Скотт Ниринг

«Американская империя»

Страница 9 из 9 · 42 690 зн. · 49 мин. чтения

Ни одно событие недавнего времени, даже священная война против автократии милитаристской Германии, не вызывало такого единодушия в действиях западных наций. Большевизм угрожал самому существованию капитализма, и поэтому его уничтожение стало первоочередной задачей капиталистического мира.

Крах капиталистических усилий по уничтожению социалистической России отражает силу новой идеи над старой формой. Союзные экспедиции в Россию встретили враждебность вместо радушия. Контрреволюционные силы были разгромлены Красной Армией. Буферные государства заключили мир. Солдаты союзников взбунтовались, когда их призвали участвовать в войне против сил революционной России. «Святая Русь» действительно стала святой Русью — признанной и уважаемой пролетарскими силами по всей Европе.

3. Новая Европа

Россия является драматическим центром европейского движения против капиталистического империализма, но это движение не ограничивается Россией. Его деятельность распространяется на каждую важную страну континента.

С марта 1917 года, когда в России произошла первая революция, абсолютная монархия и божественные, королевские права практически исчезли из Европы. До Российской революции четыре пятых населения Европы находились под властью монархов, обладавших диктаторской властью над внутренними и внешними делами своих стран. В течение двух лет Гогенцоллерны, Габсбурги и Романовы были изгнаны с престолов Германии, Австрии и России. Другие правители меньшего значения последовали за ними, и сегодня старая феодальная власть, которая осуществляла политический контроль над большей частью Европы в 1914 году, практически исчезла.

Это очевидный факт — революция в форме политического правления — тот тип революции, с которым обычно имеет дело история.

Но в Европе происходит другая революция, гораздо более важная, потому что она более фундаментальна — экономическая и социальная революция; изменение формы добывания хлеба насущного; изменение отношений между человеком и орудиями, которые он использует для заработка на жизнь.

Теперь каждый знает, что цари, кайзеры и императоры на самом деле не контролировали Европу до 1914 года, за исключением тех случаев, когда они уступали банкирам и деловым людям. Корона и скипетр создавали видимость власти, но за ними стояли концессии, монополии, экономические преференции и особые привилегии. Европейская революция, начавшаяся в 1917 году с царя, не остановилась на королях. Она началась с них, потому что они были на виду, но, покончив с ними, она двинулась прямо к банкирам и деловым людям.

Война — это разрушение, организованное и направленное лучшими умами. Это веселое развлечение для организаторов и некоторых руководителей, но, как и любой другой разрушительный агент, она может выйти из-под контроля. Война 1914 года должна была продлиться шесть недель. Она затянулась на пять лет, и войны, выросшие из неё, продолжаются до сих пор. За эти пять лет война разрушила капиталистическую систему континентальной Европы. Остались лишь клочья и обрывки, подобные верхушкам разбитых деревьев на изрытых полях сражений. Это были остатки — не более того. Во-первых, война разрушила доверие людей к капиталистической системе; во-вторых, она сокрушила политический аппарат капитализма; в-третьих, она ослабила или уничтожила экономический механизм капитализма.

Каждое правительство, чтобы выиграть войну, лгало своему народу. Им говорили, что их страна подверглась вторжению. Их уверяли, что война будет коротким делом. Кроме того, приводились различные причины для борьбы — это была война за прекращение войн; это была война за то, чтобы разорвать железное кольцо, которое душило народ; это была война за свободу; это была борьба за то, чтобы сделать мир безопасным для демократии.

Ни одно важное обещание войны не было выполнено, за исключением обещания победы. Сотни миллионов, поднятые до высот возвышенного идеализма, вернулись на землю лишь для того, чтобы обнаружить, что их предали. При меньших обещаниях и большем их исполнении; при хотя бы видимости государственного управления; при некотором уважении к простым моральным принципам правдивости, честной игры и общей порядочности, у капиталистической системы мог бы быть шанс сохранить доверие народов разоренной войной Европы, даже перед лицом Российской революции; но всего этого не было, и, как выразился один рабочий: «Я не знаю, что такое большевизм, но хуже, чем то, что у нас есть сейчас, он быть не может, поэтому я за него!»

Такая потеря общественного доверия стала бы серьезным ударом для любой социальной системы, даже если бы она была способна немедленно восстановить нормальные условия жизни людей. В данном случае те же самые события, которые разрушили доверие общества к капиталистической системе, разрушили саму систему.

Старые политические формы Европы — цари, императоры и кайзеры, которые были видимыми символами установленного порядка и цивилизации, — были свергнуты во время войны. Экономические силы — банки и деловые люди — использовали эти формы для продвижения своих деловых предприятий. Капитализм зависел от царей и кайзеров, как кузнец зависит от своего молота. Они были одними из инструментов, с помощью которых бизнес ковал цепи своей власти. Они были политической стороной капиталистической системы. Пока люди принимали их и верили в них, деловые интересы могли использовать эти политические инструменты по своему усмотрению. Инструменты были уничтожены под жестоким давлением войны и революции, а вместе с ними ушло одно из главных достояний европейских капиталистов.

Произошел третий крах — гораздо более важный, чем поломка политического механизма капиталистической системы, — это было уничтожение старой экономической жизни.

