«Антирабовладельческий вестник: Сборник»

«9-я. После того, как дана команда, каждой стороне разрешается наступать или отступать, как ей угодно, на пространстве двадцати акров земли, пока не наступит смерть одной из сторон. Согласовано — стороны должны быть помещены в центре пространства.

«10-я. Команда должна быть дана победителем в следующем порядке, а именно: "Джентльмены, вы готовы?" Каждая сторона должна затем ответить: "Я готов!" Секундант, дающий команду, должен затем отчетливо скомандовать — удар. Согласовано.

«Если любая сторона нарушит эти правила, после уведомления секундантом любой из сторон, она может быть подвергнута немедленному расстрелу. Поскольку устоявшаяся практика указывает на обязанность обеих сторон, поэтому уведомление считается ненужным».

ЛЮБИМЫЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ рабовладельцев, подобные гладиаторским боям Рима и корридам Испании, обнаруживают общественное чувство, нечувствительное к страданиям, и глубину жестокости, в высшей степени отвратительную для каждого поистине благородного ума. Одно из их самых распространенных развлечений — петушиные бои. Петушиные бои, с двадцатью, тридцатью и пятьюдесятью петухами с каждой стороны, проводятся на сотни долларов с каждой стороны. Птицы вооружены стальными шпорами или «гафтами» длиной около двух дюймов. Эти «гафты» крепятся на ногах путем отпиливания естественной «шпоры», оставляя лишь столько, сколько нужно для того, чтобы служить основанием для трубки «гафтов», которые настолько остры, что одним ударом птицы пронзают ими шеи и головы друг друга и разрывают тела друг друга, пока один или оба не погибнут, затем приводят двух других для развлечения собравшейся толпы, и это варварское времяпрепровождение часто продолжается днями подряд, сотни и тысячи собираются издалека, чтобы стать его свидетелями. Следующие объявления из «Роли Реджистер» от 18 июня 1838 года, редактируемой мистерами Гейлсом и сыном, отцом и братом мистера Гейлса, редактора «Нэшнл Интеллидженсер» и бывшего мэра города Вашингтона, раскрывают общественные настроения Северной Каролины.

«ЧАТЕМ ПРОТИВ НЭША, или любого другого округа в штате. Я уполномочен принять ставку на любую сумму, которая может быть предложена, на ПЕТУШИНЫЙ БОЙ в любом месте, которое может быть согласовано сторонами — для проведения следующей весной. ГИДЕОН АЛСТОН. Округ Чатем, 7 июня 1838 г.»

Две недели спустя на этот вызов ответили следующим образом:

«МИСТЕРУ ГИДЕОНУ АЛСТОНУ, округ Чатем, Северная Каролина.

«СЭР: Просматривая "Норт Каролина Стандарт" от 20-го числа текущего месяца, я обнаружил вызов за вашей подписью, озаглавленный "Чатем против Нэша", в котором вы заявляете: что вы "уполномочены принять ставку на любую сумму, которая может быть предложена, на петушиный бой в любом месте, которое может быть согласовано сторонами, для проведения следующей весной", который вызов я ПРИНИМАЮ: и предлагаю встретиться с вами в Роулсвилле, в округе Уэйк, Северная Каролина, в последнюю среду мая следующего года, стороны должны выставить по тридцать одному петуху каждая — драться четыре дня и руководствоваться правилами, изложенными в "Петушиных законах Тернера" — на что, если вы сочтете правильным согласиться, вы укажете через это или любое другое средство, которое вы можете выбрать, и тогда я назову сумму, на которую мы будем драться, так как эта привилегия была уступлена вами в вашем вызове.

«Я, сэр, очень уважительно и т. д. НИКОЛАС У. АРРИНГТОН, недалеко от Хиллиардстона, округ Нэш, Северная Каролина, 22 июня 1838 г.»

Следующее объявление в «Ричмонд Виг» от 12 июля 1837 года демонстрирует общественные настроения Вирджинии.

«ПЕТУШИНЫЙ БОЙ. — Большой "ПЕТУШИНЫЙ БОЙ", 21 с каждой стороны, за 25 долларов "за бой" и 500 долларов "за нечетный", будет проведен между округом Динвидди с одной стороны и округами Ганновер и Хенрико с другой.

«"Регулярные" бои будут продолжаться три дня, и из-за большого количества "бойцовых" с обеих сторон и в прилегающей местности, несомненно, будут продлены на четвертый. Чтобы предотвратить путаницу и способствовать "спорту", яма будет огорожена и снабжена сиденьями; так что те, у кого есть любопытство стать свидетелем вида развлечения, возникшего в лучшие времена (ибо тогда у них не было бумажных денег), могут удовлетворить это вполне естественное чувство».

«"Питерсберг Констеллейшн" просят перепечатать».

Скачки тоже, как знает каждый, являются любимым развлечением рабовладельцев. Каждый рабовладельческий штат имеет свой ипподром, а в более старых штатах почти каждый округ имеет его в небольшом масштабе. Едва ли найдется день в году, если позволяет погода, когда толпы не собираются на Юге, чтобы стать свидетелями этого варварского спорта. Ужасающая жестокость абсолютно неотделима от него. Едва ли происходит хоть одна знаменитая скачка, в которой кто-то из скакунов не был бы искалечен, «сломлен» или каким-либо образом серьезно травмирован, часто на всю жизнь, и нередко они погибают от разрыва какой-либо жизненно важной части в борьбе. Когда заезды проходят в острой борьбе, кровь замученного животного капает с кнута и летит при каждом прыжке от удара шпоры. Из-за разрыва подпруг и других несчастных случаев их наездники (в основном рабы) часто выбрасываются и калечатся или погибают. Тем не менее, эти развлечения посещаются тысячами в каждой части рабовладельческих штатов. Богатство и мода, джентльмены и дамы «высших кругов» на Юге заполняют ипподром.

То, что те, кто может прикрепить стальные шпоры к ногам дворовых петухов и подгонять бедных птиц, чтобы они терзали и разрывали друг друга до смерти — и те, кто может толпиться тысячами, чтобы стать свидетелями такой варварства — то, что те, кто может заполнять ипподром и с острым наслаждением наблюдать за горячим дыханием борьбы за жизнь, рваными ранами и судорожными спазмами мышц, вздувающимися через окровавленную пену, когда замученные скакуны несутся в кровавом месиве к финишу — то, что такие должны смотреть на страдания своих рабов с безразличием, конечно, неудивительно.

Возможно, нам скажут, что на Севере есть переполненные ипподромы. Правда, их немного, и они заполнены в основном Южанами и «северными людьми с южными принципами», и поддерживаются в основном покровительством рабовладельцев, которые проводят лето на Севере. Петушиные бои и скачки — это «южные институты». Праздность, презрение к труду, распущенность, чувственность, жестокость, свирепость и низость, порожденные привычкой заставлять мужчин и женщин работать без оплаты и пороть их, если они возражают против этого, составляют благодатную почву, из которой петушиные бои и скачки являются спонтанным ростом.

Опять же, — о добром обращении с рабами часто спорят, исходя из либерального образования и широких взглядов рабовладельцев. Факты и рассуждения предыдущих страниц показали, что «либеральное образование», деспотические привычки и необузданные страсти работают вместе с небольшим трением. И ежедневные наблюдения показывают, что первое часто является стимулом для последнего.

