Я молился об излиянии благословения на те души, за которых ты просила мольбы Святого Духа (от их имени). Я надеюсь, что они могут быть оживлены через веяние жизни, исходящее из сада бессмертия, и будут обрадованы величайшим счастьем и радостью. Но для спуска дождя необходима способность, и подготовка почвы имеет большое значение. Небесное излияние взрастит из чистой земли розы и гиацинты. Мы также надеемся, что такие вещи проявятся в них.
Передай мое почтительное приветствие привлеченной служанке Божьей ......... Я всегда занят воспоминанием о ней, умоляя для нее о милосердных дарах от Небесного Отца. Величайшая щедрость простерта к ней.
Приложи усилия в изучении персидского языка, чтобы с совершенным красноречием и беглостью ты могла говорить, читать и писать.
Знай цену ........ ибо у нее озаренное сердце и душа, обрадованная любовью Божьей. Она представилась в этом Благословенном Месте, слыша изречения Абдул-Баха своими собственными ушами. Благословенна она, и снова благословенна она!
«О ты, дорогая служанка Божья!..»
О ты, дорогая служанка Божья!
Письмо, которое ты написала на персидском языке, было высоко оценено. Я прочел его от начала до конца. Оно содержало чудесные мысли.
Передай мои томные приветствия всем друзьям в Вашингтоне (округ Колумбия). Также представь мои почтительные приветствия служанкам Милосердного. Представь мои почтительные приветствия служанке Божьей, Вечной, Защитнице, миссис ........, ибо она близка и дорога на Пороге Единства. Я молю Бога, чтобы она была подтверждена и получила помощь во всех состояниях и достигла небесных подтверждений.
«О ты, что влечешься к Царству Божьему!..»
О ты, что влечешься к Царству Божьему!
Письмо, написанное вами, было получено. Его содержание стало очевидным. Выражения (твоего письма) проявили величайшее влечение и вызвали радость и благоухание.
Ты просила разрешения прийти в наше присутствие с его честью ......... Я также очень тоскую по встрече с друзьями. Если бы не было препятствий, это было бы очень приемлемо, но в эти дни твое присутствие (в этой земле) не соответствует мудрости. Кроме того, ты должна быть занята служением Царству в тех краях. Также присутствие его чести ........ является величайшей необходимостью в тех краях, ибо мы впредь пересылаем все Скрижали ему для перевода, чтобы он мог отправлять их верующим. Если бы он уехал, эта работа была бы заброшена. Поэтому сейчас ты должна ждать, пока какой-нибудь счастливый случай не приведет к этому позже.
Также ты писала о встрече с министром Персии. Это очень приемлемо. Верующие в Бога должны оказывать величайшее уважение персидским министрам и чиновникам.
Также передай почтительные приветствия от Абдул-Баха всем друзьям Божьим.
«О служанка Благословенного Совершенства!..»
О служанка Благословенного Совершенства!
Твое письмо было получено. Оно было написано на персидском языке. Я был очень доволен. Я надеюсь, что ты выучишь наизусть всю поэзию Благословенного Совершенства и будешь распевать с чудесной мелодией в собраниях и сборищах. Эти стихи скоро будут переведены на английскую поэтическую форму, и тогда эта Божественная Песнь поднимется из тех земель и достигнет Царства Абха в величайшей радости и счастье.
Ты писала, что ........ дает уроки [Книги] Иган; эта новость принесла мне настоящую радость.
Ты писала, что ........ снова начала свои поездки, чтобы быть занятой служением Царству. В действительности она привлечена и вынесет всякое бедствие и испытание на пути Благословенного Совершенства, и это само по себе будет способствовать ее духовному развитию.
О ты, привлеченная! Если ты можешь, будь занята продвижением Дела Божьего, либо с ........, либо одна.
О служанка Божья! Что бы ты ни делала и по какому бы поводу ни проявляла усилия, конец окажется бесплодным, за исключением обучения Делу Божьему и служения божественному Царству.
Если средства для твоего путешествия в эти края будут найдены, лучше приехать одной, потому что ........ должен оставаться в тех краях и быть занятым служением. Подтверждение Святого Духа будет нисходить на него непрерывно.
Передай почтительное приветствие возлюбленной служанке Божьей ........ и люби ее.
«О привлеченная служанка Божья!..»
О привлеченная служанка Божья!
Твое письмо было получено, и его содержание вызвало счастье и радость, ибо оно проявило близость и любовь среди служанок Милосердного, собирающихся в собраниях и поминающих имя Истинного.
Передай мое почтительное приветствие ........ и объяви ей: «Этот период — благословенный период; стремись к тому, чтобы ты могла жить в соответствии с требованиями этого Славного Века».
