«Пасека: пчелы, ульи и пчеловодство»

§ X. НОВЫЙ РАМОЧНЫЙ УЛЕЙ НЕЙБОРОВ.

1. Дерево. — С момента публикации предыдущих изданий этой работы было внесено несколько изменений и улучшений. Мы обнаружили, во-первых, что более глубокий улей, чем Вудбери, желателен для лучшей концентрации тепла, а также для того, чтобы позволить хранить больше меда над расплодом, чтобы корм был легче доступен пчелам зимой. Наш новый рамочный улей измеряет соответственно двадцать один дюйм от передней до задней стенки, шестнадцать дюймов в ширину и двенадцать в высоту, что позволяет стенкам быть сконструированными из исходной ширины досок, а именно одиннадцати дюймов (остальной дюйм восполняется толщиной дна). Рамки, которых девять, имеют десять дюймов в глубину и тринадцать в ширину; они опираются на полоски цинка, которые предотвращают приклеивание пчелами их прополисом слишком прочно, и, поскольку внешние стороны улья увеличены настолько, чтобы оставить галереи от стороны до стороны за пределами концов брусков, обеспечивается легкий доступ для пальцев при извлечении. Еще одним примечательным улучшением является добавление «фиктивной рамки», которая представляет собой просто тонкий кусок доски того же размера, что и рамка, и использование которой заключается либо в сокращении размеров улья в соответствии с популяцией, либо в освобождении места путем ее удаления для извлечения первого сота.

Рамки удерживаются прочно и сохраняются на правильном расстоянии друг от друга с помощью небольших скоб, а прорезь сформирована вдоль для вставки листов вощины или направляющих полосок, вырезанных из них. Потолочная доска опирается на тонкий край цинка, чтобы ее можно было заменить быстрее, с меньшей опасностью раздавить пчелу, чем на более широкой поверхности. В центре доски есть отверстие для кормления, которое в некоторых ульях закрывается цинковой задвижкой, движущейся в прорези, вырезанной в дереве, а в других — закрывается деревянным блоком. В более тщательно отделанных ульях вырезаны два длинных отверстия для допуска пчел в надставку. Поставляются две задвижки для каждого отверстия — одна пара из простого цинка для их полного закрытия, другая с прорезями шириной три шестнадцатых дюйма для целей предотвращения прохода матки (см. гл. IV, § xvii). Надставки похожи, но не такие глубокие, и имеют восемь рамок вместо девяти; они, однако, являются рамками, а не просто брусками, как обычно. Стенки и верх сделаны из стекла, со ставнями на байковой подкладке.

Улей, промежуточный между этим и Филадельфийским (§ xii), который можно назвать «Улучшенным рамочным ульем для коттеджа», показан внутри открытой крышки на стр. 179. Он имеет соломенную потолочную доску и большее окно и предназначен для установки цинкового адаптера с перфорацией для предотвращения прохода матки; в остальном он идентичен вышеуказанному улью.

2. Солома. — Рисунок на обороте демонстрирует «Новый соломенный рамочный улей Нейборов» с прикрепленной надставкой. Он точно такого же размера и конструкции, как и предыдущий. Имеется соломенная потолочная доска с отверстием для кормления в центре и две цинковые прорези с отверстиями для предотвращения прохода матки, как указано выше. Надставки соломенного улья сделаны из того же материала, но имеют три окна вместо одного. Преимущества соломы для ульев описаны выше в разделе о соломенном улье Вудбери.

3. Стекло. — Изображение этого же улья из стекла с его надставкой приведено внутри открытой крышки, изображенной на стр. 177. Здесь не нужно ничего добавлять, так как конструкция такая же, как у деревянного улья. См. описание стеклянного улья Вудбери в предыдущем разделе для общих замечаний об ульях из этого материала.

§ XI. РАМОЧНЫЙ УЛЕЙ НЕЙБОРОВ ДЛЯ КОТТЕДЖА.

Это более простой и менее дорогой улей, чем только что описанный, будучи без окон или фиктивной рамки, и с деревянными потолочной доской и дном. В остальном он такой же и поэтому подходит для лиц с небольшими средствами или тех, кто желает приобрести их в большом количестве. Почти любой вид надставки может быть приспособлен к этому улью, но специально адаптированными являются рамочная надставка и наши дивизионные и секционные надставки, для всего этого см. статью о «Надставках» (гл. IV, § vi). Чтобы допустить их добавление, потолочную доску необходимо удалить и заменить цинковым адаптером с отверстиями для предотвращения прохода матки.

§ XII. ФИЛАДЕЛЬФИЙСКИЙ РАМОЧНЫЙ УЛЕЙ.

Наши рамочные ульи, описанные до сих пор, имеют приспособления для извлечения подвижных сотов через крышу улья; в настоящем улье рамки вынимаются с боков, а также сверху. Это, очевидно, большое удобство, так как оно устраняет необходимость удаления надставок, когда требуется осмотр сотов в разгар рабочего сезона. Улей, крышка и подставка — все в одном, и боковой клапан откидывается вниз, как это происходит в крышке, показанной на стр. 175, а свободная застекленная сторона при удалении служит фиктивной рамкой, позволяя извлекать каждый сот без риска соскабливания следующего. Крышка, как видно, открывается с одной стороны, как и основной улей. Дно выдвигается по плану, принятому г-ном Чеширом.

Имеется соломенная потолочная доска с отверстием для кормления, которое летом заменяется цинковым адаптером для предотвращения прохода матки, перфорированным по всей поверхности круглыми отверстиями, слишком узкими, чтобы пропустить матку или трутней. Все пространство над рамками затем покрывается нашими небольшими секционными надставками (гл. IV, § vi), которые с помощью многочисленных перфораций полностью пропитываются на вкус пчел тем же запахом, что и сам улей. Улей с его крышкой является полным без какой-либо дальнейшей защиты от непогоды, и он несет свою собственную подставку. Он был очень высоко оценен на Пчеловодческой выставке в Александра-палас.

§ XIII. РАМОЧНЫЙ УЛЕЙ ЧЕШИРА.

По своим общим принципам и внутренней структуре этот улей очень мало отличается от только что описанного, с которым по внешнему виду он еще более тесно идентичен; но стенки основного улья, когда они сделаны из дерева (ибо их можно также получить из соломы, если пчеловод так предпочитает), сконструированы двойными, с воздушным пространством между ними, с целью смягчения колебаний температуры. Верхняя часть внешней деревянной конструкции является крышкой для надставок и открывается на петле с одной стороны. Внутри находятся две брусковые надставки Ли, помещенные одна на другую, верхняя из которых должна быть заполнена первой, а другая добавлена снизу, когда первая частично заполнена.

Стандартный улей обычно содержит одиннадцать рамок Вудбери обычного размера, помимо разделительной доски. Доступ в магазинную надставку осуществляется через прорези в боковых сторонах двух из пяти досок, составляющих потолочную доску; когда надставка убрана, эти две доски можно сдвинуть к краям, чтобы прорези оказались снаружи улья. Летковое отверстие имеет длину десять дюймов, но снабжено заслонками для его сужения или закрытия. Прилетная доска перед летком имеет желобки для стока влаги. Все дно улья выдвигается для облегчения чистки.