Но представление, столь распространенное на севере, что большинство рабовладельцев — люди образованные, совершенно ошибочно. Очень немногие рабовладельцы в каждом из рабовладельческих штатов были людьми зрелого образования, которым наша национальная литература многим обязана. Большее число можно назвать хорошо образованными — они проживают в основном в городах и крупных деревнях, но большинство рабовладельцев — невежественные люди, тысячи из них общеизвестно таковы, просто деревенщины, неспособные написать свои имена или прочитать алфавит.

Ни в одном из рабовладельческих штатов, вероятно, нет такого общего образования, как в Вирджинии. Это старейший из них — он дал половину президентов Соединенных Штатов — потратил на свой университет больше, чем любой штат в Союзе за то же время на свои колледжи — почти двадцать лет назад отправил в Европу за своими самыми учеными профессорами, и, в конце концов, далеко превзошел каждый другой рабовладельческий штат в своих усилиях по распространению образования среди своих граждан, и все же губернатор Вирджинии в своем послании законодательному собранию (7 января 1839 г.) говорит, что из четырех тысяч шестисот четырнадцати взрослых мужчин в этом штате, которые обратились к окружным клеркам за лицензиями на брак в 1837 году, «ОДНА ТЫСЯЧА СОРОК СЕМЬ были неспособны написать свои имена». Губернатор добавляет: «Эти заявления, следует помнить, ограничены одним полом: образование женщин, следует опасаться, находится в состоянии гораздо большего пренебрежения».

Редактор «Вирджиния Таймс», издаваемой в Уилинге, в своей газете от 23 января 1839 года говорит:

«У нас есть все основания полагать, что одна четверть населения штата не может написать свои имена, и они, конечно, не имеют никакого другого вида образования».

Кентукки — дитя Вирджинии; ее первыми поселенцами были некоторые из самых выдающихся граждан материнского штата; по общему распространению интеллекта среди своих граждан Кентукки, вероятно, опережает все рабовладельческие штаты, кроме Вирджинии и Южной Каролины; и все же губернатор Кларк в своем последнем послании Законодательному собранию Кентукки (5 декабря 1838 г.) делает следующее заявление: «Из подсчетов тех, кто наиболее знаком с этим вопросом, следует, что ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ ОДНА ТРЕТЬ ВЗРОСЛОГО НАСЕЛЕНИЯ ШТАТА НЕ СПОСОБНА НАПИСАТЬ СВОИ ИМЕНА».

Следующее объявление в «Милледжвилл (Джорджия) Джорнал» от 26 декабря 1837 года — еще один образец от одной из «старых тринадцати».

«УВЕДОМЛЕНИЕ. — Я, Плезант Уэбб, из штата Джорджия, округ Оглторп, будучи неграмотным человеком и неспособным написать свое собственное имя, и поскольку мне было представлено, что существует некий простой вексель или векселя против меня, о которых я ничего не знаю, и далее, что некий человек в этом штате владеет купчей на некую негритянку по имени Эйлси и ее приплод, часть которого сейчас находится в моем владении, о чем я также ничего не знаю. Настоящим удостоверяю и заявляю, что не имею никакого знания о существовании каких-либо таких бумаг на мое имя, как указано выше, и настоящим требую от всех или любого лица или лиц, владеющих или претендующих на владение какими-либо такими бумагами, предъявить их мне в течение тридцати дней с даты сего, показывая свои полномочия на владение оными, иначе они будут считаться фиктивными и мошеннически полученными или составленными каким-либо лицом или лицами для низких целей после моей смерти».

Заверено моей подписью в сей 2-й день декабря 1837 года. ПЛЕЗАНТ УЭББ. Его метка X.

НАКОНЕЦ, ТО, ЧТО РАБЫ ДОЛЖНЫ ПОСТОЯННО ПРЕТЕРПЕВАТЬ ВЕЛИКИЕ ЖЕСТОКОСТИ, НЕИЗБЕЖНО ВЫТЕКАЕТ ИЗ ТЕХ ЗВЕРСКИХ БЕСЧИНСТВ, КОТОРЫЕ РАБОВЛАДЕЛЬЦЫ ЧИНЯТ ДРУГ НАД ДРУГОМ.

Рабовладельцы, с детства упражняющиеся в безответственной власти над человеческими существами и, выражаясь словами президента Джефферсона, «дающие волю худшим страстям» в обращении со своими рабами, в значительной мере утрачивают способность к самоконтролю в отношениях друг с другом. Нравы, привыкшие буйствовать при ослабленных вожжах, отвергают всякие ограничения, а страсти, разжигаемые потаканием, вспыхивают от малейшего трения. Мы повторяем: состояние общества в рабовладельческих штатах, дуэли и ежедневные смертоносные стычки рабовладельцев друг с другом — тот факт, что самые обдуманные и хладнокровные убийства совершаются средь бела дня, в присутствии тысяч людей, а преступники восхваляются обществом как «почтенные мужи», — обнаруживает такое попрание закона, которое обеспечивает безнаказанность преступлений. Это состояние общества, повсеместное общественное мнение, не считающееся с человеческой жизнью, вершащее кровавую месть на месте за каждое мнимое оскорбление, кичащееся подобными убийствами как единственно истинной честью и рыцарством, успешно бросающее вызов гражданской власти и поднимающее на смех ее бессилие.

Если такое творится с деревом зеленым, что же будет с сухим? Когда рабовладельцы имеют обыкновение бить тростями, колоть и стрелять друг в друга при каждом мнимом оскорблении, невыразимые злодеяния, совершаемые такими людьми, с такими страстями, над их беззащитными рабами, должны быть неисчислимы. Чтобы предоставить читателю иллюстрацию рабовладельческой цивилизации и морали, проявляющейся в необузданной ярости, гневе, злобной ненависти, ревности, дьявольской мстительности и всех тех адских страстях, что буйно произрастают на унавоженной почве произвола, мы поместим здесь массу свидетельств, подробно описывающих большое число стычек, линчеваний, убийств и т. д., произошедших в различных частях рабовладельческих штатов за короткий период времени. И чтобы не оставить места для придирок по этому вопросу, эти выдержки будут сделаны исключительно из газет, издаваемых в рабовладельческих штатах, и, как правило, в непосредственной близости от описанных трагедий. Они будут взяты не из вторых рук из северных газет, а из оригинальных южных газет, которые сейчас лежат у нас на столе.

Прежде чем приступить к изложению подробностей определенных категорий преступлений в рабовладельческих штатах, мы уведомляем читателя: 1-е. Мы не будем включать в список те преступления, которые обычно совершаются как в свободных, так и в рабовладельческих штатах. 2-е. Мы не будем включать никакие преступления, совершенные белыми против рабов и свободных цветных людей, которые составляют большинство населения в Миссисипи и Луизиане, значительное большинство в Южной Каролине и, в среднем, две пятых в других рабовладельческих штатах. 3-е. Кулачные бои, избиения тростями, побои, откусывание носов и ушей, выкалывание глаз, сбивание с ног и т. д., если они не приводят к смерти, не будут включены в список, равно как и обычные убийства, если они не связаны с обстоятельствами, служащими особым показателем общественных настроений. 4-е. Обычные формальные дуэли также не будут включены, за исключением случаев, указанных выше. 5-е. Единственными преступлениями, которые, как правило, будут указаны, будут смертоносные стычки с применением ножей Боуи, кинжалов, пистолетов, винтовок, ружей или другого смертоносного оружия, а также линчевания. 6-е. Перечисленные преступления, по большей части, будут лишь теми, что совершены открыто, без попыток сокрытия. 7-е. Мы не будем пытаться дать полный список стычек и т. д., произошедших в соответствующих штатах за выбранный период, поскольку единственные подшивки южных газет, к которым у нас есть доступ, весьма неполны.