Передай мое приветствие ........ и скажи: «Небесная Трапеза ниспослана; стань голодной, насколько можешь, и вкуси от этой Пищи».
Объяви ........: «В то время, когда свет Солнца Истины проник во все те регионы, тогда духовное единство станет реализованным. Поэтому приложи усилие, чтобы души могли стать привлеченными светом Царства, и сияющая небесная лампа зажглась в твоем доме. Я молю Бога, чтобы ты стала центром милосердных чувств в тех регионах и искала вечной славы».
Я молился за тех, чьи имена ты упомянула в своем письме, прося у Бога подтверждения и помощи от их имени. Скажи возлюбленной служанке Божьей, ........, написать книгу, которую она задумала.
«О ты, облагодетельствованная служанка Божья!..»
О ты, облагодетельствованная служанка Божья!
Твое письмо было получено. Ты выразила радость по поводу твоего визита к друзьям в Чикаго. Я также жажду посетить их. В то время, когда вы были собраны в доме миссис ........, Абдул-Баха также присутствовал сердцем и душой.
Я надеюсь, что ты станешь воплощением любви, олицетворением духа и персонификацией доброты и что ты будешь прогрессировать день ото дня в духовных качествах через Красоту Абха.
Передай почтительное приветствие от моего имени дорогой и доброй служанке Божьей, уверенному листу, ....... Созерцай, как она привлечена и воспламенена! Люби и проявляй великое уважение к привлеченной служанке Божьей, ......... Проявляй величайшую привязанность и доброту к дорогой служанке Божьей, .........
О служанка Божья! Никто не имеет пути к Реальности Божества, кроме как через Инструментальность Явления. Предполагать иное — это теория, а не факт.
Передай приветствие от моего имени ........... и скажи: «Если ты желаешь сияющего света, прибавь к своей любви к Богу. Если ты просишь дыхания Святого Духа, будь занята поминовением Красоты Абха. Если ты ищешь вечной славы, выбери смирение на пути Истинного. Если ты стремишься к вечной жизни, пожертвуй своей душой на пути Бога».
Объяви мою любовь и привязанность привлеченной служанке ......... и скажи: «Каждое око, которое плачет ради любви Божьей, благословенно; каждое ухо, которое слышит божественный призыв, благословенно. Тогда пусть твои глаза прольются слезами радости из-за мерцания огня сердца, и пусть твоя душа и твой дух будут привлечены к Красоте Возлюбленного».
Прояви доброту от моего имени к служанкам Милосердного, которых ты упомянула по имени в своем письме, и передай им благие вести Царства.
Передай особое приветствие ........... и скажи: «В слове "Аллаху-Абха" лежат славные смыслы. Я надеюсь, ты откроешь эти значения».
«О ты, духовная служанка Божья!..»
О ты, духовная служанка Божья!
Твое письмо было получено, и его содержание стало известно. Бог даст, видение станет реальностью. Объяви ........: «Стань новым творением и будь терпелива и снисходительна. Будь крещена огнем любви Божьей и духом познания Бога, дабы ты могла стать охарактеризованной духовными качествами; достигни природы того доброго Возлюбленного; будь настолько воспламенена, что сможешь озарить регион, стать знамением руководства и знаменем любви Божьей».
О служанка Божья! Я знаю, что ты питаешь духовную любовь к Абдул-Баха, и это подтверждено и не подлежит сомнению.
Скажи ........: «Оставь "Новое Мышление" и ищи Новое Царство. "Новое Мышление" — это часть Нового Царства. Когда ты нашла последнее, ты нашла первое; более того, ты нашла все вещи».
«О ты, привлеченная служанка Божья!..»
О ты, привлеченная служанка Божья!
Твое письмо было получено. Ты проявила бодрость и радость по поводу новостей о моем счастье. Абдул-Баха имеет благие вести Царства Абха. Его счастье не имеет печали в своем следе, и Его жизнь не сопровождается никакой смертью. Для него тюрьма — это двор; для него гробница — это просторный дворец; для него колодец — это вершина небес; и для него оковы и цепи — это трон эфира.
Если порой он становится печальным, то не из-за бедствий и невзгод, но эта скорбь вызвана словом или действием, которое противоречит увещеваниям и велениям Благословенного Совершенства.
Например: я надеюсь, что верующие в Бога могут стать причиной единства и согласия человеческого царства и позволить другим народам и общинам мира войти под сень Покрова Единства. Теперь, когда до меня доходят новости о том, что малейшие разногласия прокрались среди верующих в Бога, я становлюсь печальным и убитым горем.
Суть в том: бедствия и трудности, испытания или невзгоды не делают меня слабым или слабым, и они ни в малейшей степени не делают меня печальным или несчастным.