§ XIV. НОВЫЙ РАМОЧНЫЙ УЛЕЙ ЭББОТТА.

Новый улей мистера Эбботта отличается большим размером рамок: шестнадцать дюймов в длину и десять в глубину. Их восемь, плюс две разделительные доски. Медовая доска состоит из трех частей с круглым отверстием в центре для подкормки и двумя прорезями для доступа в магазинные надставки, которые являются надставками Ли. Эта разделенная потолочная доска плотно прилегает к планкам рамок, а зимой поверх нее следует помещать стеганое полотно. Сам улей соломенный, имеет собственную крышку и подставку. Его размеры: два фута в ширину и три в высоту.

Мистер Эбботт ранее изготавливал более дешевые ульи, но дешевизна была их единственной целью, что не позволяло им стать достаточно функциональными, чтобы их можно было рекомендовать.

§ XV. УЛЕЙ СТЮАРТОНА.

Об улье Стюартона (также называемом ульем Эйршира) пчеловоды говорят так часто и в столь благоприятных тонах, что мы считаем необходимым уделить ему здесь место и предоставить некоторые пояснения по его конструкции и эксплуатации. Мы считаем это особенно нужным, поскольку некоторые принципы его эксплуатации понимаются настолько неполно, что совершается много ошибок, а также потому, что для удобства пчеловодов мы всегда имеем запас этих ульев в наличии.

Название происходит от того, что они были впервые выпущены в Стюартоне, Шотландия; и их до сих пор делают там настолько хорошо и по столь умеренной цене, что лондонские мастера не могут конкурировать в их производстве. Поэтому мы получаем их из этого источника; так что, с небольшой надбавкой за перевозку, цена приближается к цене самих производителей, что предоставляет удобство многим нашим друзьям-пчеловодам, имеющим возможность приобрести эти ульи в Лондоне.

На нашей иллюстрации показаны четыре ящика в сборе, когда улей готов к работе. Предположим, что начинающий пчеловод только что получил четыре восьмиугольных ящика в разобранном виде вместе с комплектами пазовых задвижек. Около половины из них — это короткие детали, или колышки, называемые секционными задвижками, но вырезанные аналогично более длинным; они предназначены для заполнения отверстий там, где не вставлены полные задвижки или где их требуется извлечь, как будет объяснено далее. Он обнаружит, что у него есть четыре ящика, так аккуратно соединенные «в ласточкин хвост» под углом, что, если он обладает техническим складом ума, он будет удивлен не только тем, как они собраны, но и ценой, по которой они предлагаются. Три ящика, A, B и C, технически называемые «корпусными ящиками», совершенно одинаковы, каждый имеет четырнадцать дюймов в диаметре и пять с половиной дюймов глубины внутри. Девять планок проходят вдоль верха каждого ящика. Они не являются подвижными, но предназначены для того, чтобы побуждать пчел строить соты правильно. Между ними и за внешними планками расположены десять узких задвижек; задвижки и планки имеют пазы, чтобы входить друг в друга, так что верх полностью закрыт, как потолочной доской. На рисунке задвижки показаны частично выдвинутыми. Четвертый ящик, D, — это отъемный ящик или магазинная надставка; он имеет глубину всего четыре дюйма, но такой же диаметр, как и остальные. Поскольку это медовый ящик, он снабжен семью широкими неподвижными планками вместо девяти, потому что, как указано на стр. 183, пчелы строят более глубокие ячейки для хранения меда, чем для расплода: таким образом, если пчелиная матка поднимется в этот отсек, она обнаружит, что ячейки слишком удлинены, чтобы она могла достичь дна, когда вставляет свое тело для откладки яйца. Благодаря этому мед остается чистым, а толстые соты имеют более массивный, богатый вид, и предотвращается то, что нередко портит качество магазинной надставки, а именно наличие ячеек, которые либо содержат расплод, либо использовались для его вывода. Каждый ящик снабжен двумя небольшими окнами, спереди и сзади, закрытыми сдвижными заслонками, что дает возможность следить за ходом работы, а также определять, когда ячейки заполнены и ящик можно забирать.

Каждый из ящиков A, B, C снабжен летком шириной четыре дюйма и высотой полдюйма, который при необходимости полностью или частично закрывается деревянной задвижкой. Во время работы пчелам нужен только один открытый леток, и тот — в самом нижнем ящике. Упомянутые ранее длинные задвижки вставляются в соответствующие пазы с задней стороны улья, чтобы закрыть отверстия между планками; видно, что более короткие из них относятся к сторонам восьмиугольника, и их концы срезаны под углом, чтобы соответствовать форме ящика. Небольшого осмотра будет достаточно, чтобы понять правильное распределение задвижек, размещение которых можно сравнить со сборкой детской головоломки.

Ящик B должен оставаться открытым в промежутках, соответствующих ящику A, расположенному выше, при этом небольшие отверстия закрываются вставкой десяти секций задвижек, что оставляет свободное сообщение внутри с верхним ящиком A и не допускает выхода для пчел, кроме как через леток. Когда четыре ящика установлены друг над другом, высота конструкции составляет двадцать два дюйма.

Шотландские плотники не присылают дно, а также покрытие или крышу сверху для защиты от дождя; они явно рассчитывают на то, что покупатель обеспечен сараем или пчельником какого-либо типа, а также дном. Однако, если у пчеловода нет этих необходимых предметов, мы можем восполнить этот недостаток.

Боковые стороны ящиков снабжены деревянными кнопками, которые при повороте удерживают каждый ящик точно на своем месте один над другим; также имеются выступающие железные детали или головки винтов для связывания двух ящиков A и B вместе перед посадкой роя, а также для взвешивания; или, если ящики стоят снаружи, все они могут быть таким образом закреплены, чтобы их не опрокинуло сильным ветром.

При подготовке улья к использованию возьмите два ящика A и B, соединенные вместе, как упоминалось ранее, со свободным доступом из одного в другой внутри. Стряхните рой точно так же, как в обычный деревенский улей.

Если погода благоприятная, эти два ящика будут почти заполнены через десять дней. Чтобы получить полную выгоду от улья Стюартона в первый год, посадите два роя в два корпусных ящика, A и B. Позвольте пчелам оставаться там, пока они почти не заполнят корпусные ящики сотами, что (при таком увеличенном количестве рабочих пчел и в благоприятную погоду) должно занять от пяти до десяти дней. Два роя редко удается получить в один и тот же день, чтобы объединить их, и даже если бы это удалось, есть сомнение, не будет ли достигнут больший прогресс при посадке одного роя на неделю или около того раньше другого, чтобы построить соты и вырастить расплод, готовый к приему новых пчел.

