(a) Аллегорическое или мифическое толкование представляет библейское описание как воплощающее, подобно индийским и греческим космогониям, поэтические спекуляции ранней расы относительно происхождения нынешней системы. Мы возражаем против этого толкования на том основании, что повествование о творении неразрывно связано с последующей историей и поэтому наиболее естественно рассматривается как историческое само по себе. Эта связь повествования о творении с последующей историей, более того, не позволяет нам верить, что это описание видения, дарованного Моисею. Это, скорее, запись первоначального откровения первому человеку, переданная до времени Моисея и использованная Моисеем как надлежащее введение к его истории.
Мы также возражаем против мнения некоторых высших критиков, что книга Бытия содержит два противоречивых рассказа. Маркус Додс, «Книга Бытия», 2: «Составитель этой книги... кладет рядом два рассказа о творении человека, которые никакая изобретательность не может примирить». Чарльз А. Бриггс: «Учение о творении в 1-й главе Бытия совершенно отличается от того, что преподается во 2-й главе». У. Н. Кларк, «Христианское богословие», 199-201: «Обычно предполагалось, что они параллельны и рассказывают одну и ту же историю; но исследование показывает, что это не так... Мы имеем здесь запись традиции, а не откровение... Это нельзя принимать как буквальную историю, и это не говорит божественным авторитетом, как был создан человек». На эти высказывания мы отвечаем, что два рассказа не противоречивы, а дополняют друг друга: первая глава Бытия описывает творение человека как венец общего Божьего дела, вторая описывает творение человека с большей подробностью как начало человеческой истории.
Канон Роулинсон в «Aids to Faith», 275, сравнивает библейское повествование с космогонией халдея Бероса. Пфлейдерер, «Философия религии», 1:267-272, дает описание языческих теорий происхождения вселенной. Анаксагор был первым, кто представил хаотическую первоматерию как сформированную упорядочивающим разумом (νοῦς) Бога, и Аристотель по этой причине назвал его «первым трезвым среди многих пьяных». Шурман, «Вера в Бога», 138: «В этих космогониях мир и боги растут вместе; космогония есть в то же время и теогония». Д-р Э. Г. Робинсон: «Библейские писатели верили и намеревались заявить, что мир был создан за три буквальных дня. Но, исходя из принципа, что Бог мог иметь в виду больше, чем они, учение о периодах может быть не противоречивым их рассказу». Для сравнения библейских с языческими космогониями см. Блэки в «Theol. Eclectic», 1:77-87; Гюйо, «Творение», 58-63; Поуп, «Богословие», 1:401, 402; «Библейский комментарий», 1:36, 48; Макилвейн, «Мудрость Священного Писания», 1-54; Дж. Ф. Кларк, «Десять великих религий», 2:193-221. О теории «пророческого видения» см. Курц, «История Ветхого Завета», Введение, i-xxxvii, civ-cxxx; и Хью Миллер, «Свидетельство камней», 179-210; Гастингс, «Библейский словарь», статья: «Космогония»; Сэйс, «Религии Древнего Египта и Вавилонии», 372-397.
(b) Гипербуквальное толкование отстранило бы повествование от всякого сравнения с выводами науки, поместив эпохи геологической истории между первым и вторым стихами 1-й главы Бытия и сделав остальную часть главы описанием обустройства земли, или какой-то ограниченной ее части, за шесть дней по двадцать четыре часа каждый. Среди сторонников этого взгляда, ныне в основном отброшенного, — Чалмерс, «Естественное богословие», Труды, 1:228-258, и Джон Пай Смит, «Библейское описание творения» и «Писание и геология». Мы возражаем против этого взгляда тем, что в библейском повествовании нет указания на столь огромный интервал между первым и вторым стихами; что в геологической истории нет указания на какой-либо подобный разрыв между эпохами подготовки и настоящим временем (см. Хью Миллер, «Свидетельство камней», 141-178); и что в самом библейском тексте есть указания на то, что слово «день» не используется в буквальном смысле; в то время как другие Писания несомненно используют его для обозначения периода неопределенной продолжительности (Быт. 1:5 — «Бог назвал свет днем» — день до появления солнца; 8 — «был вечер, и было утро, день второй»; 2:2 — Бог «почил в день седьмой»; ср. Евр. 4:3-10 — где Божий день покоя, по-видимому, продолжается, и Его народ призывается войти в него; Быт. 2:4 — «в день, когда Господь Бог создал небо и землю» — «день» здесь охватывает все семь дней; ср. Ис. 2:12 — «день Господа Саваофа»; Зах. 14:7 — «день единственный, ведомый только Господу: ни день, ни ночь»; 2 Пет. 3:8 — «у Господа один день, как тысяча лет, и тысяча лет, как один день»). Гюйо, «Творение», 34, также возражает против этого толкования, что повествование претендует на то, чтобы дать историю создания небес, а также земли (Быт. 2:4 — «вот происхождение неба и земли»), тогда как это толкование ограничивает историю землей. О значении слова «день» как периода неопределенной продолжительности см. Дана, «Руководство по геологии», 744; Леконт, «Религия и наука», 262.
