному опыту.
Оставаясь на мгновение на этой наивной позиции, мы распознаем определенный ритм непосредственной практики и производной теории; первичного созидания и вторичной критики; живой оценки и абстрактного описания; активного стремления и бледной рефлексии. Мы обнаруживаем, что всякое более непосредственное первичное отношение при случае переходит в свою вторичную, совещательную и дискурсивную противоположность. Мы обнаруживаем, что, когда последняя завершает свою работу, она исчезает и уступает место следующей. С наивной точки зрения такой ритм воспринимается как нечто само собой разумеющееся. Нет попытки ни определить природу случая, требующего мыслительного отношения, ни сформулировать теорию стандарта, по которому оценивается его успех. Не выдвигается никакой общей теории относительно точного соотношения между мышлением и тем, что ему предшествует и что за ним следует. Тем более мы не спрашиваем, как эмпирические обстоятельства могут порождать рациональность мышления; или как возможно, чтобы рефлексия претендовала на силу определения истины и тем самым на конструирование дальнейшей реальности.
Если бы мы попросили мышление наивной жизни представить, с минимумом теоретической разработки, свою концепцию собственной практики, мы получили бы ответ, звучащий примерно так: мышление — это вид деятельности, который мы выполняем при возникновении конкретной потребности, точно так же, как при другой потребности мы занимаемся другими видами деятельности: беседуем с другом, чертим план дома, идем на прогулку, обедаем, покупаем костюм и т. д. В целом, его материал — это все, что угодно в широкой вселенной, что кажется относящимся к этой потребности — все, что может послужить ресурсом для определения трудности или для предложения способов эффективного обращения с ней. Мерой его успеха, стандартом его обоснованности является именно та степень, в которой мышление действительно устраняет трудность и позволяет нам перейти к более непосредственным способам переживания, которые сразу же обретают более уверенную и глубокую ценность.
Если мы спросим, почему наивная позиция не продолжает развивать эти импликации своей собственной практики в систематическую теорию, ответ, исходя из ее собственных оснований, очевиден. Мышление возникает в ответ на свой собственный повод. И этот повод настолько требователен, что есть время, как есть и необходимость, только для того, чтобы выполнить мышление, которое требуется в этом случае, — а не для того, чтобы размышлять о самом мышлении. Рефлексия следует так естественно за своим соответствующим сигналом, ее результат так очевиден, так практичен, все отношение так органично, что, как только мы принимаем позицию, согласно которой мышление возникает в ответ на конкретный запрос, не возникает особого типа мышления, называемого логической теорией, потому что нет практического спроса на рефлексию такого рода. Наше внимание занято конкретными вопросами и конкретными ответами. То, с чем нам приходится считаться, — это не проблема «Как я могу мыслить вообще?», а «Как мне мыслить здесь и сейчас?». Не «каков тест для мышления в целом», а «что подтверждает и обосновывает это мышление?»
В соответствии с этим взглядом следует, что общее описание нашего мыслительного поведения, общее описание, называемое логической теорией, возникает в исторические периоды, когда ситуация утратила описанный выше органический характер. Общая теория рефлексии, в противовес ее конкретному осуществлению, появляется тогда, когда поводы для рефлексии настолько ошеломляющи и настолько взаимно противоречивы, что конкретный адекватный ответ в мысли оказывается заблокированным. Опять же, она проявляется тогда, когда практические дела настолько многообразны, сложны и далеки от контроля, что мышление оказывается неспособным успешно перейти к ним.
Как бы то ни было (придерживаясь наивной точки зрения), верно, что стимул к той особой форме рефлексивного мышления, которая называется логической теорией, находится тогда, когда обстоятельства требуют акта мышления и, тем не менее, препятствуют ясному и связному мышлению в деталях; или когда они вызывают мысль, а затем препятствуют результатам мышления оказывать направляющее влияние на непосредственные заботы жизни. В этих условиях мы получаем такие вопросы, как: Каково отношение рационального мышления к грубому или нерефлексивному опыту? Каково отношение мышления к реальности? Каков барьер, который препятствует разуму полностью проникнуть в мир истины? Что заставляет нас жить попеременно то в конкретном мире опыта, в котором мышление как таковое не находит удовлетворения, то в мире упорядоченной мысли, который, однако, является лишь абстрактным и идеальным?
В мои намерения здесь не входит следовать предложенной таким образом линии исторического исследования. Действительно, этот момент не был бы упомянут, если бы он не служил для того, чтобы привлечь внимание к природе логической проблемы.