Второй рой следует посадить в третий корпусный ящик, C, и поставить его вплотную к ящикам A и B, а в сумерках последние ставятся поверх ящика C. Поскольку леток открыт в самом нижнем ящике, леток центрального ящика B теперь следует закрыть задвижкой. Верхние задвижки ящика C должны быть извлечены, а промежутки заделаны секционными задвижками. В течение ночи второй рой поднимется и присоединится к другому, став одной семьей. Утром одна из маток, вероятно, будет найдена выброшенной снаружи.

Затем ящик C следует убрать, а задвижку летка ящика B извлечь. Если не все пчелы поднялись, удаление можно отложить до более позднего времени дня, когда многие из них разлетятся за медом. Цель удаления ящика C — ограничить пространство, чтобы строительство сотов шло быстрее, и пчелы скорее были готовы работать в надставке D, помещенной сверху. Их можно заманить туда, закрепив небольшие кусочки направляющих сотов для рабочих пчел чисто белого цвета в центре каждой боковой планки. Однако, если желателен ящик меда с аккуратно сделанными, прямыми и совершенно правильными сотами, кусочек такого направляющего сота должен быть закреплен в центре каждой из семи планок. Если направляющие соты недоступны, отличной заменой станут полоски вощины или искусственных сотов (описанных далее).

Корпусные ящики можно подготовить аналогичным образом.

Убедившись, заглянув в окна и по признакам у летка, что исходные ящики хорошо заполнены, поместите подготовленный медовый ящик сверху, вытяните задвижку с каждой стороны среднего ящика, чтобы обеспечить сообщение, и вставьте маленькие колышки. Не рекомендуется вытягивать задвижки посередине, потому что тогда матка с гораздо большей вероятностью поднимется вверх. Пчел можно легче побудить работать в надставках, если места соединений оклеить гуммированной бумагой для сохранения тепла. Когда вы заметите, что пчелы основательно начали работу в медовом ящике и, вероятно, продолжат ее, можно добавить вторую, а затем и другие надставки, причем новую всегда следует ставить самой верхней; во всех случаях оставшийся ящик C должен быть добавлен под основной корпус, что даст дополнительное пространство и предотвратит роение, при этом леток переносится на вновь установленный ящик, а в отверстие верхнего вставляются кусочки дерева. Надставки и подставки (надиры) можно, по сути, добавлять — в хорошие сезоны и при первоклассном уходе — до тех пор, пока в стопке не окажется восемь или десять ящиков.

Если пчелы начнут строить соты в нижнем ящике, вытяните еще две задвижки для более свободного доступа в надставку, так как тогда будет мало риска, что матка поднимется вверх, имея такой большой простор для откладки яиц в трех нижних ящиках.

В очень хорошую погоду сильный рой или семья заполнит медовый ящик за две недели; но обычно на это уходит гораздо больше времени. Процесс отбора меда очень мало отличается от того, который обычно применяется при снятии надставок (Гл. V. § xiv.). Надставка отсоединяется с помощью шпателя и шпагата; затем, вытянув одну или две верхние задвижки, пчел окуривают или сдувают мехами, чтобы заставить их выйти.

Перед наступлением зимы ящик C, если он используется, можно убрать, а содержащиеся в нем соты (если они хорошо заполнены) использовать для потребления; если соты пустые, оставьте их, тщательно оберегая от моли и других насекомых, так как в следующем сезоне они будут бесценны. Пустые соты можно сохранить таким образом, плотно обвязав или оклеив дно куском плотной газетной бумаги и храня ящик в сухом месте. Подкормку, когда она требуется, можно проводить щедро, вытянув две задвижки и установив бутылку или другую кормушку.

Главная ценность надставок Стюартона заключается в том, что ящики неглубокие, поэтому соты с большей вероятностью будут хорошо заполнены до самого основания; пчелы также охотнее начнут работу в таких, чем в более высоких отсеках. Это большое преимущество для надставок, особенно когда их нужно отправлять на расстояние, так как меньше вероятность того, что соты обломятся. По той же причине, когда погода жаркая и лучи солнца падают на улей, соты могут отделиться от своих оснований, если нет промежуточных планок, что сейчас имеет место в основном улье, состоящем из двух ящиков. Если бы эти два ящика были одним, глубина каждого сота составляла бы двенадцать дюймов; и, будучи заполненными расплодом и медом, они, вероятно, весили бы десять фунтов. Это большой вес, который должен удерживаться в жаркую летнюю погоду, когда воск размягчается от тепла. Еще одна отличительная черта улья Стюартона — использование ящика C, который, давая увеличенное пространство по мере развития сезона, предотвращает то, что часто является досадой для пчеловода, а именно поздний рой — слишком поздний, чтобы быть полезным, и обедняющий семью разделением ее численности, тем самым, возможно, препятствуя завершению работы в надставке. Дополнительное преимущество ящика C заключается в том, что он побуждает пчел (которые часто висят гроздьями у летка) продолжать свою работу вместо того, чтобы оставаться в вынужденном бездействии.

Опытный пчеловод, который много пишет в «Horticultural» и «Bee Journals» под псевдонимом «Пчеловод из Ренфрушира» и чьи описания и методы управления ульем Стюартона делают его авторитетом в этом способе пчеловодства, а также в предмете в целом, говорит, что единственный недостаток, который он находит в улье Стюартона, — это неподвижность планок. В модифицированном улье, используемом им, они удерживаются на месте полудюймовыми латунными винтами; таким образом, все они подвижны, вместо того чтобы быть прибитыми гвоздями, как в оригинальном Стюартоне. В каждом из трех корпусных ящиков есть четыре рамочные планки от края до края параллельных сторон; два сота по обе стороны от них прикреплены к подвижным планкам, но у них нет рамок, так как было бы трудно сделать их подходящими под угол. Если необходимо извлечь планки, их можно легко отсоединить от сторон, проведя ножом. Эти ящики на один дюйм глубже, чем у обычного Стюартона. Мы должны сказать, что не считаем, что здесь есть такая же легкость для извлечения сотов, как у других ульев с подвижными сотами, описанных на этих страницах, но это может быть элементом успеха — он обладает возможностью без легкости. Многие неблагоразумные пчеловоды склонны беспокоить своих пчел гораздо больше, чем следует.

Автору выпало удовольствие нанести этому джентльмену визит, когда он был в Шотландии прошлой осенью, и увидеть его пасеку, а также некоторые остатки запасов чудесных надставок, которые он снял со своих ульев прошлым летом — образцы действительно хорошего пчеловодства и золотой максимы, достойной всяческого подражания: «Держите свои семьи сильными».

§ XVI. УЛЕЙ ЛАНАРКШИРА.

По внешнему виду этот улей очень похож на первый рамочный улей, представленный английским пчеловодам мистером Тегетмейером, который около восемнадцати лет назад был секретарем ныне несуществующего пчеловодческого общества, штаб-квартира которого находилась недалеко от Лондона в Масвелл-Хилл. Этот джентльмен адаптировал задвижки Стюартона к квадратному рамочному улью, так что потолочная доска не требовалась, точно так же, как это предусмотрено здесь изобретательным пчеловодом из Ланаркшира. Один из ульев мистера Тегетмейера можно увидеть в Музее науки и искусства в Бетнал-Грин. По какой-то причине он не получил широкого распространения.