Экономическая жизнь в своих элементах очень проста. Сырье — железная руда, медь, хлопок, нефть, уголь и пшеница — преобразуется в процессе труда в вещи, которые кормят, одевают и дают кров людям. В этом процессе есть четыре стадии: сырье, производство, транспортировка, сбыт. Если происходит сбой на одной из четырех стадий, все остальное идет не так, что очень ясно видно всякий раз, когда происходит крупная забастовка шахтеров или железнодорожников, или когда случается неурожай определенной культуры. Во время войны все четыре стадии экономической жизни дали сбой.

В период между 1914 и 1918 годами народы Европы были заняты войной, которая вывела из строя их экономическую машину.

В течение ста лет европейские нации были заняты созданием тонко настроенного экономического механизма; население, финансы, торговля — все было связано в единую систему. Эту систему война разрушила, и годы, последовавшие за перемирием, не увидели её восстановления ни в одном существенном аспекте, за исключением Великобритании и некоторых нейтральных стран.

Европейские нации были не только не в состоянии предоставить товары в обмен на то, что им было нужно, но и финансовый механизм, с помощью которого эти транзакции ранее облегчались, был искалечен почти до неузнаваемости. При старой системе купля-продажа осуществлялась с использованием денег, а деньги перестали быть стабильным средством обмена в Европе. Было бы правильнее сказать, что деньги во многих частях Европы больше не воспринимались всерьез. Во время войны европейские правительства напечатали бумажных денег на 75 миллиардов долларов. Эта бумага обесценилась до смехотворных пределов. До войны франк, лира, марка и крона имели примерно одинаковую стоимость — от 20 до 23 центов, или около пяти за доллар. К 1920 году за доллар давали 15 франков, 23 лиры, 40 марок и 250 австрийских крон. В некоторых из новообразованных стран, созданных по Договору или установленных союзниками в качестве кордона вокруг России, за доллар можно было получить сотни и тысячи крон. Даже фунт стерлингов, который сохранил свою стоимость лучше, чем деньги любого другого европейского участника войны, был на тридцать процентов ниже номинала, если измерять его в долларах. Эта ситуация сделала невозможным для стран, чья валюта была со столь большой скидкой, закупать товары у более удачливых стран. Но что еще хуже, курс обмена колебался изо дня в день и из часа в час, так что деловые операции могли быть заключены только с огромной маржой безопасности.

Добавьте к этому финансовому разложению горы долгов, огромные процентные платежи и обременительные налоги, и картина экономического краха станет полной.

Старый капиталистический мир, организованный на теории конкуренции между деловыми людьми внутри каждой нации и между деловыми людьми одной нации и другой, достиг точки, когда он больше не мог функционировать.

В России старая система исчезла, и на её месте была установлена новая. В Германии и по всей Центральной Европе старая система была разрушена, а новая еще не возникла. Во Франции, Италии и Великобритании старая система находилась в процессе распада — быстрого во Франции и Италии, более медленного в Великобритании. Но во всех этих странах умные мужчины и женщины задавали единственный вопрос, который могло задать государственное управление — вопрос: «Что дальше?»

Капиталистическая система была сильнее в Великобритании, чем в любой другой воюющей стране Европы. До войны она опиралась на более прочный фундамент. Во время войны она лучше других выдержала финансовые и промышленные требования. После войны она добилась наилучшего восстановления.

Великобритания — самое успешное из капиталистических государств. Другие капиталистические нации Европы рассматривают её как внутреннюю цитадель европейского капитализма. Британское рабочее движение стремится взять эту цитадель изнутри.

Британское рабочее движение — это грозная сила. Во всех социалистических партиях, в Независимой рабочей партии и в Коммунистической партии вместе взятых насчитывается не более ста тысяч членов. В профсоюзах насчитывается от шести до семи миллионов членов.

Пожалуй, лучшей проверкой силы британского рабочего движения стало лето 1920 года, в связи с возможной войной с Россией. Варшаве угрожала опасность. Её падение казалось неизбежным, и как Мильеран, так и Ллойд-Джордж дали понять, что падение Варшавы означает войну. Ситуация развивалась с необычайной быстротой. Сообщалось, что британское правительство направило ультиматум. Рабочее движение действовало с такой силой и точностью, что это сбило правительство с толку и вынудило его к немедленному изменению политики.

За одну ночь рабочие Великобритании объединились в Совет действия. В своем первоначальном составе «Рабочий и российский Совет действия» состоял из пяти представителей от Парламентского комитета Конгресса тред-юнионов, Исполнительного комитета Лейбористской партии и Парламентской лейбористской партии. К этим пятнадцати были добавлены еще восемь человек, среди которых были представители каждого элемента британского рабочего движения. Этот Совет действия сделал три вещи: уведомил правительство, что войны с Россией быть не должно; организовал митинги и демонстрации в каждом уголке Соединенного Королевства для формирования общественного мнения; начал организацию местных советов действия, которых в течение четырех недель насчитывалось триста. Совет действия также созвал специальную конференцию британского рабочего движения, которая состоялась в Лондоне 13 августа. На этой конференции присутствовало более тысячи делегатов, которая открылась и закрылась пением «Интернационала». Когда была принята основная резолюция, одобряющая создание Совета действия, делегаты встали, приветствовали этот шаг бурными аплодисментами и запели «Интернационал» и «Красный флаг». Заключительная резолюция уполномочила Совет действия предпринять «любые шаги, которые могут потребоваться для реализации решений Конференции и заявленной политики тред-юнионов и рабочего движения».