Ты писала о празднике *** я стал очень счастлив от этого. Передай приветствие от моего имени облагодетельствованной служанке Божьей ......... и скажи: «В ту ночь твой дом был гнездом и приютом для птиц Божьих. Божественные мелодии и небесные лиры сделали это место праздником небес и собранием Царства. Абдул-Баха присутствовал там сердцем и душой и был радостен и счастлив. Благодари Бога».
Объяви приветствие миссис ......... и скажи: «Тысячу раз, Молодец! — что ты работаешь в винограднике Царства и восстала к верности и занята служением Его Высочеству, Всемогущему! Ты помогаешь беспомощным и утешаешь тех, кто в беде».
Передай почтительное приветствие миссис ......... и скажи: «Пусть твоя радость будет бесконечной, а твой комфорт и счастье — вечными! Пусть твоя жизнь будет вечной, а свет твоей мысли — небесными благими вестями».
Передай приветствие и доброту служанке Божьей, ........, и скажи: «Если ты желаешь озаренного дома, зажги в нем лампу любви Божьей; и если ты ищешь небесного дворца, сделай свой дом местом собрания верующих в Милосердного; дабы великолепие Солнца Истины могло пролить в нем лучи духовные, и гармония святости вознеслась к Царству Абха».
Скажи служанке Божьей! Праздник, устроенный миссис ........., стал весьма приемлемым, и уважаемые особы, которые служили на этом празднике, как и ........., мистер ........., миссис ......... и миссис ........., в действительности достойны всякой похвалы. Они были заняты долгом и работой Абдул-Баха и восстали, чтобы служить верующим в Бога.
Передай мое приветствие его чести ......... и скажи: «Ты произнес чудесную речь в ту ночь. Молодец! Молодец! Эта речь была произнесена на Западе, но Абдул-Баха стал счастлив от нее на Востоке».
Я поздравляю и хвалю служанку Божью, ........, за ее твердость и непоколебимость в Деле Божьем. Истинно говорю, она озаренная, духовная, небесная и божественная. Она заботится о незнакомцах среди друзей и служит и восхваляет слуг Божьих.
О служанка Божья! Не медли в изучении персидского языка и будь занята служением.
«О ты, что тверда в Завете!..»
О ты, что тверда в Завете!
Твое письмо было получено. Ты писала о своей поездке на Святую Землю. Бог даст, это твое желание будет реализовано.
Имя Асийе приемлемо на Пороге Единства, ибо дочь фараона имела это имя, которая, когда (Моисей) Свет Руководства взошел, стала подтвержденной Милосердным, покинула двор фараона с его величием и суверенитетом и стала благоухающей ароматами святости. Затем она помогала в служении Его Святости (Моисею) — мир ему! Также Асийе было именем моей матери.
Ты писала, что любишь Библию. Несомненно, друзья и служанки Милосердного должны знать цену Библии, ибо они — те, кто открыл ее реальные значения и стал осведомлен о сокрытой тайне Святой Книги.
Передай мое приветствие ......... и скажи: «Я молю Бога, чтобы ты могла обрадовать и развеселить сердце ......... мелодией Царства, разорвать завесу ее сокрытия, просветить ее лицо светом Величайшего Руководства и сделать ее глаза видящими, а уши — слышащими».
Скажи от моего имени служанке Божьей, ........, «Конец всякой (материальной) работы безрезультатен, потому что она скоропортящаяся и непостоянная, но первая (реальная) работа — это влечение к аромату Бога, воспламенение огнем любви Божьей, чтение стихов Единства и созерцание лучей от Источника Тайны. После этого приходит обучение души, очищение характера и служение человечеству. Если ты способна совершить любое из них, результат вечен, а плод непреходящ».
Ты писала о своем приезде на Святую Землю; не спеши, ибо тогда ты сможешь путешествовать с комфортом. Было бы лучше не увольняться из школы, более того, воспользуйся возможностью во время каникул, которые приходятся на летний сезон, и представься в этой земле; ибо твое присутствие в этой школе плодотворно. Ты в конце концов изучишь персидский язык.
«О ты, чья грудь расширена Благоуханиями...»
О ты, чья грудь расширена Благоуханиями Божьими!
Я получил твое письмо, которое показало твое продвижение к Царству Божьему.
О служанка Божья! Воистину, слабость тела и его сила не приносят ни вреда, ни пользы; более того, дух должен быть сильным через дыхание Святого Духа в это время, чтобы он мог постичь совершенную мудрость, которая заложена в этом великом веке. Я молю Бога, чтобы Он увеличил радость и благоухание в твоем духе, дал тебе силу и мощь, и чтобы Он помогал тебе в каждое мгновение в вере и уверенности. Воистину, мой Господь могуществен во всем! Уповай на милость твоего Учителя и проси того, чего желаешь, от Его Имени, Кроткого, Милосердного.