Основной улей, который мы сейчас описываем, имеет размеры шестнадцать и три четверти дюйма спереди назад и семнадцать с четвертью из стороны в сторону внутри; высота составляет девять с половиной дюймов, и он содержит одиннадцать рамок и одну разделительную доску. Каждая из рамок снабжена фальшивой планкой, которая должна находиться под основной планкой: если взять рамку и вытолкнуть эту планку, обнаружится приспособление для зажима и плотной фиксации вощины для направляющих. Концы рамок опираются на переднюю и заднюю части улья; верхние края последних глубоко прорезаны вдоль центров, чтобы уменьшить опорные поверхности, чтобы было меньше опасности раздавить пчелу при установке рамок на место. Теперь они удерживаются отдельно, а промежутки между ними закрываются деревянными задвижками, как в восьмиугольном улье Стюартона; таким образом, преимущества, на которые претендуют шотландские пчеловоды, здесь можно найти в квадратном рамочном улье. Боковые стороны и нижние концы рамок имеют выступы, которые соприкасаются и удерживают их в устойчивом положении, так что соты не так склонны к сдавливанию друг с другом.

Надставка имеет глубину четыре дюйма и равна по диаметру основному улью, и снабжена, как и он, фальшивыми планками, которые имеют прорези для вставки тех безошибочных направляющих — восковых листов. Они увенчаны еще одним рядом подвижных планок с задвижками Стюартона между ними, как объяснялось ранее.

В задней части улья имеется круглый вращающийся диск из дерева половинной толщины, в котором есть три отверстия диаметром три четверти дюйма, закрытые перфорированным цинком, так что вентиляция может быть обеспечена или нет. Прилетная доска сделана выдвижной в пазах под дном, что удобно для транспортировки улья на вереск или куда-либо еще. Леток открывается или закрывается с помощью сдвижных заслонок, по одной с каждой стороны.

Необходимо внешнее покрытие от непогоды, и мы также в состоянии его предоставить. Это, без сомнения, изобретательный полезный улей, и удивительно, как можно затратить столько труда, а улей стоит так мало.

§ XVII. ОДНОРАМОЧНЫЙ ОБСЕРВАТОРНЫЙ УЛЕЙ НЕЙБОРОВ — ДЛЯ УЛИЦЫ.

Представленный здесь однорамочный улей имеет много преимуществ перед аналогичными ульями, сконструированными ранее. Иллюстрация показывает внутреннюю часть, разделенную на шесть отсеков; это шесть рамок Вудбери. Внутренняя рама открывается, чтобы позволить подвесить рамки на подготовленные для них пазы. Ширина улья между стеклами рам достаточно велика, чтобы вместить одну толщину сота, с пространством с каждой стороны для прохода пчел между стеклом и сотом. Любой, у кого есть ящик Вудбери или соломенный рамочный улей, может легко начать работу с однорамочным ульем и так же легко вернуть соты и пчел обратно в квадратный улей.

Внешние заслонки с каждой стороны состоят из венецианских жалюзи, пропускающих дневной свет, но затеняющих солнечные лучи. Есть два железных колеса: одно прикреплено к дну улья, другое — к прочной доске, идущей по всей его длине; на этих двух колесах вращается вся конструкция. В центре дна есть отверстие с проходом под ним, так что леток пчел никак не зависит от положения улья, который вращается для удобства посетителей, осматривающих его. Если матка с ее свитой не видна с одной стороны, другую сторону сота можно полностью открыть для обзора и изучить с той же легкостью, что и картину, или как товары осматривают в витрине магазина. Таким образом, царственная мать, трутни с их бесцельными движениями и толпа вечно занятых рабочих пчел, строящих соты или запасающих мед, могут быть всегда видны, представляя собой настоящий tableau vivant (живую картину).

Еще одно улучшение, которое мы внесли в модель мистера Вудбери, — это адаптация для размещения рамок, и это потребовало увеличения размера. Внешние размеры составляют почти три фута в квадрате и семь дюймов в глубину сзади наперед. Сверху предусмотрено место для подкормки и для работы с двумя небольшими плоскими стеклами для отбора меда, которые защищены козырьком от непогоды. Прилетная доска расположена по центру, вплотную под летком. Улей, однако, можно разместить в помещении, тогда его нужно подогнать к оконной раме, как комнатный однорамочный улей в следующем разделе.

Летом 1863 года мы получили достаточно доказательств успеха этого улья во время его демонстрации на ежегодной выставке Сельскохозяйственного общества Бата и Запада Англии в Эксетере. Мы отобрали шесть сотов и упаковали их в один из квадратных рамочных ульев Вудбери, а по прибытии в Эксетер поместили их в однорамочный улей. Поскольку он был закреплен у дощатой стены сарая, мы обнаружили, что крытый проход — это большое удобство, и он сработал удивительно хорошо; пчелы, по-видимому, не испытывали неудобств от необходимости путешествовать по такому длинному проходу. Стеклянное покрытие позволяло полностью видеть маленьких тружеников, когда они втискивались внутрь, и вид их очень усиливал интерес посетителей, осматривающих улей.

С того времени, упомянутого ранее, мы выставляли пчел на собраниях Сельскохозяйственного общества Бата и Запада Англии в Бристоле и Королевского сельскохозяйственного общества в Ньюкасле в 1864 году. В обоих случаях было получено дальнейшее доказательство того, что этот улей превосходно отвечает поставленной цели, и он доставил удовольствие многим тысячам посетителей. Мы также выставили один из этих ульев в нашей коллекции на Филадельфийской выставке 1876 года, и в своем сертификате награждения жюри обращает особое внимание на однорамочный улей с венецианскими жалюзи, позволяющий пропускать свет к пчелам, в то время как прямые солнечные лучи исключаются.

Однорамочный улей можно заселить двумя способами. Пчеловод может либо выбрать сот, на котором находится матка, и поместить его в улей, и таким образом сформировать искусственный рой, как указано в соответствующем разделе (Гл. V. § vi.), либо он может взять шесть сотов с расплодом и таким образом сразу заселить однорамочный улей. Первый план, пожалуй, более целесообразен, потому что новые соты должны быть построены внутри пяти рамок; ибо в этом случае необходимо вставить пять пустых рамок. Еще лучше, если в каждую рамку помещены искусственные соты, чтобы дать интересную возможность наблюдать за формированием ячеек в них. Соты, взятые из основного улья, обязательно будут темного цвета, а новые соты, будучи белее, имеют лучший вид в улье. Сот, на котором была введена матка, можно убрать после того, как искусственный рой построит соты внутри некоторых из других пяти рамок; когда матка окажется на одном из новых сотов, можно легко воспользоваться возможностью открыть улей и удалить старый темный сот, который вместе с невылупившимся расплодом можно поместить в любой квадратный улей, нуждающийся в усилении.