Такова была позиция в «Цитадели европейского капитализма». Правительство было вынуждено иметь дело с органом, который, по сути, определял внешнюю политику Империи. За этим Советом стояла организованная группа из шести-семи миллионов рабочих, которые стремились взять контроль над промышленностью в свои руки и сделать это так быстро и эффективно, как позволяли обстоятельства.

Тем временем мантия революционной деятельности перешла к Италии, где красный флаг был поднят над некоторыми из крупнейших фабрик и некоторыми из лучших поместий.

На протяжении всей войны революционное движение в Италии было сильным. Социалистическая партия последовательно оставалась антивоенной партией с радикальной и энергичной пропагандой. К моменту перемирия социалистическое и рабочее движения были сильны на севере, а на юге росло движение за организацию сельскохозяйственных лиг.

Социалистическая пропаганда в Италии была очень последовательной и убедительной. Газета «Avanti», распространявшаяся во всех частях страны, была органом огромной важности. Война, Договор, рост стоимости жизни, растущее налогообложение — все это подготовило почву для работы, которую вели пропагандисты. Их послание было таким: «Готовьтесь к взятию промышленности в свои руки! Учитесь всему, чему можете, чтобы, когда придет день, каждый сыграл свою роль. Когда получите сигнал, берите заводы! Никакого насилия — это только помогает другой стороне. Не задерживайтесь на улицах, вас расстреляют. Оставайтесь дома или оставайтесь на фабриках и работайте так, как никогда не работали прежде!»

Это, по сути, и была итальянская социалистическая пропаганда — простая, ясная и прямая, и именно это, по сути, и сделали рабочие.

Вернувшиеся солдаты были важным фактором итальянской революции. Они были радикалами на протяжении всей войны. Мир сделал их революционерами. «Пролетарская лига Великой войны» была связана с «Интернационалом бывших солдат», который включал радикальные элементы среди бывших военнослужащих Великобритании, Германии, Франции, Австрии, Италии и ряда других небольших стран. В этом Интернационале насчитывалось более миллиона плательщиков взносов, и их заявленной целью была пропаганда против войны и в пользу экономической системы, в которой рабочие контролируют промышленность. Именно эта группа в Италии — особенно на юге — осуществила проект по занятию поместий.

Рабочие контролируют всю социальную ткань в России, где революция зашла дальше всего. В Великобритании, где рабочее движение, возможно, более консервативно, чем в любой другой стране Европы, правительство вынуждено иметь дело с рабочим движением, которое достаточно сильно, чтобы рассматривать и решать важные вопросы внешней политики. Рабочие Италии взяли верх. В Чехословакии, Болгарии, Германии и в меньших и нейтральных странах рабочие возвышают свои голоса в оппозиции к любому восстановлению капиталистической системы, в то время как они заняты задачей создания каркаса нового общества.

4. Вызов

Это вызов рабочих Европы капиталистической системе. Рабочие не удовлетворены; они задают вопросы. Они намерены получить лучшее, что может дать жизнь, и они убеждены, что капиталистическая система отказала им в этом.

Мир прожил более века при капитализме. У рабочих была полная возможность увидеть систему в действии. Люди всех великих капиталистических стран — простые люди — несли бремя и ощущали сокрушительный вес капитализма: в порабощении маленьких детей, в низкой оплате труда женщин, в долгих часах непрерывного монотонного труда, в ужасных жилищных условиях, в голодных зарплатах, в безработице, в нищете. Капиталистическая система прошла испытание, и именно на рабочих эта система была опробована.

Во время этого эксперимента рабочие мира были вынуждены мириться с нищетой, безработицей и войной.

Эти ужасные бедствия поразили капиталистический мир, и именно рабочие и их семьи испытали их на себе. В тех странах, где капиталистическая система является старейшей, рабочие страдали дольше всего. Суть капитализма заключается в эксплуатации одного человека другим, и чем дольше практикуется эта эксплуатация, тем более искусным и эффективным становится господствующий класс в своих манипуляциях.

Рабочие смотрят вперед на путь капиталистического империализма, по которому сейчас идут нации, стоящие во главе капиталистического мира. Там они не видят ничего, кроме той же эксплуатации, той же нищеты, того же неравенства и тех же войн из-за коммерческого соперничества империалистических наций.

Рабочие Европы пришли к выводу, что мир должен принадлежать тем, кто его строит; что блага жизни должны быть собственностью тех, кто их производит. Они видят перед собой только один путь — провозгласить, что тот, кто не работает, не должен есть.

Право на самоопределение — это международное выражение этого вызова. Владение рабочим местом — его промышленный эквивалент. Вместе эти две идеи составляют программу более передовых рабочих во всех великих империалистических странах мира. Эти идеи возникли не в России, и они не ограничиваются Россией, так же как капитализм не ограничивается Великобританией. Это доктрины нового порядка, который быстро утверждается.