Именно при рассмотрении этого последнего типа вопросов логическая теория приняла поворот, который резко отделяет ее от теоретических импликаций практического обсуждения и научных исследований. Последние два, как бы они ни различались в деталях, согласны в фундаментальном принципе. Оба они предполагают, что каждая рефлексивная проблема и операция возникает по отношению к некоторой конкретной ситуации и должна служить конкретной цели, зависящей от ее собственного повода. Они предполагают и соблюдают четкие границы — границы, откуда и куда. Существует граница происхождения в потребностях конкретной ситуации, которая вызывает рефлексию. Существует граница завершения в успешном решении конкретной представленной проблемы — или в отступлении, сбитом с толку, чтобы взяться за какой-то другой вопрос. Вопрос, который сразу же встает перед нами относительно природы логической теории, заключается в том, должна ли рефлексия о рефлексии признавать эти границы, стремясь сформулировать их более точно и более адекватно определить их отношения друг к другу; или же она должна упразднить границы, покончить с вопросом о конкретных условиях и конкретных целях мышления и обсуждать мышление и его отношение к эмпирическим антецедентам и рациональным консеквентам (истине) в целом?
На первый взгляд может показаться, что сама природа логической теории как обобщения рефлексивного процесса должна по необходимости игнорировать вопрос о конкретных условиях и конкретных результатах как нерелевантный. Как, подразумевается, мышление могло бы стать обобщенным, если не путем устранения деталей как нерелевантных? Такая концепция, фиксируя центральную проблему логики, раз и навсегда определяет ее будущую карьеру и материал. Существенное дело логики отныне — обсуждать отношение мышления как такового к реальности как таковой. Это может, действительно, включать много психологического материала, особенно в обсуждении процессов, которые предшествуют мышлению и вызывают его. Это может включать много обсуждений конкретных методов исследования и проверки, используемых в различных науках. Это может активно заниматься дифференциацией различных типов и форм мышления — различных способов концептуализации, различных конфигураций суждения, различных типов индуктивного рассуждения. Но она занимается любой и всеми этими тремя областями не ради них самих или как ради чего-то конечного, а как вспомогательными для главной проблемы: отношения мышления как такового, или в целом, к реальности как таковой, или в целом. Некоторые из упомянутых детальных соображений могут пролить свет на условия, на которых мышление совершает свои сделки с реальностью; скажем, на определенные своеобразные ограничения, которым оно должно подчиняться, как может. Другие соображения проливают свет на способы, которыми мышление достигает реальности. Еще другие соображения проливают свет на формы, которые мышление принимает при атаке и постижении реальности. Но в конце концов все это второстепенно. В конце концов, остается одна проблема: как спецификации мышления как такового соответствуют реальности как таковой? В конечном счете, логика, как предполагается, вырастает из эпистемологического исследования и ведет к его решению.
С этой точки зрения различные аспекты логической теории хорошо изложены автором, которого мы позже рассмотрим более подробно. Лотце [1] ссылается на «универсальные формы и принципы мышления, которые справедливы везде, как при суждении о реальности, так и при взвешивании возможности, независимо от любого различия в объектах». Это определяет дело «чистой» логики. Это явно вопрос о мышлении как таковом — о мышлении вообще или в целом. Затем у нас возникает вопрос «о том, насколько самая полная структура мысли... может претендовать на то, чтобы быть адекватным описанием того, что мы вынуждены предполагать как объект и повод наших идей». Это явно вопрос об отношении мышления в целом к реальности в целом. Это эпистемология. Затем идет «прикладная логика», имеющая дело с фактическим использованием конкретных форм мышления по отношению к исследованию конкретных тем и предметов. Эта «прикладная» логика была бы, если бы была принята точка зрения практического обсуждения и научных исследований, единственной подлинной логикой. Но поскольку было достигнуто согласие о существовании мышления «самого по себе», мы имеем в этой «прикладной» логике лишь случайное исследование того, как конкретные сопротивления и оппозиции, которые «чистая» мысль встречает со стороны конкретных материй, могут быть наилучшим образом учтены. Она занимается методами исследования, которые устраняют дефекты в отношении мышления в целом к реальности в целом, как они представляются в условиях человеческого опыта. Она имеет дело лишь с препятствиями и с устройствами для их преодоления; она направляется соображениями полезности. Когда мы размышляем о том, что эта область включает в себя всю процедуру практического обсуждения и конкретных научных исследований, мы начинаем осознавать нечто из значения теории логики, которая рассматривает ограничения конкретного происхождения и конкретного исхода как нерелевантные для своей главной проблемы, которая предполагает активность мышления «чистую» или «саму по себе», то есть «независимо от любого различия в ее объектах».