«Пасека: пчелы, ульи и пчеловодство»

§ III. ГРУДЬ И ОРГАНЫ ДВИЖЕНИЯ.

Грудь приближается по фигуре к сфере и соединена с головой нитевидной связкой. Это центр органов движения. Здесь прикреплены как мышцы, которые двигают ноги и крылья, так и сами ноги и крылья.

На рис. 1 в Таблице II b, b, b показывают мышцы, которые двигают крылья; e, e — основания крыльев. Эти придатки состоят из двух пар неравного размера, которые устроены так, чтобы сцепляться друг с другом. В Таблице I, рис. A будут видны края двух крыльев. На рис. B находятся восемнадцать или двадцать крючков, расположенных на переднем крае заднего крыла, в то время как задний край переднего крыла красиво сложен, чтобы принять их, так что, когда они используются при обмахивании для вентиляции, два крыла с каждой стороны действуют как одно и представляют собой неразрывную поверхность для воздуха. Крылья рабочих пчел больше, чем у матки, но крылья трутней еще намного больше.

У пчелы шесть ног, по три с каждой стороны. Каждая нога состоит из нескольких суставов, имеющих сочленения, как рука человека, для бедра, голени и стопы. Передняя пара из них самая короткая; средняя пара несколько длиннее, и ими пчела разгружает маленькие комочки из корзиночек на своих бедрах; задние — самые длинные из всех. На внешней стороне среднего сустава последних имеется, в каждой ноге, небольшое углубление, в форме ложки для костного мозга, называемое «пыльцевой корзинкой». Пыльца переносится с передней пары ног на вторую, а оттуда — в приемники на задних. Рис. 2b в Таблице I показывает внутреннюю сторону задней ноги и пыльцевую щеточку; 2b* — внешнюю сторону и пыльцевую корзинку. При входе в цветок пчела часто покрывает себя пыльцой, и отсюда потребность в щеточном аппарате по прибытии домой.

Ноги покрыты волосками, более особенно края упомянутого углубления, в котором замешанная пыльца должна удерживаться надежно. В них они переносят те цветные грузы, которые так постоянно видны приносимыми в улей. Эта корзинка, или пыльцевой желобок, на бедре свойственна рабочей пчеле; ни у матки, ни у трутня нет ничего подобного.

Другое приспособление конечностей пчелы состоит из пары крючков, прикрепленных к каждой стопе, их остриями друг к другу, с помощью которых пчелы подвешиваются к крыше или стенкам ульев и цепляются друг за друга, как они делают во время роения или до и во время формирования новых сотов, образуя таким образом живую занавесь. В этих обстоятельствах каждая пчела своими двумя передними когтями берется за две задние ноги той, что находится непосредственно над ней. Этот способ подвешивания кажется им приятным, хотя верхние в гирлянде, по-видимому, тянутся весом внизу. Уайлдман предполагал, что пчелы обладают способностью раздуваться воздухом, чтобы приобрести плавучесть и тем самым уменьшить бремя тех, кто находится наверху. Они не находят трудностей в том, чтобы выбраться из массы; самая центральная из группы может проложить себе путь, не подвергая опасности устойчивость виноградоподобного скопления.

Пчелы способны свободно ходить в перевернутом положении, будь то по стеклу или другим скользким веществам. Своеобразный механизм их ног, который позволяет им это делать, состоит в том, что они имеют посередине каждого крючка тонкую перепончатую маленькую чашечку или присоску, которая попеременно опорожняется и наполняется воздухом. Мухи имеют тот же прекрасный аппарат — отсюда муха обычно выбирает потолок в качестве места отдыха. Эти маленькие воздушные чашечки, или вакуумные приемники, можно увидеть, приложив сильное увеличительное стекло к окну, по которому пчела ползет с обратной стороны. Края этих маленьких присосок зазубрены, чтобы закрываться против любого вида поверхности, к которой могут быть приложены их ноги. Этот аппарат может быть также полезен для сбора пыльцы перед передачей ее в корзинки на задних ногах. Помимо этих придатков и аппарата груди, этот регион пересекается пищеводом (отверстие к которому будет найдено в Таблице I, рис. 2c), на его пути к пищеварительным и другим органам, расположенным в третьей части насекомого — а именно, брюшке. Покрытие груди, с внешним покрытием пищевода, можно увидеть на рисунке увеличенного препарированного тела пчелы (Таблица II, рис. 1).

Дыхательный аппарат пчел — очень примечательная особенность: у них нет легких, но вместо этого есть воздушные сосуды, или трубки и пузырьки, разветвляющиеся через каждую часть тела. Внешние отверстия их, которые называются «дыхальцами», находятся по бокам их тел за крыльями. Две пары их расположены в груди, и по одной паре с каждой стороны чешуек брюшка. Их было бы трудно показать на рисунке, так как множество волосков, которые защищают их, мешают получению очень четкого изображения. Автор проследил их овальную форму с помощью «Бинокулярного микроскопа» г-д Р. и Дж. Бек, и они оказались чрезвычайно интересными объектами. Из того обстоятельства, что пчелы дышат через эти отверстия в своих телах, не трудно понять, насколько сильно маленькие существа должны быть обеспокоены, когда случайно падают на рыхлую почву и таким образом забивают свои дыхательные поры пылью; это также показывает, насколько необходимо предотвращать загрязнение пчел медом (используя плохие приспособления для кормления), что еще более вредно для них. Воздушные сосуды — это все, что они имеют из системы кровообращения, так как у пчел нет ни легких, ни сердца, ни печени, ни крови. По-видимому, однако, белое жидкое вещество, называемое «хилусом», которое в некоторой степени отвечает цели крови, вырабатывается в кишечнике, питает тело, получает кислород из воздушных сосудов и генерирует то животное тепло, столь необходимое для благополучия насекомого — тепло, которое, как само собой разумеется, говорят Шмид и Клейне в своих «Ведущих нитях», решает, что неправильно называть насекомое холоднокровным животным. Пчелы обладают способностью противодействовать избыточному теплу путем потоотделения. Нередко в жаркое летнее утро можно заметить много влаги у входа в переполненный улей, которую обитатели смогли выбросить. Это здоровый признак, потому что признак большой численной силы. Жужжащий звук, который всегда слышен в улье, производится дыханием.

§ IV. БРЮШКО И СЕКРЕТОРНЫЕ ОРГАНЫ.

Брюшко, прикрепленное к задней части груди тонкой связкой, имеет в качестве внешнего покрытия шесть складок или чешуек неравной ширины, перекрывающих друг друга, и содержит медовый мешочек, или первый желудок, желудочек, или настоящий желудок (Таблица II, рис. 1 и 2f), с другими внутренностями, к которым будет обращено внимание в дальнейшем.