(c) Гипернаучное толкование нашло бы в повествовании минутное и точное соответствие с геологической летописью. Этого не следует ожидать, поскольку обучение науке чуждо цели откровения. Хотя общее согласие между библейской и геологической историями может быть указано, излишним затруднением является принуждение себя находить в каждой детали первой точное изложение какого-либо научного факта. Гораздо более вероятным мы считаем
(d) Образно-обобщающее толкование. Прежде чем объяснять это подробно, мы хотели бы сделать оговорку, что мы не считаем эту или любую будущую схему примирения Бытия и геологии окончательной. Такое решение всех вовлеченных вопросов предполагало бы не только совершенную науку о физической вселенной, но и совершенную науку герменевтики. Достаточно, если мы можем предложить предварительные решения, которые представляют нынешнее состояние мысли по этому предмету. Помня, таким образом, что любая подобная схема примирения может быть быстро переросла без ущерба для истинности библейского повествования, мы представляем следующее как приблизительное описание совпадений между библейской и геологической летописями. Приведенная здесь схема является комбинацией выводов Даны и Гюйо и предполагает существенную истинность небулярной гипотезы. Интересно заметить, что Августин, который ничего не знал о современной науке, пришел путем простого изучения текста к некоторым из тех же результатов. См. его «Исповедь», 12:8: «Сначала Бог создал хаотическую материю, которая была почти ничем. Эта хаотическая материя была создана из ничего, прежде всех дней. Затем эта хаотическая, аморфная материя была впоследствии упорядочена в последующие шесть дней»; De Genes. ad Lit., 4:27: «Продолжительность этих дней не должна определяться продолжительностью наших будней. В обоих случаях есть последовательность, и это все». Мы переходим теперь к схеме:
1. Земля, если первоначально находилась в состоянии газообразной жидкости, должна была быть пустой и безвидной, как описано в Бытии 1:2. Здесь земля еще не отделена от конденсирующейся туманности, и ее жидкое состояние обозначено термином «воды».
2. Начало активности в материи проявилось бы в производстве света, поскольку свет является результатом молекулярной активности. Это соответствует утверждению в 3-м стихе. В результате конденсации туманность становится светящейся, и этот процесс от тьмы к свету описывается следующим образом: «был вечер, и было утро, день один». Здесь мы имеем день без солнца — черта в повествовании, вполне согласующаяся с двумя фактами науки: во-первых, что туманность естественно была бы самосветящейся, и, во-вторых, что земля как таковая, которая достигла своей нынешней формы до солнца, была бы, когда она была выброшена, сама по себе самосветящейся и расплавленной массой. День поэтому был непрерывным — день без ночи.
3. Развитие земли в независимую сферу и ее отделение от окружающей ее жидкости отвечает разделению «воды, которые под твердью, от воды, которые над твердью» в 7-м стихе. Здесь слово «воды» используется для обозначения «первобытного космического материала» (Гюйо, «Творение», 35-37), или расплавленной массы земли и солнца, соединенных вместе, из которой выбрасывается земля. Термин «воды» — лучший, который еврейский язык может предложить для выражения этой идеи жидкой массы. Пс. 148, по-видимому, имеет это значение, где говорится о «водах, которые превыше небес» (стих 4) — водах, которые отличаются от «бездн» внизу (стих 7) и «пара» вверху (стих 8).
4. Производство физических особенностей земли путем частичной конденсации паров, которые окутывали огненную сферу, и путем последующего очерчивания континентов и океанов, далее описывается в 9-м стихе как собирание вод в одно место и появление суши.
5. Выражение идеи жизни в низших растениях, поскольку это было по типу и эффекту творением растительного царства, далее описывается в 11-м стихе как приведение в существование характерных форм этого царства. Это предшествует всякому упоминанию о животной жизни, поскольку растительное царство является естественной основой животного. Если скажут, что наши самые ранние окаменелости — животные, мы ответим, что самые ранние растительные формы, водоросли, легко растворялись и могли так же легко исчезнуть; что графит и болотная железная руда, появляющиеся ниже любых остатков животных, являются результатом предшествующей растительности; что животные формы, когда бы и где бы они ни существовали, должны существовать за счет и предполагать растительные. Eozoön по необходимости предшествует Eophyte. Если скажут, что фруктовые деревья не могли быть созданы в третий день, мы ответим, что, поскольку творение растительного царства должно было быть описано одним махом и никакого упоминания о нем не должно было быть впоследствии, это надлежащее место, чтобы ввести его и упомянуть его основные характерные формы. См. «Библейский комментарий», 1:36; Леконт, «Элементы геологии», 136, 285.
6. Пары, которые до сих пор окутывали планету, теперь рассеиваются как предварительное условие для введения жизни в ее высших животных формах. Последующее появление солнечного света описывается в 16-м и 17-м стихах как создание солнца, луны и звезд и дарование их в качестве светил для земли. Сравните Быт. 9:13 — «Я полагаю радугу Мою в облаке». Как радуга существовала в природе и раньше, но теперь была назначена служить особой цели, так и в летописи творения солнце, луна и звезды, которые существовали раньше, были назначены как видимые светила для земли — и по той причине, что земля больше не была самосветящейся, а света солнца, пробивающегося сквозь окружающие землю облака, было недостаточно для высших форм жизни, которые должны были появиться.
7. Проявление четырех великих типов животного царства (лучистые, моллюски, членистоногие, позвоночные), которое характеризует следующую стадию геологического прогресса, представлено в 20-м и 21-м стихах как творение низших животных — тех, что кишат в водах, и пресмыкающихся и летающих видов суши. Гексли в своих «Американских речах» возражает против этого отнесения происхождения птиц к пятому дню и заявляет, что наземные животные существуют в более низких пластах, чем любая форма птиц, — птицы появляются только в оолитовом или новом красном песчанике. Но мы отвечаем, что пятый день посвящен морским произведениям, тогда как наземные произведения принадлежат шестому. Птицы, согласно новейшей науке, являются морскими произведениями, а не наземными. Они произошли от ящеров и были поначалу летающими ящерицами. Поскольку упоминание о морских произведениях только одно, все они, включая птиц, сгруппированы в пятый день. Таким образом, Бытие предвосхищает новейшую науку. О происхождении птиц см. «Pop. Science Monthly», март 1884:606; «Baptist Magazine», 1877:505.
8. Введение млекопитающих — живородящих видов, которые превосходят всех других позвоночных качеством, пророчествующим о высокой моральной цели, — вскармливанием своих детенышей, — указывается в 24-м и 25-м стихах творением в шестой день скота и зверей хищных.
9. Человек, первое существо с моральными и интеллектуальными качествами и первое, в ком единство великого замысла имеет полное выражение, образует как в библейской, так и в геологической летописи последний шаг прогресса в творении (см. стихи 26-31). С профессором Даной мы можем сказать, что «в этой последовательности мы наблюдаем не просто порядок событий, подобный тому, что выведен из науки; здесь есть система в расположении и далеко идущее пророчество, которого философия не могла бы достичь, как бы она ни была наставлена». См. Дана, «Руководство по геологии», 741-746, и «Bib. Sac.», апрель 1885:201-224. Ричард Оуэн: «Человек с самого начала организмов идеально присутствовал на земле»; см. Оуэн, «Анатомия позвоночных», 3:796; Луи Агассис: «Человек — это цель, к которой стремится все животное творение с момента первого появления первой палеозойской рыбы».
Проф. Джон М. Тейлор: «Человек — не просто смертное, но моральное существо. Если он опускается ниже этого уровня жизни, он сходит с пути, намеченного для него всем его прошлым развитием. Чтобы прогрессировать, высшее позвоночное должно было подчинить все умственному развитию. Чтобы стать человеческим, оно должно было развить рациональный интеллект. Чтобы стать высшим человеком, нынешний человек должен подчинить все моральному развитию. Это великий закон животного и человеческого развития, ясно открытый в последовательности физических и психических функций». У. Э. Гладстон в «S. S. Times» от 26 апреля 1890 г. называет библейские дни «главами в истории творения». Он возражает против того, чтобы называть их эпохами или периодами, потому что они не равны по продолжительности и иногда перекрываются. Но он защищает общее соответствие библейского повествования с новейшими выводами науки и замечает: «Любой человек, чей труд и долг в течение нескольких десятков лет включали в качестве центрального пункта изучение средств сделать себя понятным для массы людей, находится в гораздо лучшем положении судить, какими должны быть формы и методы речи, подобающие библейскому писателю, чем самый совершенный гебраист как таковой или самый искусный приверженец физической науки как таковой».