Читатель поймет из этих предварительных замечаний, что в данный список будет внесена лишь малая часть преступлений, фактически совершенных в соответствующих рабовладельческих штатах за выбранный период. Он также поймет, что представленные преступления относятся к категории, редко совершаемой в свободных штатах; и если они там и совершаются, то, почти без исключения, либо рабовладельцами, временно проживающими в них, либо лицами, чьи страсти были воспалены ядом южного влияния — чьи привычки и характеры были извращены жизнью среди рабовладельцев и принятием кодекса рабовладельческой морали.

Теперь мы переходим к подробностям, начиная с нового штата Арканзас.

ARKANSAS.

На последней сессии законодательного собрания этого штата полковник Джон Уилсон, президент банка в Литл-Роке, столице штата, был избран спикером Палаты представителей. Он избирался на эту должность в течение ряда лет подряд и был одним из самых влиятельных граждан штата. Председательствуя на заседаниях Палаты, он обиделся на слова, сказанные в ходе дебатов майором Энтони, видным членом Палаты, сошел с кресла спикера, выхватил из-за пазухи большой нож Боуи и напал на майора А., который некоторое время защищался, но в конце концов был заколот в сердце и упал замертво на пол. Уилсон хладнокровно вытер кровь со своего ножа и вернулся на свое место. Следующее изложение обстоятельств убийства и суда над убийцей сокращено из отчета, опубликованного в «Арканзас Газетт» несколько месяцев назад — здесь оно взято из «Ноксвилл (Теннесси) Реджистер» от 4 июля 1838 года.

«14 декабря прошлого года майор Джозеф Дж. Энтони, член законодательного собрания Арканзаса, был убит во время исполнения своих обязанностей члена Палаты представителей Джоном Уилсоном, спикером этой Палаты.

Факты были таковы: из Сената поступил законопроект, обычно называемый «Волчьим законопроектом». Среди предложенных поправок была поправка майора Энтони о том, что подпись президента Банка недвижимости должна быть приложена к свидетельству о волчьем скальпе. Полковник Уилсон, спикер, спросил майора Энтони, не считает ли он это замечание личным. Майор Энтони быстро ответил: «Нет, не считаю». И в этот самый момент было доставлено послание из Сената, которое приостановило работу Палаты на несколько минут. Сразу после того, как посланник из Сената удалился, майор Энтони встал со своего места и сказал, что хочет пояснить, что не намеревался оскорблять спикера или Палату; когда Уилсон, перебив его, властно приказал ему сесть. Майор Энтони сказал, что как член Палаты он имеет право на слово, чтобы объясниться. Уилсон сказал сердитым тоном: «Садись, или тебе же будет лучше», — и сунул руку за пазуху, вытащил большой нож Боуи длиной 10 или 11 дюймов и спустился с кресла спикера на пол с ножом, обнаженным в угрожающей манере. Майор Энтони, видя опасность, в которой он оказался из-за приближения Уилсона с обнаженным ножом, встал со своего стула, отодвинул его в сторону, отступил на шаг или два и вытащил свой нож. Уилсон схватил стул и ударил им Энтони. Энтони, оправившись от удара, схватил стул левой рукой, и завязалась борьба из-за стула. Уилсон получил две раны, по одной на каждой руке, а Энтони потерял свой нож, либо бросив его в Уилсона, либо тот выпал случайно. После того как Энтони потерял нож, Уилсон двинулся на Энтони, который в это время отступал, оглядываясь через плечо. Видя, что Уилсон преследует его, он бросил стул. Уилсон продолжал преследование, и Энтони поднял другой стул до уровня груди, с целью, как предполагается, удержать Уилсона на расстоянии. Уилсон тогда схватил стул левой рукой, поднял его, а правой рукой хладнокровно вонзил нож по самую рукоять в сердце Энтони и так же хладнокровно вытащил его, вытер кровь большим и указательным пальцами и отошел к креслу спикера.

Когда нож был вынут из сердца Энтони, он упал бездыханным трупом на пол, не произнеся ни слова и почти не сделав ни движения; так верно нож, направленный с таким хладнокровием, пронзил его сердце.

Три дня прошло, прежде чем установленные власти обратили хоть какое-то внимание на это ужасное деяние; и не раньше, чем родственник убитого Энтони потребовал ордер на арест Уилсона. Затем прошло еще несколько дней, прежде чем его доставили в следственный суд. Он прибыл к месту, назначенному для суда, в карете, запряженной четверкой лошадей. Четыре или пять дней ушло на допрос свидетелей, и никогда еще не было доказано более ясного случая убийства, чем в тот раз. Несмотря на это, суд (при особом мнении судьи Брауна) допустил Уилсона под залог и категорически отказался разрешить прокурору штата представить закон, показывающий, что это дело не подлежит освобождению под залог, или даже выслушать его аргументы.

В назначенное время для сессии окружного суда Уилсон явился согласно своему обязательству о явке. Адвокаты Уилсона подали ходатайство о смене места рассмотрения дела, основанное на письменных показаниях Уилсона и двух других лиц. Суд после этого перенес дело в округ Салин и приказал шерифу взять Уилсона под стражу и передать его шерифу округа Салин.

Шериф округа Пуласки ни на минуту не заключал Уилсона под стражу, а позволял ему ходить куда угодно без охраны и без каких-либо ограничений. По пути в Салин он радушно принимал его у себя дома, а на следующий день передал шерифу того округа, который проводил заключенного в комнату для должников в тюрьме и дал ему ключ, так что он и все остальные имели свободный выход и вход в любое время. Уилсон приглашал всех заходить к нему, так как хотел видеть своих друзей, и его комната была переполнена посетителями, которые заходили выпить грога, посмеяться и поговорить с ним. Но эта арена была недостаточно велика для его целей. Впоследствии он посещал питейные заведения, где свободно угощал всех, кто хотел разделить с ним выпивку, и по своему усмотрению ходил на рыбалку и охоту с другими, совершенно без всяких ограничений. Он также ел за одним столом с судьей во время процесса.

Когда суд собрался в Салине, Уилсон предстал перед судом. Несколько дней ушло на допрос свидетелей по делу. После того как допрос был завершен, в то время как полковник Тейлор был занят очень способной, ясной и аргументированной речью со стороны обвинения, какой-то человек собрал толпу сброда и подошел на несколько ярдов к дверям здания суда, и закричал громким голосом: «Разнимите их — разнимите их!» Все подумали, что там драка, и побежали к дверям и окнам, чтобы посмотреть; но оказалось, что это был всего лишь тот человек и сброд, который он собрал вокруг себя с целью досадить полковнику Тейлору во время его выступления. Через несколько минут этот же человек привел лошадь к дверям здания суда и начал выкрикивать цену за лошадь, как будто она продавалась, и продолжал в течение десяти или пятнадцати минут ездить перед дверями здания суда, выкрикивая цену за лошадь громким и шумным голосом. Судья сидел как безмолвный слушатель этого оскорбления, нанесенного суду и адвокату этим человеком, не прибегая к своей власти.