Медовый мешочек (рис. 1 и 2d) представляет собой расширение пищевода, и, хотя его называют первым желудком, пищеварение здесь не происходит. По форме он похож на коническую масляную колбу; когда он полон, он размером с маленькую горошину и настолько прозрачен, что цвет меда можно увидеть сквозь него. Этот мешочек, как его иногда называют, способен к сокращению и организован так, чтобы позволить пчеле изрыгать часть своего содержимого по желанию, чтобы заполнить медовые ячейки улья. Много спорили о том, происходит ли какое-либо изменение в нектаре цветов, пока он находится в желудке пчелы, и какое именно (Гл. VI. § iii.).

Короткий проход ведет к желудочку, или настоящему желудку (рис. 1 и 2f), который несколько больше. Он получает пищу из медового мешочка для питания пчелы и секреции воска. Желудок, как и медовый мешочек, имеет значительное количество мышц, которые приводятся в действие, чтобы помочь пищеварительным и другим органам. Желчные сосуды (рис. 1 и 2h, h) получают хилус из переваренной пищи в желудке, который оттуда переносится во все части тела для его поддержки. «Пчела, — говорит Дзерзон, — с медом, который она может принять в свой желудок, способна существовать в изобилии при некоторых обстоятельствах дольше недели, в то время как при других она умрет от голода в течение двадцати четырех часов. Если мы рассматриваем жизнь как процесс горения, то у пчелы он напоминает в одно время искру, едва мерцающую в золе, в другое — яркое вспыхивающее пламя, которое за несколько минут поглощает топливо, которое для едва мерцающего огня обеспечило бы питание на гораздо более долгое время».

Воск — это животный жир пчел, и для его производства требуется значительное потребление меда, чтобы восполнить истощение системы. Чтобы быть способным пройти через поры брюшка, воск, несомненно, должен быть жидким маслянистым веществом, которое, появляясь снаружи брюшных колец, густеет и просачивается из-под четырех средних, в виде чешуек, похожих на рыбью чешую, по одной с каждой стороны; так что существует восемь этих секреторных полостей, которые свойственны рабочей пчеле, не встречаясь ни у матки, ни у трутня. Форма этих полостей — неправильный пятиугольник, и пластинки воска, будучи отлитыми в них, демонстрируют соответственно ту же форму (см. Таблицу II, рис. 6w). Никакого прямого канала связи между желудком и этими приемниками, или восковыми карманами, до сих пор не было обнаружено; но Юбер предполагает, что секреторные сосуды содержатся в мембране, которая выстилает их и которая покрыта сеткой шестиугольных ячеек, аналогичной внутренней оболочке второго желудка жвачных четвероногих.

Последний важный орган брюшка — жало. Это маленькое, но эффективное оружие расположено близко к желудку и находится у матки и рабочей пчелы, но отсутствует у трутня. Наша гравюра (Таблица II, рис. 4) демонстрирует жало рабочей пчелы с его мышцами и прикреплениями: r показывает мышцы, которые двигают жало, а q — изогнутое основание внешней оболочки, которой оно окружено. Много прекрасного механизма наблюдается при микроскопическом исследовании этого оружия, столь удивительно мощного по сравнению со своим объемом. Жало состоит из трех отдельных частей, каждая из которых двойная — дротик, а также внутренняя и внешняя оболочки. Очень запутанные отчеты даются об этом органе в различных работах, вероятно, из-за того, что термин «оболочка» применяется некоторыми к внешней, а другими — к внутренней оболочке. Внешняя состоит из двух мясистых изогнутых захватов (q на рисунке), внутри которых находится линейная оболочка, которая составляет существенную часть жала и состоит из двух роговых чешуек, тесно прилегающих к дротикам. Последние состоят из жестких нитей, которые на внешнем конце каждая зазубрена от пяти до десяти зубцами с одной стороны; и они скользят внутри внутренней оболочки, а та — внутри внешней, по принципу трубок телескопа. Как представлено на нашей гравюре, внутренняя оболочка охватывает дротики до уровня кончиков внешней.

Дротики сначала выдвигаются в акте жаления и с помощью мощных мышц с каждой стороны в s вонзаются в плоть на глубину одной двенадцатой дюйма; затем следует внутренняя оболочка, и в то же время, путем мышечного сокращения, яд проталкивается вдоль бороздки, в которой работают дротики, вызывая хорошо известные болезненные эффекты, возникающие от укуса пчелы. Эти дротики имеют слегка неравную длину, так что зубцы с каждой стороны не находятся друг против друга. Благодаря этому расположению им легче проникнуть в плоть и попеременно углублять рану, в то время как зубцы последовательно удерживают каждый крепко, пока он прокладывает путь, до тех пор, пока яд не будет выброшен. Если бы страдалец мог только овладеть собой так, чтобы оставаться совершенно пассивным, пчела могла бы быть способна втянуть эти дротики, которые выступают за пределы оболочки, и тогда имела бы шанс вытащить жало; маленькое насекомое, следовательно, причинило бы меньше боли и, возможно, могло бы избежать уплаты штрафа своей жизнью. Обычно, однако, случается, что возбуждение обеих сторон настолько велико, что бедная пчела оставляет позади весь аппарат и даже часть своих внутренностей, так что ее смерть является результатом, а рана — более серьезной. Жало имеет длину около шестой части дюйма и самое большое у основания. Здесь расположены железы или протоки (рис. 4u). По ним яд секретируется и проходит в мешочек для яда (рис. 4t), который действует как резервуар для удержания его до тех пор, пока он не потребуется.

По поводу жала Пейли замечает: «Действие жала дает прекрасный пример союза химии и механики: химии — в отношении яда, который в таком малом количестве может производить такие мощные эффекты; механики — так как жало является не простым, а сложным инструментом. Механизм был бы сравнительно бесполезен, если бы не химический процесс, посредством которого в теле насекомого мед превращается в яд; и, с другой стороны, яд был бы неэффективен без инструмента для нанесения раны и шприца для впрыскивания жидкости». Как было сказано ранее, трутень не имеет жала, но вместо него — органы размножения, о которых, как и о соответствующих органах матки, достаточно было сказано выше (страницы 24 и 63).

И теперь, завершая этот раздел, мы хотели бы отметить удивительную изобретательность и отделку, которые раскрывают все работы Великого Мастера-Искусника. В работах человека мы видим, возможно, механизм несомненной красоты и совершенства, однако есть болт здесь или винт там, от которых можно было бы отказаться и которые не обладают никаким определенным применением. Но в работах природы все имеет свое место; мы, возможно, не сразу поймем точное назначение некоторых сложных частей, но это лишь подразумевает, что мы не провели тщательного исследования. Самый мелкий волосок служит своей требуемой цели. Некоторые размышления д-ра Эванса, хотя главным образом относящиеся к ячейкам пчел, могут не совсем неуместно завершить эту главу:—

"On books deep poring, ye pale sons of toil,

Who waste in studious trance the midnight oil,

Say, can ye emulate, with all your rules,

Drawn or from Grecian or from Gothic schools.