Если владелец квадратного рамочного улья Вудбери хочет завести сильную однорамочную колонию и не возражает против использования основного улья, он должен вынуть из улья Вудбери любые шесть сотов на рамках и поставить на их место однорамочный улей, чтобы принять всех возвращающихся пчел, которые оказались вне улья; оставшиеся соты можно вставить в любые другие рамочные ульи, в которых есть место. Мы использовали этот улей, заселенный таким образом, и обнаружили, что он работает удивительно хорошо. На лужайке, установленный на подходящей декоративной подставке, он представлял собой приятный и поучительный объект.

В однорамочных ульях есть значительная трудность в сохранении жизни пчел зимой, но там, где соты съемные, этого можно избежать с помощью переноса, рекомендованного в Гл. V. § xx. Чтобы в некоторой степени смягчить колебания температуры, мы использовали тройное стекло с пространством между каждым квадратом; таким образом достигается большее тепло, а обзор не перекрывается. Следует воспользоваться возможностью для чистки однорамочного улья, когда он пуст.

§ XVIII. ОДНОРАМОЧНЫЙ ОБСЕРВАТОРНЫЙ УЛЕЙ НЕЙБОРОВ — КОМНАТНЫЙ.

Этот улей хорошо подходит для тех лиц, которые желают иметь возможность внимательно изучать работу трудолюбивых и интересных обитателей. Он особенно предназначен для оконной ниши или комнатного пчельника, а также станет интересным дополнением к оранжерее. Пчелы перестают казаться встревоженными, когда воздействие света является постоянным, и это открытие позволяет пчеловоду получить полный обзор. Улей должен быть защищен от прямых солнечных лучей, которые беспокоили бы обитателей и были бы иначе вредны. В раме следует вырезать отверстие, соответствующее летку улья, через которое пчелы могут находить выход и вход, не имея возможности проникнуть в помещение, как описано в разделе «Дамский обсерваторный улей» (стр. 120). Поскольку улей теперь сделан вращающимся на колесе, как и предыдущий, этот проход должен выступать на восемнадцать дюймов внутри комнаты, чтобы позволить вращение без задевания окна. Проход может быть застеклен. Процесс заселения идентичен таковому в последнем разделе.

Хотя этот улей сконструирован из двойного стекла для поддержания более равномерной степени тепла, все же из-за холодного характера этого материала и тесного контакта, в который пчелы приходят с ним, рекомендуется помещать фланель снаружи. Такая предосторожность оказывается необходимой, если пчелы остаются в этом улье зимой, и очень добавляет им комфорта в холодные ночи в большинстве периодов года. В дневное время, в летние месяцы, поскольку улей из двойного стекла, все может быть полностью открыто для обзора, и если температура помещения, в котором он стоит, поддерживается на уровне 60 градусов, этот дополнительный уход не потребуется.

На ежегодной Международной выставке 1873 года в Южном Кенсингтоне у нас было два таких улья в полном рабочем состоянии, с проделанным отверстием, чтобы пчелы имели полный доступ к пастбищам Садоводческих и других садов по соседству. Среди многих посетителей, чьим восторгом было наблюдать за скрытой работой ульев, таким образом открытых для осмотра, был Его Светлость герцог Сазерленд, и он поручил нам разместить один из этих однорамочных ульев у окна прихожей, примыкающей к его библиотеке в Стаффорд-хаусе, Сент-Джеймс, что мы и сделали, при этом пчелы имели свободный полет над его собственным садом и Сент-Джеймсским парком, так как леток был обращен в ту сторону. Некоторое время это было неиссякаемым источником интереса и удовлетворения для Его Светлости и его гостей; но, к сожалению, наступил поворот в духе нашей мечты. Улей был без венецианских жалюзи, поэтому зависел от того, чтобы оконная штора была тщательно опущена, когда светило солнце. Оплошность помешала этому в один день, как обычно: это было во время визита шаха Персии в Стаффорд-хаус, когда слуги были так заняты, что уединенная комната, в которой находились пчелы, была полностью заброшена. Следствием этого стало то, что лучи палящего июньского солнца так измучили пчел, что они высыпали гроздьями, включая матку, у внешнего летка; соты в то же время расплавились и упали со своих оснований, а весь расплод был погублен жарой; фактически, весь улей превратился в руины. Нам удалось после некоторых усилий спасти пчел, но Его Светлость был так обескуражен катастрофой, что из страха ее повторения, хотя и к нашему большому разочарованию, он отказался от повторного заселения улья.

На Парижской Всемирной выставке 1855 года мы также выставили улей такого описания в полном рабочем состоянии. Пчелы покинули Лондон 5 июля того года и были помещены на выставку на следующее утро. Для них был сделан леток через стену здания, как объяснялось ранее. Наши пчелы не имели национальных антипатий, и они немедленно вылетели на свои «новые свежие поля и пастбища» на Елисейских полях, в садах Тюильри, Люксембургском саду и т. д., откуда вскоре вернулись, нагруженные сочными запасами с французских цветов.

Жюри выставки присудило нам призовую медаль за ульи. Приз также был присужден нам за описанный здесь улей на выставке в Хрустальном дворце в 1874 году; в то время как вариация, которую мы сделали — состоящая из четырех полу-однорамочных ульев, закрепленных крест-накрест, как крылья ветряной мельницы — получила аналогичную награду на Пчеловодческой выставке в Александра-палас в 1876 году.

Однорамочный обсерваторный улей — это тот, который мог быть предложен строками Эванса:—

"By this blest art our ravished eyes behold

'The singing masons build their roofs of gold,'

And mingling multitudes perplex the view,

Yet all in order apt their tasks pursue.

Still happier they whose favoured ken hath seen

Pace slow and silent round, the state's fair queen."

ГЛАВА IV. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И ОБОРУДОВАНИЕ.

§ I. ПЧЕЛЬНИКИ.

Нет такого приспособления для защиты ульев от непогоды, которое было бы более полным, чем пчельник; тот, который также допускает легкий осмотр ульев, расположенных в нем, особенно удобен для дам-пчеловодов. Мы представляем здесь вид спереди одного из них, рассчитанного всего на два улья.

Складные двери позади пчельника нужно только открыть, и ульи сразу оказываются на виду; затем, подняв верхний улей или крышку, можно спокойно осмотреть стекла без беспокойства со стороны пчел, и за прогрессом, достигнутым занятым множеством, можно наблюдать изо дня в день. Под крышей с каждой стороны есть отверстия, действующие как вентиляторы, чтобы позволить нагретому воздуху выходить. При солнце, светящем на дом, и отсутствии такого выхода температура стала бы как в печи.

Здесь наша иллюстрация показывает вид сзади пчельника, внутренняя часть которого снабжена двумя нашими улучшенными деревенскими ульями. Два подвешенных груза уравновешивают верхние ульи, которые покрывают стекла; шнур для каждого проходит через блоки, так что крышки можно легко поднять и так же легко закрыть снова, когда осмотр закончен. Мы можем здесь заметить, что не рекомендуется держать стекла долго открытыми для полного света и обзора.

Поскольку передняя часть пчельника плотно забита досками, для пчел устроен проход, через который они имеют выход и вход в ульи, не имея возможности проникнуть в дом. Ульи должны находиться близко к передней обшивке дома, чтобы предотвратить открытие любых щелей, которые пчелы могли бы принять за вход в свои ульи и таким образом найти путь в дом. Вид спереди этого пчельника показывает обычное приспособление для обеспечения доступа; сдвижные цинковые летки также могут быть выгодно закреплены, как показано на гравюре пчельника на двенадцать ульев. Пчельники, которые мы поставляем, имеют замок и ключ.

Необходимо следить за тем, чтобы пчельники были свободны от пауков и других насекомых. В некоторых районах муравьи многочисленны и доставляют беспокойство. План, который мы рекомендуем для их исключения, — это нанести немного смолы вокруг четырех опор пчельника, или, что еще лучше, полоски рыхлой фланели или другого шерстяного материала, который впитывает влагу, предварительно пропитанные ламповым маслом. Мы используем спермацетовое масло, так как это самое медленно сохнущее масло, которое мы знаем. Кусок веревки удержит фланель близко к дереву, и тогда ни муравей, ни другое насекомое не проползет вверх; так что с помощью этого простого средства ульи могут быть, так сказать, изолированы и помещены вне их досягаемости. По мере высыхания масла его можно легко обновить. Мы нашли это эффективным средством против этих коварных врагов пчел.

Там, где экономия места является важным фактором, мы оборудуем пчельники двойным рядом ульев, один над другим. Наши иллюстрации показывают соответственно переднюю и заднюю части дома такого типа на двенадцать ульев, имеющего декоративный цинковый желоб, чтобы предотвратить попадание влаги на прилетную доску. Когда вместе находится много ульев, мы окрашиваем прилетные доски по-разному, чтобы предоставить пчелам отличительный знак, по которому каждая может узнать свой дом и не заблудиться в соседский. Пчелы довольно охотно принимают нагруженную медом работницу в улей; но если странница бедна и пуста, она будет немедленно отбита и, возможно, должна будет поплатиться жизнью за ошибку. Матки, возвращающиеся из своего брачного полета, склонны ошибаться в своем улье, если нет заметной разницы между летками. Матка, входящая в улей, уже обладающий плодной государыней, наверняка будет убита, и потеря для ее собственного улья является серьезной. Ульи часто становятся безматочными по этой причине и тем самым доводятся до полного разорения, при этом пчеловод, возможно, приписывает свою неудачу чему-то совершенно другому.

Вместо домов экономичную подставку можно обеспечить, вбив два ряда столбов в землю, один ряд примерно на двенадцать дюймов позади другого, и прибив к ним рейки шириной и толщиной в два дюйма. Ульи могут стоять на них, с восемнадцатью дюймами между ними для пространства для выполнения операций. Но меньше страха потревожить другие ульи, когда подставки раздельные.

§ II. ЦИНКОВЫЕ КРЫШКИ.

Прилагаемая иллюстрация показывает декоративную цинковую крышку и требует лишь небольшого описания. Она представляет один из наших улучшенных деревенских ульев на подставке. Три деревянных бруска должны быть вбиты в землю, а три железных стержня, поддерживающие покрытие, закреплены на них винтами; для этой цели в ножках железных стержней есть отверстия для винтов. Когда они таким образом закреплены, можно не опасаться, что их опрокинет сильный ветер.

В крыше закреплены два блока, так что, прикрепив шнур, верхний улей, покрывающий колокообразные стеклянные надставки, можно легко поднять с целью наблюдения за прогрессом, достигнутым пчелами. Указания относительно способа крепления пьедестала можно найти выше (стр. 118).

Декоративная цинковая крышка будет приятным объектом в цветнике, если ее поместить в подходящем месте на лужайке. Она окрашена в зеленый цвет; железные стержни имеют такую длину, чтобы поддерживать крышу на удобной высоте от земли.

Наша следующая фигура — это простое и недорогое покрытие для любого деревенского соломенного улья, когда он выставлен в саду. Оно плотно прилегает к верхнему улью, опускаясь достаточно низко, чтобы защитить его от солнца и дождя, не закрывая весь улей.

Эти крышки окрашены в зеленый цвет — цвет, который обычно предпочитают.

§ III. ДЕРЕВЯННЫЕ КРЫШКИ.

Свободный внешний корпус, полностью обволакивающий улей, оказывается очень полезным. Такие крышки изготавливаются в различных формах, некоторые для надевания на улей в виде отдельных частей, некоторые в виде цельного куска, а другие на петлях; некоторые, как мы видели в прошлой главе (§§ xii., xiii., xiv.), составляют часть самого улья. Необходимо оставить достаточно места для открывания их, как сбоку, так и сзади, помня, что из последнего положения должны проводиться все операции. Крышка и подставка потребуют покраски или же морения и лакировки, что выглядит, пожалуй, лучше; сам улей, если он не подвергается воздействию непогоды, в этом не нуждается. При снятии или замене крышек необходимо соблюдать осторожность, чтобы не разозлить пчел. Крышки, сформированные с открывающимися заслонками, устранят необходимость частого снятия.

Сопровождающая фигура показывает простую форму крышки для надевания на улей. Ее ширина двадцать шесть дюймов, глубина двадцать два, а высота в середине девятнадцать.

Селяне часто используют прямую жесткую соломенную солому, сшитую вместе; это приспособление называется «хакл» и имеет красивый вид, особенно если несколько ульев стоят в ряд. Однако следует проявлять осторожность, чтобы мыши не сделали крышку местом отдыха. Раствор часто используется для закрепления вокруг улья внизу, но это плохой план, так как он образует убежище для насекомых; деревянный обруч прилегает так плотно, что оставляет мало необходимости в чем-либо подобном. Деревянная крышка, только что описанная, более специально сконструирована для нашего рамочного улья (стр. 142), но ее можно использовать для любого улья, на который она подойдет.

Наш следующий рисунок представляет крышку Вудбери, которая сформирована из трех частей (крыша, крышка надставки и крышка основного улья). Она имеет верхнюю и нижнюю дверцу, или, скорее, заслонку, сзади. Все это можно поместить на пьедестал, как здесь показано. Поскольку эту крышку требуется снимать по частям и она подвержена опрокидыванию ветром, она не так удобна, как те, что изображены ниже, которые открываются на петлях и являются самоподдерживающимися.

Далее мы даем два изображения одной из наших более сложных крышек, показывая ее соответственно сзади в открытом виде и спереди в закрытом. Первое демонстрирует крышку с одним из наших новых рамочных ульев (Гл. III. § x.) внутри и двумя секционными надставками на улье, при этом крыша сформирована достаточно высоко, чтобы вместить их. Крышка таким образом сделана открывающейся около своего вертикального центра и удерживается цепью. Задний клапан падает вниз при открытии верха, чтобы позволить осмотр основного улья, не вытягивая его из крышки. Спереди есть портик для защиты летка, а деревянные задвижки работают в пазах, чтобы сузить отверстие зимой или в другую плохую погоду. Общая высота крышки и подставки составляет сорок пять дюймов, ширина двадцать два, а глубина двадцать шесть. Внешняя сторона всего этого имеет текстуру дерева и покрыта лаком. На следующей фигуре будет замечено, что петли расположены спереди; в то время как под ними четко показаны портик, задвижки и прилетная доска, а также наклонная крыша — короче говоря, общий вид всей конструкции, как она фактически стоит на пасеке.

Следующая пара видов представляет еще одну очень полезную крышку, но она имеет недостаток, заключающийся в громоздкости и большей стоимости. Открытая фигура демонстрирует внутри крышки наш новый стеклянный рамочный улей и надставку (стр. 142). Петли сформированы с подвижными штифтами, чтобы позволить крышке быть полностью удаленной с подставки. Отверстие снаружи сообщается с надставкой, так что пчелы могут найти выход, не проходя через основной улей. Летковое отверстие может быть сужено, как в предыдущем случае.

Прилагаемый рисунок показывает новую крышку простой и недорогой конструкции. В нее можно поместить любой из наших рамочных ульев. Основной улей, здесь представленный, — это тот, на который ссылаются на стр. 141 как на «Улучшенный рамочный улей Коттеджера». Преимущество в том, чтобы иметь основной улей независимым от крышки и подставки, и на своем собственном дне, заключается в том, что улей легче заселять и он более управляем в других отношениях, чем те, у которых улей, подставка и крышка — все в одном, как это имеет место с ульями Филадельфии, Чешира и Эбботта.

Рисунок показывает внешнюю конструкцию настолько хорошо, что мало дальнейших объяснений необходимо.

§ IV. СТЕГАНЫЕ ПОЛОТНА.

Некоторые американские пчеловоды рекомендуют использование стеганого полотна вместо потолочной доски, так как это допускает вентиляцию улья и, таким образом, позволяет влаге выходить. Стеганые полотна изготавливаются из какого-либо мягкого шерстяного материала или куска ковра. Необходимо проявлять осторожность, чтобы личинки других насекомых не нашли себе дом под ним, иначе таким образом будет обеспечен парник для худших врагов пчел.

§ V. КОЛОКОЛООБРАЗНЫЕ СТЕКЛА.

При описании основных ульев из дерева, соломы и стекла часто делались намеки на отъемные ульи, технически называемые «надставками». Простейшая форма их состоит из соломенных колпаков, представленных на страницах 108-110, а следующими за ними будут те, к которым относится вышеуказанный заголовок. Из более строгой колоколообразной формы, закругленной сверху, у нас есть три размера:—

To contain 10lb., 10 inches high, 7 inches wide.

To contain 6lb., 7 inches high, 5½ inches wide.

To contain 3lb., 5 inches high, 4 inches wide.

Эти колоколообразные стекла используются в ульях, описанных ранее. Самое большое — для улья Натта; среднего размера — для нашего улучшенного деревенского улья; самое маленькое стекло настолько мало, что используется нечасто, и мы его не рекомендуем. Пчелы обычно заполняют стекло среднего размера так же быстро, как и такое маленькое, как это.

Следующие фигуры демонстрируют то, что известно как «стекла Тейлора». Они были представлены мистером Тейлором и рекомендуются как предпочтительные перед глубокими узкими стеклами. Рисунки покажут, что они прямые по бокам, плоские сверху внутри, с ручкой сверху, чтобы держаться, через которую проходит полудюймовое отверстие для вставки вентиляционной трубки. Большее, вмещающее, возможно, двадцать фунтов, имеет шесть дюймов глубины и тринадцать дюймов ширины; меньшее — пять дюймов глубины и девять с половиной дюймов ширины.

Покойный мистер Дж. Х. Пейн из Бери-Сент-Эдмундс, автор «Руководства пчеловода», представил другое стекло, называемое соответственно «стеклом Пейна». Оно имеет трехдюймовое отверстие в центре, цель которого — соблазнить пчел производить дополнительные и большие запасы меда. Его следует использовать следующим образом: когда колоколообразное стекло (которое должно быть меньше по диаметру, чем стекло Пейна) наполовину или полностью заполнено, поднимите его и поместите стекло Пейна над отверстием основного улья, с заполненным стеклом на нем, над трехдюймовым отверстием. Пчелы будут проводить свои соты через него, и таким образом мистер Пейн обнаружил, что они будут запасать больше меда, чем если бы колоколообразное стекло было убрано и другое пустое поставлено на его место.

«Плоское стекло» — это надставка, которую следует помещать на улей аналогично колоколообразным стеклам, о которых уже упоминалось. Оно имеет преимущества в том, что прямое по бокам, плоское сверху и без ручки; так что, когда оно заполнено, его можно принести на стол для завтрака, перевернутым, на тарелке. Стеклянная крышка, показанная на фигуре, образует покрытие и плотно прилегает снаружи, чтобы не мешать сотам внутри. Имеется вентиляционная трубка, как указано выше. Размеры: шесть и три четверти дюйма в диаметре и пять в высоту.

§ VI. РАМОЧНЫЕ НАДСТАВКИ.

На них мы уже делали значительные намеки в связи с различными ульями, к которым они применяются. Они часто делаются из стекла, но многие — из дерева или даже соломы. Желательно, чтобы соты в надставках были сделаны толще, чем те, что для размножения — пчелы, фактически, углубят свои медовые ячейки до почти любого предела — и поэтому планки расположены несколько дальше друг от друга, чем в основных ульях, что позволяет иметь на одну или две планки меньше. Постепенно расширяя промежутки между сотами, их можно довести, говорит нам фон Берлеш, до четырех дюймов в толщину. При более мелкой форме всех старых надставок планки без рамок. Рисунок демонстрирует «надставку Вудбери», которая сделана из стекла тринадцать дюймов в квадрате и шесть в глубину, с восемью планками на десять планок улья. Это могут быть либо ребристые планки Вудбери, либо плоские с прикрепленным направляющим сотом. Надставки Ли аналогичны, но они содержат семь планок с четырьмя задвижками Стюартона для обеспечения доступа из одной в другую, когда используется более одной надставки.

Следующая фигура показывает нашу «рамочную надставку», уже достаточно описанную на стр. 141. Ее можно получить, как показано ниже, из стекла с деревянным каркасом или из соломы с тремя окнами, как показано с ульем на стр. 142.

Следующей по порядку мы даем нашу «секционную надставку», которой была присуждена награда на Пчеловодческой выставке в Хрустальном дворце в 1875 году. Она состоит из семи секций или рамок, которые удерживаются вместе боковыми полосками дерева. Каждая секция предназначена для того, чтобы в ней был построен один сот, делая содержимое надставки делимым без разрезания сотов. Как показано на фигуре на стр. 175, эта надставка теперь сделана с цельностеклянными торцами. Из той же фигуры будет замечено, что эти надставки адаптированы для размещения одна над другой, при этом проходы вырезаны из верхней планки нижней из пары. Прорези вырезаны для вставки полосок восковых листов.

Как в этой надставке, так и в следующей желательно предусмотреть защиту от проникновения холода через многочисленные промежутки, сохраняя теплое шерстяное покрытие сверху и оклеивая бумагой секции, которую легко прорезать, когда надставка заполнена.

«Секционная надставка» Нейборов — последняя из нашей серии. Внимание пчеловодов в последние годы было так сильно обращено к дешевому и компактному вместилищу для медовых сотов, предназначенных для отбора, что мы представили это последнее изобретение, которое во многом основано на том же плане, что и предыдущее, но продольные секции снова разделены поперек, образуя ящики, как показано на фигуре. Каждая секция имеет ширину около двух дюймов, семь в длину и от четырех с половиной до пяти в глубину; она будет содержать около двух фунтов меда в сотах. Это удобное количество для размещения на столе или для целей подарка. Четырнадцать секций занимают то же пространство, что и семь секций предыдущей. Любое количество, однако, может быть использовано в зависимости от размера улья: улей Филадельфии, например, имеет место для восемнадцати. Опять же, любая отдельная секция может быть удалена, когда она заполнена, и заменена другой.

В каждой секции в верхней части имеется пропил для вставки полосок воска. Также можно использовать цинковый разделитель, препятствующий проходу пчелиной матки. Соблюдайте предосторожность, указанную во втором абзаце описания секционной магазинной надставки, приведенном чуть выше.

§ VII. НАСТАВКИ И ПОДСТАВКИ (EKES AND NADIRS).

Мы упоминаем их для того, чтобы пояснить термины, поскольку они являются приспособлениями, иногда рекомендуемыми для временного расширения улья. Это дополнительные устройства для предотвращения роения, но они отличаются от магазинных надставок тем, что устанавливаются снизу, а не сверху основного улья. Вкратце, наставка (eke) — это половина улья, добавленная таким образом, а подставка (nadir) — целый улей. Пример наставки иногда встречается, когда обычный соломенный улей (сапетку) разрезают пополам по горизонтали и нижнюю часть помещают под целый улей. В качестве примера подставки достаточно сослаться на улей Стюартона. Наставки и подставки дают пчелам дополнительное пространство, но, разумеется, они не выполняют функцию магазинных надставок, обеспечивающих получение меда, свободного от примеси расплода.

§ VIII. ВОЩИНА С ТИСНЕНИЕМ.

Эти искусственные перегородки для сотов представляют собой листы натурального воска толщиной примерно с тонкий картон. Они получают ромбовидные оттиски при прессовании между двумя металлическими пластинами, тщательно и математически точно изготовленными и отлитыми так, чтобы оттиски по размеру в точности соответствовали основанию ячеек сотов. Осмотр куска сота покажет, что разделение противоположных ячеек выполнено тонкой перегородкой, общей для обеих сторон. Говорят, что ее толщина составляет всего 1/180 дюйма, в то время как искусственные листы, которые мы рекомендуем, имеют толщину от 1/30 до 1/40 дюйма, то есть более чем в четыре раза толще, чем работа самих пчел. Действительно, было бы тщетно пытаться снабдить их восковыми листами, хотя бы отдаленно напоминающими их собственное тонкое строение, и наши листы настолько тонки, насколько это возможно, чтобы выдержать обращение, необходимое для их закрепления в ульях. Мы обнаружили, однако, что такая толщина не является недостатком; пчелы быстро выгрызают и подрезают искусственный лист, чтобы привести его в соответствие со своими представлениями о необходимой толщине; затем, с удивительной бережливостью, они используют полученные излишки для строительства ячеек. После того как пчелы частично поработали над листом, интересно поднести его к свету и понаблюдать за красивой прозрачностью той части, которая была обработана, в контрасте с непрозрачностью части, над которой еще не трудились.

Это изобретение делает нас независимыми от направляющих сотов, которые не всегда можно достать. Оно пришло к нам из Германии, где успешно применяется уже много лет. На Международной выставке 1862 года мы приобрели металлические пластины или формы для отливки, чтобы производить вощину с тиснением, которую теперь можем поставлять нашим клиентам; и после тщательных испытаний, которые мы провели, мы с большой уверенностью рекомендуем ее. Однако, как будет показано ниже, мы больше не советуем вставлять целые листы.

В сезоне 1863 года мы оснастили стеклянную магазинную надставку Вудбери восковыми листами, закрепленными на планках способом, который будет объяснен далее, и было поистине удивительно наблюдать, с какой быстротой эти восковые листы превращались в соты. Емкости быстро подготавливались для хранения меда, и новые соты вскоре становились красивого белого цвета; ибо, хотя искусственный воск имеет желтоватый оттенок, после того как пчелы поработают над ним и сделают его тоньше, он по цвету не уступает обычным сотам.

Если используются целые листы — или, в случае магазинных надставок, половинные, — пожалуй, самый простой способ их крепления заключается в том, чтобы прибить гвоздиками деревянную планку к нижней стороне верхней рамки или бруска; приложить к ней восковой лист, затем плотно прижать другой планкой и таким образом прочно удерживать восковой лист в центре рамки, не забыв также закрепить вторую деревянную планку гвоздиками. Однако у этого способа есть недостаток: он немного уменьшает пространство. Восковые пластины не должны доходить до дна рамки; следует оставить зазор не менее одного дюйма для расширения, поскольку пчелы, работая с пластиной, вытягивают ее вниз. Мы также используем несколько булавок, плотно вдавленных в рамки и достаточно длинных, чтобы достать до края пластины; закрепив три или четыре булавки с каждой стороны, как по бокам, так и снизу, можно удерживать пластину в строго центральном положении внутри рамки.

В настоящее время мы склонны внести значительные изменения в вышеприведенные указания и вместо использования целых листов воска нарезаем из них полоски шириной около дюйма и помещаем их в бруски, как и прежде, так что они образуют выступающий край в полдюйма или три четверти дюйма. Мы обнаружили недостаток целых листов в том, что они иногда скручиваются и ломаются под тяжестью пчел — так рьяно новый рой принимается за работу на них — и тем самым становятся помехой, а не помощью.

Вместо самих восковых полосок можно использовать полоски картона или древесной стружки, окунутые в горячий воск или хорошо им смазанные. Там, где не сделано прорези для вставки того или другого, по нижнему краю бруска можно просто провести стружкой, натертой горячим воском, и это послужит той же цели.

§ IX. ОСНОВЫ ДЛЯ СОТОВ (COMB FOUNDATIONS).

Это американская попытка усовершенствовать наши восковые листы с тиснением. В предлагаемой пчелам помощи здесь есть некоторый прогресс, ибо не только ромбовидные пластины в основании каждой ячейки более четко отштампованы и выражены, но и стенки ячеек слегка намечены — оттиски настолько глубоки, что основы стенок фактически уже заложены.