«О ты, что радуешься Царству Божьему!..»
О ты, что радуешься Царству Божьему!
Письмо, указывающее на твое великое желание быть служанкой Дела Божьего в Его чудесном и превосходном винограднике, было получено.
Благодари Бога за то, что Он удалил завесу и проявил тебе реальность вещей, пока ты не постигла, что, воистину, мир и все его заботы — лишь запутанные сны и недолговечны.
Воистину, я молю Бога исполнить твои величайшие желания и даровать тебе благо этого и грядущего мира.
«О ты, вестник Царства!..»
О ты, вестник Царства!
Ты была не одна в поездке, которую предприняла в различные места. Дух и душа Абдул-Баха были с тобой. Хотя ты была поражена многими и суровыми преследованиями, слышала насмешки, презрение и пренебрежение и наблюдала противодействие небрежных, все же это способствует твоей славе, что ты была сделана мишенью для стрелы противодействия на Пути Божьем и выпила чашу бедствия. Подумай об этом, скольким бедствиям подвергались те освященные души в прошлые века и скольким страданиям они были преданы! Ты также должна вынести суровое угнетение и испытания на Пути Абха и сохранять стопы твердости и стойкости. Тогда ты узришь подтверждение Бога, окружающее тебя. Радуйся и будь счастлива, что ты достигла этого состояния и пошла по стопам святых душ.
Объяви от моего имени томное приветствие мистеру ........ и скажи: «Мелодия Царства — это то, что вызвало движение вселенной; мускусно-диффузный аромат розового сада Бога — это то, что надушило ноздри; и отражение Солнца Истины — это то, что озарило всю землю. Сейчас начало озарения! Поэтому люди тьмы воображают, что могут противостоять (этому Откровению); однако вскоре они обнаружат себя в потере и смятении! Они заметят, что сила Слова Божьего покорила Восток и Запад. Не будь печальной и унылой из-за противодействия небрежных. Скоро они будут горько сожалеть. Подумай, как фарисеи преследовали и смотрели с презрением на Его Святость Христа. Результат был в том, что Его лампа зажглась, Его свет начал сиять, и Его последователи сверкали, подобно звездам с горизонта бытия; а последствием для фарисеев были муки раскаяния и сожаления».
Передай также приветствие служанке Божьей, миссис ........ и скажи: «Твой дом — гнездо и приют этой небесной птицы. Несомненно, ты должна зажечь огни Царства в нем».
Также передай почтительное приветствие от моего имени миссис ........ и скажи: «Я прошу Бога, чтобы твой дом стал местом собрания духовных и собранием благочестивых; чтобы свет Истины сиял в нем и сделал его блестящим и блистательным».
Также передай томное приветствие мистеру ........ и скажи: «Те души, которые во времена Его Высочества Христа обратили свои лица к Царству и вкусили вино руководства из чаши Слова Божьего, имели свои беды, превращенные в вечное блаженство. Неважно, сколько они слышали упреков небрежных, наблюдали порицание родственников, были поражены травмами угнетателей и брошены в унижение, все же это поношение в конце концов стало вечной славой. Ты должен проявлять величайшую любовь и доброту к небрежным и угнетателям и просить у Бога прощения и помилования для них, ибо они невежественны. Если бы они понимали, они бы не угнетали; более того, они бы восстали (служить Делу) с верностью».
Объяви также почтительное приветствие от меня миссис ........ и миссис ........ и скажи: «Сыны Царства рассеяны по всему миру, но невежественные фарисеи восстали с величайшей ненавистью, подстрекая преследования. Они воображают, что преследование и страдания помешают распространению Дела; тогда как никакой вал не способен препятствовать спуску волн Величайшего Моря; никакая завеса не может скрыть лучи Солнца Истины; никакая стена не может остановить веяние Божественного Бриза; и никакая сила не способна сопротивляться Духу Божьему. Не будьте печальны и унылы из-за беспокойства и шума людей желания и страсти. Вскоре симфония Царства заглушит все остальные шумы. Будьте уверены и озарите свой дом огнями божественного поминовения».
Передай мое приветствие мистеру ........ и объяви ему: «Каиафа и Анна были колоссальными столпами Моисеева Диспенсации во дни Его Высочества Духа; но так как они не признали Слово Божье, они упали с вершины славы на дно ямы величайшего унижения. Но Петр был ловцом рыбы; так как он обратил свое лицо к Слову Божьему, слава его нетленной, бессмертной и вечной славы окружила Восток и Запад; и он нашел в суверенитете Царства вечное и непреходящее величие. То же самое и в эти дни».
«О ты, что влечешься к Царству Божьему!..»
О ты, что влечешься к Царству Божьему!