Чтобы показать развращенность времен и людей: после того как присяжные вынесли вердикт и суд сообщил Уилсону, что он свободен, к нему бросились люди: одни хватали его за руку, другие за плечо, и в присутствии суда началось великое и громкое ликование и торжество; и Уилсон сказал шерифу отвести присяжных в бакалейную лавку, чтобы он мог угостить их, и пригласил всех желающих пойти. Дом вскоре наполнился до отказа. Ликование продолжалось почти до ужина; но, чтобы завершить кульминацию, вскоре после ужина большинство присяжных вместе со многими другими отправились в комнаты, которые несколько дней занимали друг и родственник убитого Энтони, и начали сцену самого нелепого танца (как полагают), торжествуя в честь Уилсона и в насмешку над чувствами родственников покойного Энтони. Сцена на этом не закончилась. Компания удалилась в питейное заведение и продолжала свое ликование примерно до половины одиннадцатого. Затем они собрали кучу рожков, труб и т. д. и маршировали по улицам, дудя в них почти до рассвета, когда один из компании въехал на своей лошади на веранду, примыкающую к комнате, которую занимали родственники покойного».

Этот случай приводится читателю полностью, чтобы в полной мере показать, что в обществе, где закон санкционирует совершение любого вида насилия над одним классом граждан, он взращивает страсти, которые парализуют его способность защищать другие классы. Посмотрите на факты, выявленные в этом деле, как на отражение состояния общества среди рабовладельцев. 1-е. Члены законодательного собрания имеют обыкновение носить ножи Боуи. Нож Уилсона был 10 или 11 дюймов в длину. 2-е. Убийца, Уилсон, был богатым человеком, президентом банка в столице штата, высокопоставленным военным офицером и много лет был спикером Палаты представителей, как следует из предыдущего заявления в «Арканзас Газетт». 3-е. Убийство было совершено средь бела дня, на глазах у всех членов Палаты и многих зрителей, никто из которых, по-видимому, не сделал ни малейшей попытки остановить Уилсона, когда он двигался на Энтони с обнаженным ножом, а «уступил ему дорогу», как сказано в другом отчете. 4-е. Хотя убийство было совершено в здании штата, в столице штата, прошли дни, прежде чем гражданские власти предприняли какие-либо действия; и они не сделали этого в конечном итоге, пока родственники убитого не потребовали ордер на арест убийцы. Даже тогда прошло несколько дней, прежде чем его доставили в следственный суд. Когда начался суд, он приехал на него с помпой, подъехал к дверям в «своей карете, запряженной четверкой», вышел и прошествовал в суд, как лорд среди своих вассалов; и там, хотя более ясного случая преднамеренного убийства никогда не воняло перед лицом солнца, он был допущен под залог, причем суд категорически отказался выслушать аргументы прокурора, показывающие, что дело не подлежит освобождению под залог. 5-е. Шериф округа Пуласки, у которого Уилсон был под стражей, «ни на минуту не заключал его под стражу, а позволял ему ходить на свободе совершенно без ограничений». Когда его перевели в округ Салин для суда, шериф того округа предоставил Уилсону ту же свободу, и он проводил время на вечеринках, рыбалке, охоте и в увеселительных заведениях. 6-е. Наконец, чтобы продемонстрировать миру, что правосудие среди рабовладельцев последовательно само по себе; что, санкционируя кражу людей и покровительствуя грабежу, оно, конечно, будет покровителем и сообщником убийства, судья, который председательствовал по делу, и убийца, который предстал перед ним за свою жизнь, были закадычными друзьями, ели и пили за одним столом на протяжении всего процесса. Затем последовало завершение фарса — шум вокруг здания суда во время процесса, заглушающий голос прокурора во время выступления, без малейшей попытки суда пресечь его — затем наставление судьи присяжным и их единогласный вердикт о невиновности — затем бросок со всех сторон к убийце с поздравлениями — вся толпа в зале суда кричала и ликовала — затем Уилсон, ведущий путь в таверну, приглашающий шерифа, присяжных и всех присутствующих на «угощение» — затем вакханальное пиршество, продолжавшееся всю ночь, в котором участвовало большинство присяжных — танцы, триумфальное шествие по улицам с дудением в рожки и трубы и гарцевание лошадей по веранде дома, занятого родственниками убитого Энтони, добавляя оскорбление и насмешку к их агонии.

[Сноска 42: Корреспондент «Фредерик Геральд», пишущий из Литл-Рока, говорит: «Нож Энтони был около двадцати восьми дюймов в длину. Они все носят здесь ножи или пистолеты. В ходу несколько видов ножей — узкое лезвие длиной около двенадцати дюймов называется «арканзасская зубочистка»».]

За несколько месяцев до этого убийства в законодательном собрании Джордж Скотт, эсквайр, бывший маршал штата, был застрелен в стычке в Ван-Бюрене, округ Кроуфорд, Арканзас, человеком по имени Уокер; а Роберт Кэротерс в стычке в округе Сент-Фрэнсис застрелил Уильяма Рейчела как раз в тот момент, когда Рейчел стрелял в отца Кэротерса. («Нэшнл Интеллидженсер», 8 мая 1837 г., и «Литл-Рок Газетт», 30 августа 1837 г.)

Пока шел суд над Уилсоном, мистер Габриэль Сибли был заколот в сердце на публичном обеде в округе Сент-Фрэнсис, Арканзас, Джеймсом У. Грантом. («Арканзас Газетт», 30 мая 1838 г.)

Едва ли за неделю до этого произошло следующее:

«16-го числа прошлого месяца в Литл-Роке, Арканзас, произошло столкновение между Дэвидом Ф. Дугласом, молодым человеком 18 или 19 лет, и доктором Уильямом К. Хауэллом. Они обменялись выстрелами с расстояния 8 или 10 футов из двуствольных ружей. Заряд Дугласа попал в левое бедро доктора Хауэлла, а картечь из ружья последнего попала в негритянскую девочку 13 или 14 лет чуть ниже подложечной ямки. Дуглас затем выстрелил второй раз и попал Хауэллу в левый пах, пробив брюшную полость и мочевой пузырь, что вызвало его смерть через четыре часа. Негритянская девочка на момент последних сведений была жива, но надежд на ее выздоровление не было. Дуглас был заключен под стражу в ожидании суда на апрельской сессии окружного суда». — «Луисвилл Джорнал».

«Литл-Рок Газетт» от 24 октября пишет: «Мы снова призваны зафиксировать хладнокровное убийство ценного гражданина. 10-го числа полковник Джон Ласейтер из округа Франклин был убит Джоном У. Уитсоном, который хладнокровно выстрелил в него из дробовика, заряженного горстью винтовочных пуль, шесть из которых вошли в его тело. Он прожил двенадцать часов после того, как был ранен».

«Уитсон — сын Уильяма Уитсона, который был по несчастливому случаю убит около года назад в стычке с полковником Ласейтером (который был полностью оправдан присяжными от всякой вины), и в отместку за смерть своего отца совершил это кровавое деяние».