Капитализм до сих пор суммировался одним словом — «прибыль». Капиталист не может отказаться от этого стандарта. Однако мир перерос его, и без него капитализм как система бессмыслен. Если капиталисты отказываются от прибыли, они отказываются от капитализма.

Без прибыли капиталистическая система распадается, потому что именно стимул прибыли всегда считался связующим звеном, удерживающим капиталистический мир вместе. Следовательно, отказ от стимула прибыли — это сдача цитадели капитализма. Пока существует прибыль, сохраняется эксплуатация, а пока существует эксплуатация одного человека другим, ни один человек не может назвать себя свободным.

Капиталисты оказались в осажденной крепости, в которой они защищают свою экономическую жизнь. Прибыль — это ключ к этой крепости, и если они сдадут ключ, они погибнут.

5. Настоящая борьба

Это настоящая борьба за обладание землей. Должны ли немногие владеть, а многие работать на немногих, или многие должны владеть и работать на рабочих местах, которыми они сами обладают? Борьба между капиталистическими нациями случайна. Борьба между владельцами мира и рабочими мира фундаментальна.

Если Великобритания победит в своем конфликте с Соединенными Штатами, её капиталисты продолжат эксплуатировать рабочих Ланкашира и Дели. Её империалисты продолжат свою политику мирового господства, подчиняя народы и используя их ресурсы и их труд для своего обогащения.

Если Соединенные Штаты победят в своей борьбе с Великобританией, их капиталисты продолжат эксплуатировать рабочих Питтсбурга и Сан-Хуана. Их империалисты продолжат свою политику мирового господства, сначала подчиняя народы Латинской Америки, а затем стремясь к контролю над другими частями земного шара.

Независимо от того, какая империалистическая нация может победить в этой борьбе между великими державами за право эксплуатировать более слабые народы и лучшие ресурсы, борьба между капитализмом и социализмом должна быть доведена до конца. Если победят капиталисты, мир увидит введение новой формы крепостного права, более полной и эффективной, чем крепостное право феодальной Европы. Если победят социалисты, мир вступит в новый цикл развития.

XIX. АМЕРИКАНСКИЙ РАБОЧИЙ И МИРОВАЯ ИМПЕРИЯ

1. Приобретения и потери

Американский рабочий — гражданин самой богатой страны мира. Ресурсы изобильны. Существует достаточно механизмов для преобразования этих даров природы в вещи, необходимые людям для питания и одежды, жилья, образования и отдыха. В Соединенных Штатах всего достаточно для всех, и даже с избытком.

Но американский рабочий не является хозяином своей судьбы. Он должен идти к владельцам американского капитала — к плутократам — и от них он должен получить разрешение зарабатывать на жизнь; он должен получить работу. Поэтому именно капиталисты, а не рабочие Соединенных Штатов, определяют государственную политику в настоящий момент.

Американский капиталист — член одной из самых мощных эксплуататорских групп в мире. За ним стоят ресурсы, производственные мощности и избыточный капитал Американской империи. Перед ним — неразвитые ресурсы отсталых стран. Он приобрел богатство и власть путем эксплуатации внутри страны. Ему суждено стать еще богаче и могущественнее, расширяя свою организацию для целей эксплуатации за рубежом.

Перспективы мировой империи столь же заманчивы для американского капиталиста, какими были подобные перспективы для других эксплуататорских классов на протяжении истории. Империя всегда была пищей и питьем для правителей.

Господствующему классу есть что приобрести благодаря империализму. Рабочим есть что терять, и даже больше.

Рабочие составляют основную массу американского народа. Полностью семь восьмых (возможно, девять десятых) взрослого населения Соединенных Штатов — это наемные работники, клерки и работающие фермеры. Все собственники, чиновники, менеджеры, директора, торговцы (крупные и мелкие), юристы, врачи, проповедники, учителя и остальные представители деловых и профессиональных классов составляют не более 10 или 12 процентов от общей численности взрослого населения. Рабочие — это «простые люди», которые не строят империи, так же как они не развязывают войны. Если бы их оставили в покое, они продолжали бы заниматься своими повседневными делами, которые занимают большую часть их мыслей и энергии, и были бы довольны тем, что оставили своих соседей в покое.

2. Дело рабочих

Сам факт того, что рабочие так заняты рутиной повседневной жизни, является гарантией того, что они будут заниматься своим делом. Средний рабочий занят вне рабочего времени обязанностями семьи. Его жена, если у нее есть дети, занята этим большую часть своего времени. Оба слишком заняты, чтобы вмешиваться в подобные действия других рабочих в какой-то другой части мира. Более того, их занятость этими необходимыми задачами вызывает у них сочувствие к тем, кто так же трудится в других местах.

Простые люди любой страны готовы проявить даже больше, чем обычную долю терпимости и терпения, лишь бы не быть вовлеченными в войну, которая за две недели уничтожает преимущества, достигнутые годами терпеливого труда.