This artless frame? Instinct her simple guide,

A heaven-taught insect baffles all your pride.

Or ye on theory's wild wave that roam,

And skim from science but its froth and foam,

Who wield 'gainst Truth the sharp yet shivery lance,

Devoted bending to your idol, Chance;

Oh! say, could Chance her lawless atoms bind,

And weave the tissued woof of sense and mind,

Or her blind impulse in yon mansions trace

The firmest fabric with the amplest space?

No! while ye boast to bow at Reason's shrine,

That Reason bids you hail the Power Divine.

Not huge Behemoth, not the whale's vast form,

That spouts a torrent and that breathes a storm,

Transcends in organs apt the puny fly,

Her fine-strung feelers, and her glanceful eye

Set with ten thousand lenses. Not the pile

By fabled giant raised in Erin's isle,

Not Staffa's crystalled shore, where now, Fingal,

Roar the hoarse surges through thy columned hall,

Nor all yon marshalled orbs that ride so high,

Proclaim more loud a present Deity,

Than the nice symmetry of these small cells,

Where on each angle genuine Science dwells,

And joys to mark through wide creation's reign

How close the lessening links of her continued chain."

ГЛАВА III. СОВРЕМЕННЫЕ УЛЬИ.

§ I. ОБЫЧНЫЙ УЛЕЙ ДЛЯ КОТТЕДЖА.

МЫ начнем наш список ульев с этого, самой простой формы адаптации к отъемной системе. Верхний улей предназначен для магазинной надставки, а нижний — это «основная семья» для постоянного жилища пчел. Указания по применению этого, а также по заселению улья и взятию меда, однако, будут получены под заголовком «Усовершенствованный улей для коттеджа Нейбора» (стр. 116) и в разделах, отсылающих к нему, о «Посадке роев», «Применении магазинных надставок» и т. д. Улей хорошо подходит для тех, кто желает приобщить своих более бедных соседей к гуманной системе пчеловодства. См. замечание в конце следующего раздела относительно отверстия для доступа к магазинной надставке.

§ II. «ХРУСТАЛЬНЫЙ ДВОРЕЦ» — СОЛОМЕННЫЙ УЛЕЙ НЕЙБОРА.

Этот улей (так названный из-за получения приза на выставке «Хрустальный дворец» в 1875 году) отличается от предыдущего тем, что он больше, и имеет более толстую доску пола, ободковое крепление у основания, окно в магазинной надставке и подвижную крышку в качестве отделки либо для магазинной надставки, либо для основного улья, в зависимости от того, используется первая или нет. Внешние размеры нижнего улья — семнадцать дюймов в диаметре на девять в глубину, а магазинной надставки — тринадцать дюймов на пять.

Когда в центре на вершине основного улья есть отверстие, как в данном случае, существует возможность того, что матка поднимется и отложит яйца в магазинную надставку. Чтобы предотвратить такую неприятность, можно применить ограничитель для матки и трутней, который представляет собой приспособление, устроенное так, чтобы допускать проход только того, что не больше рабочей пчелы (Гл. IV. § xvii.).

§ III. УЛЕЙ ДЛЯ КОТТЕДЖА.

Это наша более полная форма улья для коттеджа, состоящая полностью из соломы. Существует очень распространенное мнение, что пчелы лучше чувствуют себя в ульях из этого материала, чем из любого другого. Другое мнение преобладает, что старомодный соломенный улей — наименее дорогой, самый простой и самый продуктивный. Хотя мы не можем зайти так далеко, мы готовы признать, что упрощенная адаптация гуманной системы к старому обычному соломенному улью является наиболее подходящей для того, чтобы вложить ее в руки того большого класса пчеловодов — коттеджников. Ими более причудливые ульи будут мгновенно осуждены; кроме того, расходы ставят их совершенно вне досягаемости более бедного класса. Цель, преследуемая при планировании этой структуры, заключалась в том, чтобы предоставить отъемный улей, который был бы одновременно простым в управлении, недорогим и удобным. Основной улей, в который пчелы помещаются первыми, круглый и имеет плоский верх с отверстием в центре. Размер этого нижнего улья — девять дюймов глубиной снаружи и пятнадцать дюймов поперек дна; он отделан деревянным ободом, который очень добавляет к его прочности и долговечности. Доска пола имеет толщину один дюйм с четвертью, с проходом, утопленным в ней для входа. Маленький круглый соломенный мат закрывает отверстие вверху; этот мат может быть закреплен деревянными колышками. Мы теперь описали то, что называется основным ульем, который является, по сути, старомодным соломенным ульем, адаптированным, модернизированным и улучшенным до более гуманной, а именно, отъемной системы. Вес основного улья с его доской пола составляет около семи фунтов.

Магазинная надставка имеет пять дюймов в глубину снаружи и около двенадцати дюймов в диаметре; в наполненном виде она содержит около двенадцати фунтов меда и сотов. Ее назначение в точности совпадает с назначением трех колокообразных стеклянных колпаков, описанных на стр. 117: нижний улей служит для вывода расплода и хранения меда для собственного потребления пчел, тогда как верхний предназначен для сбора излишков их сокровищ, которые владелец намерен забрать исключительно для себя. Стеклянное окно, расположенное сбоку надставки, полезно для наблюдения за ходом ее заполнения. Некоторые добавляют под нее адаптерную доску, чтобы облегчить снятие.

Обычный соломенный улей, достаточно глубокий, чтобы накрыть надставку, надевается поверх нее, защищая окно от света и плотно прилегая к основному улью. Этот улей-крышку можно закрепить, вбив по два колышка с каждой стороны, чтобы конструкция была устойчивой. Если улей не стоит в пчельнике или под навесом, внешнюю сторону следует покрасить; либо кусок клеенки или любое водонепроницаемое покрытие, подогнанное так, чтобы с него стекала дождевая вода, избавит от необходимости красить и послужит той же цели (см. гл. IV, § iii).

Способ заселения этого улья и изъятия меда будет ясно понятен из указаний в § v ниже, а также из общих инструкций в разделах, на которые там даны ссылки. Через две-три недели соломенный мат можно убрать, чтобы дать пчелам доступ к магазинной надставке.

§ IV. УЛУЧШЕННЫЙ УЛЕЙ ДЛЯ КОТТЕДЖА.

Этот улей значительно превосходит описанный выше, так как вместо соломенной надставки он оснащен стеклом Тейлора, а также адаптерной доской и окном в нижней части. Его принцип действия также в точности совпадает с принципом следующего улья, который является лишь более сложной модификацией данной модели. На нашей иллюстрации окно расположено над летком; оно так нарисовано для того, чтобы показать заднюю и переднюю части одновременно, тогда как в действительности оно находится на противоположной стороне сзади, чтобы позволить осматривать улей, не рискуя потревожить пчел. Указания см. в следующем разделе.