Все эти злодеяния были совершены в течение нескольких месяцев после преднамеренного убийства, совершенного на заседании законодательного собрания спикером, которое уже было описано, и, вероятно, являются лишь малой частью бесчинств, совершенных в этом штате за тот же период. Штат Арканзас насчитывает около сорока пяти тысяч белых жителей, что составляет, если мы не ошибаемся, нынешнее население округа Личфилд, Коннектикут. И мы осмелимся утверждать, что публичная стычка с применением смертоносного оружия не происходила в этом округе в течение пятидесяти лет, если вообще когда-либо происходила с момента его основания полтора века назад.

MISSOURI.

Миссури стал одним из Соединенных Штатов в 1821 году. Его нынешнее белое население составляет около двухсот пятидесяти тысяч человек. Ниже приведены лишь некоторые из стычек, произошедших там в течение 1837 и 1838 годов.

«Солт-Ривер Джорнал» от 8 марта 1838 года сообщает следующее.

«Смертельная стычка. — На прошлой неделе в городе Нью-Лондон произошла стычка между доктором Пиком и доктором Босли, обоими жителями той деревни, возникшая из-за какого-то пустяка на карточной игре. После нескольких слов Босли бросил стакан в Пика, за чем последовали другие акты насилия, и в ходе ссоры Пик несколько раз ударил Босли кинжалом, в результате чего Босли скончался на следующее утро. Следственный суд счел действия Пика оправданными и освободил его из-под ареста».

Из «Сент-Луис Репабликан» от 29 сентября 1837 года.

«Мы узнали, что несколько дней назад в Боулинг-Грин, в этом штате, произошла драка между доктором Майклом Рейнольдсом и Генри Лалором. Лалор достал ружье, и мистер Дикерсон вырвал его у него; это привело к драке между Лалором и Дикерсоном, в ходе которой первый ударил второго кинжалом в живот. Мистер Дикерсон скончался от раны».

Следующее сообщение было в той же газете примерно месяцем ранее, 21 августа 1837 года.

«Конокрад застрелен. — В прошлую пятницу на противоположном берегу реки компания людей, вышедших на охоту, поймала вора на месте кражи лошади. Мистер Кремер, который был в компании, навел свою винтовку и приказал ему остановиться; тот отказался; тогда он выстрелил и всадил содержимое в тело вора, от чего тот вскоре скончался. Мистер К. предстал перед мировым судьей, который, выслушав дело, ОТКАЗАЛСЯ ЗАКЛЮЧИТЬ ЕГО ПОД СТРАЖУ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО СУДА!»

5 июля 1838 года Альфа П. Бакли убил Уильяма Ячума в стычке в округе Джексон, Миссури. («Миссури Репабликан», 24 июля 1838 г.)

Генерал Аткинсон из армии Соединенных Штатов 4 сентября 1838 года был подкараулен группой лиц и атакован в своей карете недалеко от Сент-Луиса, на дороге к Джефферсон-Барракс, но спасся, застрелив одного из нападавших. «Нью-Орлеан Тру Американ» от 29 октября 1838 года, говоря об этом, пишет: «Напомним, что несколько недель назад судья Доэрти, один из самых уважаемых граждан Сент-Луиса, был убит на той же дороге».

В той же газете содержится следующее письмо от убийцы судьи Доэрти.

«Убийство судьи Доэрти. — «Сент-Луис Репабликан» получила следующее загадочное письмо, незапечатанное, касающееся этого жестокого убийства:» —

«НАТЧЕЗ, Миссисипи, 24 сентября.

«Господа редакторы: — Месть сладка. В ночь на 11-е, 12-е и 13-е я сделал приготовления и 14 июля убил негодяя, и жалею лишь о том, что не имею привилегии рассказать об этом обстоятельстве. Я устроил все так, что меня никогда не смогут опознать; и более того, я не испытываю угрызений совести за смерть Томаса М. Доэрти».

Но вместо того чтобы приводить отдельные стычки и единичные злодеяния, как бы многочисленны они ни были (а миссурийские газеты ими изобилуют), чтобы показать истинное состояние общества там, мы ссылаемся на факт, ставший ныне общеизвестным, что в течение нескольких месяцев прошлой осенью и зимой несколько сотен безобидных мормонов, занимавших значительный участок земли и процветающую деревню во внутренних районах штата, претерпели всякого рода бесчеловечные насилия со стороны жителей окрестных округов — что в течение нескольких недель толпы, состоявшие из сотен и тысяч человек, держали их в состоянии постоянной осады, разоряя их земли, уничтожая их скот и провизию, разрушая их дома, насилуя женщин, хватая, утаскивая и убивая мужчин. Ни один из тысяч, участвовавших в этих ужасных зверствах и резне, насколько нам известно, не был привлечен к суду. Следующая выдержка из письма военного офицера одной из бригад, вызванных губернатором Миссури для прекращения этого дела, взята из «Норт Алабамиан» от 22 декабря 1838 года.

Корреспонденция «Нэшвилл Виг».

THE MORMON WAR.

«МИЛЛЕРСБУРГ, Миссури, 8 ноября.

«Дорогой сэр — Беззаконная толпа организовалась с единственной целью изгнать мормонов из страны или истребить их, по другой причине, которую я могу усмотреть, кроме той, что эти бедные заблудшие существа владели большим и плодородным участком земли в их округе и не хотели отдавать его им (мобократам) по их собственной цене. Я только что вернулся с места событий и прекрасно осведомлен обо всех фактах, связанных с этим. Толпа, встретив сопротивление, совершенно неожиданное, громко призывала на помощь родственные души из соседних округов. Мормоны, решив умереть, защищая свои права, принялись укреплять свой город «Фар-Уэст» с решимостью и энергией, которые держали толпу (которая все это время распространяла свои крики о помощи на все части Миссури) на расстоянии. Губернатор, основываясь на преувеличенных сообщениях о грабежах мормонов, издал приказы о сборе нескольких тысяч конных стрелков, из которых эта дивизия собрала пятьсот, и автор сего был удостоен чести назначения —— в бригаду.

«В первый день этого месяца мы выступили к «театру военных действий», но генерал Кларк, главнокомандующий, прибывший в Фар-Уэст накануне с большими силами, уладил конфликт к нашему прибытию, так что мы избежали позора и бесчестия кровавой победы. До прибытия генерала Кларка толпа увеличилась примерно до четырех тысяч человек и решила атаковать город. Мормоны при приближении толпы выслали белый флаг, по которому толпа открыла огонь, после чего Джо Смит, Ригдон и несколько других мормонов, имевших меньшее влияние, сдались толпе с целью умилостивить их гнев настолько, чтобы спасти своих женщин и детей от насилия. Тщетная надежда! Пленные были захвачены, толпа вошла в город и совершила все мыслимые акты жестокости и насилия — заставив пятнадцать или двадцать мормонских девушек уступить их животным страстям!!! В этом меня заверили многие люди, пока я был в Фар-Уэсте, в чьей правдивости я не сомневаюсь. Я беседовал со многими пленными, которых было около восьмисот, среди которых было много молодых и интересных девушек, и уверяю вас, более растерянных существ я никогда не видел. Уверяю вас, мой дорогой сэр, было особенно душераздирающе видеть старых седовласых отцов и матерей, молодых леди и невинных младенцев, вынужденных в это ненастное время года, при температуре 8 градусов ниже нуля, покинуть свои теплые дома, многие из которых обладали роскошью и изяществом высокой степени цивилизации и интеллекта, и отправиться в путь к необработанным диким землям границы Миссури.

«Лучше информированные здесь имеют только одно мнение о результате этого преследования мормонов, и оно заключается в том, что это самое страшное расширение юрисдикции судьи Линча».

Нынешнее белое население Миссури всего на тридцать тысяч меньше, чем в Нью-Гэмпшире, и все же небезопасность человеческой жизни в первом штате по сравнению с последним, вероятно, по крайней мере двадцать к одному.

ALABAMA.

Этот штат был принят в Союз в 1819 году. Его нынешнее белое население составляет около трехсот тысяч человек. О безопасности человеческой жизни в Алабаме можно судить по фактам и свидетельствам, которые следуют ниже:

«Мобил Реджистер» от 15 ноября 1837 года содержит ежегодное послание мистера Маквея, исполняющего обязанности губернатора штата, при открытии законодательного собрания. В послании говорится следующее о частоте убийств:

«Мы постоянно слышим об убийствах в разных частях штата, и все же как мало осуждений за убийство, и еще меньше казней? Как это объяснить? Что касается «нападения и избиения с намерением совершить убийство», почему это преступление остается столь распространенным — почему мы слышим о поножовщине и стрельбе почти ежедневно в той или иной части нашего штата?»

«Монтгомери (Алабама) Адвертайзер» от 22 апреля 1837 года содержит следующее сообщение из «Мобил Реджистер»:

«Несколько дней назад в верхней части города в стычке был застрелен человек, который с тех пор скончался. Виновник насилия находится на свободе. Нам едва ли стоит говорить о другой сцене, которая произошла на Ройал-стрит, когда случилась драка между двумя лицами, а третий стоял рядом со взведенным пистолетом, чтобы предотвратить вмешательство. В субботу вечером в театре произошла еще более волнующая сцена насилия.

«У входа в партер началась перепалка между контролером и молодым человеком, которая закончилась тем, что первый был отчаянно ранен ударом ножа. Другой также вытащил пистолет. Если какие-то странные проявления общественного мнения не принудят к духу уважения к закону и отказу от привычки носить скрытое оружие, мы будем заслуживать каждого упрека, который можем получить, и получим свое наказание в виде неконтролируемого роста духа беззакония, безрассудных поступков и озлобленности, которые разрушат наш социальный комфорт дома и респектабельность за рубежом».

Из «Хантсвилл Демократ» от 7 ноября 1837 года.

«Между Сайласом Рэндалом и Фараоном Массингейлом, обоими из округа Маршалл, возник пустяковый спор. Они обменялись лишь несколькими словами, когда первый вытащил нож Боуи и ударил второго в живот напротив левого бедра на глубину нескольких дюймов; также нанес несколько других опасных ран, от которых Массингейл немедленно скончался. — Рэндал все еще на свободе, его не арестовали».

Из «Фри Пресс» от 16 августа 1838 года.

«Улицы Гейнсвилла, Алабама, недавно стали ареной самого трагического дела. Около пяти недель назад на собрании граждан полковник Кристофер Скотт, адвокат с хорошей репутацией и один из самых влиятельных граждан города, совершил яростное нападение на Железнодорожную компанию Томбекби. Мистер Смит, агент компании, принял замечания полковника Скотта как личное оскорбление и потребовал объяснений. День или два спустя, когда мистер Смит проходил мимо двери полковника Скотта, тот застрелил его, и после нескольких часов мучений он скончался.

«Из алабамской газеты также следует, что брат полковника Скотта, Л. С. Скотт, эсквайр, и Л. Дж. Смит, эсквайр, были сообщниками полковника в этом убийстве».

Следующее сообщение из «Натчез Фри Трейдер» от 14 июня 1838 года.

«Стычка, сопровождавшаяся фатальными последствиями, произошла в городе Моултон, Алабама, 12 мая. По-видимому, трое молодых людей из сельской местности по имени Дж. Уолтон, Джордж Боулинг и Александр Боулинг приехали в Моултон в тот день с целью наказать бармена в таверне Маккорда, которого зовут Коуэн, за предполагаемое оскорбление, нанесенное им отцу молодого Уолтона. Они совершили яростное нападение на Коуэна и загнали его в бар таверны. Некоторое время спустя на Коуэна было совершено второе нападение на улице одним из Боулингов и Уолтоном, когда обе стороны прибегли к пистолетам. Было произведено три выстрела, и третий выстрел, который, как говорили, был произведен Уолтоном, попал в молодого человека по имени Нил, который случайно проходил по улице в то время, и убил его мгновенно. Участники боя были взяты под стражу и после допроса перед двумя мировыми судьями были отпущены под залог».

Следующие подвиги «Алабамских добровольцев» записаны в «Флорида Геральд» от 1 января 1838 года.

«СПАСИ НАС ОТ НАШИХ ДРУЗЕЙ. — В прошлый понедельник большая группа людей, называющих себя Алабамскими добровольцами, прибыла в окрестности этого города. Сообщается, что их поведение во время марша из Таллахасси в этот город было серией эксцессов всякого рода. Они совершили почти каждое преступление, кроме убийства, и даже угрожали жизни.

«Многие из них парадировали по нашим улицам, грубо оскорбляли наших женщин и вели себя крайне буйно. Один из отрядов, численностью сорок или пятьдесят человек, достигнув моста, где стоял небольшой караул из трех или четырех человек, напал на караул, опрокинул будку часового в реку и физически схватил двух караульных и бросил их в реку, где вода была глубокой, и они были вынуждены плыть, чтобы спасти свои жизни. В одного из людей, пока он был в воде, они направили мушкет, угрожая убить его; и забросали всем, что попалось под руку».

Следующая алабамская трагедия опубликована «Колумбия (Южная Каролина) Телескоп» от 2 сентября 1837 года со ссылкой на «Ветумпка Сентинел».

«Наш весьма уважаемый горожанин, мистер Хью Уэр, купец из Ветумпки, стоял в дверях своей конторы между 8 и 9 часами вечера в компании друга, когда убийца, притаившийся в нескольких шагах от него, выстрелил из своего мушкета, заряженного десятью или пятнадцатью картечинами. Мистер Уэр мгновенно упал и скончался без борьбы и стона. Коронерское расследование установило, что покойный скончался от насилия и что Эбнер Дж. Коди и его слуга Джон были исполнителями. Джон откровенно признался, что его хозяин, Коди, заставил его помочь, угрожая ему смертью, если он посмеет ослушаться; что он принес мушкет к месту, откуда был произведен выстрел; что его хозяин затем принял его от него, положил на забор, выстрелил и убил мистера Уэра».

Из «Саутерн (Миссисипи) Механик» от 17 апреля 1838 года.

«УЖАСНАЯ РЕЗНЯ. — Отчаянная драка произошла в Монтгомери, Алабама, 28-го числа прошлого месяца. Мы узнали из «Адвокат» этого города, что участниками были Уильям С. Муни и Кенион Муни, его сын, Эдвард Белл и Бушрод Белл-младший. Первый получил рану в живот, нанесенную тем роковым инструментом, ножом Боуи, которая стала причиной его смерти примерно через пятнадцать часов. Второй был ранен выстрелом в бок и, несомненно, был бы убит, если бы пуля частично не потеряла свою силу, сначала ударившись о его руку. Третий получил ранение в шею и сейчас лежит без надежды на выздоровление. Четвертый спасся невредимым и, как мы понимаем, скрылся. Это краткое изложение одной из самых кровавых драк, о которых мы когда-либо слышали».

Из «Вирджиния Стейтсмен» от 6 мая 1837 года.

«Несколько стычек, в которых использовались пистолеты, кинжалы и ножи, недавно произошли в Мобиле. Одна произошла 8-го числа в театре, в которой мистер Беллум был так сильно ранен ножом, что на его жизнь не осталось надежды. В предшествующую среду человек по имени Джонсон застрелил другого по имени Сноу насмерть. Никаких мер по этому делу принято не было».

Из «Хантсвилл Адвокат» от 20 июня 1837 года.

«ОТЧАЯННАЯ СТЫЧКА. — В воскресенье, 11-го числа, возле пристани Джитера, округ Маршалл, Алабама, произошла стычка отчаянного и фатального характера. Спор, который привел к ней, возник из-за оспариваемого права на владение участком земли. Мистер Стил был жильцом, а мистер Джеймс Макфарлейн и некоторые другие — претендентами. Мистер Ф. и его друзья отправились к дому мистера Стила с целью вступить во владение, мирно или насильственно, мы точно не знаем. Когда они вошли в дом, между противоборствующими сторонами возникла ссора, и, возможно, последовали удары; вскоре из дома было произведено несколько выстрелов по мистеру Макфарлейну и его друзьям. Мистер М. был убит, мистер Фримстер опасно ранен, и считается, что он не поправится; двое других также были ранены, хотя и не опасно для жизни. Брат мистера Стила был ранен выстрелом из пистолета одного из друзей мистера М. Мы слышали некоторые другие подробности об этой стычке, но воздерживаемся от их изложения, так как случайные версии часто бывают ошибочными, и так как все дело будет передано на юридическое расследование. Четверо из партии Стила, его брат и трое, чьи имена Лентен, Коллинз и Уиллс, были арестованы и сейчас заключены в тюрьму в этом месте».

Из «Норфолк Бикон» от 14 июля 1838 года.

«Несколько дней назад в Клейсвилле, округ Маршалл, Алабама, господа Натаниэль и Грейвс У. Стил, ехавшие в карете, были застрелены насмерть, а Алекс Стил и Уильям Коллинз, также находившиеся в карете, были тяжело ранены (первый, как предполагается, смертельно) господами Джесси Алленом, Александром и Артуром Макфарлейнами и Дэниелом Дикерсоном. Стилы, по-видимому, в прошлом году убили Джеймса Макфарлейна и еще одного человека подобным образом, что привело к этой ужасной мести».

Из «Монтгомери (Алабама) Адвокат» — Вашингтон, округ Отауга, 28 декабря 1838 года.

«СМЕРТЕЛЬНАЯ ВСТРЕЧА. — В прошлую пятницу, 28-го числа прошлого месяца, в городе Вашингтон, округ Отауга, произошла смертельная встреча между Джоном Титтлом и Томасом Дж. Тарлтоном, которая привела к смерти первого. После тщательного расследования дела мистер Тарлтон был освобожден следственным трибуналом на том основании, что убийство было явно оправданным».

«Колумбус (Джорджия) Сентинел» от 6 июля 1837 года цитирует следующее из «Мобил (Алабама) Экзаминер».

«Человек по имени Питер Черч был убит на одной из пристаней позавчера вечером. Человек, совершивший это, сдался соответствующим властям вчера утром. Покойный и убийца были друзьями, и акт произошел вследствие несущественной ссоры».

«Милледжвилл Федерал Юнион» от 11 июля 1837 года сообщает следующее

«В Сельме, Алабама, недавно проживали господа Филипс и Дикерсон, врачи. Мистер П. — брат жены В. Бливина, эсквайра, богатого хлопковода в тех краях; у последнего есть очень милая дочь, которой доктор Д. оказывал знаки внимания. Некоторое время назад джентльмен из Мобила женился на ней. Вскоре после этого школьный учитель в Сельме пустил слух о том, что он слышал, как доктор Д. говорил вещи о поведении леди до замужества, которые не следует говорить ни о какой леди. Доктор Д. отрицал, что говорил такие вещи, а другой отрицал, что распространял эту историю; но ни одно из отрицаний не было достаточным, чтобы успокоить разъяренного родителя. Он встретил доктора Д., выстрелил в него из двух пистолетов и ранил его. Доктор Д. был безоружен и подошел к мистеру Бливину, умоляюще подняв руки, когда мистер Б. вытащил нож Боуи и ударил его в сердце. Доктор упал замертво на месте: и мистер Бливин был отпущен под залог».

Следующее сообщение взято из «Алабама Интеллидженсер» от 17 сентября 1838 года.

«5-го числа в улицах Расселвилла (наш окружной город) произошла смертельная встреча между Джоном А. Чемберсом, эсквайром, из города Мобил, и Томасом Л. Джонсом из этого округа. В ходе встречи Джонс был ранен несколькими пулями, которые попали в подбородок, рот, шею, руку и плечо, как полагают, смертельно; он не стрелял из своего ружья.

«Мистер Чемберс немедленно сдался шерифу округа и 6-го числа был судим и полностью оправдан следственным судом».

«Мейсвилл (Кентукки) Адвокат» от 14 августа 1838 года сообщает о следующей стычке, которая произошла в Жираре, Алабама, 10 июля.

«Два брата по имени Томас и Хэл Лукас, которые имели большую привычку ссориться, сошлись в сильном возбуждении, и Том, по своему частому обыкновению, собираясь выпороть Хэла какой-то палкой, последний вытащил пистолет и выстрелил первому, своему родному брату, прямо в сердце, который почти мгновенно скончался!»

«Нью-Орлеан Би» от 5 октября 1838 года рассказывает о стычке в Мобиле, Алабама, между Бенджамином Александром, девяностолетним стариком, и Томасом Гамильтоном, его внуком, 24 сентября, в которой первый убил второго кинжалом.

«Ред Ривер Виг» от 7 июля 1838 года приводит подробности трагедии в Западной Алабаме, в которой плантатор недалеко от Лейквилла уехал из дома на несколько дней, но, подозревая верность своей жены, вернулся домой поздно ночью и, обнаружив свои подозрения подтвержденными, поджег свой дом и ждал с винтовкой перед дверью, пока его жена и ее любовник не попытались выбежать, после чего он застрелил их обоих насмерть.

Из «Морган (Алабама) Обсервер», декабрь 1838 года.

«Мы информированы из частных источников, что в прошлую субботу бедный человек, который переезжал на запад со своей женой и тремя маленькими детьми и гнал небольшое стадо овец, и, возможно, корову или две, которые гнала его семья, по прибытии во Флоренцию и проезжая через нее, встретил гражданина этого места, который въехал в его стадо и доставил ему некоторые неприятности, чтобы удержать его вместе, когда переселенец сообщил этому лицу, что он не должен делать этого снова, иначе он бросит в него камень, после чего последовало несколько слов, и лицо снова потревожило стадо, когда переселенец, насколько мы можем узнать, бросил в него, после этого беспокойный человек слез со своей лошади, зашел в бакалейную лавку, взял ружье, вышел и хладнокровно застрелил бедного незнакомца в присутствии его жены и маленьких детей. Раненый человек затем сделал попытку добраться до какого-нибудь дома, когда его убийственный нападавший догнал и ударил его ножом Боуи в сердце. Эта отвратительная сцена, как нам сообщают, произошла в присутствии многих граждан, которые, как говорят, даже не возвысили свои голоса в защиту убитого человека».

Недавний номер «Флаг оф зе Юнион», издаваемого в Таскалусе, резиденции правительства Алабамы, утверждает, что «с начала последней сессии законодательного собрания этого штата произошло не менее ТРИНАДЦАТИ ДРАК в пределах видимости капитолия». Пистолеты и ножи Боуи использовались в каждом случае.

Нынешнее белое население Алабамы примерно такое же, как в Нью-Джерси, однако за последние двадцать лет в Нью-Джерси не было так много публичных смертоносных стычек, причем такого ужасного характера, как те, что произошли в Алабаме за последние восемь месяцев.

MISSISSIPPI.

Миссисипи стал одним из Соединенных Штатов в 1817 году. Его нынешнее белое население составляет около ста шестидесяти тысяч человек.

Следующие выдержки послужат доказательством того, что те, кто объединяется, чтобы бить, грабить и заковывать в кандалы невинных мужчин, женщин и детей, ни перед чем не остановятся, когда их страсти разгорятся.

Следующая кровавая стычка в Кантоне, Миссисипи, взята из «Алабама Бикон» от 13 сентября 1838 года.

«Ужасная трагедия недавно произошла в Кантоне, Миссисипи, возникшая из-за недавней дуэли между господами Дикинсом и Дрейном из этого места. Кентуккиец, случайно оказавшийся в Кантоне, говорил о дуэли и обвинил мистера Митчелла Кэлхуна, секунданта Дрейна, в трусости и нечестности. Мистер Кэлхун потребовал от кентуккийца объяснений, и оскорбительное обвинение было повторено. Вызов и бой на ножах Боуи, нос к носу, были последствиями. Обе стороны были ужасно и опасно ранены, хотя никто не был мертв на момент последних сведений. Мистер Кэлхун — брат достопочтенного Джона Кэлхуна, члена Конгресса».

Ниже приводится отчет о вышеупомянутой дуэли между господами Дикинсом и Дрейном.

«В этот город поступили известия о смертельной дуэли, состоявшейся в Кантоне, штат Миссисипи, 28-го числа прошлого месяца между Руфусом К. Дикинсом и неким мистером Уэстли Дрейном. Они сражались на двуствольных ружьях, заряженных картечью — оба получили смертельные ранения».

«Луисвилл джорнал» публикует следующее от 23 ноября.

«7-го числа текущего месяца в Галлатине, штат Миссисипи, произошла смертельная стычка. Основными участниками были господа Джон У. Скотт, Джеймс Г. Скотт и Эдмунд Б. Хэтч. Последний был застрелен, а затем дважды пронзен ножом в тело Дж. Г. Скоттом».

«Алабама бикон» от 13 сентября 1838 года сообщает:

«Недавно в Виксберге банда линчевателей предприняла попытку учинить самосуд над тремя мужчинами по фамилии Флекенштейн. Нападение на дом было совершено около 11 часов вечера. Встретив сопротивление со стороны трех Флекенштейнов, главарь банды по фамилии Хелт выстрелил из пистолета и тяжело ранил одного из братьев в шею и челюсть. Почти мгновенно последовал залп из четырех или пяти выстрелов, после чего Хелт упал замертво: часть свода черепа была снесена, а почти весь мозг вышиблен. Его сообщники, увидев, что он упал, внезапно пустились наутек. Предполагается, что в этом деле участвовало около десяти или пятнадцати человек».

«Манчестер (штат Миссисипи) газетт» от 11 августа 1838 года сообщает:

«По-видимому, мистер Аса Хазелтайн, который прошлой зимой держал гостиницу или пансион в Джексоне, и мистер Бенджамин Таннер прибыли сюда около пяти или шести недель назад с намерением открыть гостиницу. Потерпев неудачу в своем замысле, при урегулировании дел между сторонами возник спор по вопросу о правдивости. Мистер Таннер, пребывая в глубоком возбуждении, раздобыл пистолет, зарядил его смертоносным зарядом, разыскал объект своей ненависти во второй половине дня во дворе господ Кизера и Мейнарда и в присутствии нескольких человек, после неоднократных и безуспешных попыток капитана Джексона унять его яростный дух, застрелил несчастную жертву, от раны которой мистер Хазелтайн вскоре скончался».

«Нам стало известно, что мистер Хазелтайн был уроженцем Бостона».

«Колумбия (штат Южная Каролина) телескоп» от 16 сентября 1837 года приводит следующие подробности:

«Из письма из Миссисипи мы получили отчет о столкновении, которое произошло в Родни 27 июля между господами Томасом Дж. Джонстоном и Г. Х. Уилкоксом, оба ранее проживали в нашем городе. Вследствие определенных публикаций, сделанных этими джентльменами друг против друга, Джонстон вызвал Уилкокса на дуэль. Последний отказался принять вызов, и Джонстон сообщил своим друзьям в Родни, что будет там к началу сессии суда, которая должна была состояться в скором времени, когда он и совершит на него нападение. Он прибыл туда 26-го числа, и на следующее утро в присутствии Уилкокса и большой толпы было зачитано следующее сообщение:

«Родни, 27 июля 1837 года.

Мистер Джонстон уведомляет мистера Уилкокса, что примерно в 1 час дня он будет на общественной площади напротив пресвитерианской церкви этого города, ожидая, что мистер Уилкокс встретится с ним там.

Я даю честное слово, что мистер Джонстон не будет стрелять в мистера Уилкокса, пока тот не приблизится к нему на расстояние ста ярдов, и я прошу мистера Уилкокса или кого-либо из его друзей проследить за тем, чтобы это расстояние было точно измерено.

Мистер Джонстон будет ждать там тридцать минут».

"J. M. DUFFIELD.

«Мистер Уилкокс отказался участвовать в подобном мероприятии, и мистер Д. велел ему готовиться к нападению. Соответственно, примерно через час после этого Джонстон направился к конторе Уилкокса, вооруженный двуствольным ружьем (один из стволов был нарезным) и тремя пистолетами за поясом. Он остановился примерно в пятидесяти ярдах от двери У. и прицелился из ружья. У. отступил, прежде чем Джонстон успел выстрелить, схватил мушкет, вернулся к двери и дал осечку. Джонстон выстрелил из обоих стволов безрезультатно. Затем Уилкокс схватил двуствольное ружье, а Джонстон — мушкет, и оба снова выстрелили. Уилкокс послал двадцать три картечины над головой Джонстона, одна из них пробила его шляпу, а сам Уилкокс был легко ранен в обе руки, бедро и ногу».

Из «Алабама бикон», 27 мая 1838 года.

«Ожидалось, что в прошлый четверг в Арканзасе, напротив Принстона, произойдет стычка самого варварского характера. Две первоначальные стороны в течение нескольких недель пытались уладить свои разногласия в Натчезе. Один из участников, как утверждает наш информатор, дал обязательство сразиться с тремя разными противниками за один день. Сражения, как мы понимаем, должны были вестись на пистолетах, но было взято с собой множество другого оружия — среди прочего, смертоносный нож Боуи. Эти последние инструменты, как нам говорят, были наточены и подготовлены в Гранд-Галфе, когда стороны проезжали мимо, открыто с намерением использовать их на поле боя».