Рабочие не получают от строительства империи больше, чем от развязывания войн, но они платят цену за то и другое. Строительство империи и развязывание войн — сиамские близнецы. Они настолько тесно связаны, что не могут жить друг без друга. Строитель империи — занятый завоеванием и присвоением территорий и подчинением народов — должен иметь не только силу, необходимую для создания империи, но и силу, необходимую для её поддержания. Линкоры и армейские корпуса так же важны для империй, как раствор для кирпичной стены. Они являются выражением организованной мощи, с помощью которой империя удерживается вместе.

Простые люди — это кирпичи, которые имперский класс использует для строительства стены вокруг империи. Они также являются раствором, ибо они комплектуют корабли и заполняют бреши в рядах пехоты и потери в пулеметных расчетах. Они — тело империи, в то время как правители — её направляющий дух.

Когда требуются корабли для перевозки избыточного капитала правящего класса на зарубежные рынки, рабочие строят их. Когда избыток капитала необходим для использования в целях получения какой-либо особенно привлекательной инвестиционной возможности, рабочие создают его. Они закладывают кили боевых кораблей, а их сыновья целятся и стреляют из орудий. Их призывают в армию во время войны, и их тела скармливают пушкам, которые другие рабочие в других странах, или, возможно, в той же стране, сделали именно для таких целей. Рабочие — это основа и уток империи, но они не являются её бенефициарами. Совсем наоборот, они лишь средство, с помощью которого их хозяева расширяют свое господство над другими рабочими, которые еще не были научно эксплуатированы.

Работа по строительству империи выпадает на долю рабочих. Прибыль от строительства империи достается эксплуататорскому классу.

3. Британские рабочие

Какое преимущество получили рабочие Рима от Империи, которую их руки сформировали и которую их кровь скрепила? Их хозяева забрали их фермы, превратили небольшие поля в огромные поместья, обрабатываемые рабами, и загнали земледельцев в переулки и трущобы города, где они могли кое-как существовать. Рядовой римлянин извлек из Римской империи ту же выгоду, что и рядовой британец из Британской империи.

Великобритания осуществляла больше мирового господства в течение последних ста лет, чем любая другая нация. Все, чего надеялась достичь Германия, Великобритания реализовала. Её торговцы ведут мировую торговлю, её финансисты извлекают прибыль из международных деловых операций, её производители продают товары людям каждой страны, над британским флагом никогда не заходит солнце.

Великобритания — главный представитель и практик капиталистического империализма. Британская империя — величайшая из тех, что знал мир после распада Римской империи. Любые выгоды, которые приносит современный империализм как для капиталистов, так и для рабочих, должны доставаться капиталистам и рабочим Великобритании.

До Великой мировой войны капиталисты Великобритании были самыми могущественными на земле, имея большую внешнюю торговлю и большие иностранные инвестиции, чем кто-либо другой. В то же время британские рабочие были одними из наиболее эксплуатируемых среди всех рабочих в любой капиталистической стране Европы.

Весь девятнадцатый век — это длинная и ужасная летопись эксплуатации господствующим классом внутри Британских островов. Страдания современной Индии нашли параллели в жизни рабочих Ирландии, Шотландии, Уэльса и Англии. Гиббинс в своем описании условий труда детей-рабочих в первые годы девятнадцатого века заканчивает замечанием: «Не осмеливаешься довериться себе, чтобы попытаться спокойно изложить все, что можно было бы рассказать об этой ужасной странице истории промышленной Англии».

Еще более отвратительны описания условий, окружавших жизнь шахтеров в начале девятнадцатого века. Женщины, как и мужчины, привлекались к работе в шахтах, и в некоторых случаях, как показывают отчеты парламентского расследования, женщины тащили вагонетки по проходам, которые были слишком низкими, чтобы допустить использование пони или мулов.

Англия, владычица морей, гордый перевозчик мирового трафика, центр международных финансов, богатейшая среди всех инвестирующих наций — Англия была пропитана нищетой. Рядом с её фабриками и складами были гнусные трущобы, в которых люди ютились, как говорил Раскин, «по несколько пар на чердак». Там, в задворках цивилизации, рождались и умирали младенцы, а те, кто выживал, вырастали в бессильных мужчин — уличных хулиганов.

Британская империя опоясывала мир. В течение столетия её мощь росла, практически не встречая сопротивления. Поверхностно она имела все признаки силы и постоянства, но за ней и под ней были сотни тысяч эксплуатируемых фабричных рабочих, низкооплачиваемых шахтеров, Кэннон-Гейт в Эдинбурге и Ватерлоо-Джанкшн в Лондоне.

Капиталистический империализм не принес пользы британским рабочим. Совсем наоборот, рост Империи сопровождался исчезновением стойкого английского йомена; исчезновением сельскохозяйственного населения; концентрацией людей в огромных промышленных городах, где рабочие, больше не являющиеся хозяевами своей судьбы, должны зарабатывать на жизнь, работая на машинах, принадлежащих капиталистам-империалистам. Избыточный капитал, полученный от этого эксплуатируемого труда, используется капиталистами как средство дальнейшего расширения их власти в чужих землях.

Империализм принес не процветание, а нищету простым людям Англии.