По всему предмету см. Гюйо, «Творение»; рецензия на Гюйо в «N. Eng.», июль 1884:591-594; Тейлер Льюис, «Шесть дней творения»; Томпсон, «Человек в Бытии и в геологии»; Агассис в «Atlantic Monthly», янв. 1874; Доусон, «История земли и человека», 82, и в «Expositor», апр. 1886; Леконт, «Наука и религия», 264; Хилл в «Bib. Sac.», апрель 1875; Пирс, «Идеальность в физических науках», 38-72; Бордман, «Творческая неделя»; Годе, «Библейские исследования Ветхого Завета», 65-138; Белл в «Nature», 24 нояб. и 1 дек. 1882; У. Э. Гладстон в «Nineteenth Century», нояб. 1885:685-707, янв. 1886:1, 176; ответ Гексли в «Nineteenth Century», дек. 1885 и февр. 1886; Шмид, «Теории Дарвина»; Бартлетт, «Источники истории в Пятикнижии», 1-35; Коттерилл, «Помогает ли наука вере в отношении творения?»; Кокс, «Чудеса», 1-39 — глава 1, о первоначальном чуде — чуде творения; Цёклер, «Богословие и естествознание» и «Древняя история», 1-77; Рейш, «Библейская история творения». О трудностях небулярной гипотезы см. Сталло, «Современная физика», 277-293.
V. Божья цель в творении.
Бесконечная мудрость должна при творении ставить перед собой самую всеобъемлющую и самую ценную из целей — цель, наиболее достойную Бога и наиболее плодотворную в добре. Только в свете предложенной цели мы можем правильно судить о Божьем деле или о Божьем характере, как он открывается в нем.
Казалось бы, Писание должно дать нам ответ на вопрос: почему Бог творил? Великий Архитектор лучше всех может рассказать о своем замысле. Амвросий: «Кому я должен верить больше относительно Бога, чем самому Богу?» Джордж А. Гордон, «Новая эпоха для веры», 15: «Бог необходимо является существом целей. Телеология — это основа и уток человечества; она должна быть в основе и утке Божества. Эволюционная наука лишь укрепила этот взгляд. Естественная наука — лишь жалкое прикрытие для невежества, если она не подразумевает космическую цель. Движение жизни от низшего к высшему — это движение к целям. Воля — последнее объяснение вселенной, а воля — это способность к целям. В тот момент, когда кто-то приходит к выводу, что Бог есть, становится очевидным, что Он — существо целей. Вселенная жива желанием и движением. Фундаментально она повсюду является выражением воли. И из этого следует, что конечная цель Бога в человеческой истории должна быть достойна Его самого».
При определении этой цели мы обращаемся прежде всего к:
1. Свидетельству Писания. Это может быть суммировано в четырех утверждениях. Бог находит свою цель (a) в Себе; (b) в Своей собственной воле и благоволении; (c) в Своей собственной славе; (d) в провозглашении Своей силы, Своей мудрости, Своего святого имени. Все эти утверждения могут быть объединены в следующее, а именно, что высшая цель Бога в творении — это не что-то вне Его, а Его собственная слава — в откровении, в и через творения, бесконечного совершенства Его собственного бытия.
(a) Рим. 11:36 — «все из Него»; Кол. 1:16 — «все Им и для Него создано» (Христос); сравните Ис. 48:11 — «ради Себя, ради Себя Самого делаю это... и славы Моей не дам иному»; и 1 Кор. 15:28 — «да будет все покорено Ему, да будет Бог все во всем». Притчи 16:4 — не «Господь сделал все для Себя» (синод. пер.), а «Господь сделал все ради цели Его» (пересмотренный перевод).
(b) Еф. 1:5, 6, 9 — «предопределив нас... по благоволению воли Своей, в похвалу славы благодати Своей... тайну воли Своей, по благоволению Своему, которое Он положил в Нем»; Откр. 4:11 — «Ты сотворил все, и все по Твоей воле существует и сотворено».
(c) Ис. 43:7 — «которого Я сотворил для славы Моей»; 60:21 и 61:3 — праведность и блаженство искупленных обеспечены, чтобы «Он прославился»; Лк. 2:14 — ангельская песнь при рождении Христа выражала замысел дела спасения: «Слава в вышних Богу», и только через нее, и ради нее, «на земле мир, в человеках благоволение».
(d) Пс. 143:11 — «правдою Твоею выведи из беды душу мою»; Иез. 36:21, 22 — «не ради вас Я делаю это... а ради святого имени Моего»; 39:7 — «и святое имя Мое открою»; Рим. 9:17 — фараону: «Для того самого Я и поставил тебя, чтобы показать в тебе силу Мою и чтобы проповедано было имя Мое по всей земле»; 22, 23 — «богатство славы Его», явленное в сосудах гнева и в сосудах милосердия; Еф. 3:9, 10 — «сотворив все... дабы ныне соделалась известною через церковь многоразличная премудрость Божия начальствам и властям на небесах». См. Годе, о «Конечном замысле человека»; «Бог в человеке и человек в Боге» в «Princeton Rev.», нояб. 1880; Ходж, «Систематическое богословие», 1:436, 535, 565, 568. Per contra, см. Миллер, «Фетиш в богословии», 19, 39-45, 88-98, 143-146.