§ V. УЛУЧШЕННЫЙ КОТТЕДЖНЫЙ УЛЕЙ НЕЙБОРА.

Наш улучшенный коттеджный улей (показан на стр. 113) аккуратно изготовлен из соломы, перевязанной тростником, и поэтому очень долговечен [20]. Нижний улей накрыт деревянной крышкой с тремя отверстиями, через которые пчелы переносят мед в три средних колокообразных стеклянных колпака с вентиляторами; каждый из них в наполненном виде вмещает около шести фунтов. Снизу имеется обруч, еще один — вокруг верха нижнего улья; к нему крепится деревянная потолочная доска. Эти обручи являются большим усовершенствованием и менее подвержены скоплению насекомых, чем если бы использовалась только солома. Дно, как следует из названия, представляет собой деревянную доску толщиной в полтора дюйма с выступом в три или четыре дюйма под летком, образующим прилетную доску. Леток вырезан или углублен в доске. В нижнем улье есть три окна, каждое закрывается ставней; они очень полезны и интересны для наблюдения за ходом работы. Поперек центрального окна расположен термометр, закрытый по бокам полосками стекла. Ставни окон, имеющие цвет дуба, значительно улучшают внешний вид. Верхний улей, который является лишь крышкой для колпаков, сделан так же, как и нижний; в солому вделан обруч, достаточно большой, чтобы крышка могла надеваться поверх потолочной доски, плотно закрывая конструкцию и предотвращая попадание влаги. Цинковый вентилятор, декоративно окрашенный, образует вершину; он полезен для отвода застоявшегося горячего воздуха в теплую погоду. Вентилятор открывается путем поднятия. Нижний, или основной, улей имеет пятнадцать дюймов в диаметре и девять с половиной дюймов в глубину снаружи; его вес в пустом виде составляет семь с половиной фунтов. Крышка, или верхний улей, имеет двенадцать дюймов в глубину и пятнадцать дюймов в диаметре; декоративный цинковый верх имеет четыре дюйма в глубину. Общая высота составляет около двадцати четырех дюймов. Вес улья в упаковке, включая стеклянные колпаки, составляет около восемнадцати фунтов.

[20] Это улей, о котором упоминает «Пчеловод» из газеты Times (д-р Камминг), когда говорит: «Второй вид улья, о котором я упоминал, сделан из соломы и его можно приобрести у Нейбора в Холборне... Он сделан настолько хорошо, что прослужит очень долго. У меня один такой в постоянном использовании уже десять лет, и он до сих пор так же хорош, как при покупке».

Эти ульи имеют изящный вид в саду, но требуют дополнительной защиты от непогоды в виде крышки или пчельника — приспособлений, которые еще предстоит описать. В сильные холода целесообразно обеспечить дополнительную защиту, обернув их матами.

Одним из преимуществ этого и предыдущих ульев перед обычным коттеджным ульем является то, что они предоставляют готовую возможность для гуманного обращения с пчелами. Стеклянные колпаки также дают владельцу возможность получать сотовый мед чистого качества, свободный от посторонних веществ, известных как «перга», вместо сотов, потемневших из-за вывода в них расплода. При такой системе мы получаем соты, только что отстроенные и используемые исключительно для складирования меда, который был помещен в них первым: отсюда и название «девственный мед». Эти колпаки выглядят очень красиво и, будучи аккуратно наполненными, очень удобны для домашнего использования или в качестве подарков. Нижний улей является вместилищем для пчел; когда рой помещают в этот улей, они немедленно приступают к заполнению его сотами для хранения меда для собственных нужд и для ячеек, в которых будет выводиться расплод. Этот улей остается нетронутым.

Лучший способ заселения улья такого типа — поместить в него ранний и сильный рой, который обычно можно приобрести у соседнего пчеловода; если рой привезен издалека, необходима значительная осторожность, чтобы обеспечить приток большого количества воздуха (гл. V, § xi). Для вентиляции снимите задвижки и замените их перфорированным цинком, обернув улей грубой тканью с редким переплетением (отказавшись от дна во время транспортировки, если расстояние велико, а температура высокая). Необходимо отправить только нижний, или основной, улей лицу, предоставляющему рой, приняв меры предосторожности, чтобы закрепить задвижки сверху кнопками, так как улей приходится переворачивать для приема пчел. Некоторые пчеловоды старой закалки предпочитают слегка обработать его сиропом, пивом или травами; против первого возражений нет, но другие запахи могут быть неприятны насекомым, и их гораздо лучше избегать, как и палочек, которые так часто вставляют — они почти наверняка приводят к искривлению сотов. Пчел, если они роятся, стряхивают в улей, как описано в гл. V, § i; если их переносят из другого улья, указания можно найти в следующем разделе той же главы. Ближе к вечеру закройте леток и перенесите их на то самое место, которое они должны занимать постоянно. Успех зависит от этого, а также от их осторожного перемещения в вечернее время после заселения. На следующее утро они начнут работать на новом месте, хорошо запомнив свое жилище перед тем, как вылететь, и не преминут вернуться в него, нагруженные сладкими запасами.

При установке магазинных надставок необходимо соблюдать общие указания (гл. V, § xiii). Когда придет время, температура быстро поднимется до 100 градусов или выше. Чтобы предотвратить роение, цинковые задвижки на деревянной крышке теперь нужно убрать и поставить стеклянные колпаки, накрыв и защитив их верхним ульем; через день или два после этого все признаки роения сразу исчезнут, так как у пчел теперь увеличилось пространство для хранения, которое они охотно заполнят сотами. Вентилятор должен всегда оставаться открытым в течение дня, чтобы горячий воздух выходил изнутри, тем самым способствуя белизне и красоте работы; пчелы наслаждаются свежестью, которую это дает, и работают от этого быстрее. Вечером всю вентиляцию следует прекратить, а колпаки обернуть каким-нибудь теплым материалом. Теперь мы прилагаем к каждому колпаку, отправляемому с ульем, байковые мешки на фланелевой подкладке.

Указания по сбору меда почти такие же, как обычно (гл. V, § xiv). К улью прилагается задвижка размером семь с половиной дюймов, которая полезна для снятия колпака. Отверстия в деревянной крышке этого улья имеют заостренную форму, чтобы предотвратить гибель пчел при проталкивании задвижки для снятия колпака, когда он полон. Упомянутые ранее кнопки следует удалить с задвижек, когда улей установлен на свое место. Задвижка летка очень полезна в зимние месяцы для уменьшения прохода, тем самым предотвращая попадание слишком большого количества холодного воздуха; она также иногда полезна летним вечером для уменьшения летка, когда досаждают мотыльки, ибо если отверстие небольшое, пчелы могут охранять его и легко отражать захватчиков. Во время сбора меда необходимо, чтобы вся ширина оставалась открытой.

Подставка, показанная справа на следующем рисунке, в исходном виде имеет отверстие в каждой из своих ножек и должна быть прочно закреплена в земле с помощью четырех железных колышков, прилагаемых для этой цели; чтобы предотвратить гниение, также полезно положить кирпич под каждую ножку. Затем улей должен быть прикреплен к подставке в качестве меры предосторожности против сильных ветров. Последняя имеет высоту около двадцати двух дюймов.

Простота и легкость в обращении с этим ульем сделали его особым фаворитом, сочетающим в себе реальную пользу и множество удобств для удовлетворения любопытства. Немало пчеловодов желают объединить эти два качества, и ни один улей не сочетает в себе эти преимущества в большей степени, чем тот, который мы сейчас описываем.

Здесь представлен более дешевый вариант этого улья, точно такого же размера и конструкции, за исключением того, что в нем нет окон или термометра. Поэтому пчеловоду с таким ульем придется больше полагаться на собственное суждение относительно вероятности роения и следить за видом, который пчелы представляют у летка. Когда придет время ставить надставки, чтобы предотвратить роение, предвестником послужит необычное скопление пчел у летка, а также жаркая погода, делающая очевидным, что для увеличивающейся популяции требуется больше места. На Михайлов день следует выполнить указания по взвешиванию (см. гл. V, § xviii).

§ VI. ОБСЕРВАТОРНЫЙ УЛЕЙ ДЛЯ ДАМ.

Следующая иллюстрация показывает конструкцию этого улья. Основной улей сделан из толстого стекла, цилиндрический, с плоским верхом и отверстием в центре; его внутренний диаметр составляет тринадцать дюймов, а глубина — восемь с половиной дюймов. Опора, состоящая из ровных деревянных брусков, закрепленных на подставке от дна, очень полезна для того, чтобы пчелы могли цепляться за нее и закреплять свои соты, вместо того чтобы опираться целиком на стекло.

Дно сделано из красного дерева, края отполированы по-французски. Над отверстием помещен средний колокообразный стеклянный колпак для отбора меда; это отверстие можно закрыть цинковой задвижкой. Соломенная крышка глубиной восемнадцать дюймов и шириной пятнадцать дюймов с цинковым вентиляционным верхом, подобным тому, что прикреплен к коттеджному улью, завершает устройство. Вес основного улья и доски составляет около шестнадцати фунтов. На рисунке крышка показана приподнятой, чтобы показать внутреннюю часть. В очень теплой комнате ее можно держать полностью снятой.

Этот улей хорошо подходит для тех лиц, которые желают иметь возможность более внимательно изучить работу этих трудолюбивых и интересных насекомых, так как вся внутренняя часть может быть выставлена на обозрение; он особенно подходит для окна или комнатного пчельника, а также станет ценным дополнением к оранжерее. В этих обстоятельствах леток должен быть закрыт плоским куском стекла, а в оконной раме должно быть вырезано отверстие, соответствующее летку улья; через застекленный проход пчелы могут выходить и входить, не имея возможности попасть в помещение. Прилетная доска шириной четыре дюйма должна быть закреплена снаружи на уровне летка.

У нас был улей такого типа в действии на Великих выставках 1851 и 1862 годов, установленный описанным выше способом. Он работал превосходно и вызвал большой интерес и любопытство, хотя и был помещен туда в неблагоприятных условиях.

Когда улей такого типа нужно заселить, действуйте в основном так же, как при обычных перегонах (гл. V, § ii), но поместите дно и опору улья в середину листа или роевой доски и постарайтесь как можно больше пчел пересадить на опору; накройте их стеклом, подперев его кирпичами или другими подпорками достаточно высоко, чтобы пчелы не были раздавлены. Они соберутся под брусками и на подставке, и примерно через час все успокоится, а все отставшие пчелы на доске соберутся вместе, и рой будет висеть в форме груши на брусковой опоре; кирпичи теперь можно убрать, а стекло поставить на место на дно. Соломенную крышку теперь можно опустить поверх всего, и улей можно перенести на место, которое он должен занимать постоянно.

В течение нескольких дней после заселения свет не должен проникать внутрь; если их не беспокоить, пчелы быстро отстроят соты, работая от деревянных брусков, которые помещены туда для их помощи и поддержки. Через десять дней или две недели, если погода будет оставаться хорошей и теплой, они приготовятся роиться снова; отверстие сверху теперь нужно открыть и поставить стеклянный колпак, предварительно закрепив направляющий сот. Указания, данные по этим вопросам для предыдущего улья, в равной степени применимы и к этому.

Зимой целесообразно обеспечить стеклянный основной улей большей защитой от холода, чем та, что обеспечивается одной лишь соломенной крышкой; немного толстой байки или обертки из ваты, для чего есть место между стеклянным ульем и крышкой, предотвратит конденсацию влаги на стенках стекла. Как отмечено в разделе «Зимние меры предосторожности» (гл. V, § xx), только при величайшей осторожности пчел можно перезимовать в стеклянном улье.

Отверстие сверху используется для подачи корма, если пчеловод опасается, что запас меда может закончиться; для этой цели можно использовать любую кормушку (гл. IV, § xx).

§ VII. КОЛЛАТЕРАЛЬНЫЙ УЛЕЙ НАТТА.

Покойного г-на Натта, автора книги «Гуманность к медоносным пчелам», можно считать пионером современных пчеловодов; и хотя его улей сейчас используется сравнительно мало, он все еще заслуживает описания из-за той роли, которую он сыграл в истории пчеловодства.

Он состоит из трех ящиков, расположенных бок о бок (C, A, C), с восьмиугольным ящиком (B) сверху, который накрывает стеклянный колпак. Каждый из трех ящиков имеет девять дюймов в высоту, такую же ширину и одиннадцать дюймов от задней до передней стенки. Тонкие деревянные перегородки, в которых сделано шесть или семь соответствующих друг другу отверстий, разделяют эти отсеки, так что пчелам обеспечивается свободный доступ из одного ящика в другой; это сообщение при необходимости перекрывается цинковой задвижкой, проходящей между ними. Восьмиугольная крышка B имеет около десяти дюймов в диаметре и двадцать в высоту, включая наклонную восьмиугольную крышу, увенчанную желудем для отделки. В каждом из крайних ящиков есть два больших окна, а в центральном — одно. Поперек последнего расположен термометр, градуированный и отмеченный так, чтобы быть легким ориентиром для пчеловода, показывая ему по повышению температуры, что требуется дополнительное пространство; этот термометр является стационарным, его индикаторная часть защищена двумя кусками стекла, чтобы пчелы не попадали между ним и окном, тем самым загораживая обзор.

D D — вентиляторы. В центре каждого из крайних ящиков находится двойная цинковая трубка, доходящая немного ниже середины: внешняя трубка представляет собой корпус из простого цинка с отверстиями шириной около четверти дюйма, разбросанными по нему; внутренняя — из перфорированного цинка с отверстиями настолько малыми, чтобы предотвратить выход пчел; фланец или ободок удерживает трубки, подвешенные в отверстии, сделанном для их приема. Цель двойной трубки состоит в том, чтобы позволить внутреннюю трубку вытянуть, а перфорацию открыть, вычистив воск, или, вернее, прополис, которым пчелы закрывают все отверстия в своих ульях. Эти трубки позволяют время от времени вставлять термометр, заключенный в цилиндрическое стекло, во время сезона сбора; его нужно оставить в трубке примерно на четверть часа, и при его извлечении, если он показывает девяносто градусов или более, необходимо применить вентиляцию для снижения температуры. «Великая цель», как выражается г-н Натт, «состоит в том, чтобы поддерживать в крайних ящиках и стеклянном колпаке более низкую температуру, чем в павильоне или среднем ящике, чтобы побудить матку размножаться там и только там, а не в отсеке для отбора меда; таким образом, боковые и верхние соты никоим образом не окрашиваются расплодом. Матке требуется значительная степень тепла; средний ящик не требует большей вентиляции, чем обеспечивают дополнительные отверстия. Пчелы наслаждаются прохладой в боковых ящиках, и благодаря этому увеличиваются белизна и чистота сладких запасов». Декоративный цинковый верх D должен быть оставлен приподнятым, и его легко удерживать в таком положении, немного сдвинув перфорированную часть в сторону.

Описанные выше ящики установлены на приподнятом двойном дне, простирающемся на всю длину — то есть около тридцати шести дюймов. Дно выступает на несколько дюймов вперед. В центре находится леток (поскольку наша иллюстрация показывает только заднюю часть улья, мы должны представить его на другой стороне); он сделан путем вырезания углубленного прохода глубиной около полудюйма и шириной три дюйма в дне, сообщающегося только со средним ящиком; только через этот леток пчелы находят путь в улей, доступ к крайним ящикам и надставке осуществляется изнутри. Прилетная доска плотно пригнана под летком, чтобы пчелы могли садиться на нее, возвращаясь нагруженными медом. Эта прилетная доска снимается для удобства упаковки. Центральный, или основной, ящик A, называемый г-ном Наттом «Павильоном природы», является вместилищем для роя. E E — два блочных фасада, которые открываются на петлях. Полукруглое отверстие длиной три дюйма и шириной два дюйма в середине вырезано в верхней доске дна непосредственно под окном каждого ящика; эти отверстия закрываются отдельными перфорированными цинковыми задвижками. Блоки при открытии обеспечивают готовое средство для снижения температуры в боковых ящиках, а также полезны для того, чтобы позволить пчелам выбрасывать любой мусор.

Центр F — это выдвижной ящик, в котором находится кормушка, сконструированная так, что пчелы могут спускаться через только что упомянутые отверстия на ложное дно из перфорированного цинка. Жидкий корм легко наливается, если немного выдвинуть ящик; пчелы охотно спускаются на перфорированный цинк и берут корм, вставляя свои хоботки через перфорацию, без опасности утонуть. Необходимо соблюдать осторожность, чтобы корм не давался в таком количестве, чтобы он поднимался выше отверстий; таким образом, каждый улей имеет запас корма, доступный только обитателям, без возможности, при плотном закрытии, привлечь пчел-воровок из других ульев.

Внешняя поверхность этих ульев хорошо окрашена двумя слоями свинцовой краски, покрыта двумя слоями зеленой и лакирована. Несмотря на эту консервацию, абсолютно необходимо поместить такой улей под навес или укрытие какого-либо рода, так как воздействие солнца и дождя может привести к гниению дерева, в то время как сильная летняя жара может привести к тому, что соты упадут со своих оснований. Могут быть возведены аккуратные и изящные навесы, состоящие из цинковых или соломенных крыш, поддерживаемых железными или деревянными стержнями, и они станут красивым дополнением к цветнику. Будет хорошо сделать покрытие на фут или два длиннее, чтобы позволить разместить коттеджный улей с каждой стороны, так как внешний вид всей конструкции значительно улучшается при таком расположении.

Надставка почти наверняка будет заполнена первой, так как она была первой открыта для пчел. Она будет удалена в соответствии с общими инструкциями. Удаление крайних ящиков — процесс несколько схожий, но их ни в коем случае нельзя убирать одновременно со стеклом или, во всяком случае, в то время, когда какой-либо другой улей подвергается — мы хотели сказать «ограблению», ибо для пчел это грабеж: они предназначали мед для своей зимней пищи и очень разгневаны тем, что их лишают его. Сначала опустите разделяющую жестяную задвижку; пчелы в крайнем ящике теперь являются пленниками, отделенными от улья; держите их так полчаса, а затем унесите ящик целиком в другую часть сада или в темную хозяйственную постройку.

§ VIII. УЛЕЙ ЮБЕРА.

Франсуа Юберу — которого не без оснований называют «принцем пчеловодов» — мы обязаны более обширными и точными наблюдениями за повадками пчел, чем те, что были внесены всеми другими наблюдателями со времен Аристотеля. Мы представили здесь описание листового улья Юбера (и были бы рады продемонстрировать один) ради его исторического интереса в связи с пчеловодческой наукой. Хотя он полностью вышел из употребления, он был бесценен для самого Юбера и подсказал другим пчеловодам принятие нынешнего плана вертикальных брусков и рамок.

В связи с этим последним интересным моментом кажется уместным привести здесь краткий отчет о развитии улья с подвижными рамками. С «незапамятных времен» существовали брусковые ульи — действительно, их следы прослеживаются до ребристой туши льва Самсона. Но в большинстве случаев бруски не были подвижными — они были просто предназначены для того, чтобы помочь цели держать верхний ярус в некоторой степени свободным от вмешательства матки. И даже когда они были способны к извлечению, они добавляли лишь небольшой шаг вперед, и заслуга изобретений Голдинга в Англии и Дзерзона в Германии принадлежит не самим брускам, а способу их крепления, и особенно прикрепленному под ними направляющему соту. Примерно в то же время, что и эти, появился русский улей, известный как Прокопович, который состоял из устройства нескольких ярусов рамок, вставляемых с торцов и опирающихся на поперечные бруски под ними. Таким образом, одно изобретение поставляло бруски без рамок, в то время как другое предлагало рамки без брусков. Но правильная идея была теперь уловлена, и неудивительно, что несколько пчеловодов независимо и одновременно были заняты в этот период ее разработкой.

Кратко резюмируя, продолжение таково. В 1841 году наш соотечественник майор Манн получил патент во Франции на свой улей с подвижными брусками и рамками, описание которого он опубликовал в Англии в 1844 году [21]; в Америке в 1851 году г-н Лангстрот завершил изобретение своих подвижных брусковых рамок; а в Германии в 1853 году барон фон Берлеш с помощью отдельного изобретательского процесса добавил рамки к брускам Дзерзона. Таким образом, Англия, по-видимому, все-таки обладает честью этого изобретения, хотя мы, безусловно, оказались последними, кто нашел ему какое-либо общее или широкое применение. Оригинальный улей майора Манна открывался сзади, и когда в 1851 году он снова появился в печати с ульем, открывающимся сверху, он изменил рамки (и улей тоже) с прямоугольных на треугольные. Вероятно, одной из причин неудачи изобретения была дороговизна приспособлений майора, которые таковы, что улей на его гравюрах выглядит скорее как какой-то астрономический инструмент, чем как ящик для пчел и меда. Как бы то ни было, в Англии практически не было ульев с рамками до 1860 года, когда г-н Тегетмейер стал средством его повторного внедрения — из Германии или Америки, мы не совсем уверены. Немецкие ульи, однако, открываются с торца, в то время как ульи г-на Лангстрота похожи на наши собственные; так что, кем бы ни был изобретатель брусково-рамочных ульев, улей английских пчеловодов ближе к улью этого джентльмена, чем к чьему-либо еще. Именно г-н Вудбери впоследствии выпустил рамочный улей, который получил первое общее признание в этой стране.

[21] «Описание брусково-рамочного улья, изобретенного У. А. Манном, эсквайром»: Лондон, Ван Ворст, 1844; 2-е изд. 1851. В своем издании «Медоносной пчелы» Бевана, выпущенном в 1870 году, майор сообщает нам, что он в течение нескольких лет был занят в связи с этим выдающимся автором (и, полагаем, г-ном Голдингом) подготовкой вышеуказанного улья.

Сделав отсылку к конструкции немецких ульев, может быть приемлемым для некоторых, если мы добавим несколько дополнительных подробностей. Согласно фон Берлешу, глубина должна быть около шестнадцати дюймов, длина двадцать восемь, а ширина всего девять, так что вместилище высокое и узкое и уходит далеко назад. Рамки, которые подходят поперек, следовательно, очень похожи на наши, повернутые на ребро, или, возможно, чаще используются две рамки, одна как ярус над другой. В самом одобренном улье («Lagerbeute») вместо надставок дальний конец длинного ящика отгорожен и носит название «медовой комнаты». Затем, поскольку единственное практическое отверстие находится с этого конца, не только эта «комната» должна быть очищена так же, как наши надставки, прежде чем можно будет добраться до рамок с расплодом, но ни до одной из них нельзя добраться, не вынимая все остальные, которые находятся перед ними. Когда используются надставки, рамки можно извлечь, не мешая им, так что некоторое преимущество может тогда возникнуть от такого расположения; но, вообще говоря, эта операция удаления является редкой необходимостью, пока стоят надставки. В некоторых случаях извлечение сверху может быть более удобным, а в других — с торца; и мы поэтому в нашем филадельфийском улье (§ xii) попытались объединить два преимущества, обеспечив отверстие как сбоку, так и сверху.

Вернемся, однако, к теме нашего настоящего раздела. В ранний период своих исследований Юбер проводил их с помощью односотовых ульев, которые позволяют исследовать каждую сторону сота. Он обнаружил, однако, что был один важный недостаток. Пчелы не могли в этих ульях собираться вместе, что является их естественным методом противостояния последствиям пониженной температуры. Юбер нашел остроумный способ объединения нескольких односотовых рамок, чтобы сформировать один полный улей, который можно было открыть, чтобы обнажить любой конкретный сот, не беспокоя остальные. Из-за способа открытия и закрытия этого улья его обычно называли «Листовым или Книжным ульем». Перегородка, разделяющая каждый сот, соединена как сзади, так и спереди «карточными петлями», закрепленными подвижным штифтом, при извлечении которого с обеих сторон каждый сот и пчелы на нем могут быть осмотрены так же легко, как если бы они были в односотовом улье. Листовой улей Юбера, таким образом, выглядит так, как если бы несколько обычных шахматных досок «Истории Англии» были поставлены на ребро вместе; но каждая отдельная часть является отдельной, вместо того чтобы быть соединенной попарно. Дно, на котором стоит улей, больше улья в закрытом виде, чтобы позволить ему свободно открываться на любом конкретном «томе». Проход для пчел выдолблен в дне, как и в других ульях. В каждом торце улья есть стеклянное окно, которое снабжено ставней.

Существует, однако, одно серьезное возражение против улья Юбера, которое, хотя и не было замечено им или его внимательным помощником, предотвратило его широкое использование — это трудность, которая существует при закрытии его без раздавливания некоторых пчел — катастрофа, которая, раздражая их товарищей, обязательно помешает любым экспериментам. В брусково-рамочном улье такого риска нет, в то время как в нем сохраняется каждое удобство, которым обладал улей Юбера.

Характер Юбера и обстоятельства, при которых он проводил свои наблюдения, настолько замечательны, что нам вряд ли нужно извиняться за то, что мы приводим здесь несколько подробностей о нем. Он родился в Женеве в июле 1750 года, его семья была в почетном положении и известна талантами. Как только он достиг зрелости, он потерял зрение и оставался слепым до конца своих дней. Это, казалось бы, непреодолимое препятствие на пути научного наблюдения было преодолено замечательной верностью, с которой Бурненс, его помощник, наблюдал за пчелами и сообщал об их движениях Юберу. Мадам Юбер также, которая, будучи помолвленной с ним до его несчастья, оставалась постоянной в своей привязанности, помогала в исследованиях с большим усердием в течение их долгой и счастливой супружеской жизни. Юбер, к счастью для науки, был в состоянии посвятить как средства, так и досуг этим наблюдениям; а Бурненс, хотя и был всего лишь крестьянином, был выдающимся человеком и поднялся благодаря своим достоинствам до главного магистрата своей родной деревни. В более поздние годы сын Юбера Пьер оказал важную помощь. Мы цитируем следующее из «Мемуаров о Юбере» профессора де Кандоля:—

«Мы видели, как слепые блистали как поэты и отличались как философы, музыканты и вычислители; но Юберу было суждено придать блеск своему классу в науках наблюдения и на объектах настолько мелких, что самый зоркий наблюдатель едва может их заметить. Чтение работ Реомюра и Бонне, а также беседы с последним направили его любопытство к истории пчел. Его привычное проживание в деревне вдохновило его на желание сначала проверить некоторые факты, а затем заполнить некоторые пробелы в их истории; но этот вид наблюдения требовал не только использования такого инструмента, который должен предоставить оптик, но и умного помощника, который один мог бы приспособить его к использованию. У него тогда был слуга по имени Франсуа Бурненс, замечательный своей проницательностью и преданностью, которую он питал к своему хозяину. Юбер упражнял его в искусстве наблюдения, направлял его к исследованиям с помощью искусно скомбинированных вопросов и, подкрепленный воспоминаниями своей юности и свидетельствами своей жены и друзей, исправлял утверждения своего помощника и стал способен сформировать в своем собственном уме истинный и совершенный образ явных фактов. «Я гораздо более уверен, — сказал он, улыбаясь, научному другу, — в том, что я утверждаю, чем вы, ибо вы публикуете то, что видели только ваши собственные глаза, в то время как я беру среднее значение среди многих свидетелей». Это, несомненно, очень правдоподобное рассуждение, но очень немногие люди станут от него недоверчивыми к собственному зрению».

Результаты наблюдений Юбера были опубликованы в 1792 году в форме писем к Бонне под названием «Nouvelles Observations sur les Abeilles». Эта работа произвела сильное впечатление на многих натуралистов не только из-за новизны изложенных фактов и превосходного индуктивного рассуждения, но также из-за строгой точности записанных наблюдений, если учесть, с какой чрезвычайной трудностью автору приходилось бороться.

Юбер сохранял ясные способности своего наблюдательного ума до самой смерти, которая произошла 22 декабря 1831 года. Большинство фактов, касающихся оплодотворения матки, формирования ячеек и всей экономики пчелиного сообщества, как они были открыты и описаны Юбером, получили полное подтверждение в исследованиях последующих натуралистов.

§ IX. РАМОЧНЫЙ УЛЕЙ ВУДБЕРИ.

1. Дерево. — «Брусково-рамочный улей» покойного г-на Вудбери, в том виде, как он был первоначально изготовлен, состоит из деревянного ящика, четырнадцати с половиной дюймов в квадрате внутри и девяти дюймов в глубину. Фактическое обитаемое пространство внутри уменьшено за счет места, занимаемого рамками, которых десять; они опираются на фальц немного ниже поверхности, оставляя пространство в три восьмых дюйма между верхней стороной брусков и потолочной доской. Это позволяет свободный проход сверху для пчел, полностью устраняя необходимость делать выемки в потолочной доске, как это рекомендовалось до сих пор. Рамки имеют ширину почти в дюйм и опираются в пазы с промежутками в полдюйма между ними; они простираются до трех восьмых дюйма от дна, так что висят, не касаясь никакой части, оставляя примерно такое же расстояние от стенок. Будет видно, что таким образом существует свободный проход для пчел со всех сторон, так что они не соприкасаются со стенками улья. Наша иллюстрация показывает улей открытым и обнажает вид на верх десяти брусков и рамок, как они расположены спереди и сзади. Также показано окно; на рисунке оно помещено над летком, но правильное положение было бы прямо напротив. Рисунок сделан так, чтобы показать заднюю и переднюю части одновременно.

Как упоминалось ранее, основной улей имеет десять рамок — каждая тринадцать дюймов в длину на семь с четвертью в высоту (внутреннее измерение), с выступающей частью в пять восьмых дюйма на каждом верхнем конце, которая опирается в пазы сзади и спереди. Мы поместили этот улей первым в наш список современных рамочных ульев в соответствии с той ролью, которую он сыграл в том, чтобы сделать их популярными в этой стране, как объяснено в предыдущем разделе.

2. Солома. — Вслед за внедрением вышеуказанного деревянного улья г-н Вудбери рекомендовал, чтобы основной улей был сделан из соломы, точно таких же размеров; этот материал теплее зимой, прохладнее летом, более равномерен по температуре во все времена, слегка вентилируемый и допускающий поглощение. Пчелы в холодную погоду собираются вместе, чтобы генерировать необходимую степень тепла; температура внутри улья, таким образом, намного выше, чем наружная атмосфера, и много влаги конденсируется сверху и на стенках улья. Солома, как было сказано ранее, предотвращает застой этой влажности внутри и способствует поддержанию здоровья обитателей.

Квадратные соломенные ульи и машина для их изготовления, выставленные в австрийском отделе Международной выставки 1862 года, подсказали идею использования этого материала для английских рамочных ульев. Мы изготовили машину, похожую на выставленную, и подходящую к размеру, используемому нами, с помощью которой наш мастер по ульям может изготавливать аккуратные квадратные ульи из соломы. Они имеют деревянную раму сверху, глубиной в дюйм, с необходимыми пазами, чтобы позволить десяти рамочным сотам висеть. Аналогичная рама образует основание, солома прокладывается между ними. Выступ в дюйм оставлен со всех сторон дна за пределами внешней части улья, от которого он слегка скошен вниз. Леток шириной четыре дюйма вырезан из толщины доски, начиная с края и продолжаясь на том же уровне до тех пор, пока не окажется внутри улья, где он наклоняется вверх. Этот леток имеет высоту около трех восьмых дюйма там, где улей пересекает его.

Эти соломенные ульи обычно изготавливались без окон, так как г-н Вудбери и другие ученые пчеловоды предпочитали их такими. Они считали стеклянные окна неподходящими для зимы, потому что тогда влага конденсируется на стекле. Нет сомнений, что наличие одного или двух смотровых окошек в улье очень приятно добавляет к его ценности для пчеловодов-любителей, и, чтобы удовлетворить пожелания таких, мы изготовили соломенные ульи с окнами. Не каждый захочет вынимать рамки так часто, как это необходимо для осмотра состояния колонии, да и, возможно, не стоит так часто вмешиваться. Окна также имеют очень аккуратный вид. У нас есть ульи с одним, а некоторые с двумя и тремя окнами; конечно, возникают небольшие дополнительные расходы, когда они сделаны, но это не вызывает возражений у тех, кто одобряет дополнительное удобство. Потолочная доска (если соломенный верх можно назвать этим именем) имеет, как и улей, раму из дерева по всему периметру и квадратный кусок дерева в центре с двухдюймовым отверстием; это отверстие предназначено для подачи корма способом, который будет объяснен далее. Круглый деревянный блок диаметром четыре дюйма закрывает отверстие.

3. Стекло. — Некоторые пчеловоды любят иметь возможность проводить полный и ежедневный осмотр улья; поэтому мы подготовили несколько ульев, сконструированных из деревянных рам, закрытых со всех сторон и сверху оконным стеклом. Размеры точно такие же, как у упомянутых ранее, и позволяют использовать такое же количество брусков и рамок (десять). В потолке есть круглое отверстие, вырезанное в стекле для подачи корма. Четыре стороны сконструированы из двойного стекла, чтобы защитить пчел от колебаний температуры. Мы не можем, однако, рекомендовать этот улей в качестве зимнего жилища для пчел; мы предпочли бы вынуть соты и поместить их в соломенный улей аналогичной конструкции, чтобы пережить испытание зимнего сезона (гл. V, § xx). Такой улей является объектом большого интереса, так как в нем все пчелиное сообщество выставлено на обозрение; и его не нужно скрывать от дневного света, при условии, что он защищен от солнца и дождя. Все внешние деревянные детали могут быть окрашены, лакированы или сделаны из полированного красного дерева; так что внешний вид стеклянного рамочного улья чрезвычайно аккуратен и очень одобряется.