Есть и другой аспект этого дела. Если эти унизительные условия относятся к рабочим в центре империи, какова должна быть ситуация среди рабочих в зависимых территориях, которые являются объектами имперской эксплуатации? Пусть рабочие Индии ответят за Великобританию; рабочие Кореи ответят за Японию, а рабочие Пуэрто-Рико ответят за Соединенные Штаты. Их участь хуже, чем участь рабочих в центре имперской власти.

Империи приносят прибыль хозяевам, а победу и славу — рабочим. Пусть любой, кто не верит в это, сравнит жизнь рабочих в небольших странах, таких как Голландия, Норвегия, Дания и Швейцария, с жизнью рабочих в соседних империях — России, Германии, Франции и Великобритании. Преимущество полностью на стороне тех, кто живет в меньших странах, которые занимаются своими делами и оставляют своих соседей в покое.

4. Долгий путь

Рабочие Соединенных Штатов сегодня следуют за самой могущественной группой финансовых империалистов в мире. Путь этот долог и ведет к мировому господству, невообразимым головокружительным высотам мировой власти, богатствам, выходящим за пределы понимания нынешнего поколения, а затем — к медленному и ужасному распаду и разложению, которые рано или поздно настигают те народы, что следуют путями империи. Правители будут обладать властью и наслаждаться богатствами. Народ будет бороться, страдать и платить цену.

Американская плутократия стремится завоевать землю, потому что это в их интересах. Блуждающий огонек мировой империи захватил их воображение, и они следуют за ним вслепую.

Американский народ 2 ноября 1920 года дал американским империалистам карт-бланш на ведение их имперских дел — полномочия, которыми правители не замедлят воспользоваться. Сначала они наведут порядок у себя дома — эта «чистка» будет называться «кампанией за установление открытого цеха». Затем они отправятся в Мексику, Центральную Америку, Китай и Европу в поисках рынков, торговли и инвестиционных возможностей.

Вслед за инвестициями придет флаг, который будут нести линкоры и армейские дивизии. Этот флаг будет поставлен лицом к лицу с другими флагами, будут произнесены громкие слова, прольется кровь, жизнь угаснет, а империалисты добьются своего и положат прибыль в карман.

За ними, в ноябре и в любое другое время года, будет стоять воля, выраженная или подразумеваемая, трудящихся Соединенных Штатов, которые будут производить избыточный капитал для иностранных инвестиций; будут строить корабли и укомплектовывать их; будут добывать уголь и бурить нефть; будут создавать машины. Их руки и руки их сыновей будут той силой, от которой правящий класс должен зависеть ради своей власти. Они будут производить, в то время как правящий класс будет потреблять и разрушать.

Путь долог, но он не менее верно ведет к изоляции и смерти. Ни один народ не может следовать имперским путем и жить. Их свободы уходят первыми, а затем их жизни платят цену за имперские амбиции их правителей. Так было в Германской империи. Так сегодня в Британской империи. Завтра, если следовать нынешнему курсу, это будет столь же верно и для Американской империи.

5. Новая Германия

Одним из главных обвинений против немцев в 1914 году было то, что они не желали оставить своих соседей в покое. Они стремились завоевать мир, и им было все равно, кто об этом знал. Не немецкий народ вынашивал эти планы мирового господства, а немецкий правящий класс. Немецкий народ был вполне готов оставаться дома и заниматься своими делами. Их правители, подталкиваемые потребностью в рынках и инвестиционных возможностях и соблазненные перспективами мировой империи, были готовы поставить на кон жизни и счастье всей нации ради исхода этих амбициозных схем. Они бросили свои кости в великой мировой игре международного соперничества — бросили и проиграли; но, проиграв, они унесли с собой не только свои состояния, но и жизни, дома и счастье миллионов своих собратьев, чьим единственным желанием было оставаться дома и в мире.

Преступлением Германии было её стремление получить выгоду за счет соседей. Не имея места под солнцем, она предложила взять его силой своей правой руки. Это метод, с помощью которого были построены все великие империи, и это метод, которому до сих пор следовали строители Американской империи. Земля, которая была нужна правящему классу Соединенных Штатов, до сих пор находилась в руках слабых народов — индейцев, мексиканцев, развалившейся Испанской империи. Теперь, однако, пришло время, когда правители Соединенных Штатов, обладая величайшим богатством и величайшими доступными ресурсами среди всех наций, готовятся взять то, что они хотят, у великих наций, и эта имперская цель может быть достигнута только одним способом — прибегнув к оружию. Правители Соединенных Штатов должны взять то, что они хотят, силой у тех, кто сейчас этим владеет. Они не колебались, когда отбирали Панаму у Колумбии; они не колебались, когда захватывали Гаити и Санто-Доминго, и они не собираются останавливаться на достигнутом.

Люди мира знают об этом. Жители Латинской Америки знают об этом по горькому опыту. Жители Европы и Азии знают об этом понаслышке. Как на Западе, так и на Востоке Соединенные Штаты известны как «Новая Германия».

Это означает, что народы этих стран смотрят на Соединенные Штаты и их внешнюю политику точно так же, как людей в Соединенных Штатах учили относиться к Германии и её внешней политике. Для них Соединенные Штаты — это великая, богатая, жестокая Империя, ставящая свою пятку и опускающая свой кулак там, где того требует необходимость. Мужчины и женщины внутри Соединенных Штатов думают о себе и своих согражданах как о людях. Люди в других странах читают отчеты о линчеваниях, грабежах и убийствах внутри Соединенных Штатов; об имперской агрессии по отношению к Латинской Америке, и они начинают верить, что Соединенные Штаты состоят из безжалостных завоевателей, которые навязывают свою волю тем, кто встает у них на пути.

Простые американские мужчины и женщины, живущие тихо в своих простых домах, тем не менее являются гражданами агрессивной, завоевательной Империи. У них может не быть ни одной мысли, направленной против благополучия хоть одного живого существа, но они платят налоги в государственную казну; они голосуют за империализм в каждый день выборов; они читают об империализме в своих газетах и слышат его проповеди в своих церквях, и когда придет призыв, их сыновья отправятся на фронт и прольют свою кровь в интересах имперского класса.

Простые люди Германской империи не желали вредить своим собратьям, тем не менее они поставляли пушечное мясо для Великой войны. Простые американцы, просто следуя доктрине «Моя страна, права она или нет — Америка прежде всего!», в недалеком будущем окажутся в точно таком же положении, в каком оказался немецкий народ в 1914 году.

6. Цена

Исторический опыт в вопросе империи единообразен. Хозяева получают прибыль; рабочие платят.

Рабочие Соединенных Штатов не будут освобождены от этих неумолимых необходимостей империализма. Напротив, их призовут заплатить ту же цену за империю, которую заплатили рабочие в Британии; которую заплатили рабочие в других империях. Какова эта цена? Во что обойдется мировая империя американским рабочим?

1. Это будет стоить им их свобод. Империей не может управлять дискуссионный клуб. Империи должны действовать. Чтобы сделать это действие мобильным и эффективным, власть должна быть сосредоточена в руках небольшой группы — правящего класса, чья воля будет определять имперскую политику. Самоуправление несовместимо с империализмом.

2. Рабочие не только потеряют свои собственные свободы, но и будут вынуждены отнимать свободы у народов, которые попадают под господство Империи. Самоопределение — прямая противоположность империализму.

3. Американские рабочие, как часть цены за империю, будут вынуждены производить избыточный капитал — богатство, которое они никогда не смогут потребить; богатство, контроль над которым переходит в руки имперского правящего класса, чтобы быть инвестированным ими в организацию Империи и эксплуатацию ресурсов и других экономических возможностей зависимых территорий.

4. Американские рабочие должны быть готовы создавать и поддерживать имперский класс, чья функция заключается в определении политики и руководстве деятельностью Империи. Этот класс обязан своим существованием существованию империи, без которой такой правящий класс был бы совершенно ненужным.

5. Американские рабочие должны быть готовы, как в мирное, так и в военное время, обеспечивать «нервы войны»: укрепления, боевой флот, постоянную армию и огромное военно-морское и военное снаряжение, которые неизменно сопровождают империю.

6. Американские рабочие должны, кроме того, быть готовы по первому зову оставить свои занятия, бросить свои полезные дела, принять службу в армии или на флоте и сражаться за сохранение Империи — против тех, кто нападает извне, против тех, кто ищет права на самоопределение внутри.

7. Американские рабочие в обмен на эти жертвы должны быть готовы принять нищету прожиточного минимума; отдавать лучшие свои силы на войне и в мирное время и стоять в стороне, пока имперский класс наслаждается благами земли.

7. Выход

Если Соединенные Штаты следуют курсом империи, у рабочих Соединенных Штатов нет иного выбора, кроме как платить цену Империи — платить богатством, нищетой и кровью. Но есть альтернатива. Вместо того чтобы продолжать старую систему хозяев, рабочие могут установить новую экономическую систему — систему, принадлежащую рабочим и управляемую ими в своих интересах.

Рабочие Европы опробовали империализм и пришли к выводу, что цена слишком высока. Теперь они стремятся через свое собственное движение — рабочее движение — контролировать и направлять экономическую жизнь Европы в интересах тех, кто производит богатство и тем самым делает экономическую жизнь Европы возможной.

У американских рабочих есть та же возможность. Воспользуются ли они ею? Выбор в их руках.

До сих пор рабочие Соединенных Штатов по большей части довольствовались жизнью при старой системе, пока она платила им прожиточный минимум и предлагала работу. Европейские рабочие чувствовали то же самое в довоенные дни, но они были вынуждены — ужасным опытом последних нескольких лет — изменить свое мнение. В Европе вопрос уже не стоял о зарплате или работе. Это был вопрос жизни или смерти.

Может ли американский рабочий извлечь пользу из этого опыта? Может ли он осознать, что живет в стране, чьи правители приняли имперскую политику, угрожающую миру во всем мире? Может ли он увидеть, что следование этой политике означает войну, голод, болезни, нищету и смерть для миллионов людей в других странах, так же как и для миллионов дома? Рабочие Европы усвоили этот урок на горьком опыте. Разве американский рабочий недостаточно мудр, чтобы воспользоваться их примером?

СНОСКА:

[58] «Промышленность в Англии», Г. де Б. Гиббинс. Нью-Йорк, Скрибнерс, 1897, стр. 390.

КОНЕЦ

УКАЗАТЕЛЬ.

Advertising imperialism,

169

America, conquest of,

27

America first,

170

America for Americans,

202

American capitalists,

218

" " program of,

226

" empire, costs of,

160

" " course of,

158

" " development of,

15

" " economic basis of,

74

" " growth of,

161

" imperialism,

23

" Indian,

29

" industries, growth of,

178

" people, ancestry,

159

" protectorates,

207

" Republic, disappearance of,

72

" tradition, failure of,

12

" worker and empire,

256

Anti-imperialism,

68

Appropriation of territory,

213

Automobile distribution,

183

Bankers, unity of,

150

Bethlehem Steel Co.,

132

British Empire, gains of,

198

" " position of,

234

" Labor, position of,

250

Business control,

148

Canada, investments in,

206

Capitalism and Bolshevism,

244

" " war,

225

" breakdown of,

248

" law of,

223

Cherokees, dealings with,

33

Class government,

10

" struggle, in Europe,

254

Coal reserves,

180

Cohesion of wealth,

86 ,

118

Competition, ferocity of,

223

Competitive industry,

75

Conquering peoples,

26

Conquest of the West,

49

Council of Action, organization,

250

" " National Defense,

148

Cuban, independence,

66

" treaty,

208

Dictatorship, possibility of,

222

Dominican Republic, relations with,

209

Education for imperialism,

169

Empire and British workers,

258

" characteristics of,

15

" definition of,

16

" evolution of,

22

" prevalence of,

17

" price of,

20 ,

264

" stages in,

19

" workers and,

262

Empires, the Big Four,

231

Europe, financial breakdown,

249

" revolution in,

246

Financial imperialism,

135

Foreign investments,

131

France, gains of,

197

Government and business,

99

Great Peace,

36

Great War,

143

" " advantages of, to the United States,

157

" " next incidents of,

235

" " results of,

240

Guaranty Trust Company,

136

Hawaii, annexation of,

62

" revolution in,

63

Hayti, conditions in,

210

Immigrants, race of,

160

Imperial alignment,

229

" goal,

222

" purpose,

165

" sentiments,

166

" task,

237

" " nature of,

228

Imperialism, advantages of,

256

" beginnings of,

65

" challenge to,

243

" cost of,

261

" establishment of,

72

" failure of,

243

" psychology of,

170

Imperialists, training of,

219

Incomes, in the United States,

115

Industrial combination,

81

" organization,

78

" revolution,

76

International exploitation,

128

" finance,

135

" Harvester Co.,

133

Investing nations,

127

Investment bankers,

86

Investments in the United States,

130

Italy, gains of,

197

Job ownership,

94

Labor, colonial shortage of,

38

Landlordism,

105

Land ownership,

103

" policy,

104

Latin America,

203

Liberty, desire for,

8

Manifest destiny,

171

Mastery, avenues of,

92

Mexican War, provocation of,

55

" " success of,

56

Mexico, conquest of,

54

Monroe Doctrine,

202

" " logic of,

207

National City Bank,

138

Navy League,

146

Negro civilization, in Africa,

40

" slaves, values of,

47

Negroes, numbers enslaved,

43

New Europe,

246

Next War, contestants in,

236

" " preparations for,

241

" " pretexts for,

238

New Orleans, struggle for,

50

Ownership, advantages of,

114

Panama, relations with,

213

" revolution in,

215

" seizure of,

214

Patriotism,

147

Peace Treaty, provisions of,

224

" " results of,

194

Personal incomes, sources of,

116

Philippines, conquest of,

69

Plutocracy,

117

" control of,

148

" dictatorship of,

92

" domestic power of,

153

" economic gains of,

151

" growing power of,

143

Popular government,

9

Population, increase of,

50

Preparedness,

145

Press censorship,

210

Product ownership,

96

Profiteering,

151

Property, Indian ideas of,

30

" ownership, security of,

107

" rights, and civilization,

113

" rights of,

103

" safeguards to,

108

Public opinion, control of,

98

Resources of the United States,

179

Revolution in Europe,

246

Russia, Allied attack on,

245

" world position of,

231

Slave Coast,

39

" power, defeat of,

61

" trade, America's part in,

44

" " beginnings of,

39

" " conditions of,

43

" " development of,

42

Slavery, and expansion,

60

" beginnings of,

39

" in the United States,

45

Slaves, early demand for,

41

Southwest, conquest of,

51 ,

57

Sovereignty, source of,

11

Spanish War,

65

Standard Oil Co.,

134

Surplus, disposal of,

123

" pressure of,

121

Teutonic peoples,

26

Texas, annexation of,

52

Timber reserves,

180

Transportation facilities,

183

Undeveloped countries,

124

United States, capital of,

181

" " financial power of,

154

" " past isolation,

192

" " position of,

221

" " products of,

184

" " resources of,

179

" " shipping,

188

" " wealth and income,

189

" " world attitude to,

263

" " world power of,

177

Wealth and income,

189

" of the United States,

89

" ownership,

90

Western Hemisphere, and the United States,

200

World conquest,

218

Workers' business,

257

Yellow peril,

232

The Project Gutenberg eBook of The American Empire, by Scott Nearing

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость